Index
Please note that in line with Icelandic tradition, all Icelanders are referred to by Christian name. The names of those figures about whom an entry exists in the Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe, edited by Joep Leerssen and also published by Brill [also available online at https://ernie.uva.nl] are given in bold.
Aalholm, Niels Matthias
124, 136
Aall, Jacob
115â118
Aall, Jørgen
136
Aarne, Antti
249, 251, 312, 330
Verzeichnis der Märchentypen
251
Aasen, Ivar
161, 182, 212
Det norske Folkesprogs Grammatik
181, 212
Ordbog over det norske Folkesprog
181, 212
Addy, Sidney Oldall
336
Household Tales with Other Traditional Remains
336
Adelung, Johann Christoph
Mithridates, oder allgemeine Sprachenkunde
460
Afanasyev, Alexander
330
Afzelius, Arvid August
9, 225, 234, 237, 242, 243, 246, 322, 478, 491, 493, 496
Geijer, Erik Gustaf, and Afzelius, Arvid August
Svenska folkets sago-häfder
233, 237, 322
Ahlstrand, J. A.
244
Alfred, King
19
Alhoniemi, Pirkko
459
Almqvist, Bo
264, 275
Crossing the Border
275
Alopaeus, Magnus Jacob
455
Alopaeus, Pehr Johan
455
Alver, Brynjulf
9, 17
America
162, 299
Aminoff, Germund Fredrik
459
Andersen, Hans Christian
74, 79, 121, 304, 418
Ice Maidens
418
Andersson, Alfred
234
Andersson, Otto
460
Andrén, Anders Victor (âVickeâ)
233
Angel, Johanna Gustafva
228
Anna Loftsdóttir
367
Annist, August
442
Anttila, Aarne
469
Anttonen, Pertti
9
Apo, Satu
450, 478â479
Arbo, Peter Nicolai
143, 161, 170, 214
Arfwedson, Carl David
225
Ãrni Björnsson
418
Ãrni Illugason
388
Ãrni Magnússon
117
Arnljótur Ãlafsson
398
Art
11, 16, 121, 143â144, 160, 168, 172, 188, 192, 204, 206, 214â216, 220, 229, 233â234, 237, 258, 264, 267, 274, 332, 354, 356, 385, 409, 410, 417â419, 430, 439, 456
Arwidsson, Adolf Ivar
224, 234, 246, 453, 455â457, 459, 460, 463, 483â487, 491, 493â497
Life and acquaintances
483â485
Svenska fornsånger
224, 485â486, 493
Asbjørnsen, Peter Chr.
5â6, 12, 15, 20, 21, 35, 75, 117, 138â139, 141, 147â184, 199â213, 220, 232, 233, 236, 238, 248, 276, 312, 314, 353, 375, 376, 383, 392
Fornuftigt Madstel
158
Life and acquaintances
155â162
Lærketræet samt den nyere tydske Bartrædyrkning
158
Membership of societies
158, 163, 239
Naturhistorie for Ungdommen
158
Network
184, 203
Norsk Landmandsbog for 1868
158
Norske Folke- og Huldre-Eventyr
214
Norske Folke- og Huldre-Eventyr i Udvalg
170
Norske Huldreeventyr (Huldre-Eventyr) og Folkesagn
5, 30, 35, 76, 139, 206â215, 232, 304, 392
Norske Folkle-Eventyr
Ny samling
218
Om Kaffeen
158
Om Skovene og et ordnet Skovbrug i Norge
158
Om Skovtørk og Markaat
158
Photographs, exchange of
166
Reception of Norske Huldreeventyr og Folkesagn
209, 213â214, 216â220
Round the Yule Log
168
Tales from the Fjeld see Dasent, George Webbe
Translations of Norske Huldreeventyr og Folkesagn
214
Asbjørnsen, Peter Chr., and Grässe, Johann Georg Theodor
Eventyr fra fremmede Lande
182
Nord und Süd
182
Asbjörnsen, Peter Chr., and Moe, Jörgen
6, 18, 19, 145, 150, 170, 175, 178, 185â201, 249, 257, 299, 308, 328, 330, 333, 392, 405, 412, 413, 468â470, 477
Collection and fieldwork
186, 192, 201, 218, 219, 221
Norske Folkeeventyr (Folke-Eventyr)
6, 18, 32, 75, 138, 155, 173, 178, 179, 194â204, 221, 231, 249, 257, 299, 308, 328, 333, 392, 405, 413, 465, 470, 478
Popular Tales from the Norse
197, 299
see Dasent, George Webbe
Prospectus
186â192, 198
Reception of Norske Folkeeventyr
194â197, 201
Translations of Norske Folkeeventyr
196â197
Asmuss, Martin
439
Melusine Eine deutsche Volks-Sage
439
Asmuss. Martin
439
Aspelin, C.
233
Atterbom, Per Daniel Amadeus
241, 242, 484
Lycksalighetens ö
242
Aubrey, John
332
Australia
339
Austria
3, 121, 177, 290
Authenticity
10, 19, 26, 33, 42, 43, 53â54, 131, 134â137, 140â141, 145, 186, 191, 200, 201, 204, 205, 208â211, 293, 294, 303, 304, 313, 370, 389, 394, 403, 435
Bäckström, Per Olof
233, 237, 494, 495
Svenska folkböcker
233, 495
Baggesen, Jens
78
Ballads
38, 40, 75, 87, 100, 101, 142, 253â254, 258, 259, 267, 268, 290, 295, 334, 345â347, 349, 350, 360, 391, 394, 423, 429â431, 439â441, 455, 485, 490, 491, 493, 496, 498, 499
Barbaro, Francesco
152
Barbarossa, Friedrich
38â39, 367
Baring-Gould, Sabine
173, 328â336, 414
Collection and fieldwork
329, 331
Iceland, Its Scenes and Sagas
328
Life and acquaintances
328
Barrett, Peggy
275â276
Bauman, Richard
335
Belgium
121
Belief
28, 33, 57, 65, 92, 103, 104, 117, 142, 157, 208, 210, 222, 225, 227, 236, 246, 266, 272, 273, 284, 294, 295, 309, 318, 319,322, 324, 326, 329, 330, 337, 344, 368, 369 370, 379, 385, 388 390, 396, 398, 400, 402, 460, 498
Ben-Amos, Dan
14
Benecke, Georg Friedrich
63, 290
Benedikt Gröndal
399
Benedikt Ãórarinsson
398
Benfey, Theodor
491
Bennett, Maria
241
Bentley, Richard
415
Beowulf
399
Bergmann, Jaan
441
Berlin
60, 62, 67, 168, 169, 196, 265, 278â280, 361â363, 373, 425, 433, 498
Bertram, Dr see von Schultz-Bertram, Georg Julius
Bielenstein, August
438
Bienemann, Friedrich jr
437â438, 440
Livländisches Sagenbuch
438
Bjarni Thorarensen
418
âÃslandsminniâ
418
Björn Ãorláksson
381
Björnson, Björnsterne
161, 217
Blicher, Steen Steensen
74
Blindner, Heinrich see von Busse, Karl Heinrich
Bluhme, C. A.
82
Bólu-Hjálmar (Jónsson)
374
Bonaparte, Jérôme
43
Bonaparte, Napoleon
43, 45
Bonifacius, Clemens see Asbjørnsen, Peter Chr.
