Jump to Content

Ø«Ø¨Øª Ø§ÙÙÙØØ§Øª

äº

Ø§ÙÙØµÙØ± ÙØ§ÙØ¨ÙÙØª Ø§ÙÙÙÙÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ±Ø©: Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© Ø£Ø«Ø±ÙØ© ÙØØ¶Ø§Ø±ÙØ©

èèï¼

ÙØ§ØºÙ ØºØ²ÙØ§Ù

ÙØ§ØºÙ ØºØ²ÙØ§Ù
Search for other papers by ÙØ§ØºÙ ØºØ²ÙØ§Ù in
Current site
Google Scholar
PubMed

æ¨è·å¾è®¿é®çæ¹å¼ï¼

Dar Hadith al Hassania

1 Ø¨ÙÙØª Ø§ÙØ·Ø¨ÙØ© Ø§ÙÙØ³Ø·Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ®ÙÙØ¬ Ø§ÙÙØµØ±Ù Ø¨Ø§ÙÙØ§ÙØ±Ø©âª.â¬

2 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© Ø§ÙØªÙØ·Øª Ø¹Ø§Ù 1920 ÙØ´Ø§Ø±Ø¹ Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ§Øª Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© ÙÙØ¨ÙÙØª Ø§ÙÙØ·ÙØ© Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ø¹Ø ÙÙÙÙØ§ Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙØ¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙØ§ÙØªÙ ØªØ¸ÙØ± ÙØªØØ© ÙØ¯Ø®ÙÙØ§ Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙØ¯ ØÙÙ ÙØØ§ÙÙØªâª.â¬

3 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØØ§ÙÙØ© ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² Ø¨Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ©. ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØÙØ§ÙÙØª Ø§ÙØªÙ Ø§Ø¹ØªØ§Ø¯ ÙØ¬ÙØ¯ÙØ§ ÙÙ ÙØ§Ø¬ÙØ§Øª ÙØ°Ù Ø§ÙÙØµÙØ±âª.â¬

4 ØªÙØ«Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØØ§ÙÙ ÙØ¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¶ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙØ§ÙØØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¸Ø§ÙØ± Ø¨Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ§Øª Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ÙÙØ© ÙÙÙÙØ§Ø¡Ø Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØ¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙØ§ØµØ± Ø§ÙÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© Ø§ÙÙÙØ¬ÙØ¯Ø© Ø¨ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ§Øªâª.â¬

5 Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© ÙÙ ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØ§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙ ØªÙØªØ Ø¨ÙØ§âª.â¬

6 ÙØ§Ø¹Ø© ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙØ ÙÙØ¸ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¬Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© Ø§ÙØ¶Ø®ÙØ© ÙÙØ¯ÙØ± ÙØ§Ø¹Ø© ÙØ¨ÙØ§ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ°Ø ÙÙØ§ ÙØ¸ÙØ± ÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙÙØ§Ø¹Ø©âª.â¬

7 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØØ¨ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ¹Ø ÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØµØºÙØ± ÙØ¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ± ÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØªÙ ÙØªÙØ³Ø·ÙØ§ ÙØ³ÙÙØ©. (Ø¹Ù Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

8 ÙÙØØ© ØØ¯ÙØ«Ø© Ø±Ø³ÙØª Ø¹Ø§Ù 1981 ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§ÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© Ø§ÙÙØ§ÙÙØ© ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ ÙØ¨Ù Ø£Ù ØªØ®ØªÙÙ Ø®ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙÙØ±ØªÙØ¹ Ø§ÙØ°Ù ÙØªÙØ¯ÙÙØ§ Ø§ÙÙÙÙØ ÙÙÙ Ø£ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªÙ ÙØµÙØªÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¹ØµØ± Ø§ÙÙÙÙÙÙÙâª.â¬

9 Ø³Ø§ÙÙØ© ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ¯ Ø§ÙØ±Ø£Ø³Ù (Ø§ÙÙØ±ÙØ³) ÙØ§ÙÙÙÙÙØ¯ÙÙØ§Ø¨ Ø§ÙÙØ¨ÙØ± Ø§ÙØ£ÙÙÙ (Ø§ÙØªØ±Ø³) ÙØ§ÙØ¹Ø§ÙÙØ¯ Ø§ÙØ£ÙÙÙ (Ø§ÙÙØ§Ù) ÙØ¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ø¨ Ø§ÙØµØºÙØ± Ø§ÙØ±Ø£Ø³Ù (Ø§ÙØ·Ø§Ø±Ø©)âª.â¬

