Indexes
Index of Authors
Note: an asterisk marks the names of very frequently cited translators and editors, for whom only a selection of especially significant page references are given.
Allen, H.H.
253
Bady, G.
132, 204, 225
Barker, E.J.W.
267
Bataillon, M.
6
Bathaie, S.Z.
162
Bauernfeind, O.
128
Baumgartner, A.J.
5
Bertram, G.
5, 170
Blümner, H.
267
*Brenton, L.C.L.
6, 189, 246, 251, 252, 253, 270
Brookins, T.
130
Cañas Reíllo, J.M.
7
Carmignac, J.
222
Chadwick, J.
211
Conybeare, F.C.
8, 204
Cook, J.
5, 7, 126, 130, 132, 133, 150, 153, 154, 167, 168, 171, 173, 177, 209, 247
Cotelerius, J.B.
270
Delling, G.
226
Demski, A.
271
Díaz-Caro, M.V.S.
7
Di Lella, A.A.
250
Dick, M.B.
5, 12, 126, 142, 169, 171, 178, 195, 227, 238
Estienne, H.
136
Eynikel, E.
8
Fanfani, G.
127
Fanning, B.M.
130
Fernández Marcos, N.
7
Field, F.
183
Foerster, W.
150
*Fox, M.V.
5, 7, 126, 143, 146, 150, 154, 158, 161, 164, 171, 173, 185, 193, 202, 206, 209, 211, 222, 223, 226, 248, 249, 258, 268, 270
Gammie, J.G.
5
Gerleman, G.
5, 126, 140, 144, 145, 150, 163, 169, 170, 172, 173, 187, 193, 197, 207, 208, 272
Gesenius, W.
238
Giese, R.R.
5
*Giguet, P.
61, 171, 201, 231, 244, 246, 251–252
Glare, P.G.W.
8
Grabe, J.E.
148, 213, 270
Greenough, J.B.
253
Grundmann, W.
137
*d’ Hamonville, D.M.
1, 7, 132, 139, 147, 196, 206, 217, 238, 240, 243, 249
Hanhart, R.
4
Harlow, M.
127
Hatch, E.
229, 247
Hauck, F.
220
Hauspie, K.
8
Hengel, M.
167
Hirschmann, R.
271
Horrocks, G.
236
Jaeger, J.G.
5, 8, 154, 176, 177, 190, 272
Jüngling, H.-W.
1, 7, 8, 150
Kalvesmali, J.
8
Karrer, M.
7, 8
Kindstrand, J.F.
227
*King, N.
7, 184, 187, 198, 200, 237, 241, 264, 267, 270
Kochavi, M.
271
Kraus, W.
7, 8
Kruse, T.
174
de Lagarde, P.
5, 8, 144, 190, 193, 272
Lanier, G.R.
9
Larcher, C.
126
Lee, J.A.L.
128, 164, 168, 172, 207, 225, 246, 249, 256, 261, 271
Lemmelijn, B.
5
Lewy, H.
171
von Lips, H.
7, 8
van der Louw, T.A.W.
5, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 156
Lust, J.
8
Majno, G.
248
Marcone, M.F.
162
Martone, C.
7
Melnyk, J.
162
Mezzacasa, G.
5, 132
Montanari, F.
9
*Moro, C.
7, 186, 190, 194, 205, 209, 211, 225, 230, 240, 269, 270, 272
Mosavi, S.Z.
162
Muraoka, T.
8, 9, 10, 129, 137, 138, 139, 142, 146, 147, 153, 158, 159, 166, 170, 178, 186, 190, 191, 199, 207, 208, 211, 214, 219, 221, 222, 223, 238, 243, 249
Neirynck, F.
157
Nestle, E.
197
Nosch, M.-L.
127
O’Connell, S.
6
O’Connor, M.
250
Parker, V.
167
Pells, S.F.
6
Pietersma, A.
7
Pompella, G.
127
Porter, S.
130
*Rahlfs, A.
3, 4, 7, 132, 134, 137, 148, 152, 153, 158, 165, 166, 167, 168, 174, 182, 189, 192, 194, 204, 206, 209, 211, 213, 218, 220, 227, 228, 229, 232, 233, 238, 247, 251, 258, 268
Ransom, C.L.
160, 161
Redpath, H.A.
229, 247
Rehkopf, F.
8, 211
Renehan, R.
140
Richter, G.M.A.
160, 162
Ross, W.A.
9
Rüterswörden, U.
264
Sabatier, P.
