Index of Modern Authors
This index consists of a list of the mainly discussed authors and composers beyond Antiquity who appropriated and revisited the stories analyzed in this volume.
Alberti, Barbara
Vangelo Secondo Maria
171–172
Anonymous
Ovide Moralisé
1. 3408–4033
264–265
2. 5034–5080
100; 101–102
4. 5584
155
4. 5610
155–156
Bersuire, Pierre
Ovidius Moralizatus:
Book 3
100; 102
Boccaccio, Giovanni
De claris mulieribus
Chapter VIII
265–268
Chapter IX
103
Chapter XLVIII
280 n. 748
De geneaologia deorum gentilium
II, 33
156
VII, 21–22
271 n. 721
VII, 22
271 n. 721
Visione Amorosa
103–104 n. 154
Böll, Heinrich
Er kam als Bierfahrer
111–113
Çirak Zehra
Fremde Flügel auf eigener Schulter. Gedichte
114–115; 131
Dante
Inferno
XXVI, 125
100
Paradiso
XXVII, 82–84
100–101
De Cervantes, Miguel
Don Quixote
I, 33–35
165–168
De Lassus, Lucien Augé (/de Maupéou Léon)
L’amour venge
215; 223–226
De Pizan, Christine
Cent Ballades 61
268–270
L’Epistre d’Othéa à Hector
270–271
29
270–274
87
273
Le livre de la cité des dames
273–275
I, 27–32
276
I, 33. 1
276
I, 33. 2–3
276
I, 34
276
I, 35
276
I, 36
276
I, 36. 1
276–277 with nn. 739, 740
I, 37. 1
277
II, 44. 1
9 n. 33; 273
II, 44–46
274
II, 45. 1
273 n. 728
II, 46. 1–4
273 n. 728
III, 19. 1
275
Le livre de la mutacion de Fortune
269 n. 713
Franco, Veronica
Familiar Letters
163–164
Goll, Claire
Der Neger Jupiter raubt Europa
109–111; 113
Kaiser, Georg
Europa
109 n. 170
MacLaughlin, Nina
Wake, Sirens. Ovid Resung
228 nn. 570, 571; 303
Mayer, K. L.
Der Raub der Europa
107–108
Milhaud, Darius
L’enlèvement d’Europe
109 n. 170
Nashe, Thomas
The Choise of Valentines
161–162
Norfolk, Lawrence
Lemprière’s Dictionary
172–173
Petrarca, Francesco
Rerum Vulgaria Fragmenta
XXIII
157–158
XXIII, 161–166
158
Pona, Francesco
La Lucerna
165
Rousseau, Jean-Baptiste (/Bernier Nicolas)
Jupiter et Europe
104–106
Salieri, Antonio
Europa Riconosciuta
104 n. 156
Shakespeare, William
The Merry Wives of
Windsor 5, 5. 1–10
96–98
The Rape of Lucrece
280 n. 748
Titus Andronicus
277–288
II
277 n. 743
II, i. 111–139
279
II, i. 115–116
279
II, i. 121–123
285 n. 755
II, i. 135–137
285 n. 755
II, iii. 43–44
282
II, iii. 118–186
283
II, iii. 167–170
287 n. 765
II, iii. 173–178
287 n. 765
II, iii. 174
287 n. 765
II, iv
283
II, iv. 1–8
282
II, iv. 4
278
II, iv. 11–55
282–283
II, iv. 53
283
III, i. 62
283
III, i. 66
285
III, i. 93–94
286
IV
278 n. 743; 284
IV, i. 49–51
284
IV, i. 52–59
284 n. 755
IV, i. 54
281 n. 749
IV, i. 61–65
281 n. 749
IV, i. 62–83
278
IV, i. 79
284
IV, i. 90–92
281 n. 749
V
278 n. 743
V, ii. 172–176
286
V, ii. 177–181
286
V, iii. 36–38
287
V, iii. 42
287
V, iii. 45–46
286
Sheck, Laurie
Io at Night
288–289
Strauss, Richard
Die Liebe der Danaë
195–196
Taccone, Baldassare
La Danae
159–161
I, 58–59
159
II, 17–18
160
II, 23–24
160
II, 33–35
160
II, 43–49
160
II, 90–94
160
III–IV
160–161
V
161
V, 34–36
161
Tennyson, Alfred (Lord)
The Princess
168–171
VII, 161–174
169–170