10 Ø³Ø§ÙÙØ© ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ø¨ Ø§ÙØ«Ø§ÙØ« (Ø§ÙØªØµÙÙØ©) ÙÙ Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§ÙØ³Ø§ÙÙØ© ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙØ±ÙØ¹ Ø§ÙÙØ§Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø¦Ø± Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© ØªØ¬Ø§ÙÙÙ Ø®Ø´Ø¨ÙØ© Ø£Ù ÙÙØ§Ø¯ÙØ³ ÙØ®Ø§Ø±ÙØ©âª.â¬

11 ÙÙØ¸Ø± Ø¬ÙÙ ÙØ¸ÙØ± ÙØ§ÙÙ ÙÙØ·ÙØ© Ø´Ø§Ø±Ø¹ Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙÙØ²ÙØ±Ø ÙÙØ¨ÙÙ ÙÙÙØ¹ ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ´Ø§Ø±Ø¹. (Ø¹Ù ÙÙØ´ÙØ±Ø§Øª ÙØ¤Ø³Ø³Ø© Ø§ÙØ¢ØºØ§ Ø®Ø§Ù)

12 ØµÙØ±Ø© Ø£Ø±Ø´ÙÙÙØ© ÙÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ Ø£Ø²Ø§ÙØªÙØ§ ÙØ¬ÙØ© ØÙØ¸ Ø§ÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø¹Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙØ ÙÙÙ ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ§Øª Ø¥Ø¨Ø±Ø§ÙÙÙ Ø¢ØºØ§ ÙØ³ØªØÙØ¸Ø§Ù. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

13 ÙÙØ¸Ø± Ø¹Ø§Ù ÙÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙØ§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© ÙÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

14 Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

15 Ø³ÙÙ Ø¯Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙâª.â¬

16 Ø§ÙØ¨ØØ± Ø§ÙØ³Ø§Ø¨Ø¹ ÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙØ¥Ø²Ø§Ø± Ø³ÙÙ Ø¯Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙÙØµØ±Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ù Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø£ÙÙØ§Ù ÙÙØ¸ÙÙØªÙâª.â¬

17 ØµÙØ±Ø© ÙÙ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¡ ÙÙØ¨Ø§Ø¨ Ø§ÙÙØªÙØµÙ ÙÙÙ ÙÙÙØ§Ø¡ ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙâª.â¬

18 Ø¥Ø³Ø·Ø¨Ù ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙØ ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø·Ø© Ø§ÙÙØ³Ø·Ù ÙÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ù ÙØ§ÙØ¨Ø§Ø¦ÙØªØ§Ù Ø°ÙØ§ØªØ§ Ø§ÙØ£ÙØ§ÙÙÙ Ø¹ÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¨ÙÙØ§âª.â¬

19 ØµÙØ±Ø© Ø¹ÙÙÙØ© ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙ ÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ¯ÙØ± ÙØ§Ø¹Ø©. (Ø¹Ù ÙÙØ´ÙØ±Ø§Øª ÙØ¤Ø³Ø³Ø© Ø§ÙØ¢ØºØ§ Ø®Ø§Ù)

20 Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØµØ± Ø£ÙÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ø§ÙÙÙâª.â¬

21 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØºØ±Ø¨ÙØ© ÙÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§Ù ÙØ§ÙØªÙ ØªØ·Ù Ø¹ÙÙ Ø´Ø§Ø±Ø¹ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØµØ±ÙÙâª.â¬

22 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ°Ù ÙØªÙØ¯Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø¹ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØ§Ø¡âª.â¬

23 Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙÙØÙØ¯ Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù ØØ§ÙÙØ§Ù ÙÙÙØµÙÙ ÙØ£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§ÙÙØµØ±âª.â¬

24 Ø§ÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ù Ø§ÙÙØÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙ ÙÙ ÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§Ùâª.â¬

25 Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù Ø¨ÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙØªØ¸ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙÙÙØ§ÙØ° Ø§ÙØ«ÙØ§Ø« Ø§ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ¹ÙÙÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ±ÙØ© Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© Ø¨ØµØ¯Ø± Ø§ÙØ¥ÙÙØ§ÙØ ÙØ§ÙØªÙ ØªØ·Ù Ø¹ÙÙ Ø´Ø§Ø±Ø¹ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØµØ±ÙÙâª.â¬

