Indexes
Index of Selected Egyptian Words and Passages
jw⸗f ḥr ⟨tm⟩ sḏm construction
82, 123, 125, 133, 208–209, 211–212, 229–232, 251, 253–254, 257, 271–272, 281, 326, 346–347, 399
jw.tw [r ḏd n ḥm⸗f]
94, 234, 242, 244, 264, 268, 284–285, 287, 299–304, 346, 352, 354–355, 400
jrj šddt
301–302
jst
88, 100, 112, 114–118, 125–126, 128, 136–137, 140, 148, 157, 161, 179–181, 185, 188, 268, 279–281, 283–284, 286–287, 292, 322
ꜥḥꜥ.n(-) construction
62, 68, 82, 98, 101, 115, 117–120, 122, 125, 132, 140, 150, 156, 160, 162, 166–167, 178–179, 181–183, 189, 208–209, 211–213, 230–232, 254, 259, 266–269, 283–285, 290, 297, 299, 315, 325, 352, 354–355, 359, 363–365, 368, 393–394
ꜥš
145–146, 148, 151, 160, 164, 183, 188, 222, 341
wn.jn⸗f ḥr sḏm construction
68, 82, 101, 112, 117–121, 132, 160, 165–167, 178–179, 181–182, 211–212, 231, 259, 266–268, 284, 286, 325, 356, 365, 371
wnn⸗f ḥr sḏm construction
117, 125, 361 (approximately)
wḏ
88–89, 143, 316, 329, 353, 382
btꜣ
58, 73, 143, 154, 186, 191, 220, 389
ptr
123, 137, 150, 152–155, 157–160, 165, 204, 209, 230, 286, 288, 327
mk
47, 60, 98, 117, 156–159, 164–166, 218, 220, 235, 343, 379–380
nḫtw
14, 138–139, 187, 203, 207, 236, 405
Kmt
11, 34–35, 40–41, 47, 58, 60, 71–73, 92, 164, 196, 199, 215, 218, 220, 222, 234–235, 246, 248, 254, 259, 278–279, 315, 331, 342
snnj
161, 280
sgb
145, 222
sḏd nḫtw
14, 240
sḏdt
193, 204, 404
kḏn
140, 161
qrꜥw
140, 161
tw⸗j r sḏm construction
4, 78, 398–399
tfj
293, 297, 300–302, 311, 318, 330
General Index
Abu Simbel
117 (Kadesh R18)
Stelae C 20 and C 22
264, 308
C 20 and C 22
Ahmose
74, 352
Ahmose Son of Ebana
23, 86, 138, 362, 365, 375, 394
Akenush
384
Amenemheb
23, 231
Amun/Amun-Re
27, 34, 42, 55, 65–66, 77, 80, 84, 93, 100, 103, 111, 116, 142–148, 151–152, 154–158, 164, 166, 173, 175, 179, 182–185, 187–192, 212, 219–220, 224, 228, 241, 252, 266, 268–269, 278, 283, 293, 298, 304, 305, 311, 316, 331, 342, 353, 357, 364, 374, 379, 381, 385, 387, 394, 398, 403
Amunhotep I
359
Amunhotep II
14, 21–22, 31, 68, 106, 138, 193, 208–209, 230–231, 375, 383, 397–398, 403
Karnak Stela
68, 209, 230
Memphis Stela
68, 209, 230
Amunhotep III
192, 352, 375
Anlamani
375
“Annals”
1–2, 4–5, 21–22, 78, 80, 82, 85–87, 95–96, 102–107, 336, 365, 397, 398, 400, 403
aorist
81, 130–131, 289, 359
Apiru
232
Apophis
24, 27, 29, 31, 37–38, 42, 46, 49–51, 54–63, 66–79, 94–95, 97, 105, 107, 135, 358, 397–398, 403
Aruna Pass
96–99, 101, 103–104, 106–107, 365, 397, 400
Aspelta
375
Assmann
24, 134, 141, 143, 151, 169, 172–173, 182, 258, 265
Atfih
37
Athribis
264–265, 384, 387, 394
Aula Pharaonis
18, 404
Avaris
29, 34–38, 41–42, 46, 50–54, 57, 59, 61, 63, 66, 71, 73–74, 77, 79, 167, 316, 358, 397–398
Bahriya Oasis
37, 43–44, 48, 63, 75
Baines
24–25, 172
Berlin Leather Roll