Bonnie Prince Charlie
8
Bonnier, Albert
170
Borg, Carl Gustav
469, 473
Föreläsningar i Finsk mytologi
469
Braadland, Jan Faye
125
Bracciolini, Poggio
152
Branch, Michael
451, 456
Brazil
234
Bremer, Fredrika
228
Brentano, Clemens
27, 40, 47â48, 439
see von Arnim, Achim, and Brentano, Clemens
Die Mährchen vom Rhein
29
Briggs, Charles
335
Briggs, Katharine
17
A Dictionary of British Folk-Tales in the English Language
17
Bringéus, Nils-Arvid
223, 235â237
Britannia
418
Brooke, Charlotte
9, 259
Reliques of Irish Poetry
9
Brooke, William Henry
274
Brú, Heðin
355
Bruce, Robert
19
Brun, Constantin
78
Brun, Frederikke
74, 77, 78, 81
Brun, Ida
78
Brun, Sophie
79
Brynjólfur Pétursson
392
Bryson, Alexander
310
Brækstad, Hans Lien
175, 213â214, 217
Round the Yule Log
213, 217
Buch, Wilhelm Henrik
124
Buchan, Peter
295, 296
Ancient Scottish Tales
295
Budapest
497
Bugge, Alexander
148
Bugge, Sophus
148, 168, 257, 498
Bülow, Johan
87
Bürger, Gottfried August
441
Burke, Peter
153
Burne, Charlotte
335
Büsching, Johann Gustav
29, 316
Volks-Sagen, Märchen und Legenden
29
Bø, Olav
137
Böttiger, Carl Wilhelm
228
En majdag i Wärend
229
Cainberg, Eric
456
Cajan, Johan Fredrik
463, 465â467
Camden, William
332
Cammermeyer, Albert
170
Campbell, John Francis
6, 11, 20, 174, 257, 296â315, 330, 333â335, 353, 413â414
Collection and fieldwork
304â306
Life and acquaintances
299, 333
Oral Mythology
315
Popular Tales of the West Highlands
6, 257, 299, 304, 306â309, 414
Campbell, Joseph
32
The Hero with a Thousand Faces
32
Canute, King
19
Casanova, Pascale
320
Cashman, Ray
276
Castrén, Matthias Alexander
456, 462, 466, 469, 475, 487, 488
Föreläsningar i finsk mytologi
462
Cavallius, Carl Fredrik
223, 225, 226, 228, 229, 231, 232, 235, 236
Cecilia, St
30
Ceylon
299
Chambers, Robert
257, 290, 296, 299, 325
Reekiana, or Minor Antiquities of Edinburgh
296
The Popular Rhymes of Scotland
288, 296, 325
Traditions of Edinburgh
296
Charles I, King
268
Chaucer, Geoffrey
30
The Canterbury Tales, the
30
Christian VIII, King
79
Christiania
110, 112, 114, 139, 147, 155â157, 168, 188
Christie, W. F. K.
135â138
Clarke, S.
268
Claudius, Matthias
441
Clifford, Charles Cavendish
310
Cohen, Francis Ephraim
2, 318â320, 334
Life and acquaintances
318
Collett, Camilla
205
Colonialism
428, 444â446
Colt Hoare, Richard
273
Journal of a Tour in Ireland
273
Copenhagen
15, 21, 56, 77â79, 81, 94, 115â118, 120, 169, 227, 231, 253â255, 257, 258, 267, 339â342, 344, 346, 347, 350, 364, 365, 374, 387, 393, 398, 399, 403, 409, 412, 498
Costume
15, 165, 215, 385, 409
Crafton, Anthony
152
Crohns, Eric Anders
457, 458, 460
Croker, Major Thomas
265, 268
Croker, Marianne
267, 269, 279
Croker, Thomas Crofton
5â6, 11, 19â21, 30, 33, 123, 135, 141, 158, 206, 215, 221, 233, 238, 259â287, 295, 304, 321, 326, 461
Collection and fieldwork
267, 269â270, 274, 277â278, 285
Daniel OâRourke
267
Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland
5, 30, 33, 35, 123, 135, 158, 206, 215, 260, 261, 263, 267, 273â278, 285, 295, 321, 326, 461, 476
Harlequin and the Eagle
267, 278
Legends of the Lakes
267
Life and acquaintances
270
Membership of societies
267
Researches in the South of Ireland
265, 267, 270â273, 284, 286
The Christmas Box
215, 267
The Keen in the South of Ireland
270
The Popular Songs of Ireland
267
Cruikshank, George
274, 332
Culloden
8
Cuvier, Georges
431
Dahl, Johan
193, 194, 197
Dahl, Johan Christian
121
Dahn, Felix and Therese
32
Walhall
32
Danaher, Kevin
265, 271, 273, 286
Darwin, Charles
158, 202
On the Origin of Species
158, 202
Dasent, George Webbe
6, 21, 34, 178, 197, 213, 257, 299â304, 306â310, 314, 329â331, 334, 359, 413, 415, 416
Life and acquaintances
299, 328â329
Popular Tales from the Norse
6, 178, 197, 213, 299, 301, 308, 329, 333, 413, 416
Tales from the Fjeld
178, 213, 413
de Hemmer, Anna Koed
76
de Lamartine, Alphonse
446
Dedications
5, 20, 35, 195, 199, 214, 231, 232, 239, 246, 256, 260, 283, 377, 378, 383, 404, 412, 415, 417, 433
Dégh, Linda
13
Denecke, Ludwig
69
Denmark
4, 17, 18, 70â105, 109, 115â121, 162, 182, 189, 204, 218, 238, 250, 255, 256, 299, 307, 331, 338â342, 346, 351, 356, 364â365, 387, 388, 396â398, 401, 405, 412, 418, 481
Dewar, John
309
Dietrich, A.
Russische Volksmärchen
476
Dietrichson, Johanne Mathilde
16
Dindshenchas
36
Djurklou, Nils Gabriel
233
Sagor och äfventyr berättade på svenska landsmål
233
Dorson, Richard
263
Douce, Francis
291, 320
Drake, Francis
331
Drama
15â17, 41, 73, 74, 87, 99, 104, 143, 161, 228, 234, 237, 239, 267, 278, 286, 386, 398, 409â411
Dreistern, O.
427
Drewsen, Jonna
81
Droste-Hülshoff, Jenny and Annette
56
Dublin
264, 266, 284, 411
Dufau, M. L. A.
274
Contes Irlandais
274
Dufferin, Lord
417
Dundes, Alan
251
Dunnigan, Sarah
294
Düsseldorf
173, 419
Dybeck, Richard
209, 232, 485, 491, 493, 498
Earls, Brian
264, 277
Edinburgh
9, 296, 297, 306
Edvardsen, Erik Henning
178
Eggert Ãlafsson
418
âÃslandâ
418
âOfsjónir við jarðaför LóvÃsu drottningar 1752â
418
Egypt
299
Eichendorff, Josef Freiherr
441
EirÃkur Kúld
371, 380â382
EirÃkur Magnússon
16, 34, 167, 257, 415â419
EirÃkur Magnússon and Powell, George E. J.
Icelandic Legends
415â419
Eisen, Matthias Johann
436â437, 441
Ellekilde, Hans
74, 91, 94, 104
Elmgren, Sven Gabriel
492
Engelstoft, Laurits
116
England
7, 12, 17, 29, 162, 238, 271, 290, 291, 299, 316â337, 393, 416, 417, 481
Great Britain
Erzählung
28
Estlander, Carl Gustav
499
Estonia
8, 18, 420â447, 481, 491
Europaeus, D. E. D.