26 Ø§ÙØÙØ§Ù Ø§ÙÙÙÙÙØ¨Ø© (Ø§ÙÙØµØ¹) Ø§ÙØªÙ ØªØªÙÙÙ ÙÙÙØ§ Ø³ÙÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØ§ÙØºØ±ÙØ© Ø§ÙÙÙØÙØ© Ø¨Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù Ø¨ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø¨Ø´ØªØ§Ùâª.â¬

27 ØµÙØ±Ø© ØªÙØ¶Ø Ø¯Ø§Ø®Ù Ø¥ØØ¯Ù Ø§ÙØÙØ§Ù Ø§ÙÙÙÙÙØ¨Ø© (Ø§ÙÙØµØ¹) Ø§ÙØ£ØµÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØªØ´ÙÙ ÙÙÙØ§ Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø¨ÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙÙØªÙØ¨Ø§Ù ÙØ§ÙØµÙ: (ÙÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø¨Ø±Ø³Ù Ø§ÙÙÙØ± Ø§ÙØ£Ø´Ø±Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙ Ø§ÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø´ØªØ§Ù Ø§ÙÙØ§ØµØ±Ù). (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

28 Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ³Ø¯ÙØ© ÙØ§ÙØ¯Ø®ÙØ§Øª Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© Ø¨ØµØ¯Ø± ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

29 Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù Ø£ØØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¨ÙÙÙ ÙÙØ§Ø¹Ø© ÙØµØ± Ø¨Ø´ØªØ§ÙØ ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ£ØºØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙ ØªØ¹ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù ÙØ§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ Ø£ÙØ¶Ø§Ùâª.â¬

30 ØµÙØ±ØªØ§Ù ÙØ¯ÙÙØ© ÙØ£Ø®Ø±Ù ØØ¯ÙØ«Ø© ÙÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙØ© ÙÙ ÙØµØ± ÙÙØµÙÙØ ÙØªØ¸ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±ØªØ§Ù Ø§ÙÙØ³Ø§ØØ© Ø§ÙÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙØªÙ Ø£ÙØ§ÙÙÙØ§ ÙØ§ÙÙÙØªØ¯Ø© ØØªÙ Ø´Ø§Ø±Ø¹ ØØ¯Ø±Ø© Ø§ÙØ¨ÙØ±Ø ÙØ§ÙØªÙ ÙØ§ÙØª ØªØ´ÙÙ Ø¬Ø²Ø¡Ø§Ù ÙØ§ÙØ§Ù ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙØµØ± ÙØ¨Ù ØªÙØ¯Ù Ø¹ÙØ§Ø¦Ø±ÙØ§ ÙØ¶ÙØ§Ø¹ Ø¢Ø«Ø§Ø±ÙØ§. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

31 ÙØªÙØ© Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØªØ°ÙØ§Ø±Ù Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ·Ø±Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙØ ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØ´ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ© Ø°Ø§Øª Ø§ÙØ¯ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ¯Ù Ø§ÙØØ¬Ø± Ø§ÙÙØ¹ÙÙØ¯ Ø§ÙØ°Ù ØªØ¹ÙÙÙ Ø·Ø§ÙÙØ© ÙÙÙØªØ Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙâª.â¬

32 Ø§ÙØØ¬Ø± Ø§ÙÙØ¹ÙÙØ¯ Ø§ÙØ°Ù ÙØªØµØ¯Ø± Ø³ÙÙÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØµÙÙ ÙØ§ÙØ°Ù ØªØ¹ÙÙÙ Ø·Ø§ÙÙØ© ÙÙÙØªØ Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙâª.â¬

33 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØªØ¹Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ Ø£Ø²Ø§ÙØªÙØ§ ÙØ¬ÙØ© ØÙØ¸ Ø§ÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø¹ÙØ¯ ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØµÙÙ. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

34 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø§ÙÙØªØ§Ø¨Ù Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¹ÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¨Ù Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØªØ°ÙØ§Ø±ÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ± ÙØ´Ø¨Ù ÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙØ¨Ø¹Ø¶ Ø£ÙÙØ§Ø¨Ù. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

35 ÙÙØ¸Ø± Ø¹Ø§Ù ÙÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡Ø§Ù Ø§ÙÙØªÙØ³Ø·Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ©Ø ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ù ÙØ§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØµØºØ±Ù Ø§ÙØªÙ ØªØ¹ÙÙÙØ ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ØµØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØ¹ÙÙÙâª.â¬

36 Ø§ÙÙØªÙØ© Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡ Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ«Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØºØ±ÙØ© Ø§ÙÙÙØÙØ© Ø¨ÙØ ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØºØ±ÙØ© Ø§ÙÙÙØÙØ© Ø¨Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØØ§ØµÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø£Ø³ÙÙÙØ§âª.â¬