107
Beth Shan Stelae of Seti I
231, 232
Bietak
37
Breasted
2, 5, 86, 239, 307, 335, 371
Bulletin
See Kadesh Bulletin
Burkard
171–172
butlers
111, 146, 162, 186–187, 189, 316
Caminos
375
Carnarvon Tablet
29, 47–48, 76, 397
Cassonnet
12
Chabas
301, 336, 349
Chester Beatty Papyri
339
Cicero
19
Cifola
305
Coffin Texts
21, 374, 378, 391
Condon
339, 342–343
Cusae
39–40
Cynopolis
35, 37, 55, 59, 63, 74–75, 77
Danuna
302, 320, 322
Darnell
35
Deir el Medineh
174, 245–246, 264, 339
Depuydt
363–364
diglossia
128, 133–135, 168, 171, 266
Dream Stela of Tanwetamani
345, 407–408
Edel
302, 319–320
Edgerton and Wilson
260, 262, 301, 302, 335
Elias
8
Eloquent Peasant
366
Emheb
78
encomium/encomia
xi, 6–8, 13–15, 17, 161, 207, 230, 241–242, 260–261, 309, 324, 338–339, 342–343, 403
Enmarch
67, 75, 397
ephemerides
See war diary
epic
xi, 5, 7, 18, 24–25, 65, 135, 139, 167–168, 170, 173, 174, 177, 188, 199, 204–205, 224–225, 229, 230, 233, 240, 243–244, 252, 258, 266, 270, 274–275, 291, 307–308, 314, 321, 333, 336, 343, 347, 348, 383, 402, 405–406
exploratory Future III/future
39, 66, 78, 398
eulogy/eulogies/eulogistic
xi, 6–8, 13–18, 20, 22, 26, 49, 61, 72, 111, 113, 161, 173, 178, 187, 195, 197–199, 203, 207–209, 212, 220–221, 223, 228, 233–234, 237, 239–241, 249, 251–277, 279, 281–284, 287, 300, 306–307, 309, 311–315, 321, 325, 328, 331, 334, 337–340, 344–349, 353, 367–368, 376, 385, 402, 404–407
Eulogies of the City
234
Eyre
16, 25, 93, 170, 266, 336, 338–340, 344–349
Faulkner
162
Fecht
168, 171–172, 233
Gardiner
108, 138, 142–143, 174, 207, 243–244, 337, 353, 357
Gaza
89, 91–92, 94, 103, 106
Gebel Barkal (location)
350, 366–367, 385
Gebel Barkal Stela Thutmose III
191, 195, 198–199, 205, 212, 228–229, 252, 266, 404
Gibbon
15
Gillen
274–277, 344
Goelet
307, 337
Goldwasser
129, 175, 244
Gozzoli
358, 366, 376
Grapow
85–86, 399
Grimal
xi–xii, 2, 9, 362–363, 366–367, 374–375, 379, 389, 391, 393
Groll
171, 175, 178, 206
Hartman
7, 117–120, 122, 126–127, 129–131, 135–136, 141–142, 144, 146, 150, 152–153, 155, 158, 170, 172, 176, 178, 180–181, 241, 271, 273, 289, 290, 326
Hatshepsut
4, 86–87, 91–92, 107, 396
Helck
92, 301–302
Heliopolis
192, 216–218, 220, 224, 234, 249, 256, 269, 384
Hermopolis
35, 57, 102, 356, 367–371, 377, 381–382, 393
Hittite/Hittites
22, 110–111, 115–117, 121, 133, 140–143, 145–147, 151, 157–160, 162, 165–166, 173, 179–180, 184–186, 188–191, 228, 235, 245, 269, 270, 283, 358, 403, 406
hymnic-epic/hymnic
xi, 20, 172, 225, 229–230, 240, 258, 270, 273, 275, 291, 337, 347–348, 406
Ilyn-Tomich
35
infinitival accounts/reports
68, 82, 87, 354, 365
see also war diary
Inyet-net-khenet
37, 49, 52
Irem
247
Israel Stela
See Merenptah Israel Stela
Israeli
276–277, 306–307
Iwelot
384
Jansen-Winkeln
