Abbreviations
Libraries
| BAV |
Bibliotheca Apostolica Vatican (Vatican City) |
| BL |
British Library (London) |
| BnF |
Bibliothèque nationale de France (Paris) |
| CRAI |
Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres |
| CSCO |
Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium |
| EAe |
Encylopaedia Aethiopica. Vols. 1–3, ed. Siegbert Uhlig; vol. 4, ed. Siegbert Uhlig and Alessandro Bausi; vol. 5, ed. Alessandro Bausi and Siegbert Uhlig. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014. |
| EMML |
Ethiopian Microfilm Manuscript Library (Addis Ababa and Collegeville, MN) |
| IES |
Institute of Ethiopian Studies (Addis Ababa) |
| RSE |
Rassegna di studi etiopici |
| RSO |
Rivista degli studi orientali |
| SAe |
Scriptores Aethiopici (subseries of the CSCO) |
Books, Journals, Series
| Beckingham-Huntingford, Prester John |
Charles Fraser Beckingham and George Winn Brereton Huntingford, eds., The Prester John of the Indies. A True Relation of the Lands of the Prester John, being the Narrative of the Portuguese Embassy to Ethiopia in 1502, written by Father Francisco Alvares, 2 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 1961). |
| COMSt |
Comparative Oriental Manuscript Studies: An Introduction, ed. Alessandro Bausi et al. (Hamburg: Tredition, 2015). |
| Conti Rossini-Ricci, Libro della luce I–IV |
Carlo Conti Rossini and Lanfranco Ricci, eds. and trans., Il libro della luce del negus Zar’a Yā‘qob (Maṣḥafa berhān), I= Textus vol. 1 (CSCO 250, SAe 47), 1964; II= Versio vol. 1 (CSCO 251, SAe 48), 1965; III = Textus vol. 2 (CSCO 261, SAe 51), 1965; IV= Versio vol. 2 (CSCO 262, SAe 52), 1965. Louvain: Peeters. |
| CRAI |
Comptes rendus des séances de l’Academie des Inscriptions et Belles-Lettres |
| CSCO |
Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium |
| EAe |
Encyclopaedia Aethiopica. Vols. 1–3, ed. Siegbert Uhlig; vol. 4, ed. Siegbert Uhlig and Alessandro Bausi; vol. 5, ed. Alessandro Bausi and Siegbert Uhlig. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014. |
| HPEC |
History of the Patriarchs of the Egyptian Church, known as the History of the Holy Church by Sawîrus Ibn al-Muḳaffa‘, bishop of Al-Ašmûnîn. Vol. 1 = reprint of Basil T. A. Evetts, ed. and trans., History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria [to 849 CE], originally published in the Patrologia Orientalis vols. 1, 5, 10 (Paris: Firmin-Didot, 1907–1915). Vol. 2, part 1 [849–880], ed. and trans. Yassā ʿAbd al-Masīḥ and O. H. E. Khs-Burmester. Vol. 2, parts 2–3 [881–1102 CE], ed. and trans. Aziz Suryal Atiya, Yassā ʿAbd al-Masīḥ, and O. H. E. Khs-Burmester. Vols. 3 and 4 [1102–1243 CE], ed. and trans. Antoine Khater and O. H. E. Khs-Burmester. Cairo: Publications de la Société d’archéologie copte, 1948–74. |
| RIÉ 1–3 |
Étienne Bernand, Abraham Johannes Drewes, and Roger Schneider, Recueil des Inscriptions de l’Éthiopie des périodes pré-axoumite et axoumite. Introduction de Fr. Anfray, vol. I: Les documents (Paris: Diffusion de Boccard, 1991); Étienne Bernand, Abraham Johannes Drewes, and Roger Schneider, Recueil des Inscriptions de l’Éthiopie des périodes pré-axoumite et axoumite. Introduction de Fr. Anfray, vol. II: Les Planches (Paris: Diffusion de Boccard, 1991); Étienne Bernand, Recueil des Inscriptions de l’Éthiopie des périodes pré-axoumite et axoumite, vol. III: Traductions et commentaires, A: Les inscriptions grecques (Paris: Diffusion de Boccard, 2000). |
| RSE |
Rassegna di studi etiopici |
| RSO |
Rivista degli studi orientali |
| SAe |
Scriptores Aethiopici (subseries of the CSCO) |