37 Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡ Ø§ÙØ¸Ø§ÙØ± ÙÙ ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙÙØÙØ§Ù Ø¨ÙØµØ± ÙÙØµÙÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨Ø§Ù Ø§ÙÙØªÙØµÙ ÙÙÙÙØ§ ÙÙØÙØ§ØµÙ Ø§ÙØ«ÙØ§Ø«Ø© Ø§ÙØ¸Ø§ÙØ±Ø© Ø¨Ø§ÙØ¯ÙØ± Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯âª.â¬

38 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯Ø§Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ù Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙ. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

39 ØµÙØ±Ø© ØªØ¨ÙÙ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙÙØÙØ¯Ø© Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙØ© Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙ. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

40 Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙÙØ¨Ø±Ù Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ´Ø¨Ø§Ø¨ÙÙ Ø§ÙØªÙ Ø¨ØµØ¯Ø± Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù ÙØ§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙÙØ¨ÙØ± Ø§ÙÙØ®ÙÙØ³ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØªØ Ø¨Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ± ÙØ§Ø¹Ø©âª.â¬

41 Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙÙØ¨Ø±Ù Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØµØ± ÙÙØµÙÙ ÙØ§ÙØ°Ù ÙÙØªØ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ± ÙØ§Ø¹Ø© Ø¨Ø¹ÙØ¯ ÙØ®ÙÙØ³Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¨Ù Ø§ÙØ°Ù ÙÙØªØ Ø¹ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ Ø¨Ø¹ÙØ¯ ÙØ´Ø§Ø¨Ù. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

42 Ø§ÙØ³ÙÙ Ø§ÙØµØ§Ø¹Ø¯ ÙØ§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ¯Ø®ÙØ© Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØºØ±Ø¨ÙØ© ÙÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¨Ù Ø§ÙØ°Ù ÙÙØªØ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø¨ÙØµØ± ÙÙØµÙÙØ ÙÙØ§Ù ÙØªÙØµÙ Ø¹Ø¨Ø± ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³ÙÙ ÙÙÙØ¹Ø¯ Ø§ÙØ£ØºØ§ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¨Ùâª.â¬

43 Ø§ÙØ¨ØØ± Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ«Ø§ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø§ÙÙØªØ§Ø¨Ù Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø£Ø³ÙÙ Ø³ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø¨Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØªØ´Ùâª.â¬

44 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØµØ± ÙÙØ¬Ù Ø§ÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ§ ÙÙ Ø¹ÙÙÙ Ø§ÙØ¢Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ Ø£Ø¬Ø±ØªÙØ§ ÙØ¬ÙØ© ØÙØ¸ Ø§ÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø£ÙÙØ§ÙØ Ø«Ù Ø§ÙÙØ¬ÙØ³ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø±âª.â¬

45 ÙØªÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØ¬Ù Ø§ÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¯Ø§Ø±Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ³Ø· ÙÙØ§ ÙÙØ´ØªÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙÙØ´Ø© Ø´ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØªÙØ³Ø· Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ© Ø§ÙØØ¬Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø§Ø±Ø²Ø©Ø ÙÙÙ Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¯Ø§Ø±âª.â¬

46 Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ© Ø§ÙØØ¬Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø§Ø±Ø²Ø© Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ³Ø· Ø§ÙÙÙØ´Ø© Ø§ÙÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ°Ù ÙØªÙØ¬ ÙØªÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØ¬Ù Ø§ÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¯Ø§Ø±Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø´ÙÙ Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØ°Ù ÙØ±ÙØ² ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ³ÙÙâª.â¬

47 Ø§ÙÙØ¨Ø© Ø§ÙØØ¬Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¶ØÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØºØ·Ù Ø³ÙÙÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØ¬Ù Ø§ÙÙÙØ³ÙÙ. ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙÙØ«ÙØ«Ø§Øª Ø§ÙÙØ±ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ø© Ø§ÙØØ§ÙÙØ© ÙÙØ°Ù Ø§ÙÙØ¨Ø©âª.â¬

48 Ø¥ØØ¯Ù Ø§ÙØ¯Ø®ÙØªØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø±ÙØªØ§Ù Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ØªØ§Ù ÙÙ ÙØªÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØ¬Ù Ø§ÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙ Ø³ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Øâª.â¬

