Indexes

Jump to Content

Indexes

in Ilias Latina

Herausgeber:innen:

Maria Jennifer Falcone

Maria Jennifer Falcone
Search for other papers by Maria Jennifer Falcone in
Current site
Google Scholar
PubMed

und

Christoph Schubert

Christoph Schubert
Search for other papers by Christoph Schubert in
Current site
Google Scholar
PubMed

Angemeldet über:

Dar Hadith al Hassania

Indexes

Index Codicum

Antwerpen, Museum Plantin-Moretus lat. 66 (olim 89) 304, 306n31

Antwerpen, Museum Plantin-Moretus M. 82 (66)–ii 331–332

Avranches, Médiathèque Simone Veil [ehem. Bibliothèque municipale] 448 354

Barcelona, Archivo capitular Cod. 13 354n68

Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België 4343–4344 304

Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 1120 300

Dijon, Bibliothèque municipale 497 306n31

Firenze, Biblioteca medicea laurenziana Riccardiano 1221² 354n69

Firenze, Biblioteca medicea laurenziana, Plut. 68, 24 304, 306n31

Hildesheim, Dombibliothek 727 354n67

Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Berol. Ms. Theol. lat. oct. 94 335–353

Leiden, Universitaire Bibliotheken, Voss. lat. O 89 304, 306n31

Leipzig, Universitätsbibliothek Fragm. lat. 402 354

London, British Library, Add. 15601 304, 306n31

München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14843 354n70

München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 19462 306n31

München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 19463 306n31

München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 19475 333n21

Oxford, Bodleian Library, Auct. F. 2. 14 (2657) 304, 306n31

Oxford, Bodleian Library, Rawl. G 57 (S.C. 14788) 304, 306n31

Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 7880.1 349n63

Paris, Bibliothèque nationale de France nouv. acq. lat. 1543 335n35

Regensburg, Bischöfliche Zentralbibliothek, Frag. i.1.6 304, 306n31

Saint-Claude, Bibliothèque municipale, 2 304, 306n31

Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, E.V. 20 304, 306n31

Valenciennes, Bibliothèque municipale, 448 (olim 420) 304, 306n31

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. xii 45 300

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. Z. 497 (1811) 304, 306n31

Wien, Österreichische Nationalbibliothek Vindobonensis 3509 4–5

Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Novi 797 304

Index Nominum

nom. myth.

Achilles 22–23, 26–27; 47, 51–52, 58–60, 68, 72–76, 80, 83, 115–125, 128–136, 139, 144, 146–150, 156–161, 165–168, 178–183, 186–189, 191, 195, 197–199, 203–204, 207–208, 213–214, 223–224, 264, 273, 283–284, 295, 307, 310–311, 313–314, 319–321, 338, 341, 352–353, 366–370, see also Index rerum s.v. shield / Schild

Aeneas 32, 73, 77, 86, 102, 112, 136–138, 173n, 175–179, 183, 185n, 191, 194–195, 198, 203n, 205, 215, 218–219, 224–225, 226n, 231–232, 256–257, 273, 284n, 289, 308, 323–324, 346–348, 370

Agamemnon 27–32, 34–35, 47–48, 80, 97, 111–112, 149, 156–158, 167, 179, 195, 203–204, 264, 282–285, 295, 308, 338–339, 351–353

Aias 83, 95–96, 111–112, 196, 199, 203–204, 206

Amycus 247–248

Andromache 23, 77, 128–129, 135–136, 138, 170n, 318–319

Aphrodite see Venus

Apollo 4, 26–27, 69–71, 73, 77, 144, 159, 196, 199n, 201, 202n, 203n, 213–214, 216n, 231, 233, 236, 238, 239n, 257, 262, 274, 303, 311, 321–322, 339–340, 351–352

Ares see Mars

Astyanax 136, 318–319

Athene 71–72, 75, 158, 162–163, 168, 188–189, 204, 216–218, 231n, 233, 274, 282–283, 292, 352

Bellerophon 164

Briseis 29, 47, 51, 80, 144, 158–159, 165–166, 168, 170, 203, 282, 284, 352

Calchas 156–157, 167, 352

Chryseis 27–29, 47, 51, 75, 158–159, 282, 284, 294–295, 338–341, 351–352

Chryses 22, 27, 29, 48, 67, 144, 156 f., 179, 196, 338–341, 351–352

Dido 76, 136, 138, 195, 219, 348

Diomedes 22, 51, 77, 80, 90, 92–93, 100, 111–112, 147, 154, 163–164, 168–170, 176, 185, 195, 206n, 207–208, 223, 253

Dolon 39n, 71, 74, 80, 100, 112, 205, 206n, 253, 316

Faunus 256–258, 295n

Glaucus 164–165, 169, 185, 207

Hector 22–23, 42, 47, 51–53, 58–59, 76–77, 80, 83, 86, 90, 96n, 101, 108, 112, 115–121, 123, 125–139, 145–146, 151–153, 166–167, 169n16, 173n2, 180–191, 195, 197, 206, 214–215, 230, 285–287, 308, 318–324

Helena 3n, 23, 48, 68n1, 128–129, 136, 161, 195–196, 284–285, 286n, 288–293, 318, 322–327, 345–346, 351, 366

Hephaistos see Vulcanus

Hera see Juno

Idomeneus 97, 103–104, 107, 111–112, 366

Juno 22, 30, 75, 160–161, 168, 338,

Jupiter 22, 27, 30–32, 75–76, 116, 129, 160–162, 168, 204, 208, 282, 285n, 288, 318–319, 311, 338, 353