169–171, 206, 258, 270–272, 321, 324, 404
Junge
133, 169, 178, 206
Kadesh
1, 7, 22, 24–25, 92–93, 101, 107, Chapter 3, 206, 223, 226, 228, 242–244, 267, 269–270, 275, 281, 283–284, 289–291, 304, 324, 326–327, 339, 343, 352, 370, 397, 400, 402
Kadesh Bulletin/Bulletin
3, 6, 108, Chapter 3, 205, 225, 229, 231, 243, 264, 267–269, 273, 299
Kadesh Poem/Poem
xi, 2–3, 5–6, 9, 14, 16, 18, 22, 24–26, 77, 101–102, 105, Chapter 3, 193, 198, 204–207, 209, 212, 214, 225, 228, 231, 233, 239, 243–245, 249, 251, 258, 264, 266, 268–269, 271, 275, 283, 290, 297, 306, 308, 317, 324, 326, 327, 335–336, 338–339, 343, 346–347, 376, 400, 403
Kaiser Friedrich II
xi
Kamose
xi, 2–5, 9, 17, 21–26, Chapter 1, 93, 95–97, 105–107, 135, 138, 169, 174, 336, 352, 355, 358–359, 367, 385, 396–400, 403–406
Stelae
3, 9, 17, 26, Chapter 1, 95–96, 138, 385
Kantorowicz
xi
Karnak (location)
5, 21, 27, 32, 65, 68, 84, 93, 142, 205, 219, 224–225, 230, 252, 304–305, 350, 357, 366–367, 394, 398–399, 407
Königsnovelle
3–4, 33, 39, 71, 73, 94–95, 97, 104, 106–108, 170, 267, 376, 397
Kruchten
3, 45, 81–83, 114, 124, 170, 209, 211, 213, 219, 230, 232, 254, 256, 284, 289, 325, 327, 352, 359–360, 364, 396, 398–399
Late Egyptian Miscellanies
7, 9–10, 14, 18, 25–26, 126–128, 132, 193, 206–207, 210, 223, 226, 232–234, 237, 242–243, 251, 254, 261, 264, 271–275, 314, 326, 337–338, 338, 342–343, 346, 402–403, 405–406
Libu
199, 246, 254, 285, 297, 300
Libya/Libyans
101, 135, 193, 195, 197–203, 214–217, 219–227, 229, 245, 247, 250, 255–256, 260, 265, 276–278, 280, 282–283, 285–287, 289, 291–294, 296–301, 303, 305–307, 310–311, 313–314, 318–319, 324, 329, 389, 393
Libyan Battle Story
135
Lichtheim
xi, 5–7, 14, 24, 111, 139, 146–147, 167–169, 172–175, 184, 188–189, 199, 204–205, 216, 224–225, 229, 233, 239–240, 242–245, 252, 258, 269, 270, 273–275, 277, 291, 308, 333, 335–336, 347, 368, 371, 386, 402–403, 405–406
Logan and Westenholz
358–361, 363–364, 408
Loprieno
25, 107–108, 134
Lovecraft
401
Maidum
380–381
Manassa
6, 77, 125–127, 129, 132–135, 137, 170–172, 174–176, 178, 199, 204, 206, 209, 233, 239, 240, 244, 270, 273, 290, 404
Medinet Habu
xi, 7, 16, 18, 24, 26, 123, 125, 127–128, 169, 174, 193, 204–206, 209–210, 214, 220, 223–226, 228, 232–233, 236, 240, 243–245, 251, 256, 258–260, 262–266, 270–271, 274–276, 281, 284, 289–291, 297, 299, 300, 304–305, 307–310, 314, 320, 323, 325–327, 333–336, 338, 344–347, 349, 364, 376, 403, 405
Megiddo
1–5, 21–23, 26, 77, 82–83, Chapter 2, 104–107, 110, 168, 188, 365, 376, 397, 400
Memphis
20–21, 35, 37, 39, 52, 63, 68, 76, 102, 192, 197, 202, 209, 216–217, 224, 230, 234, 256, 367, 377, 381–385, 387, 394
Menna
107, 111, 118, 120, 122, 135, 156–159, 161, 162, 164, 166, 173, 179, 182, 185–187, 190–191, 266, 403
Merenptah