49 Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨ØµØ¯Ø± ÙØªÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙØµØ± ÙÙØ¬ÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨ Ø§ÙÙØ¹ÙÙØ¯ ÙØ§ÙØ´Ø¨Ø§Ù Ø§ÙÙØ°Ø§Ù ÙØªÙØ³Ø·Ø§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø±âª.â¬

50 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØºØ±Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² ÙØ§ÙÙÙØªØ¯Ø© Ø¹ÙÙ Ø´Ø§Ø±Ø¹ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ©âª.â¬

51 Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² ÙØ§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØºØ±Ø¨ÙØ© Ø§ÙÙØ·ÙØ© Ø¹ÙÙ Ø´Ø§Ø±Ø¹ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ©âª.â¬

52 ØµÙØ±Ø© Ø¹ÙÙÙØ© ÙÙØ§ÙÙ ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²Ø ÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙÙÙØ§Ø¡Ø§Ù Ø§ÙØØ§ÙÙØ§Ù ÙÙÙØµØ±. (Ø¹Ù ÙÙØ´ÙØ±Ø§Øª Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

53 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙÙØ¨Ù Ø§ÙÙØªÙØ§Ø·Ø¹ Ø§ÙØØ¬Ø±Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØºØ·Ù Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ÙØ© Ø§ÙØµØºØ±Ù Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²âª.â¬

54 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ØªÙØ«Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØØ§ØµÙÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ÙÙ Ø£Ø³ÙÙ ÙÙØ¹Ø¯ Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²Ø ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ Ø§ÙÙØ¤ÙÙØ© ÙÙ Ø«ÙØ§Ø«Ø© Ø¹ÙÙØ¯ ÙØÙÙÙØ© Ø¹ÙÙ Ø«ÙØ§Ø«Ø© Ø£Ø¹ÙØ¯Ø©. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

55 Ø§ÙØ³Ø§ÙÙØ© Ø§ÙÙÙØªØ´ÙØ© Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù Ø®ÙÙ Ø£ØØ¯ Ø§ÙØÙØ§ØµÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© Ø£Ø³ÙÙ ÙÙØ¹Ø¯ ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

56 Ø§ÙØ£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙØ© ÙÙ ØÙØ§Ù ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

57 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙØµØ± Ø·Ø§Ø². (Ø¹Ù: Revault & Maury, Palais et maisons du Caire)

58 ÙÙØ¹Ø¯ ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²âª.â¬

59 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙØÙÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙÙØ¹Ø¯ ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø². (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

60 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØºØ·Ù ÙÙØ¹Ø¯ ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²âª.â¬

61 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù ÙØ¨Ù Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ± ÙÙÙØµØ±. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

62 Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø¨ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ± ÙÙÙØµØ±âª.â¬

63 ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙØ§ ÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ³ Ø§ÙÙÙØ§Ø¡âª.â¬

64 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²âª.â¬

65 ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²âª.â¬

66 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø²âª.â¬

67 Ø¥Ø³Ø·Ø¨Ù ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙØ± Ø·Ø§Ø² Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

68 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙØ§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙÙØºØ±Ø¨ÙÙÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø£Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø©âª.â¬

69 Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙÙØºØ±Ø¨ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© ÙÙØ¨ÙØªâª.â¬

70 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ²Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© ÙÙ ÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§ÙØ ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙÙØ¤Ø¯Ù ÙÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ÙØ© ÙÙØ¨ÙØªØ (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø±). ÙÙØ¯ ÙØ´Ø± ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¹Ø±ÙØ© Ø¹Ø¨Ø¯Ø© Ø¹Ø±ÙØ© ÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ù ÙØµÙ ÙØµØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙÙØ´Ø±ÙØ Ø·1Ø 1993Ø ÙÙØ§Ù Ø¥ÙÙØ§ Ø§ÙØªÙØ·Øª Ø¨ÙÙ Ø¹Ø§ÙÙ 1850â1990Ùâª.â¬

71 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù ÙØ§ÙØ°Ù ÙØ¶Ù Ø¨Ø·Ø§Ø¨ÙÙ Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù Ø§ÙØÙØ§ØµÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ¹ÙÙÙØ§ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ Ø¨ÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØ·Ø§Ø¨ÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ«Ø§ÙÙ Ø§ÙØªÙØ·Øª ÙÙ ÙÙØªØµÙ Ø§ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø´Ø±ÙÙ. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