Latinus 256–258

Mars 74, 162–163, 168, 170, 185, 187–188, 191, 202, 247n

Menelaus 21, 23, 40, 41n, 44, 48, 74, 77, 83, 103, 112, 161–162, 195n, 207, 213, 215–220, 222, 225–226, 284–285, 288–290, 292–293, 322–326, 351, 366

Neptunus 19, 55, 77, 175, 178, 218, 221, 224–225, 226n, 346

Nestor 22, 32–35, 80, 150, 165, 205, 253

Odysseus 41–42, 50, 54–55, 61, 75, 80, 90, 91, 93n, 100, 109, 112, 143, 147–148, 150n, 154, 196, 199n, 200, 204–206, 253, 291n, 295, 320, 338, 348–349, 352

Oineus 164

Orpheus 202n, 203n, 313n

Palinurus 30, 217–218, 220

Pallas (Euandri filius) 76, 158, 214, 219, 221, 223, 240n, for Pallas Athene see Athene

Pandarus 74–75, 100, 111, 161–162, 168, 176n, 213, 216–220, 226

Paris 3n, 23, 48, 72, 74, 77, 83, 161, 173n, 184n, 195, 207, 217, 222–223, 225–226, 284–293, 318, 322–327, 345–346, 351, 366

Patroclus 21–23, 40, 41n, 44, 59, 72–74, 76, 80, 87n, 101, 104, 112, 115, 119–120, 123, 128–129, 135–136, 138, 143, 150, 166–168, 170, 186–188, 197, 213–215, 240n, 319–322, 327

Peleus 118–121, 132–134, 180–181

Phoebus see Apollo

Pieris / Pierides 233, 237, 239, 261–264, 268–269, 270n, 271–272

Poseidon see Neptunus

Priamus 26, 31, 51, 54, 57, 68, 76–77, 80, 121, 115, 118–123, 128–135, 148, 175n, 179–183, 195, 285, 286n, 318, 323–324, 328, 346, 366

Priapus 293–295 see also Index locorum s.v. Carmina Priapea

Rhesus 80, 109, 112, 145, 147–148, 151–155, 206

Sarpedon 80, 104, 108, 112, 214

Thersites 32–35, 205, 331n

Thetis 22, 27, 31, 73, 75, 80, 129, 158, 160–161, 168, 177, 195, 208, 282, 284, 338, 353, 355

Turnus 53n, 72, 185, 190–191, 194, 214, 219, 225, 253n, 257–258, 284n, 289, 290n, 348

Venus 3n, 23, 74, 77, 161, 163, 176, 191, 195, 203n, 218, 222–223, 231, 285, 290, 322–325, 327

Vulcanus 73, 77, 161, 168, 187, 200

Zeus see Jupiter

nom. histor. et pseudhistor.

Aimerich 332–333

Albert von Stade 316–327, see also Index locorum

Angilbert de Saint-Riquier 330

Attius Labeo 56–57, 329, see also Index locorum

Augustus / genus Augustum 3, 24, 58, 86n, 178, 203n, 224–225

Avianus 321, 332n

Baebius Italicus 4–5, 125, 212, 263, 367, see also Index rerum s.v. authorship / Autorschaft

Benoît de Sainte-Maure 334, 347, 363, 365–371

Berengar I 300, 309–311, see also Index rerum s.v. Gesta Berengarii imperatoris

Cicero 35, 45n, 235, 271, 281, 332, see also Index locorum

Claudianus (poeta) 249–250, 300–301, see also Index locorum

Claudius (imperator) 4n, 200

Commodianus (poeta) 254–255, see also Index locorum

Conrad von Hirsau 333

Dares Phrygius 316–318, 323–324, 326, 329, 330n, 331, 334, 346, 363n, 370, see also Index locorum

Dictys 300, 329, 331, 333–334, 363n

Ennius 30n, 269, 271–272, 286n

Ermenrich von Ellwangen 301n, 305, see also Index locorum

Eutropius (cons. 399 CE) 249

Gottfried von Reims 350

Homerus see Index rerum and Index locorum

Horatius 236, 240, 244, 253n, 299n, 374, see also Index locorum

Hugo Primas 338, see also Index locorum

Hugo von Trimberg 333, see also Index locorum

Hyginus 42, 45n, 51–52, 54–55, see also Index locorum

Isidorus Hispalensis 300–301, 330 see also Index locorum

Joseph of Exeter (Joseph Iscanus) 344

Leo (dux Imperatoris Arcadii) 249–250

Leontius Pilatus 349

Livius Andronicus 39, 49–50, 55–58, 62, see also Index locorum

Manilius 244, see also Index locorum

Manuel I Komnenos 369

Martinus (sanctus) 251

Cn. Matius 39, 58, 62, 329, see also Index locorum

Menegaldus 332

Michael VIII Palaiologos 371

Nero 3n, 6, 69, 125, 137, 139, 198, 200, 202, 233, 240, 287n, see also Index rerum s.v. datation / Datierung and Neronian period / Neronische Zeit

