Indexes
Index of Divine Names
Numbers refer to pages. Hittite and Cuneiform Luwian are given in the order used by Kloekhorst (2008, 159) and Lycian by Neumann (2007, XIII). Sanskrit, Avestan, Greek and Tocharian A and B are given in the order of their own alphabet. The other languages are given in the order of the Latin alphabet.
In Hittite
Ḫé-pit
225
In Hieroglyphic Luwian
Kubaba-
280–281
In Lycian
ertẽmi
118, 183
In Lydian
artimus
118, 183
kuwawa
281
In Greek
In Mycenaean
pa-de
194
pa-de-i
194
In alphabetic Greek
Ἄγδιστις
13, 58n39, 147, 181
Ἀθηναία
281
Ἀθήνη
281
Ἀναείτις
279
Ἀπόλλων
179
Ἄρτεμις
81, 118, 183
Βαγαῖος
192
Βέν(ν)ιος
138
Βενδῖς
138n95
Διόνυσος
136, 213
Εἵπτα
225, 230
Ζεύς
138, 147, 192, 359
Ἰμρουγαρηνη
254
Ἵπτα
225, 230
Κέλμις
269
Κρανομεγαληνή
279
Κυβελεία
281
Κυβελείη
281
Κυβέλη
280–281
Κυβήβη
281
Μήν
293
Μὴν Ἀσκαηνός
185
Μήν Ξευναγονηνός
314
Μήτηρ Ὀρεία
280
Ϙ⟨υ⟩βάβας
281
Ϙυβάλας
281
Σαρνενδηνος
147n107, 341
Συργαστειος
147, 350
Συργάστης
147, 350
Συργάστος
147
In Latin
Cybele
153, 281
Surgasteus
147
In Sanskrit
Bhadrā
194
Mās
293
In Iranian
Anāhitā
279
Ma
293
Index of Personal Names
In Cuneiform Sources
Agga-
231
Akiya-
171
Al(l)uwa-
145, 174
Ali-
142, 173
Armapiya
182
Armawiya
182
Armaziti-
182
Aya-
142, 166
Gurdîs
143
Immaraziti
144
Kanutî
152, 267
Kulia
144, 282
Masa
142n100, 145, 293
Mitā
142, 300
Muwatti-
144
Pariziti
200
Tii̯a-
362
Ú-ak-sa-tar
39, 151, 281
Uk-sa-tar
39, 151, 281
Ú-ma-kiš-tar
39
Ú-ma-ku-iš-tar
39, 151, 281
Urawanni
118, 143, 144, 374
Urḫitešub
142, 374
Wana
145, 146, 237
Wanni
145, 237
In Hieroglyphic Luwian
Ku-li-i(a)
118, 144, 282
Kurtis
143, 146
Kwa/i-li-i(a)
118, 266, 282
Muksasa-
136, 306
Takuwa
204
Tuwattis
144, 369
Wana-
145
Wasurunti(ya)-
144, 238
Wasusarma-
144, 238
In Lycian
iχtta
45
ipresidah
263
miθrapata
57, 151, 301
mizrppata
151, 301
purihimeti
334
waχssepddimi
39n10
weχssere
39n10
In Lydian
alus
145, 147, 174
ates
82, 146
manes
82, 146
śrkaśtus
142, 147, 350
In Carian
mane
82, 291
mute-
144
šδτatś
348
msnord-
293
In Sidetic
śdi↑s
146, 341, 348
In Pisidian
Γδαβα
206
Γδεβετις
206
In Old Persian
Bagāna-