72 ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©) ØªØ¹ÙØ¯ ÙÙØ·ÙØ¹ Ø§ÙÙØ±Ù Ø§ÙÙØ§Ø¶Ù ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙØ¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§ÙØ ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ØµÙØ±Ø© ØØ¯ÙØ«Ø© ÙÙÙØ³ Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø£Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø© Ø¹Ø§Ù 2014. ÙØªØ¸ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØªØºÙØ±Ø§Øª ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙØ¯ Ø§ÙØ³ØªØ© ÙØ¨Ø§Ø¦ÙØ© Ø§ÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ùâª.â¬

73 Ø§ÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ®Ø´Ø¨Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØºØ·Ù Ø¯ÙÙÙØ² Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ ÙÙÙÙØ¹Ø¯âª.â¬

74 ØµÙØ±ØªØ§Ù Ø¬Ø¯Ø§Ø±ÙØªØ§Ù Ø¨Ø§ÙÙØ±ÙØ³ÙÙ ØªÙØ«ÙØ§Ù Ø§ÙÙØ¹Ø¨Ø© ÙÙØ§ ØÙÙÙØ§ ÙØªÙØ¹Ø§Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙÙØ¹Ø¯Ø ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØØ§ÙØ© Ø§ÙØ³ÙØ¦Ø© ÙÙ Ø§ÙØÙØ¸ Ø§ÙØªÙ ØªØ¹Ø§ÙÙÙØ§ Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙÙÙØ¬ÙØ¯Ø© Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯âª.â¬

75 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØªØºÙÙØ±Ø§Øª Ø§ÙÙØ¨ÙØ±Ø© Ø§ÙØªÙ Ø·Ø±Ø£Øª Ø¹ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ÙØ¯ÙÙØ§ÙØ ØÙØ« Ø£ÙØºÙ Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù Ø§ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙØªÙØ³Ø·ÙØ§ ÙÙØ§ Ø£ÙØºÙ Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØ²ÙØ§Ù Ø§ÙÙØ³ØªØ¬Ø¯ Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙÙØ¹ Ø¹ÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙØÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø®ÙØ§Ù ÙØØ§ÙÙØªÙÙ. ÙÙØ§ ØªØ¸ÙØ± Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØØ¯ÙØ«Ø© Ø§ÙØªÙ ØªÙØª Ø¹ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ©âª.â¬

76 Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù Ø§ÙØØ§ÙÙ ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙØ§ÙØ°Ù ÙÙØ¹ Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙØ¨ÙØªâª.â¬

77 Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ·Ø§Ø¨ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙØ§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙÙØ°Ø§Ù ÙØªØ£ÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¶ÙØ¹âª.â¬

78 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙÙØ§Ø¡ ÙÙØ²Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¹ÙÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ø§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙÙÙÙØ© ÙÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙâª.â¬

79 Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ²Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØºØ±Ø¨ÙØ© ÙÙÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙÙØªÙØµÙ ÙÙÙ ÙÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ¶ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙØ§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©. ÙØªØ¸ÙØ± Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙÙØ¶Ø¹ ÙØ¨Ù ÙØ¨Ø¹Ø¯ Ø£Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø©âª.â¬

80 Ø§ÙØ·Ø¨Ø§Ù Ø§ÙÙØ¨ÙØ± Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©âª.â¬

81 Ø£Ø¨ÙØ§Ø¨ Ø§ÙØÙØ§ØµÙ Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ø© Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙÙÙØ§Ø¡ Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ Ø§ÙØ²Ø§Ø¦Ù ÙÙ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙÙÙØ§ØØ¸ Ø¨Ø§ÙØ²Ø§ÙÙØ© Ø¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØØ§ØµÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ Ø§ÙØ°Ù ØµØ§Ø± Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØ°Ù ÙØµÙ Ø¨ÙÙ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù ÙØ°Ø§ ÙÙÙØ²Ù Ø£ØÙØ¯ ÙØªØ®Ø¯Ø§ Ø§ÙØ±Ø²Ø§Ø² Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¹Ø§Ù 1192Ù/1778Ùâª.â¬

82 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙØªØØ© ÙÙØ§ÙØ© Ø¯ÙÙÙØ² Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¥Ø³Ø·Ø¨Ù Ø§ÙØµØºÙØ± ÙØ§ÙØ¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØ°Ù ÙØÙÙ Ø§Ø³Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù ÙØ±ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ ÙØªØ¸ÙØ± ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

83 ÙØ¯Ø®Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø¨Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ¶ÙØ ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙ Ø§ÙÙØ¹ÙØ§Ø±Ù ÙØ§ÙØ²Ø®Ø±ÙÙ ÙÙÙØ¯Ø®Ùâª.â¬