Ninnius Crassus 39, 329

Ovidius see Index rerum and Index locorum

Persius 57, 299n, 329, 332 see also Index locorum

Petrarca 229, 349, 350n

Petronius 78 see also Index locorum

Petrus Riga 337–338 see also Index locorum

Petrus Saintes 337, 345–348, see also Index locorum

Philogelos 328

Pindarus philosophus 1, 234, 330

Platon 149, 152–153, 234, 339

Plinius maior 253, see also Index locorum

Plinius minor 234, see also Index locorum

Propertius 137, 235–237, 272n, see also Index locorum

Prudentius 250, see also Index locorum

Quintilianus 23, 169, 170n, see also Index locorum

Quintus Smyrnaeus 58n

Seneca 4, 24, 28–29, 35, 110, 203, 233, 321 see also Index locorum

Servius 232n, 301n, 313, see also Index locorum

Silius Italicus 4, 213, 261n, 263

Statius 110, 213, 249n, 299n, 301, 311, see also Index locorum

Suetonius 137, see also Index locorum

Tacitus 137, see also Index locorum

Tarbigilus (Tribigild) 249

Tertullianus 127, see also Index locorum

Tibullus 70, 201n, see also Index locorum

Triphiodorus 46, 127n

Troia see Index rerum

Tzetzes, Johannes 365, 369–370, 372, see also Index locorum

Valerius Flaccus 170n, 213, 244, 247–249, see also Index locorum

Venantius Fortunatus 250–252, see also Index locorum

Vergilius see Index rerum and Index locorum

Walsingham, Thomas 333

Walther von Speyer 299, 332, see also Index locorum

Wolff, Max Joseph 330–331

Index Rerum

acrostics / Akrosticha 4, 25, 47, 53–54, 125, 239, 243–274

aemulatio 34, 139, 197, 274

Alea fortune ̨ 334–350, see also Index locorum

allegory / Allegorie 120, 124, 131, 198n, 231, 234–237, 368, 370, 373

amor 27–29, 203n, 282, 295n, see also eroticism / Erotik, libido, and love / Liebe

Anti-Avianus 321–322

apostrophe / Apostrophe 30–31, 68–70, 176n, 212–220, 233, 237

argumenta 47–48

armorum iudicium 196, 204, 320

armament scene / Rüstungsszene 72–73, 184, see also arms / Waffen and shield / Schild

arms / Waffen 22, 72–74, 80, 94, 101n, 163–164, 187, 195, 197, 292–293, 296, 319–321, 326, see also armament scene / Rüstungsszene and shield / Schild

authorship / Verfasserfrage 4–5, 84, 125, 261n, 263, 271–274, 367, see also Index nominum s.v. Baebius Italicus

battle scenes / Kampfszenen 22–23, 67, 74, 77, 83–112, 161–165, 188–191, 206–208, 231, 289–290, 307–309, 322–326

burial / Bestattung 51–52, 76–77, 115, 123, 126, 128–131, 133, 135–138, 206–207, 230

Carmina Burana see Index locorum

catalogue / Katalog

of armies and leaders / Truppenkatalog 175, 183, 223, 307, 309

of ships / Schiffskatalog 48, 52n, 67–69, 239, 281n

of death / Tötungskatalog 88, 92–94, 97

cento 60n, 127–128, 194, 196, 212, 269, 308–309, 316–327

Chios 266

closure / Handlungsabschluss 53–54, 57, 124–126, 128–129, 136, 139

concilium deorum 23, 29, 50, 67, 75–76, 161–162, 168, 216–218

combination of sources / Quellenkontamination 26, 47, 59–60, 321–323

counterfactual devices / kontrafaktische Aussagen 211, 220–225, see also if-not-situations / Beinahe-Episoden

datation (of IL) / Datierung 3–4, 84n, 116, 148, 330n, 367

death / Tod 53, 83–112, 123, 126, 129–136, 151–154, 166–168, 170, 179, 190–191, 214, 218–219, 273, 288, 319–321

De excidio Troie see Indices nominum et locorum s.v. Alea fortune ̨; Hugo Primas, Post rabiem rixę; Petrus Riga (?), Fervet amore Paris; Petrus de Saintes (?), Viribus, arte, minis

deferral / Aufschub 116–117, 123–125, 131, 134

Dolonie see Index nominum s.v. Dolon

double scenes / Szenenverdoppelung 185

duel / Zweikampf (Einzelkampf) 22–23, 74, 77, 83, 94–110, 159, 161–165, 188–191, 195n, 196n, 197, 203n, 206–208, 284n, 285–286, 288–291, 322–325, see also battle scenes / Kampfszenen

ekphrasis / Ekphrasis 70, 72, 143–144, 148, 184, 197–203, 247–248, 307–314, 368

elegy (influence of) / Elegie 27–28, 47, 53n, 68n, 71, 166, 170, 203, 208, 235, 240, 291, 295, 322–327

epilogue / Epilog 14, 39, 43–44, 53–54, 70, 136, 138, 229–240, 262, 264, 266–272, 274, see also sphragis

epyllion / Epyllion 39, 44–47, 127, 139

Epicureanism / Epikureismus 149

epitome / Epitome 14, 17, 20–26, 32–36, 39–62, 67–79, 84–88, 116, 125–128, 143–145, 156n, 167, 170, 174n, 229, 269, 281–282, 290, 340

eroticism / Erotik 28, 47, 127n, 166, 196n, 203, 282, 293n, 295, 323–326, see also amor, libido, and love / Liebe

erotic reframing / erotische Neukontextualisierung 282–285, 295

ethics / Ethik 24, 27–28, 74, 110n, 115–117, 124–127, 130–131, 134, 137, 139, 284, 313, 322, 324, 327, 345–349

