Indexes
Greek
Arabic
إبرية
إبطي : الإبطي
أترجّ ← حماض
إحليل
أخذ
اتّخذ
أذن ← أصل
أرق
أرنب : الأرنب البحري
أرنبة
إسفيدباجة
أسيلم : الأسيلم
أصل : أصل الأذن
إقليميا
إقليميا الذهب
إقليميا الفضّة
أكّال ← دواء
مأكول ← طين
متآكل
إكليل : إكليل الملك
إكليلي
أنبيق
أنثى : أنثيان
أنف ← قصبة
أنفاق ← زيت
أوريطى
بادزهر
باسليق
بثر
بحوحة : بحوحة الصوت
بحيرة : بحيرات
بخر
بدغ
برّي
برود
برقوق
بريد : البريد
إبرية
باسور : بواسير
بسط
بسط الروح
بسط النفس
انبساط
انبساط النبض
بشماط
بصلي ← غشاء
بطح
بَطْح
باطح
بطن
← حبس، عضل
منبعث : منبعث من
مبعد ← عضل
مبعر
بقر : البقر الوحشية
بقلة : البقلة الحرشا
البقلة الحامضة
بلادة
بلاذر
بلطيّ
بنفسج : بنفسج مربّا
بهق : بهق أسود
باب
بوّاب
بال : بال في الفراش
بول : بول الدم
← دواء، عسر، تقطير
بيضة
← داء
بياض : بياض الأظفار
(تخم ) أتخم
تَخَم
ترقوة
تخمة
تفاحية : التفاحية
تمري
← جوارشن
ثألول
ثريد /ثريدة : ثرائد
تثقُّب
ثقب : ثقب (الأذن )
مثقال
مثنى : مثنى الركبة
جَبْر
مجبّن : المجبّنة
جدول : جداول العروق
جاذب ← دواء
مجرى : مجار
مجاري الحسة
جزرية : الجزرية
جسم
← مزغب
جشاء
جفرّى
جلّاب
جلدي ← رطوبة
جلنجبين
جلا
جلاء
جال ← دواء
(جمع ) جامع
اجتماع
جُنّة
جناح
جوارش /جوارشن : جوارشنات
جوارشن التمري
جوارشن السفرجل
أجوف : الأجوف
الأجوف النازل
← وريد
تجويف
حبّ
حبّ الرأس
حبّ القرع
حبّ المنتن
حبّة
حبس : حبس البطن
حابس ← دواء
حبل : حبل الذراع
حتىّ
حجاب : حجاب القلب
حجب الدماغ
الحجاب الملتحم
محجوب : محجوب عن
حجري ← عظم
حاجز
محجمة
حدب
حرارة : حرارة خارجة عن الطبيعة
حرارة غريبة
حرشف
محرق ← دواء
حركة : حركة مضظربة
حركي ← عصب
حزّ
حسة ← مجرى
حسرمية : الحسرمية
حسو
حسو الشعير
حساء : حساء الشعير
حشيشة : حشيشة الزجاج
حشا : أحشاء
حقنة
حقن
محكّك ← دواء
(حكم ) استحكم
إحكام
محلّل ← دواء
حالب
الحالبان
حلق
حلقوم
حلاوة
حماض : حماض الأترجّ
حِلْم
← سنّ
حُلْم
محمّر ← دواء
حامض ← بقلة
حمّاض
حنجرة
حنطة ← نشاء
حوّارى ← خبز
أحول : حول
حيّ : حيّات
(حار ) تحيّر
خبز : خبز الحوّارى
خبز الخشكار
الخبز المغسول
خبز الماء
خَبَث
خبث الفضة
خبيث
خدّ
خدر
مخدّر ← دواء
أخرش
أخرم : الأخرم
خشكار ← خبز
خشكريشة
خشونة
خشونة الصوت
ما كان به خشونة
مخشّن ← دواء
خصب
خاصرة ← عظم
خصية
خصى الثعلب
أخضر
خطّ
خفقان
خفقان في الفؤاد
مخلّل : المخلّل
اختلاج
مخمور
خنجري
← غضروف
خيشوم : خياشيم
خيط : خيوط
تدبير
دخانية
مدرّ ← دواء
تدريج : على تدريج
درز : الدرز الطولي
الدرز العردي
الدرز القشري
درقي
دالية : دوالٍ
دم ← بول، دواء
دمعة
دماغ ← حجاب، شقّ
داء : داء البيضة
دود
دوار
مدير ← عضل
دوغ
دويّ
دواء : الدواء الأكّال
الدواء الجاذب
الدواء الجالي
الدواء الحابس الدم
الدواء المحرق
الدواء المحكّك
الدواء المحلّل
الدواء المحمّر
الدواء المخدّر
الدواء المخشّن
الدواء المدرّ للبول
الدواء المدرّ للعرق
الدواء المرخي