xi–xii, 2, 5–6, 8, 11, 13, 22, 25–26, 101, 125, 128, 130, 132, 134, 161, 169, 175, 177, 189, Chapter 4, 236, 239, 259, 263–265, 270, 273, 275, 284, 290, 291, 299, 304, 307, 309, 313, 321, 325, 334, 336, 340, 343, 346, 376, 404, 406
Athribis Stela
264–265
Israel Stela
xi, 5–7, 18, 24, 26, 101, 169, 187, Chapter 4, 236, 242, 246, 249, 253–254, 264, 266, 270, 275–277, 285, 291, 298–299, 308–309, 313–314, 324, 326, 329, 334, 343
Karnak War Inscription
128, 134, 175, 177, 189, Chapter 4, 263–265, 270, 273, 284, 290–291, 325, 334, 336, 344, 346–347, 376, 405, 406
Nubian War Stelae
234, 264, 273, 346
Merikare
173, 351, 366
Meshwesh
197–198, 285, 294, 297, 300
Miscellanies
See Late Egyptian Miscellanies
Morenz
14
Morris
91
Mut
177–178, 192, 305
Muwatallis
116–118, 150, 157, 162, 166, 184, 189, 304
Namlot
356–357, 369–374, 377, 380, 385, 393–395
Napata
212, 362, 370, 375
Neferty
33
Nehesy
247
Nelson
334–335, 344
Nemirovsky and Safranov
35, 37
Noth
85–86, 399
Orontes
24, 110, 115, 117, 121, 137, 184, 189–190, 269, 283
Osorkon IV
384
Padiese
384, 389, 394
P. Harris
123, 125, 127–128, 210, 235, 264, 271–273, 307, 325, 336, 346, 403, 405, 407
P. Sallier I
343
P. Sallier III
9, 121, 130–131, 141, 167, 174, 325, 338
P. Turin Cat. 1882
241–242, 338–339
Peleshet
248, 302, 319–320, 322
Pentawaret
9, 174, 402
Per-Djed-Qen
37, 50
Per-Sekhemkheperre
379–380
Per-Shaq
7
Pianchy
xi, 1, 5, 21–26, 29, 75–76, 81, 88, 93, 101–102, 139, Chapter 6, 407
Stela/Great Stela
1, 5, 21–22, 25–26, 29, 81, 101, 139, Chapter 6, 407
Piccione
211, 276, 284, 289–290, 364
Pi-Ramesses
128–129, 132, 206, 213, 274
Poem
See Kadesh Poem
Polotsky
20, 253, 298, 346
Priese
358, 384
Ptah
162, 197, 219–220, 224, 284
Punt
107
Quarrel of Apophis and Seqenenre
135
Quirke
6, 9, 93, 176, 339
Ragazzoli
234
Ramesses II
xi, 1–3, 5–8, 10, 21–22, 24–26, 67, 77, 93, 101, 105, 107–108, Chapter 3, 193, 199, 204–207, 225, 228–229, 231, 243–244, 259, 263, 266, 270, 274, 277, 284, 289, 291, 299, 304, 306–309, 313, 317, 321, 326, 333–334, 336, 340, 346, 358, 396–397, 400, 402–403, 405, 406
Kubban Stela
107
Ramesses III
xi, xii, 7, 11, 22, 25–26, 93, 101, 124–125, 127–128, 169, 193, 199, 204–206, 209–210, 220, 223–226, 228, 231, 233, Chapter 5, 352, 364, 376, 405
Poem of Year Eleven
258–259, 261, 263–264, 336
Prologue Year Eleven
264
Year Five Inscription
xi, 11, 101, 224, 241, 245, 259, 272, 276–277, 280, 281, 289–291, 298, 300–301, 303–304, 306–307, 314, 315, 318–319, 324–325, 329, 334–336
Year Eight Inscription
xi, 228, 262–265, 275, 285, 299–303, 305–307, 317, 318, 320, 322, 324, 334–335, 346
Year Eleven Inscription
246, 263, 285, 305–306, 324, 336
Ramesses IV
241, 336, 343
Ramesses VI
340, 342
Ramesses VII
340, 343
récit/récit littéraire
134–135, 137, 154, 174, 204, 258, 273, 371, 375, 394, 399, 401