84 Ø£ØØ¯ Ø§ÙØ±ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØªØ§Ø¨ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ¬ÙØ¯ÙÙ Ø¨Ø£Ø¹ÙÙ ØØ¬Ø± ÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

85 Ø§ÙØ¶ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙØ§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙØ¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙâª.â¬

86 Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© ÙÙ Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙØ¨ÙØª Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©âª.â¬

87 Ø§ÙÙØ¨ÙØª Ø§ÙÙÙØÙ Ø¨Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© ÙÙ Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ ÙÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØª ÙØ§ÙØªØ¨Ø§ÙØ ÙØªØ¸ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ²Ø®Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ¬ØµÙØ© Ø§ÙÙÙÙØ²Ø© Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙ ÙØ§ÙØ¬Ø¯Ø±Ø§Ùâª.â¬

88 Ø±Ø³Ù ØªØµÙØ±Ù ÙÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ§Ù ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙØ§Ù ÙØ¯Ø§Ø± ÙÙÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙâª.â¬

89 ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© (Ø¹Ù Ø§ÙÙØ±Ø§Ø³Ø§ØªØ ÙØ±Ø§Ø³Ø© Ø±ÙÙ 19Ø Ø¹Ø§Ù 1902Ø ÙÙØØ© Ø±ÙÙ 5) ØªÙØ¶Ø ØØ§Ù ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù ÙÙ Ø£ÙØ§Ø®Ø± Ø§ÙÙØ±Ù Ø§ÙØªØ§Ø³Ø¹ Ø¹Ø´Ø±Ø ÙÙØ¸ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙØºØ±Ù Ø§ÙØªÙ ÙØ§ÙØª ÙØ¨ÙÙØ© Ø¯Ø§Ø®Ù ÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯ ÙÙØ¯ Ø£Ø²Ø§ÙØªÙØ§ ÙØ¬ÙØ© ØÙØ¸ Ø§ÙØ¢Ø«Ø§Ø±. Ø¨ÙÙÙØ§ ØªÙØ¶Ø Ø§ÙØµÙØ±Ø© ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙÙÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

90 ÙØªÙØ© Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ£ØµÙÙ ÙÙØµØ± ÙØ§ÙØ§Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø ÙØªÙØ¹ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØªÙØ© Ø§ÙÙÙÙ Ø£Ø³ÙÙ ÙØµÙØØ© Ø§ÙØ¯ÙØºØ§Øª ÙØ§ÙÙÙØ§Ø²ÙÙâª.â¬

91 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

92 ØµÙØ±ØªØ§Ù ÙØ¯ÙÙØ© ÙØØ¯ÙØ«Ø© ÙÙØªÙØ© ÙØ¯Ø®Ù ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

93 Ø³ÙÙ Ø§ÙÙÙØ± Ø§ÙÙØ¤Ø¯Ù ÙÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙâª.â¬

94 ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø®Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±âª.â¬

95 Ø³ÙÙ ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ¥Ø²Ø§Ø± Ø°Ù Ø§ÙØ¨ØÙØ± Ø§ÙÙØªØ§Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ°Ù ÙØ¬Ø±Ù Ø£Ø³ÙÙÙâª.â¬

96 Ø§ÙØ¨ØØ± Ø§ÙØØ§Ø¯Ù Ø¹Ø´Ø± ÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ¶ÙØ¹ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù ÙØ¥Ø²Ø§Ø± Ø³ÙÙ ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù ÙØ°ÙÙØ± Ø¨Ù Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ± ÙØ§ÙØ§Ùâª.â¬

97 Ø¨ÙØ§ÙØ§ Ø¨ÙØ§Ø¨Ø© ÙÙØ²Ù Ø±Ø§Ø´Ø¯ Ø¨Ø§Ø´Ø§ ØØ³ÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø¨ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø¨ÙØ§ÙØ§ ÙØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù ÙÙØ§Ù ÙØØªÙÙ Ø¹ÙÙ Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ ÙÙÙØ§ ØØªÙ Ø£ÙØ§Ø³Ø· Ø§ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø´Ø±ÙÙØ ÙÙØ¯ Ø²Ø§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨ÙØª ÙÙÙ ÙØªØ®ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø³ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¨ØªÙ Ø£ÙØ¶Ø§Ùâª.â¬

