Index

–

Almeida Portugal, Leonor de: reading and library

–

Almeida, São José

Alphonse I, King of Portugal

Alphonse VII, King of Leon

Análise Social (journal)

–

7n26

Andrade, Antónia Francisca Xavier de

127

Angola:

civil war

colonisation

–

and anticolonial struggle

–

as sexual domination

–

emergence of fictional narratives

182

father-son relationships

193

–

filhos da terra

funerals

going native

health services

–

214

218

marriage: legitimacy

material goods and dehumanisation

miscegenation

motherhood

–

and empowerment

187

racial distinctions

185

–

and skin colour

refugees

social Darwinism

social/economic advance of women

183

anthropology

Argens, Marquis d’: Lettres cabalistiques

Armes, Dona Leonor

130

Assis Júnior, António de: O Segredo da Morta

–

Eduardo

journeys and female mobility

187

Ximinha Belchior

184

186

–

Ximinha Cangalanga

184

–

assisted procreation

Augustine of Hippo, St.

Azevedo, Aluísio: O cortiço

159

–

–

Albino

–

–

compared with Libaninho in Eça de Queiros: O crime do Padre Amaro

–

gender-ambivalence

177

homophobia

176

–

Barreira, Baltasar

Barreto, Francisco

Bauman, Zygmunt

3n10

Beatrice, daughter of Fernando I and Eleanor Teles

Beauvoir, Simone de

Beckford, William

Behrend-Martínez, Edward

35n8

Belcher, Wendy L.

–

97n96

Bell, Louise

215

–

215n70

bisexuality

–

bisexual mothers

–

LGBT identities

Bivar: Dicionário geral e analógico da língua portuguesa

Blackmore, Josiah

Boniface VIII, Pope

Borromeo, Carlo

Botelho, Abel: O Barão de Lavos

Botto, António

Boxer, Charles

Braga-Pinto, César

Bragança, Dom Constantino de

Brasil/Brazil (journal)

Brazil:

abandoned children

Azevedo: O cortiço

159

–

–

colonialism

190

convents

59n32

gay men

–

gender/women’s studies

–

LGBT rights

–

mixed race marriage

reading

142

slaves

and transgender vocabulary

231

–

236

238

widowhood

women’s rights

Brum, Dona Teresa de

Butler, Judith

3n9

Cabral, Amílcar

191

Calicut

Caminha, Adolfo: Bom-crioulo

174

Camoes, Luís de: Os Lusíadas

144

Cancioneiro Geral

Candido, Mariana and Jones, Adam: African Women and the Atlantic World

183

183n22

canons of Braga cathedral

Carvalhal, Hélder

20n21

Carvalhal, Hélder and Sá, Isabel dos Guimarães

19n2

Carvalho, Domitila de

51n5

Castelo, Dona Antónia Margarida de

Castro Rocha, João Cesar de

172

172n32

Catherine of Austria, Queen

131

Catherine of Braganza, Queen

119

124

Cecília do Espírito Santo, Madre Soror

celibacy

–

censorship

–

Center for Gay and Lesbian Studies, City University of New York

charities for women

–

Charles II of England, King

chastity

Chaves, Rita

182

children:

abandoned children

guardianship by widows/widowers

illegitimate

–

parental responsibilities

citizenship

251

–

intimate citizenship

–

relational citizenship

257n19

reproductive citizenship

and rights

–

colonial wars

207

–

Conceição, Ana de

Congress of Berlin (1884-1885)

180

186

convents and nuns:

alternative to marriage

choice of confessors

60n37

crowding

dowries

–

enclosure

endowments

–

entry:

age of

by families

–

ceremony

120

–

illicit behaviour

134

–

internal conflict

letter writing

131

–

in Lisbon

120

–

personal wealth

129

–

places of refuge

–

poetry and literature

–

and recolhimentos

–

religious orders

–

self-expression and autonomy of nuns

60n35

slaves

59n30

social life

–

social stratification

as subject of research

visiting

–

women’s free consent

–

Correia, Gaspar: Lendas da Índia

82n41

94n88

Correia, Licína Maria Trindade

Coser, Miriam Cabral

Council of Trent

Coutinho, Dona Catarina

craft guilds

crafts

Cruzeiro, O

172

Curopos, Fernando

163

163n15

Dampier, W.