68
Manukka
151, 293
In Greek
In Mycenaean
mo-qo-so
118, 136, 306
mo-qo-so-jo
136, 306
In Alphabetic Greek
Αβας
378
Αββας
378
Ἄγιππος
85, 156
Αζιος
164
Αινας
167
Ακεπτος
167
Ακετας
167
Ακης
171, 172
Ακιερους
167
Ακκα
167
Ακκις
171
Αλυς
145, 174
Αμιας
174
Αμμια
174
Αμμως
174
Ἀντιγόνη
160, 307
Αουα
178
Απ(π)ας
179
Απ(π)ης
179
Ἀπελλα(ς)
179
Αρμαπιας
182
Ἀρτίμας
15n28
Ἀρχίας
84, 135, 181
Ασκιπρασις
185
Ἀστυάναξ
303
Ἀστυάνασσα
303
Ατας
186
Ἀτρέας
190
Ἀτρεύς
170, 190
Αττας
189, 190
Αττης
31, 82, 189
Αὐρήλια
25
Αὐρήλιος
25, 153
Βαβας
192, 281
Βρογιμαρος
130, 153
Βωδορις
130
Γα
200
Γορδίας
143, 145
Γορδίης
143, 145
Γόρδιος
143, 145
Δαδα
205
Δαδας
205
Δαδδος
205
Δαδης
205
Δαδων
205
Δᾶος
206, 418, 423
Δαῦος
206
Δᾶϝος
418
Δηδης
213
Δηδις
213
Διδας
213
Δοα
387
Δοια
387
Δορμισπας
259
Δορυκανος
135
Δουρμισβας
259
Εια
220
Ειας
220
Ειλας
252
Ἑκαταία
135, 225
Ἐνυμαντιάδα
229
Ερεμαστου
148
Ερμαπιας
182
Ἑρμόλαος
60, 135, 231
Ια
220
Ιας
220
Ιδδιος
250
Ιδιος
250
Ἱκέτας
45, 135, 225, 252
Ικτας
225
Ιλλας
252
Ιμαν
253
Ινας
255
Ιννεας
221
Καλλίας
69, 85n19, 128, 135, 190, 266
Κερνας
271
Κίκκος
137, 271
Κίκκων
271
Κίκος
137, 271
Κίκων
271
Κλεόμαχος
54, 135, 273
Κλυνισβ||ας||
260
Κυαξάρης
39, 47, 118, 151, 152, 282
Λασαμος
396
Λασσαμος
396
Λεύκιος
135, 287
Λιρ
346
Μαμα
148, 290
Μαμαστα
148
Μαμαστις
148
Μαμμα
235, 290
Μαμοτασις
144
Μαμοτης
144, 291
Μαμουσις
144, 291
Μαμωτασις
144, 291
Μανεις
82, 291
Μανης
82, 291
Μανις
82, 291
Μανιτους
82, 291
Μαρας
295
Μαρεας
295
Μαρεις
295
Μαρευς
295
Μάσας
145
Μασνανισβου
259, 260
Μέγας
299
Μειλας
299
Μεμμας
84
Μιθρωπάστης
151, 152, 301
Μιτροβάτης
151, 152, 301
Μόξος
118, 136, 306
Μουτας
144
Μόψος
118, 136, 306
Νανα
307
Νανας
307
Νανηρις
309
Νεν(ν)ας
148
Νεναρις
309
Νενεστος
148
Νενης
148
Νενυερια
205, 309
Νικόστρατος
136, 310
Νινα
310
Νιννα
310
Ξευνα
314
Ξευνη
314
Οαρωλλου
374
Οασις
238
Ὀιλεύς
316
Ὄτυς
322
Ουαναλις
237
Ουαναξιων
237
Ουαναξος
237
Ουαναξων
237
Ουασασας
238
Ουασσης
238
Ουεναυια
145
Ουεναυιη
145
Πα
178, 326
Παπουστις
148
Παππος
148
Παρισπου
259
Πας
178, 326
Ποριματις
334
Σαβις
340
Σαβυς
340
Σαγάριος
288, 341
Σαριδηρας
160
Σιδιδος (gen.)