466, 467
eventyr
Meaning
29
Fabricius, Dionysius
433
Faehlmann, Friedrich Robert
8, 423, 430, 441, 447
Fairy tale
Definitions
12â14, 29, 30, 37, 50â51, 154, 190, 202, 284, 285, 302â303, 318, 332, 336â337, 473â475
Faroe Islands, the
7, 253, 257, 309, 338â358, 365, 397
Faye, Andreas
5, 6, 10, 11, 19, 146, 149, 150, 157, 193, 206, 226, 232, 233, 236â238, 322, 354, 389, 392, 461, 477
Classification and Systematisation
130
Collection and fieldwork
114, 125
Influence of the Grimms and Thiele on Norske Sagn
130, 131
Life and acquaintances
109, 122, 142
Norske Folke-Sagn
138, 146, 232, 322, 392
Norske Sagn
4, 10, 19, 106, 119, 120, 122â138, 144â146, 150, 186, 188, 189, 193, 206, 209, 226, 461
Reception of Norske Sagn
137
Fichte, Johann Gottlieb
484
Finland
8, 312, 335, 429â432, 436, 446â501
Collection and fieldwork relating to folktales
463â467
Finnur Magnússon
116â117, 136, 227, 341, 344, 386â388, 392, 393, 397, 399, 401
Call for material
386â388
Eddalæren og dens Oprindelse
227
Life and acquaintances
386â388
Finnur Sigmundsson
372
Fjölnir
389
Call for material
389â391
Fleischer, Richard
170
Flores och Blanzeflor
243
Forestier, Auber
189, 217
France
3, 12, 17, 18, 121, 238, 290, 299, 316, 318, 330, 475
Francis I see Francis II, King
Francis II, King
38
Franks, Augustus Wollaston
239
Franzén, Frans Mikael
454, 456
Frau Holle
54, 337, 442
Frazer, James George
32, 337
The Golden Bough
32, 337
Freudenthal, Axel Olof
500
Friis, Jens Andreas
311
Friðrik Eggerz
399
Friðþjófs saga hins frÅkna
34, 242
Fuglestvedt, Ole
142
Fæhlmann, Friedrich Robert
âEstnische Sagenâ
430
Færden, Engelbregt
173
Færeyinga saga
352
FæreyÃnga Saga eller Færøboernes Historie
346
Galsworthy, John
The Forsyte Saga
31
Ganander, Christfrid
430, 455
Mythologia Fennica
430, 455, 460
Geijer, Erik Gustaf
9, 225, 241, 242, 484, 491, 493
Geijer, Erik Gustaf, and Afzelius, Arvid August
455
Svenska folk-visor från forntiden
9, 225, 242, 455, 458, 461, 485, 493
Genesis
36
Geoffrey of Monmouth
433
George IV, King
9
Germania
418
Germany
18, 27, 33, 39â41, 43â69, 72, 78, 121, 162, 168, 169, 202, 209, 231, 250, 255â256, 260â261, 280, 281, 286, 290, 294, 299, 307, 316, 319, 324, 326, 328, 330, 331, 342, 356, 359â363, 366, 368, 370â374, 381, 396, 401, 405, 419â431, 433, 434, 437â441, 444â447, 451, 452, 454, 458, 459, 461, 475, 477, 478, 485, 499
GÃsli Brynjólfsson
342, 365, 366
GÃsli Konráðsson
237, 374, 398
GÃsli Sigurðsson
398
Gjersing, Niels
93
Glassie, Henry
276
Gmelin, Leopold
360
Goethe, Johann Wolfgang
29, 61, 67, 121, 292, 334, 419, 441
Gomme, George Laurence
337
Gosse, Edmund William
165â168, 179, 190, 193, 217, 218
Gothic Union, the
223, 242
Gotland
6, 18, 109, 149
Gottfried of Strassburg
55
Tristan
55
Gottlund, Carl Axel
455â459, 461, 463, 484, 497
Gottschalck, Kaspar Friedrich
29, 55
Die Sagen und Volksmährchen der Deutschen
29, 55
Grant Stewart, William
294, 296
The Popular Superstitions and Festive Amusements of the Highlanders of Scotland
294
Grässe, Johann Georg Theodor
174, 182, 495
Handbuch der allgemeinen Literaturgeschichte aller bekannten Völker der Welt
495
Grattan, Thomas Colley
41
Legends of the Rhine and the Low Countries
41
Great Britain
18, 19, 87, 258, 271, 273, 288, 292, 296, 307, 359, 475
Greece
330, 331, 360
Greenland
339, 397
Gregor, Walter
257
Gregory, Lady
16, 32, 286
Gods and Fighting Men
32
Grieg, Edvard
15, 16
Griffin, Gerald
286
Grimm, Andreas
106
Grimm, Ferdinand
56, 60, 66
Grimm, Herman
68, 132, 418
Grimm, Jacob
20, 27, 30, 33, 43, 45â47, 55â60, 65, 67, 70, 72, 106, 109, 111, 124, 127, 144, 149, 150, 169, 179â184, 198, 227, 234, 237, 245, 246, 255â256, 261, 289â294, 299, 306, 308, 324, 334, 340â343, 345, 360â363, 371, 373, 377, 384, 412, 413, 416, 420, 425â426, 432, 434, 449, 451, 460, 462â463, 469, 470, 476, 488
Circular letter
2â3, 10, 55, 58, 73, 86, 100, 130, 200, 290, 293, 306, 443
Deutsche Grammatik
60, 68, 155, 255, 488
Deutsche Mythologie
27, 33, 65, 67, 198, 227, 237, 255, 303, 323, 324, 326, 420, 421, 426, 432â434, 462, 472, 476
Deutsche Rechtsaltertümer
361
Deutsches Museum
46
Geschichte der Deutschen Sprache
4
Reinhart Fuchs
426, 476
Ãber den Ursprung der Sprache
426
Visit to Scandinavia
234, 246, 341, 343, 413
Grimm, Jacob and Wilhelm
1â6, 10, 12, 13, 19â21, 27â28, 31, 32, 34, 37â38, 42â69, 78, 81â83, 87, 88, 90, 105, 106, 109, 112, 123â132, 134, 141, 144â146, 150â152, 155, 157, 178â179, 185, 190â191, 193, 199, 206, 209, 221, 226, 231, 236, 238, 241, 244, 246, 247, 252, 259â261, 270, 273, 275, 278â283, 286, 288, 294â301, 304, 308, 314, 316, 318â321, 325, 326â328, 330, 332â334, 336, 352â354, 387, 390, 394, 399â401, 404, 421, 425â427, 429, 430, 434â437, 445, 447â451, 454, 460â462, 467, 468, 472, 474, 476â478, 481, 485, 491, 498, 501
Collection of material
59
Das Weissenbrunner Gebet
1
Deutsche Sagen
1â4, 9â12, 14, 19, 27â30, 38, 39, 43, 45, 50, 51, 54â55, 59â60, 69, 70, 72, 73, 81, 82, 87, 88, 109, 118, 125, 126, 130, 131, 145, 146, 148, 155, 194, 206, 207, 221, 222, 274, 278â280, 283, 288, 290, 292, 308, 309, 316â319, 322, 324, 326, 334, 337, 385, 388, 400, 405, 418â419, 421, 426, 434, 436, 439, 442, 445, 448, 450, 460, 461, 470, 472, 474, 476â478, 481, 501
Hildebrand und Hadubrand
1
Irische Elfenmärchen
5, 30, 33, 35, 123, 158, 206, 261, 274, 278, 280â283, 285, 295, 476
Kinder- und Hausmärchen
2, 10, 12, 27, 29, 30, 32, 35, 43, 45, 50, 52, 54â56, 61, 66, 68, 73, 78, 88, 132, 155, 186, 189, 194, 206, 221, 231, 250, 259, 270, 273, 278, 283, 285, 288, 290â293, 301, 308, 312, 316, 318, 319, 321, 326, 332, 353, 377, 379, 400, 405, 426, 436, 442, 449, 450, 460, 465, 468, 472, 476, 478
Reception of Deutsche Sagen
60â68
Grimm, Wilhelm
4, 46, 48, 53â56, 63, 72, 78, 88, 90, 91, 116, 117, 179, 246, 260, 265, 274, 278â280, 282â284, 286, 292, 312, 340â342, 345, 426
Altdänische Heldenlieder
4
GrÃmur Thomsen
413
Grundtvig, N. F. S.