euphemism / Euphemismus 101n, 102n, 283, 288, 290, 295

Excidium Troiae 346, see also De excidio Troię

expressionism / Expressivität 20–21, 26, 28–29, 226, 284, see also pathos / Pathetisierung

fables / Fabeldichtung 320–322, 332n, 339

fate / Schicksal (fatum) 33, 86n, 109, 129, 132, 134, 153–154, 174–176, 179, 182, 185, 191, 195, 205, 223–226, 288, 291, 344, 348

father-child relationship / Vater-Kind-Beziehung 118–122, 130–135, 162, 167–168, 179–183, 318–319, 341

feasting scenes / Gastmahlszenen 143–155

flyting / Schmähen 120–122, 124, 158–160, 264–265

formulaic subversion 57–59

Fortuna 343–344, 349

freeze frame / Standbild 138–139

further voice 182

Gesta Berengarii imperatoris 201n, 299–314, 331, see also Index locorum

golden age / Goldenes Zeitalter 310–311

Hautmont (abbaye) 335–336, 342

Hellenistic literature / Hellenistische Literatur 39, 45–46, 50, 78, 127n, 230, 236, 238, 244, 272–273

Homer passim

Ilias 75, 83–84, 115–125, 319–320, 323–325, 344

relation to / reception of the Iliad / Verhältnis zur Ilias / Ilias-Rezeption 14–36, 39–48, 50–54, 56–62, 67–79, 84–110, 126–139, 143–170, 173–174, 176, 178–179, 184–185, 187, 189–191, 195–206, 208–209, 211–226, 229–230, 237, 239–240, 253, 260, 264–270, 273–274, 281–296, 325–326, 328–329, see also Index locorum

relation to / reception of Odyssey / Verhältnis zur Odyssee / Odyssee-Rezeption 25, 39, 41–42, 46n, 49–51, 52n, 54–56, 59–62, 105n, 128, 148, 169n, 202, 213, 240, 247, 274, 295, 329, see also Index locorum

Homeric criticism / Homerkritik see source criticism / Quellenkritik

Homeric epitome translation / epitomisierende Homerübersetzung 39–62, 174n, see also epitome /Epitome

Homeric hypotheses / Homer-Hypotheseis 39, 43–45, see also argumenta

non-Homeric insertions / nichthomerische Zusätze 30, 71, 88–89, 91, 145–155, 181n, 201–202, 286, 290, 324

Homeric monumentality / Monumentalepos 61, 116–117, 123–125, 127

Homeric scholia / Homerscholien 42n, 48, 52n, 72, 86, 154, 170, 204, 325, see also Index locorum

Homeric simile/ Homerisches Gleichnis 95–96, 189, 308, see also simile / Vergleich

medieval reception / knowledge of (esp. Iliad) / Homerrezeption / Homerkenntnis im Mittelalter (v.a. Ilias) 301, 316–350, 363–376

humanitas 115–116, 125, 130–131, 134, 139, see also ethics / Ethik

if-not-situations / Beinahe-Episoden 77–78, 175, 178, 220–226

imperial ideology / Kaiserideologie 6, 24, 69, 116, 125–126, 136, 139, 215n, 311n, 311–314, see also Neronian period / Neronische Zeit, panegyrics / Panegyrik and philo-trojanism / Troja-Freundlichkeit

incipit quotation / Incipit-Zitat 40–45

incipit/explicit translation / Incipit/Explicit-Übersetzung 20, 25–26, 29–30, 39–42, 50–57

inconsistency (of IL) / Nachlässigkeit 17, 34–35, 68, 87n, 156–171, 206n, 319

inspiration / Inspiration 24, 68–71, 238–239, 271–272, 274, see also muses / Musen

intertextuality / Intertextualität 28–29, 39, 43, 46–47, 50–51, 53n, 57, 59, 76, 127–128, 139, 153, 174, 182–183, 188, 190, 194–195, 204–205, 207–208, 226, 232, 308–309, 311, 317, and passim

combinatorial allusion / Mehrfachbezug 50, 59–61, 196–197, 199–200, 205–208, 265n, 311

irony / Ironie 59, 71, 123n, 126, 135, 137, 174, 183, 188, 191, 325–326, 344, 349

killing / (Einzel)Tötung 80, 83, 85–90, 92, 94–112, 147, 154, 187–188, 206n, 319–320

labor 41, 43, 54n, 160, 189, 191, 197n, 230–232, 233n, 238–239, 292, 301, 311, 351, 353

lamentation / Beweinung 76–77, 119–120, 136, 166–167, 179, 206–207, 240n, 288, 291, 366