–

Dantas, Mariana

Delicado, Antonio

–

–

demonisation of women

–

Dias, Jorge

224

224n87

Díaz, Fernan

163

–

Dicionário de Eça de Queirós

168

dictionaries:

creation of masculine forms

115

–

male/female epithets

–

113

114

–

Dinis, King

disabled women

Diu

domestic service

dowries

–

to convents

–

Dupré, Nicolas François

140

Eça de Queirós, José Maria de

A capital!, A

167

–

Crime do Padre Amaro, O

–

criticism

–

–

Gertrudes

homosexuality

–

–

Léonie and Pombinha

Libaninho

–

compared with Albino in Azevedo: O cortico

–

gender-ambivalent

177

priests and women

168

–

publication

Edelman, Lee

Edward, King

Eleanor Teles, Queen

21n27

electoral rights of women

Erdoğan, Recep Tayyip

253

Eribon, Didier

174

174n40

Ethiopia

European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)

Fanon, Frantz

197n96

Fanshawe, Sir Richard and Lady Ann

132

Faria, Manuel Severim de

Faria, Sheila de Castro

66n51

Faro, Dona Mécia

female/male professional terms

104

feminism

254

postcolonial

feminist studies:

focus on women

heterosexual bias

feminization of healthcare

201n12

205

Fénelon: Les aventures de Télémaque fils d’Ulisse

140

Fernandes, Álvaro

–

Fernando I, King

Ferreira, António: Comédia de Bristo, ou do fanchono

164

Figari, Carlo @s “Outr@s” Cariocas

Figueiredo, Candido de: Novo Diccionário da Língua Portuguesa

113

–

114

–

Figueiredo, Luciano

66n49

Findly, Ellison

89n64

fluidity of gender roles

246

248

fornication

foster parents

Foucault, Michel

History of Sexuality

reverse discourse

Franke, Katherine

–

Freire, Dona Josefa da Costa

–

French language, status of

146

–

Fry, Peter

171n31

Galvão, António de

91n76

gender as analytical tool

gender and biological sex

–

72n4

gender equalities/inequalities

–

gender history in Portugal

–

14n4

gender as performative social construction

238

gender studies:

analysis of historical sources

attention to masculinity

–

and impact of colonialism

–

linked with social and racial analysis

in Portuguese-speaking world

–

Brazil

–

postcolonial analyses

Germany

Gibson, Wendy

122n30

Goa

–

Goldmann, Lucien

Gonçalves, Ana

–

Gonçalves, Caterina

–

Gonçalves, Pero

Gregorian Reform

Guardiola, Maria

210

guilds

Guinea

206

207

208

marriage

Halberstam, Jack

Halperin, David

Hamilton, A.

hand-kissing

health services in Angola and Mozambique

–

228

development policies

–

gender and public health policies

–

health systems research (HSR)

–

human resources research

202

–

and modernisation

202

–

Portuguese colonies 1945-early 70’s

assistance from WHO and AFRO

215

–

attitudes to role of women

226

–

demand for services

208

Direccão Geral de Saúde e Assistência (DGSA)

206

end of empire professional training

216

–

Escolas Técnicas dos Serviços de Sáude e Assistência do Ultramar (ETSSAU)

212

–

217

–

224

–

enrolments/graduations

221

–

225

general nursing class

214

pamplet directed at African and European women

218

poster directed at African and European women

219

gender bias

224

gender imbalance of qualified staff

219

–

220

226

international monitoring

–

Planos de Fomento

racial discrimination

–

racial tensions

recruitment of white male and female nurses

205

–

reforms

206

–

report by WHO in mid 60s

216

shortage of qualified staff

217

training nurses

–

–

Holland

257

homosexuality:

Barão de Lavos

164

in Eça de Queiros: O crime do Padre Amaro

–

and homophobia

167

168

homosexual as distinct type

–

outed identity

–

and parenting

studies of

–

and transvestism

167

lesbianism; LGBTQ identities

honour of women

–

hospitals

health services in Angola and Mozambique

household roles of women

Howes, Robert

174

174n39

Hunt, Margaret

36n10

Hutchinson, Amélia P.