14, 121, 347, 358, 387
Grundtvig, Svend
75, 100, 101, 104, 251, 253â254, 347, 358, 489
Call for material
489
Danmarks gamle Folkeviser
75, 254
Grünthal-Ridala, Villem
441
Grønvold, Marcus
204, 215
Gubitz, Friedrich Wilhelm
60, 62, 63
Gude, Hans
170, 214
Gunnell, Terry
189, 218, 249
Gunnlaugur Oddsson
418
Guðbrandur Vigfússon
7, 310, 364, 365, 368, 370, 371, 373â378, 403, 405â408, 411, 414, 416
Guðmundur Sigurðsson
398
Görres, Joseph
27
Göttingen
68, 72, 90, 265, 425, 454, 458
Haavio, Martti
466â468, 470
Haglund, Robert
233
Hahn, Joan Georg von
248
Halliwell, James Orchard
258, 324â325, 327, 332, 334
Life and acquaintances
325
Popular Rhymes and Nursery Tales
325, 328
The Nursery Rhymes of England
325
Haltrich, Josef
177
Hammarsköld, Lorenzo (Lars)
484
Hammershaimb, V. U.
7, 21, 231, 338â340, 344â358
âFæroiske sagnâ
7
âFærøiske Folkesagnâ
7, 344, 350
Collection and fieldwork
348â350, 353â354
Færøsk Anthologi
350â354, 356
Færøsk Dagbog
347
Life and acquaintances
350
Hartland, Edwin Stanley
17, 333, 336
English Fairy and Other Folk Tales
17, 336, 337
Hauff, Wilhelm
426
Märchen-Almanach
426
Haukenæs, Thrond Sjursen
165
Haupt, Leopold
477
Haupt, Leopold, and Schmaler, Johann Ernst
Volkslieder und Sagen der Wenden
477
Hautala, Jouko
465, 469, 470, 473, 478
Heegaard, Poul Sophus Vilhelm
173
Hegel, Frederik Vilhelm
170
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich
451, 457, 484
Heiberg, J. L.
74
Heine, Heinrich
40, 441
Hellqvist, Carl Gustav G.
234
Helsinki
437, 463, 466, 469, 482, 483, 487, 489
Helvetia
418
Henderson, William
174, 330
Notes on the Folklore of the Northern Counties
174, 330
Hennig, John
264, 275, 283
Henrich von Lettland see Henry of Livonia
Henrichus der Lettis see Henry of Livonia
Henry of Livonia
429
Livländische Chronik
429
Origines Livoniae sacrae et civilis
429
Herder, Johann Gottfried
9, 14, 18, 27, 46, 48, 53, 112, 225, 250, 316, 320, 343, 345, 400, 428â429, 443, 447, 451, 454, 456, 461, 481, 485
Adrastea
456
Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit
46
Stimmen der Völker in Liedern
450
Volkslieder
9, 429, 450
Hernlund, C. F.
234
Herre, Bernhard
165
Hetsch, G. F.
409
Hettner, Hermann
15
Hildebrand, Bror Emil
225, 232, 241
Historicism
9, 27, 47, 355, 356, 360, 361
Hodne, Bjarne
9
Hofberg, Herman
233, 236
Svenska folksägner
233
Hogan, Bridget
276
Hogg, James
290
Hohlenberg, Johannes Søbøtker
93
Holbek, Bengt
449, 478
Holger Danske
84
Holland
3, 29, 31, 41, 331
Holm, Hans
90
Holm, Peter Alberg
351â352
Skildringer og Sagn fra Færøerne
351
Holm, R. D.
234
HólmfrÃður Ãorvaldsdóttir
373
Holst, Christian
107
Holst, H. P.
74
Holten, Christian
78, 97
Holten, Ida
96
Holten, Nicolaj
78
Homer
432
Homeyer, Carl Gustav
362
Honko, Lauri
471â473
Hopkin, David
13
Horn, Franz
60, 61, 64
Hornemann, Jens Wilken
82
Hrafnkels saga
37, 41
Hume, David
289
Humphreys, Joseph
266, 267, 269, 270, 273
Hungary
331, 477
Hunt, Margaret
30
Hunt, Robert
332â334
A Popular Treatise on the Art of Photography
333
Elementary Physics: An Introduction to the Study of Natural Philosophy
333
Life and acquaintances
333
Popular Romances in the West of England
332
Researches on Light
333
Hurling
275
Hurt, Jakob
436â438, 441
Collection and fieldwork
436
Setukeste laulud
441
Vana kannel
441
Hvam Hult, Marte
220
Hyde, Douglas
286
Hyltenius, Anna Elisabet
223
Hyltén-Cavallius, Gunnar Olof
5â7, 17â20, 75, 87, 197, 222â238, 242â243, 253, 347, 352, 485, 491, 493, 501
Collection and fieldwork
225â233
Life and acquaintances
223â234
Sagan om Didrik af Bern
237
Vocabularium værendicum
223
Wärend och wirdarne
222, 227, 237, 501
Hyltén-Cavallius, Gunnar Olof, and Stephens, George
19, 392, 402, 405, 412, 413, 495
Collection and fieldwork
248
Old Norse Fairy Tales
258
Svenska folk-sagor och äfventyr
6â8, 17, 18, 75, 222, 234, 242, 246â253, 256, 392, 393, 402, 405, 413, 465, 477, 493, 495
Sveriges historiska och politiska visor
222, 225, 234, 242, 250, 253â254
Høyen, Niels Laurits
15, 74, 257, 408, 409
Hörner, Herman
197
Norska folksagor och äfventyr
197
Ibsen, Henrik
15, 16, 143, 161, 162, 168, 217, 334, 409
Brand
143
Fru Inger til Ãsteraad
143
Gildet på Solhaug
143
Olaf Liljekrans
143
Peer Gynt
15, 143, 162
Rypen i Justedal
143
Iceland
7, 11, 15, 18, 20, 238, 253, 257, 258, 290, 299, 307, 309â310, 328, 353, 359â419, 433, 481, 488
Immonen, Kari
450
India
93, 346
Indriði Einarsson
15, 410
Nýársnótt
15, 410
Ingemann, Bernhard Severin
74
Ireland
5, 12, 18, 41, 87, 238, 259â287, 299, 316, 326, 446, 481
Irving, Washington
30, 42
The Alhambra
A Series of Tales and Sketches of the Moors and Spaniards
42
Italy
78, 79, 121, 299, 331
Jakobsen, Jakob
352â353, 357
Færøske Folkesagn og Ãventyr
353
Japan
299
Jensen, Peter Andreas
144
Læsebog, til Brug for vore Skolers nederste og mellemste Classer
144
Jerichau-Baumann, Elisabeth
341
Jespersen, Ole
345
Jespersen, Otto
257
Joensen, Martin
355
Johnston, Andrew
168, 173
Jón Ãrnason
7, 19, 20, 169, 238, 253, 257, 310, 359, 368, 369, 372â381, 385, 388, 393, 398â416
Collection and fieldwork
402â403, 411
Icelandic Legends
30
Ãslenzkar þjóðsögur og æfintýri
7, 9, 30, 372â381, 385, 399, 401â409, 419
Life and acquaintances
393, 402, 411â415
Jón Ãrnason and Magnús GrÃmsson
368, 371, 372, 399â401
Collection and fieldwork
399
Ãslenzk æfintýri
7, 30, 257, 359, 368, 371, 381, 399â401, 405
Jón Jónsson
383
Jón Sigurðsson
357, 364, 365, 370, 378, 391â393, 397, 407â409, 415
Review of Isländische Volkssagen der Gegenwart
407â408
Jón Thoroddsen
418
Jón Ãorleifsson
373
Jónas HallgrÃmsson
389, 407, 418
âGunnarshólmiâ
407
âÃslandâ
407
Call for material
391â392
Jones, William
293
Jordanes
58
Juteini, Jaakko
459
Jæger, Henrik
208
Kalevala
8, 423, 425, 430, 432, 447â449, 451, 455, 458, 462, 463, 475, 476, 478, 479, 481, 487, 490
Kalevipoeg
8, 425, 432, 434â435, 440, 444, 447
Karhu, Eino
459
Karkama, Pertti
450â451, 456
Keightley, Thomas
273â274, 277â278, 280, 283
The Fairy Mythology
273, 274, 277
Kelch, Christian
428
Liefländische Historia
429
Kennedy, Patrick
260, 286
Kennedy, Sheila M.