348
Σιτάλκας
347
Σιτάλκης
347
Σπερχειός
136, 338
Σπερχίς
136, 338
Σπερχύλειος
136, 338
Τιηος
362
Τιος
362
In Latin
Dauus
153, 206, 418
Domitius
153, 215
Nero
176
Sergestus
147, 350
In Gaulish
Borodix
153
Brogimaros
153
In Aramaic
bgn
68
mny
291
dʔb
418
sgr
148, 288, 341
In Phoenician
mpš
136, 306
In Elamite
Áš-šá-ka4
150, 184
Ma-ki-iš-tur-ri
39, 151, 281
Ma-ak-iš-tar-ra
39, 151, 281
In Etruscan
sekśtalus
147n109
Index of Common Words
Anatolian
Hittite
anda
177
arā(i)-
146, 181
ištarna
228
kā-
88
keššar
78, 247
gimra-
254
kuiš, kuit
95
gurta-
142–143
lāman
317
mit(t)a-, miti-
142, 300
nu
313
padda-i / padda-
331
piḫaim(m)i-
194
piḫam(m)i-
194
piḫaššašši-
194
puḫru
326
pulluriya
141, 332
šāmā̆na-
141, 342
šarā
422
šarku- / šargau̯-
142, 147, 351
šīuna(na)-
145n105
tāru
364
uttar / uddan-
144, 325
u̯āk-i / u̯ākk-
44, 177
u̯ep-zi
240
u̯epa-
240
Cuneiform Luwian
im(ma)ra/i-
144, 254
mašša(i)-
145, 293
tūb(a)i-
369
utar / utn-
144, 325
u̯āšu-
238
zā-
88
Hieroglyphic Luwian
anta
177
atri(ya)-
145, 190
azzu-
259
ḫandawat(i)-
206
tūb(a)i-
369
massan(i)-
145, 293
wani-
145
wasu
238
za-
88
Lycian
arm͂ma-
182
erije-
146, 181
esb-
259
hri
422
xñtawat(i)-
206
mahan(a)-
145, 293
ñte
177
siχla-
42, 46n17, 148, 343
tubeiti
369
tubidi
369
Lydian
armτa-
182
asina-
146, 184
ciw-
145n105
mru-
146, 296, 305
tasa/e-
146
Indo-Iranian
Sanskrit
ájati
178, 219
aśani
169
ásmi
257
áti
233
inddhé
166
īḍé
166
eti
235, 262
kím
96, 278
khánati
126, 270
gr̥há-
142
gnā́
273
ca
268
cakra-
420
jathára-
276
tíṣṭhati
232
dádhāti
158, 367
dáma-
370
dā́ru
364
diśáti
260
devá
209
dvis
214
dhautí-
423
dhávate
423
dhyāman-
188
nár-
176
nápāt
308
naptī́-
311
naśyati
312
nú
313
nū́
313
nūnám
313
pánthāḥ
336
pañcan
331
pitr̥
328
bāhú-
150n113
bhagatti-
367
bhárati
154
bhrā́tar
198
bhrīṇánti
199
máhi
125
majmán-
246
mányate
222
mā́
125, 296
yás, yā́, yád
94, 256
va-
222
vabh-
240
vindáti
242
véda
318
sáḥ, sā́, tát
91
sáhate
35, 36, 87n25, 219
sva-
94, 241
śváśura
323
hánu
414
hari-
126, 202
háryati
201
hásta
247
Old Persian
anāmaka
152, 175
baga
68, 150, 193
napā
308
maguš
150, 288
mā
296
Avestan
ana
44n14
paθnī-
125
baoδah-
195
naptī-
311
mā
125, 296
yō
256
haxa
422
Tocharian
Tocharian A
or
364
pont-
327
mā
125, 296
wāk-
44, 177
wäp-
240
śanweṃ
414
śäṃ
273
Tocharian B
aknātsa
125
or
364
pont-
327
mā
125, 296
wāk-
44, 177
wāp-
240
śana
273