6, 132, 169
Sáenz-Badillos, A.
6
Schleusner, J.F.
8, 126, 245, 247, 272
Schrenk, G.
206
Scoralick, R.
7, 8
Skehan, P.
250
Slifkin, N.
238
Stock, S.G.
8, 204
Stumpff, A.
138
*Swete, H.B.
2, 4, 132, 147, 148, 153, 161, 167, 168, 179, 182, 189, 194, 204, 206, 211, 213, 218, 220, 227, 229, 231, 232, 233, 259, 265
Tauberschmidt, G.
5
*Thomson, C.
6, 132, 220, 247, 267, 269
Tov, E.
238
de Vergara, J.
6
de Waard, J.
5, 145, 171, 183, 192, 193, 203, 218, 224
Walcot, P.
227
Waltke, B.
226
Winston, D.
126
Wolters, A.
266, 270
Wright, B.G.
7
Wycherly, R.E.
140
Index of References to Ancient Literature
Septuagint
NB: Unless otherwise indicated, the numbering of the chapters and verses is that of the LXX, which may be different from that of the MT and English Bibles. The sequence of books is that of Rahlfs’s edition.
Genesis
3:7
271
19:15
193
24:13
213
37:7
188
38:23
263
41:6–7
178
41:23–27
178
49:6
268
Exodus
2:16–19
213
4:19
263
21:10
145
22:27
235
23:10
186
Leviticus
11:5–6
238, 239
13:46
190
23:42
207
25:3
186
25:20
186
Numbers
16:14
237
24:22
128
Deuteronomy
1:44
149
14:7
238, 239
18:10
199
25:19
168
28:6
226
28:54
226
28:56
226
32:41
256
Joshua
9:4
155
22:24
260
Judges
16:21 [B]
237
Ruth
1:5
215
2:15–16
188
3:15
271
1 Kingdoms
1:16
212
5:4
269
6:4
157
25:25
164
2 Kingdoms
23:20
146
13:33
164
3 Kingdoms
2:35a
157
4 Kingdoms
17:17
199
Judith
13:15
230
2 Maccabees
5:1
271
3 Maccabees
1:19
271
4:11
271
6:30
190
4 Maccabees
1:26
226
2:15
226
5:30
237
6:20
263
Psalms
1:1
212
11:6
181
36:3
166
39:15
263
46:14
164
53:5
263
61:11
164
62:10
263
69:3
263
73:11
155
85:14
263
86:10 (MT)
187
103:18
238, 239
110:10
128, 221
117:12
149
127:2
269
128:7
155, 188
Proverbs
1:1–7
125
1:1–4
124, 125
1:1
4
1:3
11, 125, 126
1:4
10, 255
1:7
221
1:9
140, 154, 188
1:16
3
1:19
169, 170, 173, 193, 196, 200, 250
1:20–33
126
1:20
9, 11, 164
1:21
163
1:22
138, 147, 151, 159, 166, 175, 183, 194, 195, 198, 203, 207, 217, 220, 221, 234, 239, 251, 255, 262, 265, 266, 267
1:24
182
1:26
263
1:28
191
1:31
128
1:32
9
2:3
4
2:4
170
2:6
10, 205, 207, 220
2:7
12, 140, 144, 185, 199, 201, 256, 265
2:8
3
2:9
11, 173
2:16
10, 147
2:17
133
2:18
9, 132, 218
2:19
12
2:21
3, 166
3:3
156
3:5
148
3:6
183, 197
3:9
150
3:10
216
3:12
241
3:14
10, 267
3:15
10, 12, 133, 166, 207, 214
3:16a
3
3:18
4
3:19
170, 199
3:20
137
3:21
9, 10
3:22
143
3:22a
3
3:23
134
3:24
175
3:26
268
3:28
262
3:29
10, 254
3:31
138, 140, 149, 227, 230, 233
3:33
187
3:35
130
4:1
10
4:4
268
4:6
124, 125, 141, 154, 155
4:7
3, 139
4:8–9
139
4:8
124, 125
4:9
11
4:14
9, 138, 149
4:18
140
4:20
141
4:21
144
4:22
139, 154
4:25
152, 155, 190, 201
4:27a–b
3
5:3–23
126
5:3
9, 11, 131, 200, 263
5:4
253
5:5
178, 246, 268
5:8
10, 158, 189, 207, 272
5:10
143, 147
5:11
211
5:13
131, 241
5:15
167
5:16
143