265
Kettil Runska
229
Keyser, Rudolf
124
Kielland, Alexander
161
Kindermann-Bieri, Barbara
69
Kirk, Robert
289
The Secret Commonwealth of Elves, Fauns and Fairies
289
Kittelsen, Theodor
16, 143, 161, 170â172
Svartedauen
144
Kjartan Ãlafsson
374
Kjerulf, Halvdan
209
Klemming, Gustav Edvard
175â177, 243
Kluge, Franz
434
Konráð GÃslason
257, 389, 392
Call for material
389â391
Koskull, Johan August
234
Krarup, Niels
77
Kreutzwald, Friedrich Reinhold
8, 422â425, 429â432, 434â436, 440, 441, 443, 444, 447
Eesti-rahwa Ennemuistsed jutud ja Wanad laulud
422, 431, 435, 441
Estnische Märchen
425
Kalevipoeg see Kalevipoeg
Kristiania see Christiania
Krohn, Julius
497, 500
Krohn, Kaarle
312, 471, 491, 497, 500
Bär (Wolf) und Fuchs
500
Kuhn, Adalbert
477
Kuhn, Adelbert, and Swatz, Wilhelm
Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche
477
Kunze, Erich
426, 460
Kvöldfélagið
400, 410, 412, 415
Købke, Christian
79
Köhler, Reinhold
167
Lachmann, Karl
67
Laing, Robert Meason
147
Landstad, Magnus Brostrup
111, 114, 115, 139, 141, 149, 232
Fra Telemarken
Skik og Sagn
115
Gamle Sagn om Hjartdølerne
115
Mytiske Sagn fra Telemarken
115
Norske Folkeviser
115, 232
Ãttesagaer og Sagn fra Telemarken
115
Language
2, 10, 18â20, 26, 29, 127, 130, 137, 140â141, 145, 179â183, 191, 200, 201, 203â205, 208â211, 236, 239, 255â256, 258, 270, 280, 284, 292â294, 299, 302â305, 309, 313, 331, 347, 350, 352, 353, 356, 362, 371, 389, 394, 403, 423, 426, 428, 443, 447, 452, 465, 468, 487, 489, 496
Larsson, Carl
234
Lárus Sigurðarson
399
Latour, Bruno
35
Latvia
423, 428â430, 433, 438, 440, 444, 446
Laxdæla saga
31, 116
Leerssen, Joep
9, 21, 342â343, 471
Legend
Definitions
12â14, 30â31, 37â38, 50â51, 154, 207, 284, 285, 302â303, 318, 332, 336â337, 473â475
Legende
28
Meaning
30
Leikfélag Andans
410
Leino, Eino
442
Lenau, Nikolaus
441
Lencqvist, Christian
460
De superstitione veterum Fennorum theoretica et practica
460
Lerche, Vincent Stoltenberg
161, 214
Levestam, Friedrich Heinrich
477
Ley, C. S.
489
Leyden, John
291, 293
Lhuyd, Edward
289
Lie, Jonas
161, 173
Liebrecht, Felix
167, 174, 219
Zur Volkskunde
174
Liestøl, Knut
154, 206
Liiv, Jakob
441
Lindencrone, Johan Fredrik
1
Folke-Eventyr
1
Ling, Pehr Henrik
457, 484
Lisbon
497
London
261, 266, 267, 270, 326, 333, 335
Lorelei rock, the
39, 40
Lossius, Johannes
429
Lover, Samuel
264, 274
Legends and Stories of Ireland
264, 274
Lundbye, Thomas
16
Lundell, J. A.