Leonine hexameter / Leoninischer Hexameter 339–340

λεπτότης 79, 235–240, 272, see also miniaturization / Miniaturisierung

libido 26–29, 47, 160, 282, 284, 290, 338

literary model (of IL) / literarisches Modell see Homer and Virgil / Vergil

love / Liebe 27–29, 41, 47, 126, 138, 166, 168, 169n, 173n, 195–196, 203–204, 207, 282, 293, 295, 370, 372, see also amor, eroticism / Erotik and libido

low consequence scenes / nicht-handlungstragende Szenen 84, 87n, 143–145

masculinity / Männlichkeit 281–296

meaning construction / (narrative) Sinnbildung 84, 124, 179–180, 206, 218

medieval reception (of IL) / Rezeption im Mittelalter 84, 171, 281, 299–314, 316–327, 330–355

in Northern France / in Nordfrankreich 331–336, 342

mesostich / Mesostichon 233 see also acrostics / Akrosticha

metaphor / Metapher 27, 43, 70, 94, 98, 100, 102, 104n, 106–110, 147, 166, 198n, 230–234, 326

metaphrasis / Metaphrase 6, 270–274

metonymy / Metonymie 98–106, 107n, 110, 233n

Mikrologie 79 see also λεπτότης

military (as symbol) / Militärisches (als Bild) 230–232, 283, 289–293, see also metaphor / Metapher

miniaturization / Miniaturisierung 47, 61–62, 79, 125–126, see also λεπτότης

mirrors for princes / Fürstenspiegel 313

moralism / Moral see ethics / Ethik

(epic) models (of IL) / Vorbilder 126–127, 139, 143, 145, 211–213, 215, 217, 219–220, 223, 225–226, 281, see also Homer (relation to) and Virgil / Vergil (relation to)

muses / Musen 25, 43, 56, 68n, 69–71, 201–202, 231–233, 237–239, 264, 269, 271–274, 299n, 312, 372

narration / Erzählung 17, 21–36, 52–54, 67, 79n, 116–117, 143–144, 153, 170, 183, 190, 199, 205, 206n, 208, 211–213, 217, 220–223, 226, 289, 316–317, 343, 348–349

chronology / Erzählreihenfolge 72, 74, 92, 174, 184, 205, 217, 316–317, 323

narrative strategy / Erzählstrategie 26, 115–139, 146–148, 150

narrative technique / Erzähltechnik 25–35, 42, 45–46

see also deferral / Aufschub, freeze frame / Standbild, recapitulation / Rekapitulation, and suspense

narrator / Erzähler 42, 110n, 117, 139, 211–226, 330n

necrology / Nekrolog 77, 84, 98, 128–129, 136

Neronian period / Neronische Zeit 3–4, 6, 84n, 116, 125, 139, 170, 203, 215n, 226, 234, 245, 268, 311, 330n, 367, see also datation / Datierung, imperial ideology / Kaiserideologie, and Index nominum s.v. Nero

Ovid (reception of / relation to) 3–4, 23–25, 28–30, 43, 45n, 58–59, 126–128, 137, 139, 178, 187–188, 194–209, 213, 240, 266–267, 273, 288, 291n, 320–322, 331, 333, see also Index locorum

panegyric / Panegyrik 4, 6, 86n, 198, 200–202, 225, 233, 240, 299–314, see also imperial ideology / Kaiserideologie and Index nominum s.v. Nero

paraphrasis / Paraphrase 5, 16–17, 42n, 79–80, 330n, 333, 335–350, see also metaphrasis / Metaphrase

pathos - emotionalization / Pathos - Pathetisierung 24, 26–27, 53, 68, 76, 84, 94–96, 98, 125, 127, 129, 133–134, 136, 138, 170, 174, 176n, 179–180, 190, 196–197, 204, 206, 214, 223, 226n, 240, 291, 341

Patroklie see Index nominum s.v. Patroklos

Pergama flere volo see Index locorum

periphrasis / Periphrase 93n, 194, 233, 250, 253n, 321

philo-trojanism / Troja-Freundlichkeit 24, 73–74, 86n, 125–126, 139, 170, 173, 175, 208, 240, see also imperial ideology / Kaiserideologie and romanization / Romanisierung

poetics / Poetologie 3n, 43–44, 46n, 53–54, 56–57, 69, 117, 127n, 201n, 212, 229–240, 270–274

pointe 194–195

Πόλεμος της Τρωάδος 363–376, see also Index locorum

prequel 24, 126, 173–174, 183, 191

proem / Proömium 14, 25–26, 42n, 46n, 50, 52–55, 59–60, 68–71, 225n, 233n, 235, 239, 259–266, 268–274

pseudo history / Pseudo-Historie 316

pseudo compression / Pseudo-Raffung 75

rapture / Entrückung 67, 77, 161, 273, 323–324, 327

recapitulation / Rekapitulation 41–42

recusatio 236–237, 240n

reader(ship) (esp. of IL) / Leser(schaft) 26, 33, 42, 53, 56, 67, 70–72, 74, 76, 78, 126, 128, 137–138, 148, 150–151, 153–154, 156, 161, 163–164, 166–171, 173–175, 178–179, 181–183, 187–188, 191, 197, 202–204, 206, 217, 225, 230257, 261–262, 281, 285, 312, 328, 329n, 342, 347–348

rhetorical education / Rhetorikunterricht see school text / Schultext

Romanization / Romanisierung 3n, 6, 23–24, 26, 30, 56, 58, 73, 86, 92n, 105n, 116, 125–127, 134, 137–139, 154, 166, 168, 170–171, 173, 175, 179, 183–185, 190–191, 224–226, 230n, 240, 270, 272, 281–284, 295–296, 320, see also philo-trojanism / Troja-Freundlichkeit

scholia

Homeric scholia / Homerscholien see Homer

Persius scholia / Persius-Scholien 57, 329, see also Index locorum

school text / Schultext 5–6, 15n, 23–24, 34–35, 78, 116, 126, 128, 156, 169, 171, 194, 281, 299, 328, 330n, 338–343

seafaring (as metaphor) / Schifffahrt (als Bild) 43, 53, 70–71, 138, 231–236, see also metaphor / Metapher

shield / Schild

of Achilles 4, 22, 69, 73, 137, 197–203, 216–217, 307, 308–314

of Aeneas 198

simile / Vergleich 60, 77, 83–84, 95–96, 98, 102, 184–185, 188–189, 216, 234–235, 285, 289, 323