ṣärk-
351
Greek
Mycenaean
e-we-pe-se-so-me-na
240
ko-wa
277
ko-wo
277
ku-na-ki-si
273
po-si
334
po-ti-ni-ja
125
ra-wa-ke-ta
284
to-ro-qa
358
wa-na-ka
133
we-te-i
241
wo-no
417n7
wo-wo
320
Alphabetic Greek
ἄγνυμι
44, 177
ἄγω
178, 219
ἀδικέομαι
161
ἀέλιοι
418
αἰ
113, 165
αἴδομαι
166
αἴθω
166
αἴλιοι
418
ἄκικυς
137
ἄκολος
136
ἀκόνη
169
ἄκρα
168
ἀκραῖος
395
ἀκρῆστις
415n4
ἄκρος
134, 173, 290
ἀλάβη
380
ἀλφή
180
ἄν
175, 267
ἀνά
44n14
ἀνάγκη
135, 139, 175
ἀνανδρόομαι
307
ἀνάνδρωτος
66, 307
ἄναξ
47, 70, 133, 237, 303
ἄνᾱτος
176
ἀνεψιός
308
ἀνήρ
75, 176
ἄνωγα
87
ἀπευθής
195
ἄρα
112, 230
ἄρτι
182
ἀρχή
180
ἀρχός
180
ἄρχω
180
ἀσπαίρω
185
ἀστυάναξ
303
ἄσφι
111
ἆτρον
190
αὐτός
93, 191
αὔτως
125
ἀχάριστος
155
ἀχρησία
415
ἀχρηστεύω
415
ἀχρηστέω
415
ἄχρηστος
415
ἄωρος
79, 134, 191
βαλήν
416, 424
βανά
198
βέκος
62, 416, 423
βέν(ν)ιος
137–139
βέν(ν)ος
137–139
βενέω
139
βεννάρχην
139
βεννευε
139
βεῦδος
62, 136, 137, 195–196
βινέω
138
βονά
198
βροκός
199
γάϊος
168
γαλόως
418
γάνος
417, 423
γενεά
269
γένυς
414
γῆ
194
γλουρός
136, 202, 418
γόνος
203, 308, 311
γράφω
123
γυνή
273, 420
γωλεός
276
-δα
111
δαίω
219
δάμνημι
414
δέκομαι
45n15, 159
δέμω
134, 173
δέχομαι
45n15, 159
δέω
117, 357
δή
212
διά
110, 208
διαδικάζω
44, 110, 363
δίδωμι
367
δίς
111, 214
δμώς
214
δόγμα
180
δόμος
370
δόρυ
214
δόσις
367
δοῦμος
136, 215, 369
ἕ
94, 241
ἑαυτόν
94
ἔγγονον
219
ἔγγονος
203
ἐγείρω
218
εἰ
113
εἶδον
318
εἰλικρινής
134, 220
εἶμι
235, 262
εἰμί
235
εἰς
108n48, 110
ἐκεῖ
112, 225
ἑκυρός
323
ἐμμενές
126, 253
ἐν
111, 227
ἐνδείκνυμαι
260
ἔνδον
110, 177
ἐνέπω
258
ἔνθα
111
ἔνθεν
111
ἐνς
110
ἔξαρνος
234
ἑοῖ
93, 255
ἐπί
110, 230
ἔρ
112, 230
ἔρα
112, 230
ἐργάτης
351
ἔργον
244
ἐρέας
222
ἐς
108n48, 110
ἑστία
391
ἐσχάρα
168
ἔτι
233
ἔτος
241, 322
εὐ-
74, 222, 223, 224
εὐθενέω
197
εὐθύς
224
εὐμένεια
222
εὐχή
180, 234
εὖχος
234
ἐχέσθω
103
ἐχῖνος
418–419
ἔχω
35, 36, 87n25, 219, 260
ζῶ
248
ζώς
107, 134, 329
ἤ
163, 165
ἤδη
208
ἠέ
163, 165
ἥρωος
222
ἥρως
222
ἦτρον
190
-θα
111, 125, 375
θαλάμη
248, 276, 355
θαλαμίς
57, 134, 248
θάλαμος
134, 249, 276
-θεν
111
θεός
70, 209
θερμός
74n11
θετός
108, 212
θέω
423
θρέψις
160
θωμός
215
ἰδεῖν
242
ἰδέτω
318
ἱερόν
119, 253
ἵστημι
121, 232
κακός
111, 265, 266
κακόω
102, 265
κακῶς
111, 265
καλός
172
καν
112, 267
καταδικάζω
44, 363
κενέβρεια
348
κενός
126, 269, 270, 335
κέραμος
270
κέρνος
270
κεχαρισμένος
75
κῖκυς