497
Lundgren, Egron
258
Luther, Martin
320
Lyngbye, Hans Christian
345, 352, 354
Færøiske Qvæder om Sigurd Fofnersbane og hans Ãt
345
Lyra, Karl Gabriel
457
Løche, Jacob Olaus
202
Løvland, Jørgen
142
Lönnrot, Elias
8, 447, 451, 455, 457, 458, 460, 463â467, 469, 478, 490
Kalevala see Kalevala
Kanteletar
490
Mackensen, Lutz
446
Estnische Volkssagen
442
Mackenzie, George Stuart
352
Mackinlay, David
415
MacLean, Hector
305, 309
MacLeod, Norman
299, 304
Maclise, Daniel
267, 274
Macpherson, James
8, 9, 47, 259, 289, 450, 455
Fingal
8
Fragments of Ancient Poetry Collected in the Highlands of Scotland
8
Ossian
8, 9, 47, 259, 289, 295, 310, 455, 458
Ossian controversy, the
289
Temora
8
Maginn, William
266, 273
Magnus, Olaus
17
Historia de gentibus septentrionalibus
17
Magnús GrÃmsson
7, 20, 169, 314, 359, 366, 368, 381, 398â399, 402, 405
Jón Ãrnason and Magnús GrÃmsson
Collection and fieldwork
398, 402
Life and acquaintances
398, 399, 402
MjallhvÃt
Ãfintýri handa börnum
366, 399
Mailath, Johann Grafen see Majláth, János
Majláth, János
477
Magyarische Sagen, Märchen und Erzählungen
477
Malling, Birgitte Christiane
93, 95
Malling, Ove
93
Malmström, Johan August
16, 229, 234
Malta
162
Mannhardt, Wilhelm
33, 174, 498â499
Wald- und Feldkulte
33, 499
Manthey, Ludvig
97
Märchen
38
Meaning
30
Marianne
418
Martin, Martin
288
A Description of the Western Islands of Scotland
288
Matras, Christian
347
MatthÃas Jochumsson
15, 409, 415
Ãtilegumennirnir
15, 409, 410
Maturin, Charles
319
Mauland, Torkell
142
Maurer, Georg Ludwig
359, 362
Maurer, Konrad
7, 20, 34, 167, 169, 298, 311, 359â384, 398, 401â402, 405, 409, 412, 416
Collection and fieldwork
366â372, 381â383, 402
Die bayerischen Volkssagen
368â370
Isländische Volkssagen der Gegenwart
7, 359, 368, 374, 379, 401
Life and acquaintances
359â368
Reise nach Island
365
Zur politischen Geschichte Islands
364
Meistergesang
43
Merkel, Garlieb
8, 61, 66, 67, 444
Die Letten, vorzüglich in Liefland, am Ende des philosophischen Jahrhunderts
444
Meurman, Carl Constantin
486
Minnegesang
43
Mobius, Theodor
498
Moder Danmark
418
Moe, Bernt
138â139
Moe, Engebret
156
Moe, Jörgen
75, 132, 136, 138â141, 145, 149, 151, 152, 155, 159, 178, 197â199, 203, 218, 219, 221, 232, 248â251, 308, 314, 353, 470
Asbjørnsen, Peter Chr., and Moe, Jørgen
Introduction to the 1852 edition of Norske Folkeeventyr
197â198, 221
Life and acquaintances
150â151, 154â155
Moe, Marthe Jørgensdatter
156
Moe, Moltke
137, 148, 157, 174, 188, 204, 205, 218
Mohnike, Gottlieb
346
Molbech, Christian
2, 87, 96, 121, 231, 254, 470
Udvalgte Eventyr og Fortællinger
2, 87, 231, 254, 466, 477, 478
Moldenhawer, Carl
90
Mone, Franz Joseph
64, 65
Monrad, Marcus
195â196
Moore, Aubertine Woodward see Forestier, Auber
Morgenstern, Karl
432
Morris, William
167, 414, 415
Moscherosch, Hans Michael
47
Gesichte Philanders von Sittewald
47
Müllenhoff, Karl
322, 477
Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig-Holstein und Lauenburg
322, 477
Müller, Max
308
Müller, Peter Erasmus
115â120, 123, 124, 126, 127, 129â132, 145
Om Avthentien af Snorres Edda og beviset derfra kan hentes for Asalærens Ãgthed
123, 127
Munch, Peter Andreas
124, 137, 139, 142, 192â194, 197
Criticism of Norske Sagn
132â137, 139
Münter, Theodor
77
Murray, John
274
Museums
15, 17, 73, 120, 232, 234, 239
Music
15, 209
Musäus, Johann
28
Volksmärchen der Deutschen
28
Myth
Meaning
38
Mythology
31â33, 53, 117, 120, 121, 126, 129
Mythos
28, 46
Møhl, Christian
77
Møller, Poul
74, 77
Nachtigal, Johann Karl Christoph
29, 55, 316
Volcks-Sagen
29
Naubert, Benedikte see Naubert, Christiane
Naubert, Christiane
29
Neue Volksmärchen der Deutschen
29
Neilson, William
284
An Introduction to the Irish Language
284
Nestor, St
433
Neus, Alexander Heinrich
430
Nibelungenlied
43, 458
Nic Mhathúna, Deirdre
269
Nicholson, Marianne see Croker, Marianne
Nicolai, Friedrich
66
Nicolaisen, W. F. H.
36
Nicolson, Alfred
267, 269
Nilsson, Sven
227, 237
Skandinaviska nordens ur-invånare
227, 237
Njáls saga
116, 309, 416
Nordiska museet
17
Norlander, Gunnar
498
Norway
5, 15, 18, 75, 106â221, 238, 250, 298, 299, 307, 311, 329, 331, 353, 364, 388, 396, 405, 416, 446, 461, 481
Early collection of legends
111â112
Nutt, Alfred
213
Nyerup, Rasmus
4, 5, 20, 72, 73, 75, 78, 88, 90, 111, 121, 127, 129, 150, 236, 237, 341, 342
Hertha
73
Nyström, Jenny
234
à Giolláin, Diarmuid
9
Ãðinn
229, 236, 418
Oehlenschläger, Adam
14, 74, 119â120, 135, 387, 409
Guldhornene
120
Oehlenschläger, Christiane Georgine Elisabeth
135
Ãlafur Briem
398
Ãlafur DavÃðsson
412
Ãlafur Sveinsson
399
Ãlafur Ãlafsson
398
Olav/ Ãlafur, St
129
Ollitervo, Sakari
450
Olrik, Axel
254, 257
Olsen, Hans Pauli
356
Olsen, Rolf
194
Opera
228
Oring, Elliot
13
Oscar I, King
234
Oslo
157
Otmar see Nachtigal, Johann Karl Christoph
Volcks-Sagen
54, 55
Otto I, King
360
Pabst, Christian Eduard
423â425, 429, 430, 432â433, 438
âSagen und Curiosa des Inlandesâ
433
Bunte Bilder
433
Collection
433
Life and acquaintances
433
Palgrave, Sir Francis see Cohen, Francis Ephraim
Páll Jónsson
398
Paris
87, 274, 288, 292, 412
Paris, Matthew
332
Parrot, Georg Friedrich
423
Versuch einer Entwicklung der Sprache
423
Paulus Diaconus
58
Percy, Thomas
9, 320, 335, 450
Reliques of Ancient English Poetry
9
Pérez-Reverte, Artúro
The Club Dumas
35
Perséus (Persson), Edvard
233
Petersen, Carl
423
Petersen, Eilif
214
Petersen, N. M.
227
Danmarks Historie i Hedenold
227
Peterson, Kristian Jaak
8, 430, 432
Peterssen, Eilif
161, 171
Photographs
164â166
Pietism
443
Pigot, David Richard
273
Pippingsköld, Johan Josef
455, 460
Pitré, Guiseppe
173
Planché, James Robinson
41
Lays and Legends of the Rhine
41
Pløyen, Christian
344, 345, 347, 350
Poetic Edda, the
1, 27, 117, 126, 227, 237, 387, 391, 394, 400, 401, 410, 411, 419
Poland
331, 477
Polén, Rietrikki
469
Pontopiddan, Erik
388
Everriculum fermenti veteris
388
Poppius, Abraham
455â457, 459, 461
Porthan, Henrik Gabriel
453â455, 461
De Poësi Fennica
454, 460
Portugal
290
Powell, George E. J.
16, 167, 415â416, 418, 419
Prätorius, Johannes
55, 62, 66
Preller, Ludwig
423
Prussia
418
Rääf, L. F.
485, 491, 493
Rafn, Carl Christian
338, 341, 343â350, 355, 356, 358
Ragnars saga loðbrókar
433
Rahbek, Kamma
74, 78
Rancken, Engelbrekt
482, 487, 488
Rancken, Johan Oskar Immanuel
257, 481â483, 487â501
Collection and fieldwork
487â494
Förteckning öfver folksÃ¥nger, melodier, sagor och äfventyr frÃ¥n det svenska Ãsterbotten
496, 500
Life and acquaintances
481â483, 487â489, 495â500
Membership of societies
497
Några åkerbruksplägseder bland svenskarne i Finland
499
NÃ¥gra prof af folksÃ¥ng och saga i det svenska Ãsterbotten
496
Några traditioner från Wörå
496
Rask, Rasmus
116, 255â256, 342, 352, 387, 460, 484, 488, 491
Undersøgelse om det gamle Nordiske eller Islandske Sprogs Oprindelse
460
Rasmussen, Rasmus
355
Rausmaa, Pirkko-Liisa
463â465
Readership
32
Regin à LÃð see Rasmussen, Rasmus
Reinthal, Carl
425
Repholtz, Matthias
83
Republic of Letters, the
151, 153, 166, 183, 185, 320, 345
Reutersvärd, Per Adam
491, 493
ReykjavÃk
338, 339, 366, 375, 381, 391, 405, 409, 410, 415
Rheinsagen
39, 40, 42
Riikonen, Hannu
454
Ritson, Joseph
9, 291
A Select Collection of English Songs
291
Ancient Engleish Metrical Romanceës
9
Romania
331
Rome
87, 173
Rosenplänter, Johann Heinrich
429
Rousseau, Jean-Jacques
27
Rückert, Friedrich
38
Rudbeck, A.