Somnus 22, 29–32, 217,

source criticism / Quellenkritik 72, 75, 148–150, 154–155, 170, 316–317, 333

speeches / Reden 22–23, 31–32, 34–35, 59, 67, 77, 83, 94, 117–119, 123, 128, 131, 133–134, 136, 152–153, 160, 169, 180–183, 187, 190, 195, 199–200, 206, 213, 226n, 235, 287–288, 311, 317–318, 321–322, 325–327, 340–341

sphragis 53, 71, 138, 191, 216, 229–240, 262, 266–272, 274

stoicism / Stoizismus 24, 27, 117, 130–131, 134, 190–191, 282

structure / Struktur (esp. of IL) 14–24, 29, 32–36, 44, 47–48, 50, 70, 83, 118, 144, 184, 195n, 216–217, 239–240, 273, 320

book division / Bucheinteilung 15, 17n, 71n, 307n

continuity and segmentation / Kontinuität und Segmentierung 17–24, 42–43, 50, 61, 127, 216–217, 281

distribution of verses (compared to Homer) / Stoffverteilung (gegenüber Homer) 15–17, 84–88

poetic structures / Bauformen 22–24, 67–79, see also armament scene / Rüstungsszene, battle scenes / Kampfszenen, burial / Bestattung, catalogue / Katalog, concilium deorum, duel / Zweikampf (Einzelkampf), inspiration / Inspiration, lamentation / Beweinung, rapture / Entrückung, speeches / Reden, teichoscopy / Mauerschau, time / Zeitangaben - Zeitverhältnis

Supertext 345–350

supplication / Hikesie 24, 26, 76, 115, 118–122, 130–134, 161, 188, 190, 205, 208, 318–319

suspense 179–183

tabulae Iliacae 48n, 51–52, 61, 78–80, see also Index locorum

teichoscopy / Mauerschau 23, 67–68, 190, 323–327

textual criticism / Textkritik 27n, 32n, 75, 100, 132n, 146, 152–154, 178n, 197n, 199, 201n, 203, 222n, 259–268, 306–307, 355

time / Zeitangaben - Zeitverhältnis 17, 20, 67–68, 71–72, 75–76, 83, 97–98, 232n, 234, 265–266, 308

translatio imperii 126

transmission (of IL) / Überlieferung 6, 75, 100n, 116n, 132n, 178, 202, 208, 259–264, 266–267, 303–307, 317, 332, 333n, 353–355, 367

Troia 23, 31, 46, 68–69, 83, 86n, 115, 123, 126–127, 129–130, 133–139, 152–154, 168, 171, 175, 177, 179–180, 191, 205–206, 221–224, 238n, 253, 282, 285, 323–324, 330n, 334, 337–338, 341, 344–350, 364–366, 368, 370, 372–376, see also philo-trojanism / Troja-Freundlichkeit

two-voices-theory 125, 137

vates 231, 238–239, 274

Virgil / Vergil 39, 45n, 54n, 235, 237n, 244, 256–258, 267, 272, 284n, 330–331, 333, 350n

arguments of the Aeneid / Argumenta zur Aeneis 48

reception of / relation to (esp. Aeneis) 3n, 4, 23–25, 28–30, 32, 43, 46, 53n, 58–60, 70, 72–74, 76, 88n, 96n, 100n, 105n, 110, 125–128, 136–139, 153, 173–191, 194–195, 198–199, 201n, 202, 206–208, 211–226, 230n, 232, 233n, 240, 247, 253n, 273, 284n, 288–289, 293n, 296, 299n, 301, 308–313, 332n, 339, 340n, 346

see also Index locorum

wine 143–154

wolf / Wolf 185, 191, 253n, 308

Index Locorum

Auctores Graeci

Anthologia Palatina

9.385 47–49

Antimachus Colophonius

Thebaid fr. 42 Wyss 59–60

ps.-Apollodorus

epit.

4 45n, 51

7.1–33 45n, 54–55

Aratus

phaen.

383–387 272

803–806 244n

Aristoteles

Poet. 1455b24–29 117n

Rhet. 1417a13–15 42

Soph. el. 180a21–23 45n

Athenaeus, deipn.

1.10b–c 151n

1.10c 150

2.40a 150

5.181ab 201

10.433c–d 150n

12.517 250n

Aeschylus

Ag. 45 68n

Cypria

arg. 39–40 133

fr. 19 Bernabè 133

fr. 21 Bernabè 133

Diogenes Laertius

5.92–93 272n

8.78 272n

Dionysius Halic.

ant. rom. 4.62.6 274n

Euripides

Andr. 106 68n

Orest. 352 68n

Eustathius

Il.