21n26

Inês, Dona Luisa

127

Infopedia (dictionary)

113

113n28

114

–

inheritance

–

of books

152

–

by female children

through female line

of titles

–

Inquisition and lesbian sexuality

International Labour Organization (ILO)

INTIMATE project

Isabella of Aragon, Queen

Jahangir, Mughal Emperor

Jesuits

Jesus, Dona Teresa de

João V, King

John de Castro, Prince

John I, King

Jorge, Vitoria

–

José I, King: assassination attempt

138n5

Journal Encyclopédique

270

Kannur

Kelly, Joan

–

Kerschen, Lois

King, Margaret

Kingsley, Mary

–

language and gender

102

–

116

dictionaries

–

113

114

–

female/male professional terms

104

grammatical gender

103

lexical gender

103

men’s and women’s linguistic behaviour

proverbs

–

110

–

referential gender

semantic derogation

sexist language

social gender

–

Latin sententiae

106

Lauretis, Teresa de

72n2

74n10

Leal, Ferreira: Um homem gasto

–

legal rights of women

lesbianism

–

58n26

“active lesbians”

236

–

and motherhood

–

LGBTQ identities

Brazilian/Anglo-American dialectic

161

Lambda study in Mozambique

–

in Nazi Germany

247

persecution of LGBT people

246

–

political strategies

161

reproductive dissidence

–

273

research in Brazil

–

Lima, Dona Inês de

128

Lima, Dona Maria Xavier de

Lisbon

convents

–

literacy

Lívio, Tito

Lopes, Fernão

Lorena e Távora, Leonor de

152

Luanda

–

Luísa de Gusmão, Queen

Lukács, György

Macao

Macedo, Francisco Ferraz de

Machado de Assis, Joaquim Maria

172

–

172n33

Maciel, Clara

McLarty, Jane

215n69

Malabar

male emigration

margins, understanding world from

188

Maria Anna of Austria, Queen

Maria Francisca of Savoy, Queen

–

Maria I, Queen

Mariana Vítoria of Spain

125

Marinovi, Anamarija

109

109n20

Marmontel: Bélisaire

marriage and family structures:

absent husbands

–

arranged/forced marriage

–

and concubinage

–

and consent of women

dowries

–

brought by men

–

and status

–

in the Empire

–

headship of males

–

informal families

mixed race marriage

–

polyandry

–

polygamy

–

268

and rights of women

separation/divorce

–

45n27

wealthy, powerful women

–

wives “like slaves”

women as legal guardians of men

–

women with power of attorney

–

Martins, Mário

134

134n100

Mascarenhas, Dona Mariana

Mascarenhas, Maria de

153

154

masculinity:

aggression and violence

–

and colonialism

and sexual domination

193

study of

–

and “tomboys”

–

Matta, Joaquim Cordeiro da

179

“Uma quissima”

196

–

Mayeul, Chaudon-Louis: Bibliothèque d’un homme de goût

144

Mbembe, Achille

185

Mead, Margaret

1n3

medieval men and masculinity

–

aggression and violence

–

celibacy

–

contrasted with ‘weakness’ of women

–

knightly masculinity

paternity

third gender identity

–

medieval women:

fighting

–

gender in royal marriage

–

inheritance rights

queens and queenship

–

25n42

relationship to religion

–

work

Melo, Dona Isabel Josefa de (Soror Isabel)

Mendes, Leonardo

Mendes, Miguel

Meneses, Dona Maria de

Meneses, Dona Marquesa de

–

Menezes, Dona Joaquina Maria Madalena da Conceição

men’s history

men’s and women’s linguistic behaviour

102

Merveilleux, Charles-Frédéric

Metastasio, Pietro

migration to colonies

–

formation of colonial communities

–

migratory work

Milton: Paradise Lost

140

Minho

Misericórdias

mixed race marriage

–

monasteries

–

convents and nuns

Money, John

1n2

Money, John and Erhardt, Anke

1n1

moneylending

Monomotapa

Monson, Craig A.