5:17
131, 132, 147
5:19
10, 162, 188, 207
5:20
9, 10, 11
5:22
128, 228
5:23
128, 130
6:1
149, 204
6:3
4, 10, 256
6:6
10, 132, 138, 148, 205
6:7
3, 262
6:8
150, 152, 246, 264
6:8a–c
3
6:8a
149, 164, 198
6:8b
134
6:8c
130
6:9
205, 230
6:11
10, 11
6:11a
3
6:13
141, 179
6:14
4, 138
6:17–18
4
6:18
138
6:19
10, 195, 196, 208, 251
6:21
11
6:22
139, 141
6:24
11, 147
6:25
141
6:25–35
126
6:26
9, 11
6:27
10, 202, 204
6:29
199
6:31
144
6:34
11, 253
7:1a
3
7:3
9, 10, 224
7:4–27
126
7:4
11
7:5
10, 147
7:7
158, 180
7:8
143, 163
7:9
3, 10
7:10–12
159
7:10
191
7:11
9, 10, 182, 259
7:13
130, 162
7:15
148
7:16
10
7:17
4
7:18
10, 207
7:21
9, 10, 145, 159
7:21–22
130
7:22–23
159
7:22
159
7:27
135, 158
8:2–36
126
8:2
130
8:3
129, 249
8:4
132
8:5
10, 12, 128
8:6
150, 191
8:7
9, 10, 182, 198, 213, 230
8:9
9
8:10
4
8:11
166
8:12
4, 10, 11, 130
8:13–21
166
8:16
261
8:19
2, 4
8:21a
3
8:22–31
167
8:22–24
168
8:22
11
8:24
143
8:25
167
8:26
4, 10
8:27
128
8:28
168
8:29
143
8:31
10, 168
8:33
3
8:34
191
8:35
9, 10
8:36
128
9:1–6
126
9:2
128
9:3
10, 11, 128
9:4
180
9:5
170
9:7
241
9:9
10, 12, 197
9:10
221
9:10a
3
9:12
9, 10
9:12a–c
3
9:12a
185, 268
9:12b
128, 129, 132
9:12c
10, 186, 257
9:14
128, 130
9:15
3
9:16
180
9:17
10
9:18
10, 11, 147, 191
9:18a–d
3
9:18b
177
10:4
9, 184, 192, 207, 258, 266
10:4a
3, 142
10:5
11, 149
10:6
11, 179
10:8
204, 255
10:9
10, 195
10:10
152
10:11
178, 179
10:12
207, 264
10:13
3, 9, 10, 203
10:17
11
10:20
234, 257
10:24
9, 181
10:25
188, 262
10:29
11, 216
10:30
2, 4
10:32
9
11:1
181
11:2
165, 213
11:3
10
11:4
3, 144
11:5
10, 262
11:9
10
11:10
4, 140, 183
11:10–11
130
11:11
183
11:12
183
11:13
10, 11, 253
11:16
9, 10, 177, 205, 268
11:21
131, 132, 199
11:22
10, 200, 210
11:23
187
11:24
9, 10, 174
11:25
10, 11, 253
11:26
10
11:27
131, 132, 138
11:29
145
12:4
10, 196, 202
12:7
10, 143
12:8
11
12:9
10
12:10
257
12:11
128
12:11a
3, 10, 128, 229, 255, 273
12:13a
3, 10, 141, 191
12:15
11
12:16
128
12:17
10
12:19
9
12:20
131, 138
12:22
181
12:23
191
12:26
129, 131, 193
12:36
128
13:1
128
13:3
128
13:4
177
13:6
3
13:9a
3, 197, 220, 259
13:10
129, 192
13:11
9, 10, 214
13:12
11, 131, 132
13:13a
3
13:15
131
13:16
10, 128, 130
13:21
131
13:24
195
13:25
9, 195
14:1
130
14:2
195, 204
14:3
210, 255
14:3–13
12
14:5
153
14:8
128
14:9
181
14:10
197, 204, 254
14:11
140, 188
14:14
128
14:15
128
14:18
128
14:19
207
14:22
131, 132, 138
14:22a
12
14:24
128, 188
14:25
153
14:31
10, 148, 193, 222, 258, 261
14:32
128
14:34
186
14:35
128, 181
15:1
196, 253
15:5
128
15:8
181
15:9
131
15:13
262
15:18
253
15:18a
3, 153
15:19
177
15:22
11, 131
15:25
130
15:26
150
15:27a
3
15:28
165, 213, 230
15:28a
3, 181
15:29a–b
3
15:31
3
16:1
3
16:3–4
3
16:5
131, 132, 156, 185
16:6
3
16:7
3, 181
16:13
181
16:14
253
16:17
128
16:18
185
16:20
131, 132