234
Rudbeck, Erik
466â477, 479â480
Collection and fieldwork
466
Om Finnarnes Folkdikt i obunden berättande form
470
Suomen kansan satuja ja tarinoita
467, 470, 471
Rudbeck, Olof, the Elder
17
Atlantica
17
Rudbeck, Richard
233
Rudebeck, Petter
225, 226, 228
Småländska antiqviteter
225, 226
Rudelbach, Andreas
78
Rühs, Friedrich
458
Finland och dess invånare
458
Finland und seine Bewohner
458
Runge, Philipp Otto
47
Ruskin, William
168
Russia
8, 162, 197, 294, 299, 330, 338, 420, 422, 452, 453, 463, 464, 475, 476, 479, 481, 482, 488
Russow, Balthasar
428, 433
The Chronicle of Livonia
428, 433
Russworm, Carl
Eibofolke oder die Schweden an den Küsten Ehstlands und auf Runö
434
Russwurm, Carl Friedrich Wilhelm
425, 432â434, 438
Collection and fieldwork
433â434
Life and acquaintances
433
Nordische Sagen
433, 439
Sagen aus Hapsal und der Umgegend
434
Sagen aus Hapsal, der Wiek, Ãsel und Runö
434
Rölleke, Heinz
69
S.P.I.N.
9, 12
Saarelainen, Juhana
451
Sachsenspiegel
47
Saga
31
Sage
28, 35, 38, 41, 46, 49
Meaning
30â31
Salmelainen, Eero see Rudbeck, Erik
Sarajas, Annamari
461
Sarjala, Jukka
452, 457â459
Säve, Carl
167, 231, 232, 485, 497, 501
Säve, Per Arvid
6, 18, 231, 497
Saxo Grammaticus
433
Schechner, Richard
10
Schellbach, Reinhold
440
Schelling, F. W. J.
451
Schiefner, Franz Anton
425
Schiller, Friedrich
441
Schlegel, August Wilhelm
27, 66
Schlegel, Friedrich
27, 343
Schleicher, August
169
Schleswig-Holstein
4, 322, 433, 477
Schlözer, August Ludwig
454, 458
Schmaler, Johann Ernst
477
Schmitz, Oscar
335
Schneider, Gerhard August
161, 171, 215
Schoolbooks
20, 104, 141, 144, 146, 205
Schreiber, Aloys
39
Handbuch für Reisende am Rheine von Schaffhausen bis Holland
40
Schreiber, Aloys, and Vogt, Nicolaus
Mahlerische Ansichten des Rheins von Mainz bis Düsseldorf
39
Schrøter, Johan Henrich
346, 354
Evangelium Sankta Mattæussa
354
Schüdlöffel, Gustav Heinrich
431
Schwach, Conrad Nicolai
111, 124
Scotland
6â7, 9, 11, 12, 18, 87, 238, 259, 288â315, 330, 365, 446
Scott, Walter
9, 12, 20, 42, 87, 263, 267, 274, 283, 289â295, 320, 390
Lady of the Lake
42
Life and acquaintances
289â290
Minstrelsy of the Scottish Border
9, 290, 291
The Border Antiquities of England and Scotland
290
Waverley
290
Sederström, Sven
235
Setälä, E. N.
472
Shakespeare, William
320, 327, 410
Shedden-Ralston, William Ralston
168, 173, 177â178, 213, 219
Sigurður Breiðfjörð
418
Sigurður Gunnarson
398
Sigurður Guðmundsson
15, 368, 374, 381â382, 400, 401, 409â412, 414, 415
Sigurður Nordal
367
Silcher, Friedrich
40
Simonsuuri, Lauri
448, 465, 471, 473
Simpson, Jacqueline, and Westwood, Jennifer
17, 337
The Lore of the Land
17, 337
Simrock, Karl
40, 42
Sinding, Otto Ludvig
161, 171, 215
Sinding-Larsen, Alfred
193
Singapore
299
Sjögren, Anders Johan
455â457, 460, 461, 463
Ueber die finnische Sprache und ihre Literatur
460
Sjöström, Axel Gabriel
455
Skafti Sæmundsson
380
Skar, Johannes
167
Skarðenni, Pól
356
Skellig Lists, the
268
Skúli GÃslason
367, 368, 371, 373, 381
Smith, R. Angus
414
Snellman, Johan Vilhelm
451
Snorri Sturluson
55, 108, 123, 227
Heimskringla
108
The Prose Edda
27, 126, 227, 234, 237, 400, 401
Solberg, Olav
137
Spain
299, 316, 488
Speranza see Wilde, Lady Jane Francesca
Stahl, Karoline
425â426
Erzählungen, Fabeln und Mährchen für Kinder
425
Fabeln, Märchen und Erzählungen für Kinder
426
Stampe, Baron Holger
83
Stampe, Henrik
73, 81, 90
Steenbloch, Cornelius Enevold
111, 114, 121, 124, 125, 145
Steffens, Henrik
14, 55, 341â342
Steig, Reinhold
68
SteingrÃmur Thorsteinsson
410
Stephens, George
6â8, 20, 34, 197, 225, 234, 238â243, 258, 327, 344, 353, 359, 392â399, 401, 413, 485, 491, 493, 498
Call for material
253, 344, 353, 392â399, 413
Handbook of the Old Northern Runic Monuments
239
Is English a German Language?
255â256
Revenge or Womanâs Love
239
Stephens, George, and Ahlstrand, J. A.
S. Patriks-sagan
244, 246
Stephens, Joseph Reyner
241
Stephens, Joseph Samuel Fritiof
243
Sternberg, Vincent Thomas
325â328, 334
Collection
327
Life and acquaintances
325â327
The Dialect and Folk-Lore of Northamptonshire
325â327
Stier, Gottlieb
477
Ungarische Sagen und Märchen
477
Stockholm
175, 224, 229, 234, 241, 246, 299, 327, 413, 484, 485, 494, 497
Stolberg, Count Christian
86
Stoltenberg Lerche, Vincent
170
Storaker, Johan Theodor
142
Strindberg, August
409
Suits, Gustav
441
Sundt, Eilert
212
Suur Tõll
433
Sveinbjörn Egilsson
342, 393
Sverdrup, Johan
162
Sweden
5â6, 8, 12, 17, 18, 75, 87, 109, 124, 135, 162, 189, 218, 222â258, 299, 307, 359, 393, 396, 405, 433, 434, 452, 453, 462, 481â485, 491â494, 501
Swinburne, Algernon Charles
415, 417
Switzerland
3, 41, 55
Symington, A. J.
415, 416
Synge, J. M.
16, 286
Söderhjelm, Werner
453, 454, 461
Sööt, Karl Eduard
441
Tacitus
58
Táin Bó Cuailgne
36
Tallinn
425, 429, 431, 434, 439
Tamm, Jakob
441
Tang Kristensen, Evald
75, 91, 104, 105
Jyske Almueliv
104
Tangherlini, Timothy R.