Redford
85, 89, 96, 98, 199, 204, 230, 239–240, 243, 263, 273, 275, 278, 305, 308, 317, 333, 338, 346, 399
Ryholt
35, 37
Sako
37, 63, 75
Sargent
358, 360, 362, 367
Sea Peoples
xi, 205, 263, 265, 272, 280, 299–303, 305–307, 310–311, 314–315, 318–322, 324–325, 341
Semna and Uronarti Border Stelae
16
Senenmut
87
Seped
285, 297, 300
sequential narrative/system
5–8, 16–20, 22, 82–83, 119–121, 123–134, 165, 174, 178, 199, 200, 204, 206–213, 225, 227–231, 233–235, 240–241, 243, 251–277, 298, 307–308, 326, 333, 338, 344–348, 355–357, 365, 368–369, 380, 396, 398–399, 403–404, 406–407
Sesostris I
107
Seti I
231, 232, 277, 304–305
Sharuhen
89–91
Shekelesh
302, 320, 322
Sherden
113
Shipwrecked Sailor
38, 351, 366
Sinuhe
67, 351–352, 355, 362, 366, 373–374, 401
Smith (Harry and Alexandra)
65, 79
Stauder
3–5, 23, 28–29, 31–32, 34, 39, 41, 44, 48–49, 51, 52, 58, 60, 66–67, 70, 75, 77–78, 81–82, 86–88, 91, 95–96, 98, 105, 355, 396, 398–401
Tanwetamani
See Dream Stela of Tanwetamani
Taharqo
362, 407
Taking of Joppa
105, 135
Teaching of Amenemhet
173, 351, 366, 374, 377
Tell el-Ajjul
91
Tell Heboua
91; see Tjaru
The Appointment in Samarra
401
The Making of the President 1960
401
The Scarlet Letter
401
Thebes/Theban
31–34, 42, 47, 58, 63–65, 70–71, 73, 76–77, 80, 95, 154, 174, 183, 234, 304, 357, 362, 364, 366–368, 373, 385–387, 393–394, 398–399
Thutmose II
74, 138, 352
Thutmose III
xi, 1, 3–5, 21–23, 25–26, 31, 74, 77–78, 80, 82–83, Chapter 2, 110, 135, 168, 188, 195, 199, 205, 212, 228, 230, 252, 266, 304, 357–358, 365, 367, 375–376, 396–397, 399, 400, 403–404, 406
in Asia
135
Thutmose IV
397
Tjirawa
247
Tjaru
88–89, 91; see Tell Heboua
Tjeker/Tjekker
302, 310, 319–320, 322
Tjemeh
246, 282
Turin
337, 342–343
Tursha
248
Usersatet
14
Vernus
82, 119–1290, 126, 134–135, 137–139, 171, 174, 176, 178, 181, 204, 208, 230, 252, 266, 274, 325–326, 338, 343, 355–356, 360, 362, 367, 371, 374–375, 399–401, 407
Victory-in-Thebes
162, 267–269
Von der Way
xi, 115, 119, 135–136, 139–140, 146–147, 156, 162, 164, 167, 169, 172, 176, 178–179, 181–182, 184–185, 188, 193, 216, 223, 236, 275–276, 285, 289, 291, 296–299, 303, 306
war diary
5, 21–22, 29, 71, 82, 98, 100–101, 103, 106, 365, 376, 384, 398–399
Wenamun
211, 346
Wente
7, 18–19, 26, 116, 121, 129, 132, 162, 170, 172, 176, 193, 204–207, 210, 223, 225–226, 229, 231–235, 238, 240, 243–245, 251, 253–254, 258–259, 263, 271–275, 280–282, 284, 289, 292, 298–299, 307, 314, 317, 324–327, 345, 347–348, 404–406
Weshesh
302, 320, 322
Wilson
333, 336, 344
Winand
18–20, 113, 128–135, 155, 160, 170–171, 176–177, 206, 211–213, 254, 273, 290–291, 344–348, 404–405, 407
Woserneshmet
9, 39, 59, 69, 71, 73, 77–80, 83, 399
Yarimutu
232
Yehem
23–24, 93–96, 102, 104, 106–107