125

125n48

Montesquieu: Lettres persanes

Monthly Review

270

Moors

morgados

Morujão, Isabel

133n95

motherhood:

disabled women

expectations for

261

–

failed mothering

and female vulnerability

186

lesbian and bisexual mothers

–

motherhood regimes

–

rejection of

Mott, Luiz

Mozambique

–

colonial wars

Frente para a Libertação de Moçambique (FRELIMO)

227

health services

–

228

LGBT Association (Lambda) study

–

“active lesbians”

236

–

disclosing sexual orientation

242

–

fluidity of gender identity

interviews

LGBT vocabulary

–

persecution of LGBT people

246

–

recruitment and background of participants

–

transgender people

–

–

triangulation

230

marriage

–

Zambezi region

donas de Zambézia

50n4

Mughals

Muñoz

264

murder

Naires

–

83n44

news and gossip as women’s role

noblewomen

entry to a convent

–

visitors to convents

–

non-institutional religion

Noronha e Bourbon, Dona Teresa de

novels

–

–

Nunes, Baltasar

Nunes, Maria Luísa

166

–

167n21

nuns see convents and nuns

Nzinga, Queen

187

190

Óbidos, Josefa de

Oeynhausen, Leonor Benedita

153

Oliveira, Caterina de

–

oncofertility

254

Ordenações do Reino

orphans

Osborn, Emily

Padilha, Laura

painting

parenting

detachment from bio-sex

foster parents

same-sex parenting

and sexuality

–

trans parenting

motherhood; paternity

Parra, Ana Raquel da Cruz

20n22

paternity

patriarchy

–

and absence of men

–

archival evidence

challenges of patriarchy for men

–

coercion

in Estado Novo

–

exceptions

–

family structure

–

female roles in family

–

and property ownership

45n27

–

separation from men

–

women’s opposition

–

masculinity

Pepetela: Yaka

183

183n19

191

–

Alexandre Semedo

192

194

Ermelinda

192

–

Óscar Semedo

192

pepper trade

Pepys, Samuel

Pereira, Bento

–

Peter I, King

Philippa of Lancaster, Queen

–

Pinto, Fernão Mendes: Peregrinação

79n31

98n104

Pires, Manuel

Pires, Tomé

91n75

Pisan, Christine de: Book of the Three Virtues

poison

44n25

poligamy

–

268

polyandry

–

Pombal, Marquês de

Poor Clares

–

Portugal:

Carnation Revolution

convents and nuns

–

120

–

Estado Novo

legal abortion

medieval men and masculinity

–

medieval women:

fighting

–

gender in royal marriage

–

inheritance rights

queens and queenship

–

25n42

relationship to religion

–

work

motherhood and LGBT reproductive dissidence

252

–

273

reading and libraries

137

–

suspension from WHO-AFRO

withdrawal from UNESCO

Portuguese Empire:

colonisation of Africa

180

–

contacts with local women

–

women as conveyors of Western values

women as intermediaries

families and roles of women

–

gender biases development discourse

199

–

and gender studies

informal families

liberation movements

local women helping Portuguese

–

100

marriage

–

migration and genetic mixing

–

Mocidade Portuguesa Feminina (MPF)