13
Tartu
8, 420, 422, 430, 431, 439, 443
Taylor, Edgar
1, 270, 274, 293, 294, 321, 332
German Popular Stories
1, 270, 274, 293, 319, 321, 332
Tegnér, Esaias
34, 241â242, 257
Frithiofs saga
242
Tell, William
19
Tengström, Johan Jakob
455, 457
Tentzel, Wilhelm Ernst
62
Terry, Daniel
267
Thackeray, William Makepeace
168
Theil, Jean-François-Napoléon
68
Thiele, Hans
73, 76
Thiele, Ida
79
Thiele, Johan Rudolph
76
Thiele, Johanne
79
Thiele, Just Mathias
4, 6, 10, 17, 19, 70â105, 109, 121, 123, 125, 127, 131, 149, 150, 157, 174, 206, 225, 226, 231â233, 235, 236, 238, 274, 292, 318â320, 322, 326, 352, 354, 389, 392, 405, 460, 477, 501
Classification and systematisation
103
Collection and fieldwork
74, 98, 105
Danmarks Folkesagn
86, 104, 232, 392, 501
Danske Folkesagn
4, 10, 72, 79, 102, 104, 109, 123, 131, 206, 222, 225, 274, 292, 318, 326, 461
Kynast
99
Life and acquaintances
80
Pillegrimen
99
Prøver af Danske Folkesagn
4, 35, 72, 91, 104, 109, 127, 149, 150, 222
Visit to the Grimms
90
Thompson, Stith
42, 249, 251, 330
Motif Index of Folk-Literature
35
Thoms
333
Thoms, William John
7, 30, 316â325, 327, 328, 334â336
Choice Notes
Folk-Lore
324
Collection
322â324
Lays and Legends of Various Nations
316
Germany
30, 316, 319â321
Life and acquaintances
316, 324
Thomsen, Christian Jürgensen
120, 397
Thorlacius, Børge
115, 116
Thorpe, Benjamin
209, 210, 321â322
Northern Mythology
210â211, 321
Yule-Tide Stories
209, 321, 405
Thorvaldsen, Bertel
73, 79â81
Tidemand, Adolph
16, 161, 171, 173, 215
Tieck, Johann Ludwig
29, 121, 196, 389, 390
Volksmärchen
29
Tiilikainen, Teija
453
Tirén, Johan
234
Tolkien, J. R. R.
27
Topelius, Zachris, the elder
455
Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja
455
Toponarratives
26â42
Truffer, Peter
58
Turku
452â461, 483, 484
Tutein, Peter
77, 97
Twain, Mark
42
Life on the Mississippi
42
Tylor, E. B.
202
Primitive Culture
202
Ãberlieferung
28
Uhland, Ludwig
441
Under, Marie
442
Ãnnevarjutus
442
Uppsala
223, 239, 241â243, 455, 458â460, 483, 484, 497, 498
Vatnsdæla saga
116
Vico, Giambattista
26
Principj di una Scienza Nuova
26
Viehmann, Dorothea
50
Vogt, Nicolaus
39
Rheinische Geschichten und Sagen
39
Volksbuch von der schönen Melusina
433
Volksgeist
3, 237, 418, 485
von Arnim, Achim
27, 47â48, 55, 62, 439
von Arnim, Achim, and Brentano, Clemens
Des Knaben Wunderhorn
4, 9, 27, 47, 48, 55, 439
von Becker, Reinhold
457, 460
von Busse, Karl Heinrich
420â421, 427
von Chamisso, Adelbert
441
von der Hagen, Friedrich Heinrich
387
von Dobeneck, Friedrich Ludwig Ferdinand
29, 319
Des deutschen Mittelalters Volksglauben und Heroensagen
29
von Graba, Carl Julian
352
von Hahn, Johann Georg
330
von Hammerstein-Equord, Hans Georg
56, 58
von Haxthausen, August
56
von Kaulbach, Wilhelm
419
von Klopstock, Friedrich
484
von Kotzebue, August
55
PreuÃens ältere Geschichte
55
von Löwis, August
437, 438
Märchen und Sagen
437
von Maydell, Friedrich Ludwig
430
von Rehbinder, Nikolai
430
von Repko, Epko
47
von Richthofen, Karl
362
von Rosen, Johan Georg Otto
234
von Savigny, Friedrich Carl
47, 48
von Schelling, Friedrich
484
von Schmid, Hedda
446
von Schröter, Hans Rudolph
458â460
Finnische Runen
458â460
von Schultz-Bertram, Georg Julius
424, 430â432, 434, 435, 444â446
von Sivers, Jegor
440
von Stern, Karl Walfried
440, 446
von Wittorf, Andreas Wilhelm
440
Baltische Sagen und Mähren
440
Vulpius, Christian August
61, 66, 67
Wächter, Leonhard see Weber, Viet
Wagner, Richard
39, 415
Waifs and Strays of Celtic Tradition
315
Wallander, Josef Wilhelm
234
Wallick, Ahron Wulff
87
Wallman, Daniel
485, 491, 493
Wallman, Johan
485, 491, 493
Ward, Donald
1, 68, 317
Weber, Henry
34
Weber, Viet
28
Sagen der Vorzeit
28
Wedderburn, Robert
288
The Complaynt of Scotland
288
Wefvar, Jakob Edvard
494
Welhaven, Johan Sebastian
142, 161, 165
Werenskiold, Erik
16, 161, 171â172, 215
Werlauff, Erich Christian
116, 118â119, 127
Wessman, V. E. V.
501
Westwood, Jennifer, and Kingshill, Sophia
17
The Lore of Scotland
17
Weyse, Christian E. F.
77, 81, 82
Wieselgren, Peter
227, 228, 232, 237, 238
Wigström, Eva
233, 238
Folkdiktning
233
Wilde, Lady Jane Francesca
264, 286
Ancient Legends
264
William II, Elector
260
Wilson, William
463
Wimmer, Ludwig
257
Winkel-Horn, Erhard Fredrik
189, 217
Winkler, Georg
366
Winther, Chr.
74
Winther, Mathias
1, 86
Danske Folkeeventyr
1, 86
Wolf, Friedrich August
432
Wolf, Johann Wilhelm
322
Niederländische Sagen
322, 477
Wolff, Simon Olaus
124, 135, 149, 150
Riarhammaren Eller Spøgeriet
En Nationalskizze efter Et Sagn
149
Wollzeilergesellschaft
57
Wóycicki, Kazimierz WÅadysÅaw
477
Wóycicki, Kazimierz WÅadysÅaw, and Levestam, Friedrich Heinrich
Pölnische Volkssagen und Märchen
477
Wright, Thomas
322, 332
Wulfila, Bishop
256
Wyss, Johann Rudolf
29, 55
Idyllen, Volkssagen, Legenden und Erzählungen aus der Schweiz
29, 55
Yeats, William Butler
16, 264, 277, 286
Young, Arthur
262
A Tour in Ireland
262, 273
The Royal Hibernian Tales
262
Zacher, Julius
169
Zimmermann, Georges
262â264, 273, 275, 277
Zwecker, J. B.
417â419
Ãiðreks saga
234
Ãorgeir Guðmundsson Repp
342
ÃurÃður Kúld
382
ævintýri
Meaning
29
Ãrsted, Anders Sandøe
119, 120
Ãvredal, Andre
16
Trolljegeren
16