98 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙÙØ²Ø±Ø§Øª Ø§ÙØ±Ø®Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ§ÙØª ØªØºØ·Ù Ø£Ø³ÙÙ Ø¬Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ²Ø§Ø¦ÙØ© ÙÙ Ø¨ÙØ§ÙØ§ ÙØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨Ø©. (Ø¹Ù Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§ÙÙØ·ÙÙ Ø¥Ø¨Ø±Ø§ÙÙÙØ Ø¯Ø±Ø§Ø³ÙØ§Øª ØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© ÙØ£Ø«Ø±ÙØ© ÙÙ ÙØ«Ø§Ø¦Ù ÙÙ Ø¹ØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù)

99 Ø¬Ø²Ø¡ ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø²Ø§Ø± Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙØ¬Ø±Ù Ø£Ø³ÙÙ Ø³ÙÙ Ø£ØØ¯ Ø¥ÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¹Ø© Ø§ÙØ²Ø§Ø¦ÙØ© ÙÙ Ø¨ÙØ§ÙØ§ ÙØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨Ø©. (Ø¹Ù Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§ÙÙØ·ÙÙ Ø¥Ø¨Ø±Ø§ÙÙÙØ Ø¯Ø±Ø§Ø³ÙØ§Øª ØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© ÙØ£Ø«Ø±ÙØ© ÙÙ ÙØ«Ø§Ø¦Ù ÙÙ Ø¹ØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù)

100 Ø§ÙØ£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙØ© ÙÙ ÙØµØ± Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù Ø§ÙØºÙØ±Ù ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨Ø©âª.â¬

101 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙØ© ÙÙ ÙØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù ÙØ§ÙÙØ§ÙØ¹Ø© ÙÙ Ø£ÙÙ ØØ§Ø±Ø© Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨Ø©. (Ø¹Ù ÙØ±Ø§Ø³Ø§Øª ÙØ¬ÙØ© ØÙØ¸ Ø§ÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©Ø ÙØ±Ø§Ø³Ø© Ø±ÙÙ 26)

102 ÙÙØ´ØªÙ Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø¦ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØªÙØ¬ ØÙÙØ© Ø§ÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù Ø¨Ø§ÙØµÙÙØ¨Ø©Ø ÙØªØ¸ÙØ± Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ²Ø®Ø§Ø±Ù ÙØ§ÙØ±ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØ´ØºÙ ÙØ³Ø§ØØªÙÙÙØ§âª.â¬

103 ÙÙÙØ¹ Ø§ÙÙØ³Ù Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙ ÙÙ Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙØµØ± Ø¨Ø§ÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙÙØ¯Ø®Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙÙØµØ±âª.â¬

104 ØµÙØ±Ø© ÙØ¯ÙÙØ© ØªÙØ¶Ø Ø§ÙÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙÙØ³Ù Ø§ÙØ¨Ø§ÙÙ ÙÙ Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ© ÙÙ ÙØµØ± Ø§ÙØºÙØ±Ù ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨Ø©Ø ÙÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨ Ø§ÙØµØºÙØ± Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙÙØ¹ Ø¨Ù. (Ø¹Ù Ø£Ø±Ø´ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙÙØµØ±ÙØ©)

å¼ç¨ä¿¡æ¯

Save
Cite
Email this content

Share Link

Copy this link, or click below to email it to a friend
Email this content
or copy the link directly:

https://brill.edhh.ma/display/book/9789004441408/front-8.xml
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.

Link copied successfully

Ø§ÙÙØµÙØ± ÙØ§ÙØ¨ÙÙØª Ø§ÙÙÙÙÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ±Ø©: Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© Ø£Ø«Ø±ÙØ© ÙØØ¶Ø§Ø±ÙØ©

[Mamluk Palaces and Houses in Cairo: An Archaeological and Civilizational Study]

ä¸ç¼ï¼ Ø§ÙØØ¶Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© ÙØ§ÙØ¥Ø³ÙØ§ÙÙØ©, å·ï¼ 03

Cover <div align="right"><bdo dir="rtl">Ø§ÙÙØµÙØ± ÙØ§ÙØ¨ÙÙØª Ø§ÙÙÙÙÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ±Ø©: Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© Ø£Ø«Ø±ÙØ© ÙØØ¶Ø§Ø±ÙØ©</bdo></div>

ISBN:: 9789004441408

åºçç¤¾:: Brill

å°å·åºçæ¥æ:: 06 Sep 2021

Subjects

Front Matter

Back Matter

ç»è®¡æ°æ®

	å¨é¨æé´	è¿å»ä¸å¹´	è¿å»30å¤©
æè¦æµè§æ¬¡æ°	0	0	0
å¨ææµè§æ¬¡æ°	360	34	3
PDFä¸è½½æ¬¡æ°	0	0	0