16:21
142, 263
16:27
128
16:28
254
16:29
9, 182
16:30
10, 131, 132, 141, 202, 256
16:31
188
16:32
131
16:33
155
17:5
131, 199
17:6
188
17:6a
3
17:9
202
17:10
202
17:12
201
17:13
9, 10
17:14
11
17:16
9, 130, 180
17:16a
3, 11, 128
17:18
128
17:20
191
17:21
170
17:22
195
17:23
131, 155, 202
17:24
169
17:28
231
18:5
131, 224, 235, 256, 261, 262, 266
18:8
10, 209, 254
18:14
253
18:17
11
18:18
10
18:22
130
18:22a
3
19:1–2
3
19:6
10, 131, 196, 266
19:7
10, 11
19:9
153, 186
19:12
10
19:14
10
19:15
11, 205
19:16
128
19:18
10, 241, 255
19:19
10, 11
19:20
177
19:21
4
19:25
128, 211, 231, 262
19:27
165
19:28
204
19:29
11
20:2
128, 148, 253
20:3
11, 213
20:4
149
20:9a–c
3, 216
20:9a
131
20:9b
193
20:10
215, 216, 270
20:11
3, 10
20:12
215
20:14–22
3
20:18
135
20:20–22
3, 216
20:21
135, 187, 191
20:24
217
20:30
216, 221
21:1
130
21:5
3
21:6
10
21:9
4, 220
21:11
128
21:13
191
21:14
9, 10, 253
21:15
216
21:18
9
21:19
4, 218
21:22
130
21:24
212, 231
21:26
193
21:29
10, 11, 131
22:2
130, 191
22:3
128, 130
22:4
11
22:5
128
22:6
3
22:8
10, 142, 222
22:8a
3
22:9
128
22:9a
3
22:10
212
22:11
181
22:13
251
22:14a
3
22:16
128, 197
22:17
234
22:19
197, 218
22:20
157
22:23
9
22:24
253
22:26
131, 235, 261, 266
23:1
9, 10, 11, 234, 237, 257
23:2
3
23:3
140
23:5
3
23:6
9, 10, 261
23:11
224
23:13
241
23:17
3, 4, 138
23:21
9, 11
23:23
3
23:24
151, 170
23:25
170
23:27
147
23:29
4, 10, 153
23:30
190
23:31
190, 229
23:33
147
24:1
138
24:2
165, 198, 213
24:4
135
24:8
191
24:9
11, 212
24:11
11, 131, 232
24:14
4, 11
24:15
2, 3, 4
24:18
253
24:19
138
24:22a–e
3
24:22a
3, 225, 257
24:22d
253
24:24
10, 252
24:25
11
24:28
10
24:33
151
24:34
9
25:3
181
25:5
140
25:6
11
25:7
11
25:8
211
25:10
11
25:10a
3, 10, 11
25:13
3, 142, 149
25:17
128
25:20
11
25:20a
3
25:23
208
26:1
149, 258
26:2
258
26:3
258
26:6
3, 128, 149
26:7
234, 255
26:10
9, 12
26:11
128, 258
26:11a
3
26:12
130
26:13–16
205
26:14
258
26:17
147, 258
26:18–19
258
26:18
10, 11, 236
26:19
128
26:20
10, 11, 183, 254
26:22
9, 10, 135
26:23
9, 196
26:24
138
26:26
128
26:27
138
26:28
179
27:2
147
27:4
253
27:5
207
27:8
258
27:9
190
27:12
128, 130, 262
27:13
3, 4, 11, 147, 249
27:17
10, 131, 148
27:18
128
27:19
258
27:20a
3, 131, 132, 141, 201
27:21
131
27:21a
3
27:23
3, 190, 225
27:25
174
27:26
3
28:1
262
28:2
11, 128, 153
28:3
11, 197
28:4
4
28:5
262
28:7
10, 159, 262
28:8
193
28:9
191
28:13
128
28:14
9, 10, 263
28:15
167
28:16
197
28:17a
3, 264
28:19
128
28:20
187
28:21
131, 224
28:22
226
29
261
29:1
265
29:2
262
29:3
262
29:5
128, 131
29:7
259
29:8
130, 153, 212
29:9
9, 10, 11, 142, 200, 260
29:10
216
29:11
253
29:12
262
29:13
149, 262
29:14
262
29:15
222
29:16
262
29:17
261
29:18
9, 11
29:22
130, 253
29:23
2, 268
29:24
10, 128, 131, 132, 262
29:25
130, 266
29:26
131, 196, 205, 207, 224