6, 45-7, 5 (1.11.6–13 van der Valk) 48n

431, 30–31 (1.678,16–17 van der Valk) 325n

431, 35–38 (1.678,22–25 van der Valk) 325n

Od. 1607.47–57 42n

Heraclitus

Quaest. Hom. 36.4 61n

Homerus

Ilias

1 25, 51, 53, 54

1–7 54

3–5 26, 109

6 264n

8 25

17–21 179

37–42 22, 197

78–83 157

113–115 27

116–117 29

118–126 158

173–187 159–160

184–187 29

188–194 283

194 204, 283n

210 283n

219–220 283n

223–246 160n

279 26

423–427 161

428 75

447–471 143n, 144

493 75

494–495 161

498–499 161

498–611 22

503–510 31

509–510 161

518–527 161

533 75

536–538 161

1–2 29

1–36 22

2–4 31

6 30

7–15 30

11–15 31

29–33 31

35–40 31

48–49 31

50–401 32

72–75 33

142–154 34

244 35

270–277 35

270–336 22

301–330 34

398–432 143n

418 105

484–487 69–70

642 99

761 25

1–14 285n

7 260n, 264

15–37 285n

21–26 289n

33 323

38–75 285n

39–57 323

40 287n

43–45 287

56–57 287n

59 287

59–75 323

70 287n

72 287n

73 23

76–120 23

95–120 285

121–144 324

121–244 285

139–140 291n

142 291n

149 324

161–244 23

173–176 324

181–244 324

236–244 291n

245–313 285

245–323 23

285 287n

330–338 72, 74

340–372 285n

346–372 289n

349–352 217

351–354 288

361–373 289–290

369–372 207

373–448 285n

427 291

428 291, 326

428–429 196, 325–326

428–436 196

432–433 325

433–436 325

438 325

439 292, 326

440 292

441–448 293

449–461 285n

1–72 162

1–103 75

35 57

73–126 162

93–103 217

94 217

98 217

100 217

122–126 216

127 213, 215–216, 218

127–131 215

128–131 216

129 215

130 215

132–140 216

141–145 216–217

146–147 216–217

146 213

369 222

373–374 222

457–462 94, 102

473–489 95–96

488 101n

504 103

1–24 22

20–24 77

22–24 223

42 103

85–94 22

120 106

144–165 92

151 101n

155 101n

166–296 219

206–207 219n

617 103

677–678 89, 91, 92

685 107

703 101n

704–707 92

733–747 72

825–859 163

872–887 162

888–898 162

19 105

20 101n

30 101n

32 101n

36 101n

77–115 169n

119–236 164, 170

237–285 169n

261 151

263–268 151

264–268 151–152

313–369 318

360–368 318

392–494 23

394–496 318

403 86n

407–439 318

441–465 318

466–481 318

486–493 318

84–91 125n

104 213

472–482 143n

18–27 76

273–277 92

308 103

335–337 146

497–506 146

548 152

548–552 152–153

550–552 152

1–3 146

89–91 146

89–92 143

94–655 165

115–157 121n

179–655 23

199–222 143

264–299 121n

320 99

412–413 121n

417–418 121n

434 121n

682–685 121n

174 26

251 20

253 147

455 206n

457 100n, 103

474 147

576–579 143

17–43 72

101 101n

101–147 92

221–247 92

215 = Μ 415, ~ Π 563 60

263 106

301–304 92

335 101n

422 101n

449 103

749 105

187 101n

462–463 58n

187 103

345–360 42n

373 103

442 103

543–544 103

603 213

467–468 103

513 101n

518–519 107

525 101n

11 96n

279–280 58n

289 99

332 101n

365 213

434–435 105n

518 101n

524 103

578 103

582 213

1–129 23

20 213

40–43 320

131–139 72

140–144 73

222 76

257–867 22

278–283 320

325 103

326–327 106

344 104

394–465 89

401 103

410 107

415–418 92

538–547 187n

585 213

599 103

692–693 213

694–697 92

744 213

754 213

787 213

791–806 321

806–815 321

812 213

843 213

2 41n

50 103

214 60

311 103

580 103

679 213

702 213

722–723 21

1–617 22

2–3 21

33 76

35–147 23

61 106

226 60

352–355 76

442 106

483 198n

483–608 197, 198n

484 198n

484–489 199

497–508 200

503–506 200n

590–606 201

603 201

607–608 198n

12–18 197

37 ff. 21

61 105

75 26, 60

167–169 150

340–424 23

369–391 72

1–139 178

2 213

152 213

288–291

302–308 226n

381–503 89

1–520 22

33–210 89

106 99

209–210 92

233 26

610 99

1–515 22

17 105

58 107

199–200 189

228–243 77

338–343 22, 67, 132

362–363 (= Π 856–857) 109

405–515 129

426 99

490–506 136n

979 67

987 67

55–56 143n

262–897 23

615–624 150

1–5 273

1–187 129

3–18a 129

18b-158 129

160–168 129

189–691 22

189–321 130

200–216 130

205 120

294–305 190

322–469 130

328 130

433–436 121

460–461 118

465–467 118

472–475 130

477–482 118

483–484 130

486–489 132

486–506 118, 120

498 119

501–502 119

504 118

507–512 119–120

513–517 120

515 134

518–521 120

522–526 120, 134

526–551 131

527–551 134

534–542 120–121

543–548 121

547–558 121

558 106

568–570 122

602–620 131

629–632 122

635–650 123

656–667 128

723–776 128

726–739 136n

728–730 136

738 105

762–775 129

777–803 128

804 51, 52, 54, 124, 129

1015–1062 43, 53

Odyssea

1 25, 56

1–21 54, 55

17–18 55

234 = ε 12 60

17–18 201

224 107

499–520 46

5–11 149

201–363 147n

89–92 42n

4 72

269 105

264–343 42

310–343 41–42, 61

525 103

Schol. Hom.