210

–

212

political role of women

–

100

prostitution

racial discrimination

208

–

and sexual domination

188

–

193

slave women as concubines

status of African women

training African women

211

–12

transgender people: “invisibility”

women as economic agents

–

women as traders

–

health services in Angola and Mozambique

power of attorney

–

prejudice against women

procreation as cultural preference

–

procreative norm

253

property ownership

45n27

–

by wealthy women

–

and dowries

and property transactions

transmission

through dowries

–

through inheritance

–

prostitution

proverbs

105

–

references to men and women

110

–

references to women

108

–

Quamita Chitor, Queen

Queen of Camorim

queens and queenship

–

25n42

queens consort

–

seeking sanctuary in convents

–

queer theory

–

264

Queering Parenting Conference (March 2017)

racial discrimination

–

–

Raposo, João Dias

reading: Dona Leonor de Almeida Portugal

137

–

buying books

–

censorship

–

cultivating virtue

139

devotional/Catholic books

–

Fronteira family

–

bequeathing books

152

–

Leonor’s knowledge of French and Italian

145

–

Leonor’s libraries

143

–

languages

144

–

145

philosophy

147

poetry

147

subjects and genres

147

–

148

mythology and poetry

novels

–

–

translations

“unsuitable” books

–

–

Real Mesa Censória

recolhimentos

–

in the Empire

Reid, Anthony

89n63

religion

–

devotional reading

–

worship and devotions

119

nuns

135

–

convents and nuns

reproduction

251

reproductive citizenship

252

reproductive vulnerability

259

–

repronormativity

–

reputation, construction of

–

reverse discourse

Rigg, D. and Due, C.

Roboedo, Amaro

Rodrigues, Manuel

Rolland, Francisco

Rosario, Vernon

Roseneil, S. et al

Rothwell, Philip

Rouseau, Jean-Jacques

Oeuvres

Routledge Book of World Proverbs

108

–

Rule of St Benedict

Sá-Carneiro, Mário de: A confissão de Lúcio

271

Safi

37n12

Said, Edward: “Traveling Theory”

Salema, Maria José

same-sex marriage

same-sex parenting

Santa Monica Convent, Goa

Santiago, Silviano: “The Wily Homosexual”

–

–

resistance to theory

Santos, Arnaldo: A Casa Velha das Margens

–

–

António Mendonça

–

going native

Emídio

Kissama

–

suicide

Santos, João dos

Santos Silva, Manuela

18n18

São Tomé

Scott, Joan Wallach

3n8

13n1

72n3

Sebastião, King

segregation of women from men

119

Senegal: École de Medicine de l’AOF

205

205n30

Seshadri-Crooks, Kalpana

sex-change operations

sexual knowledge

sexual purity

–

sexuality and parenting

263

–

Silva, Adelino: A inversão sexual

170n28

single women

slaves:

as concubines

in convents

59n30

informal families

–

prejudices against

269

and race discrimination

and sexual violence

slave trade

–

sociolinguistics

sorcerers

Sousa, Dom António Caetano de

Sousa, João Soares de

–

40n20

Sousa Santos, Bonaventura de

180

Southeast Asia

–

Spain

Spierling, Karen

stereotypes

Stoler, Ann Laura

successful women

–

Teles, Dom Nuno da Silva

131

Teles, Dom Tomás da Silva

Teresa of Avila, St.

Teresa, Queen

theory

third gender identity

–

Thomé, Ricardo

170n28

titles:

conferred on husbands

inheritance of

–

tobacco trade

“tomboys”

–

trade by Eastern women

–

Trancoso, Gonçalo Fernandes

trans men’s pregnancy

transgender identities

–

–

Trevisan, Mariana Bonat

–

Troni, Alfredo: Nga Muturi

–

Nga Ndreza

Turkey

UN agencies

ending of racial discrimination

–

Valera, Cipriano de

Vergès, Françoise

–

Vila-Moura, Visconde de: Nova Safo

270

Vilhena, Dona Margarida de

virilised women

Visitação, Soror Maria da

134

Voltaire: Romans et contes

weaving

Weissman, Anna

255n13

widows/widowers

charitable support

practices in the Empire

–

rights over children

suicide after death of a husband

–

79n31

Wiesner, Merry

witchcraft

Wolf, S.

–

‘woman’ as concept

–

women as legal guardians of men

–

women warriors

–

women’s activism

–

women’s electoral rights

women’s studies

–

promotion of

–

women’s subordination to men see patriarchy

women’s vocational education

199

–

women’s work

–