30:4
128, 169
30:5
181
30:10
188
30:12
10, 130
31:13
130
31:14
11
30:15
3, 225, 272
30:23
128
30:26
4, 9, 11, 128, 130
30:27
11
30:28
185, 268
30:30
260
30:33
9, 10, 153
31:1
11
31:2
128
31:3
11
31:4
253
31:10
10, 177, 188, 267
31:12
267
31:13
10
31:14
9, 267
31:15
3, 267, 272
31:16
267, 269
31:17
267, 269
31:18
267
31:19
9, 267, 268
31:20
11, 187, 267
31:21
4, 267, 272
31:22
9, 214, 266, 267
31:23
4, 267
31:24
3, 267
31:25
10, 11, 267
31:26
267
31:27
9, 10, 143, 205, 267
31:28
267
31:29
267
31:30
267
31:31
269
Canticles
1:13
155
2:9
157
6:5
159
Job
1:15
181
2:2
168
2:11
167
9:6
168
9:23
263
18:4
168
19:26
171
31:1
141
34:13
168
38–41
265
38:18
168
38:24
168
41:3
168
42:15
168
42:17e
167
Wisdom
4:12
226
6:14
130
6:21
171
7:14
271, 272
8:8
126
14:1
271
Sirach
4:20–28
250
4:21
250
7:32
269
14:6
226
14:8
226
19:23
128
25:1
145
32:18
260
32:22
224
34:1
159
Micah
3:7
263
7:1
186
Joel
2:24
144
3:13
144
Obadiah
5
188
Habakkuk
1:5
188
1:10
167
Malachi
2:5
271
Isaiah
1:22
243
7:18
149
8:21
235
12:3
213
14:4
193
17:5
186
28:27
217
33:11
233
51:17
171
53:3
231
54:2
232
58:1
232
62:9
186
Jeremiah
13:1
271
14:4
174
17:1 (MT)
156
30:28
190
32:15
172
32:17
172
32:28
172
Ezekiel
11:19
187
21:36
153
28:7
212
New Testament
Matthew
5:28
141
Mark
3:21
270
7:22
227
12:37
149
Luke
6:38
155
20:23
128
John
1:1
148
4:7
213
11:44
160
12:9
149
12:12
149
Acts
24:5
212
Romans
12:20
248
1 Corinthians
13:4
220
15:33
127
2 Corinthians
3:3
156
Ephesians
4:14
128
5:5
147
5:18
159
6:5
187
Colossians
3:22
187
1 Thessalonians
2:19
202
2 Timothy
2:15
134
Hebrews
2:1
137
James
5:20
180
1 Peter
4:4
159
4:8
180
2 Peter
2:22
250
Revelation
14:10
170
Other Ancient Literature
Anthologia Graeca
11.34.6
162
Aristophanes, Acharnenses
92
237
Aristotle, Historia animalium
622B
150
627A
150
760B
150
Cato the Elder, De agri cultura
10.5
161
Clement of Alexandria, Stromata
1.29
142, 146
Clement of Alexandria, Paedagogus
2.10.93.3
213
Democritus, Fragments
B 238
225
Diodorus Siculus, Bibliotheca historica
3.15.5.4
239
Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates romanae
2.14.4.12
239
Evagrius Ponticus, Expositio in Proverbia
116.10
252, 253
Inscriptiones Graecae
II,5, 178, 682C, i, 22
160
Lucian, Hermotimus
47
267
Meletius Confessor, Alphabetalphabeton
K.71.61
252, 253
Menander, Sententiae
793
127
Origen, Expositio in Proverbia
PG 17.225.46
232
PG 17.240.32
252
Papyri
PCairZen 179.9
175
POxy 899.22
174
Pindar, Nemea
4.39
141
Plato, Gorgias
493B
228
Plato, Laws
641A
190
641C
190
645C
190
Plato, Lysis
210
207
Plato, Republic
360B
156
Plato, Symposium
189C–195A
209
Pseudo-Plato, Eryxias
400A
155
Plutarch, Parallel Lives
Otho 2
162
Thucydides, History
2.92.1
239
2.100.2
134
Vettius Valens, Anthologiae
115.15.17
162
Xenophon, Cyropaedia
8.1.6
196