Schol. bT ad A 194 (64 Erbse) 204

Schol. bT ad Γ 433–434 (1.434,30–34 Erbse) 325n

Schol. D ad Κ 435 154

ps.-Longinus, sublim.

9.4 61n

Novum Testamentum

ad Titum

1.12 249n

Oracula Sibyllina

8.217–250 274n

Papyri

P.Mich. inv. 1315 44–45

Philodemus, De bono rege secundum Homerum

col. 13 Dorandi = fr. 12 Olivieri 148

col. 17 Dorandi = fr. 18 Olivieri 148

col. 19 Dorandi = col. 1 Olivieri 148–149

Phlegon Trallianus

peri thaumasion X (FGH 257 F 36 X) 274n

Plato

resp. 3.390a–b 149n

ps.-Plato, Alcibiades minor

149 D 153n

Plutarchus

Alex.

8.2, 61n

26.1–2, 61n

ps.-Plutarchus, De vita et poesi Homeri

150 149n

206 149n

Πόλεμος της Τρωάδος

2261–12360 366

12140–12179 374–376

14396–14401 366

Polybius

4.8.11 249n

Porphyrius, Quaest. Hom.

ad Z 265 149, 151n

ad A 225 149

Quintus Smyrnaeus, Posthomerica

1.1 58n

1.579 59n

Tabulae Iliacae

1A 45n, 52, 79–81

3C 51

6B 48n

8E 51

12F 48n

Theocritus

12.1–2 196n

Thukydides

1.22.2 317

Triphiodorus

57–541 46

Tzetzes, Johannes

Allegoriae

28 369

Ilias parva, prooem. 372

Auctores Latini

Aimerich, Ars lectoria

t. 3 p. 170 Reynders 332n

Albert von Stade, Troilus

2.599 321

2.599–600 319

2.601–604 320

2.773–786 323

2.793–796 323

2.797–810 323

2.824 324, 326

2.832 323

2.835–838 324

3.3–8 324

3.9 324

3.13 324

3.15–30 324

3.31 325

3.33–46 325

3.37 326

3.37–38 326

3.47 326–327

3.211–244 316–317

3.231–234 316–317

3.235–236 317

3.239–230 317

3.241–244 317

3.381–392 318–319

3.388 319

3.390 319

3.391 319

Alcimus Avitus

carm.

1.14–18 247n

2.41–44 247n

Alea Fortunę (Walther 748) 351–354

1–4 343–344

19 343

22 343

22–32 340–341

27 341

51–54 339–340

54 339

60–62 341

97–100 344

99–100 338

100 339n

Amoenus

Leont. episc. (PL 61,1079–1082) 259n

Anonymus, c. philos.

3.130 (151,411 Aschoff) 254n

Anthologia Latina

481.63 R. 247n

599 R. 247n

649.37 R. 258n

Apuleius

met.

4.33.1–4 245n

9.16 295n

9.28 283n

Arnobius

nat. 7.22 254n

Attius Labeo

Ilias fr. 1 57

ps.-Ausonius, periochae Iliadis et Odyssiae

Π 40–41, 321

ψ 41

Anti-Avianus

5 322

Avienus

Arat.

2.459–465 254

2.822–826 252n

2.824–830 252

Belisarius Scholasticus

Acrostichis de Sedulio (PL 19,782–786) 259n

Calpurnius Siculus

1.74–76 200n

5.45–49 247n

Carmina Burana

97 348

98–100 348

98–102 345

100–101 348

101 348

Zitierungsangaben

Save
Cite
Inhalt per Mail versenden

Link teilen

Sie können einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
Inhalt per Mail versenden
oder den Link direkt kopieren:

https://brill.edhh.ma/display/book/9789004469532/back-1.xml
Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstützt das Kopieren über diese Schaltfläche möglicherweise nicht.

Link wurde kopiert

Reduzieren
Erweitern
Nach oben

Ilias Latina

Text, Interpretation, and Reception

Reihe: Mnemosyne, Supplements, Band: 443

ISBN:: 9789004469532

Verleger:: Brill

Print-Publikationsdatum:: 14 Oct 2021

Fachgebiete
- Klassische Altertumswissenschaften
  - Brauchtum & Rezeptionsstudien
  - Griechische & lateinische Literatur

Front Matter

Back Matter

Kennzahlen

	Insgesamt	Letzte 365 Tage	In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen	0	0	0
Gesamttextansichten	67	12	6
PDF-Downloads	0	0	0

Afrikanistik	Internationale Beziehungen	Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie	Internationales Recht	Pädagogik
Amerikanistik	Judaistik	Philosophie
Asienwissenschaften	Klassische Altertumswissenschaft	Religionswissenschaft
Bibelauslegung	Kunstgeschichte	Slawistik und Eurasienkunde
Biologie	Literatur- und Kulturwissenschaften	Sozialwissenschaften
Biowissenschaften	Medienwissenschaft	Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie	Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht	Theologie und Christentum
Geschichte	Musikwissenschaft

Fachgebiete

Autor:innen

Open Access

Produkt-Informationen

Über uns

Kontakt

Indexes

Indexes

Index Codicum

Index Nominum

nom. myth.

nom. histor. et pseudhistor.

Index Rerum

Index Locorum

Auctores Graeci

Auctores Latini

Zitierungsangaben

Link teilen

Ilias Latina

Text, Interpretation, and Reception

Inhaltsverzeichnis

Kennzahlen

Kennzahlen