137, 140, 271
κικύω
137
κλῆρος
279
κνύω
75, 274
κοιρανέω
107, 133, 283
κοίρανος
126, 283
κόρη
126, 277
κόρος
126, 277
κοῦρος
126, 277
κρήνη
85, 134, 140, 279
κρηνιάς
279
κτάομαι
105, 226
κυβερνάω
420
κυβερνήτης
420
κύκλος
419–420
κυμερῆναι
420
κυμερνήτης
420
κώμη
215
λαγέτας
284
λαμβάνω
70, 285
λαός
285
λατόμιον
134, 286
λατομίς
134, 286
λύκος
417
μάγος
150, 288
μαίνομαι
222
μάκαρ
290
μάκρα
290, 294
μακρός
290
μάκτρα
294
μανικά
292
μαρμαίρω
289
μαρμάρεος
153, 288
μάσσω
289
μέγας
44, 78, 125, 297
μείων
308
μεμόριον
153, 289
μεσόδμη
134, 140, 173
μετά
111, 296
μέχρι
296
μή
125, 296, 371
μηδείς
96
μηκάομαι
420
μηκάς
420
μῆτε
113, 297
μήτηρ
294
μίτος
142
μνημεῖον
119, 239
μόνος
303
μύρτος
306
μωρός
304
νειός
187
νεός
187
νέποδες
308
νηνία
421
νι
125, 310
νυ
313
νῦν
313
νύξ
312
νύσσω
312
νύττω
312
ξενών
421
ξυλίζομαι
107, 364
ὁ, ἡ, τό
88, 91
οἱ
93, 255
οἶνος
243, 417n7
ὅνε, τόνε, τάνε
310
ὄνομα
83, 317
ὄπισθα
111
ὄπισθεν
111, 319
ὄρος
416, 422
ὅρος
320
ὀρφανός
320
ὅς, ἥ, ὅ (poss.)
97, 236
ὅς, ἥ, ὅ (rel.)
94, 256
οὔ(κ)
112, 371
οὐάνουν
417
οὐράνιος
324
οὐρανός
324
οὖρος
320
οὐτάω
325
οὔτε
112, 113, 371
ὀχεύς
65, 87, 125, 170
πάλη
416
πάρ
109, 111, 334
παράδειγμα
180
πᾶς
327
πατήρ
320–321, 328
πάτριος
329
πέντε
331
περί
111, 331
πέρνημι
334
πηρός
327
πῆχυς
150n113
ποινή
309
πόντος
336
πορνή
334
πος
111, 334
πότνια
125
πούς
331
πρίν
334
πρό
334
πρός
334
πρόσθα
111, 125, 375
προταινί
310
προτί
337
πρῶτος
366
πύλην
419
ῥέζω
244
ῥίσκος
413
σά
88
σάμερον
88
σῆμα
188, 247
σήμερον
88
σίγλος
42, 47n19, 148, 343
σίκιννις
422, 423
σίκλος
42, 46n17, 47n19, 148, 343
σκελετός
348
σορός
134, 349
σπείρω
349
σπέρμα
349
στήλη
133, 350
στυφελίζω
369
σύγγαμβροι
418
συκχάς
422
σύκχοι
422
σύργαστρος
351
συργάστωρ
350–351
σφεῖς
249
ταλάσσαι
355
ταχύς
204
τε
268, 354
τέκμαρ
355
τέκμωρ
355
τελαμών
355
τήθη
205
τηθίς
205
τήμερον
88
τιάρα
413
τίθημι
121, 158
τιμή
309
τίνω
309
τις, τι
95, 97, 361
τίτκω
223
τράπεζα
368
τρέφω
85n19, 358
τωνί / τῶνι
310
ὕαινα
417
ὕβρις
240
ὑδρηλός
171
ὑδροφορία
279
ὗς
417
ὑφαίνω
240
ὑφή
240
ὑψόθεν
111, 375
φέρω
154
φημί
67n4, 194
φθί(ν)ω
103
φράτηρ
198
φώγω
196
φῶς
126, 194
χαμαί
36, 246
χαμηλός
36
χανδάνω
419
χαρίζω
75, 201
χάρις
75
χείρ
36, 78, 247
χεῦμα
36, 419
χθαμαλός
36
χλωρός
75, 126, 202, 419
χρηστεύομαι
415
χρήστης
415
χρίω
202
χώρος
47, 83, 134, 254, 277, 278
Armenian
anun
317
ard
182
cnawt
414
et
367
gitem
318
ǰerm
74n11
jer̄n
78, 247
k’an
112, 267
kałał
276
mak’i
420
mayr
294
mi
125, 296
oč
112, 371
orb
320
sin
126, 270
Albanian
as
112, 371
aý
125
dorë
78, 247
gardh
142
mo
125, 297
motër
205
zjarm
74n11
zjarr
74n11
Baltic
Lithuanian
artì
109, 182
bedù
331
ežys
419
gar̃das
142
gùltas
276
gult̃i
276
guõlis
276
láidoti
287
láidymas
287
mekčióti
420
neptė
311
nù
313
nū
313
peršéti
227
per͂šti
227
šį̃
88
šìs
88
viešpatni
125
želmuō
419
žélti
419
žolē
419
Latvian
dzîga
137
guõļa
276
Slavic
Old Church Slavonic
briti
199
gradъ
142
mazati
289
s
88
vědě
318
zъlъva
418
Russian
bažátь
196
bažít
196
Italic
Latin
abs
108n48
ad
111, 156
aedes
166
alumnus
125
aqua
171, 280
ars
182
atque
113, 172
bis
214
cedo
88
cis
88
deus
209
dico
260
dumopireti
215
dumus
215
eo
235, 262
erectio
338
et
233
facio
40, 158
femina
125
fero
154
fodio
331
frater
198
frio
199
gena
414
genus
138, 269
glos
418
guberno
420
helus
126, 202, 419
hic
88
(h)olus
126, 202, 419
horitur
201
humilis
246
humus
36
ignotus
125
inquam
258
is, ea, id
93, 255
lectus
338
manus
292
mater
294
maxime
112
maximus
112
memoria
153, 289
miccio
420
mors
305
ne
309
ne-
309
nenia
421
nepos
308
neptis
311
nequis
96
nescio
309
noceo
312
num
313
nunc
313
orbus
320
pater
328
pons
336
praehendo
419
praetor
337
quam
112, 267
-que
268
quinque
331
quis
95, 224
quisquis
95, 256
quiuis
272
rectio
338
riscus
413
scio
309
se
94, 241
sibi
249
soccer
323
soccus
423
socrus
323
sperno
185
sto
232
sum
257
tiara
413
tot
366
ueto
210, 325
uetus
241
uicis
242
uideo
242
uigeo
112, 318
uinum
243, 417n7
uiuo
137
uiuus
107
utinam
167
Oscan
adpúd
156
niir
176
sifei
249
Celtic
Old Irish
ainmne
126, 253
ad
156
and
177
bé
139n96
cob
223
rúsc
413
to, do
110
Gaulish
bnanom
139n96
brogi-
153
maros-
153
rusc
413
sosin
366
Germanic
Gothic
aƕa
171
aistan
166
at
156
bigitan
419
doms
215
faur
334
gards
142
hina
88
iþ
233
kilþei
276
kinnus
414
mikils
298
qino
273
qius
137
sa, sō, þata
91
wait
318
Old Norse
baka
196
svilar
418
Old Icelandic
kvikr
137
kykr
137
Old High Germanic
aha
171
bahhan
196
neva
308
weban
239
nūn
313
igil
419
tau
423
Semitic Languages
Akkadian (including Assyrian and Babylonian)
akalum
137, 152, 172
magus
150, 288
naruqqum
421
nuruqqum
421
sikkanum
141, 270
Ugaritic
gn
417n5
pḫr
326
Aramaic
bʕl
416
mgšy
150
šql
42, 148, 343, 357
w
149
Elamite
Ḫanāmakaš
152, 175