الدواء الرادع
الدواء المزلّق
الدواء المسدّد
الدواء المسهل
الدواء مسيّل الدم
الدواء المعفّن
الدواء الغسّال
الدواء المغلّظ
الدواء المفتّح
الدواء المفجّج
الدواء المقبّض
الدواء القاتل
الدواء المقرّح
الدواء المقطّع
الدواء المقوّي
الدواء الكاسر الرياح
الدواء الكاوي
الدواء اللاذع
الدواء الملطّف
الدواء المملّس
الدواء المنضج
الدواء المنفخ
الدواء الهاضم
ذراح : ذراريح
ذراع ← حبل
ذقن
ذنب : ذنب العين
رأس
رأس القلب
رأس الكتف
← مقدّم
ربّ
ربّ العنب
رباط
تربُّل
ربو
مربّى /مربّا ← بنفسج، ورد
راجع ← عصب
رحم ← نتوء
مُرْخٍ ← دواء
رادع ← دواء
رسغ
مرشح
رصفة
رضّ
رطوبة : الرطوبة الجلدية
ارتعاش
رعاف
رغوة
مرفق ← معطف
مرقد
ركبة ← مثنى، عين
رمص
رمانية : الرمانية
راهبي
مرهم
رائب ← لبن
روح ← بسط
إرادة ← سيلان
رياضة
ريح : رياح ← دواء، تهييج
ريق : على الريق
زئبر
زبيب : زبيب الجبل
زبد
زحير
زراقة : زراقات
زغب
مزغب : مزغب الجسم
(زلق ) أزلق
زلق : زلق الأمعاء
مزلّق ← دواء
زمانة
زند : الزند الأسفل
الزند الأعلى
الزندان
زهرة : زهرة الملح
زوج
زور ← ضلع
مزوّر : مزوّرات
زورقي
زوال : زوال المفاصل
زيبر
زيت : الزيت الأنفاق
زائدة : زوائد
الزوائد الابرية
الزوائد السهمية
الزوائد الشبيهة بحملتي الثدى
زيرباج
سبابة
سبات
سباتي ← لشريان، عِرْق
سحوج : سحوج الأمعاء
سحنة
سدّة : سدد
مسدّد ← دواء
(سدر ) أسدر
سدر
سرسام
سرعة
سرم
ساعد
سعط
سعوط
سعوطات
سفوف
سفّودي
سفرجل ← جوارشن
أسفل : أسفل القدمين
سقف : لا سقف له
سقيم ← مات
استسقاء
سكباج : السكباج
سكبينج
سكتة
سكّر : السكّر السليماني
سكّر طبرزد
سكّر الفانيد
ساكن ← عرق
سكنجبين
مسلول : مسلولين
سلباح
مسلوق ← لحم
مسلوق الصقالبة
سلامى : سلاميات
سليم : سليم من
سليماني ← سكر
مسامّ
سمسماني
مسمار : مسامير
سمع ← عصب
سامع ← عصب
سمني
سمّور
سنّ : أسنان الحِلْم
أسنان الحُلْم
سنون : سنونات
مسنّ
سنسنة : سناسن
إسهال
مسهل ← دواء
سهلي
سهمي
سوداوي
← توحّش، وسواس
مسافة
سويق
مسيّل ← دواء
سيلان : سيلان المني من غيْر إرادة
شأن : شؤون
شبّوط
تشبُّك
شبكة
الشبكة المشيمية
شبيه : شبيه ب -
شحم
شخوص : شخوص العينين
شراب
شراب العسل النقيع
شرسوف : شراسيف
ما دون الشراسيف
شريان : الشريان الوريدي
الشرايين السباتيين
شرياني ← وريد
شعاعيّة
شعبة
شعير ← حسو، حساء
شفة ← تشقيق
شقّ
شقّ الدماغ
تشقيق : تشقيق الشفتيْن
شقيقة
شقاق
(شكل ) أشكل على
شهدة
شوصة
شياف
شيافة
شوك
شوي : شوي الفرن
صحناء
صديد
صدر ← صندوق
صرع
(صفر ) اصفرّ
صقلبي : الصقالبة ← مسلوق
صماخ
صندوق : صندوق الصدر
صنوبر
صوت ← بحوحة، خشونة
صير
ضبابة
متضادّ
ضرب
ضربان
اضطراب
ضُعْف
ضلع : أضلاع الزور
(ضمد ) ضُمِّدَ
ضامر
ضيق : ضيق النفس
طباهجة
طبخ
طبرزد ← سكّر
طبيعة ← حرارة
طرجهاري
طرجهالي
طرفة
طراوة
طروخانطير
طالع : طالعان
طلى
طلاء
طائفة
طولي ← درز
طين : الطين المأكول
ظفر : أظفار ← بياض، قلامة
ظاهر ← وداج
عتبة : عتبتان
عجز
عجزي ← عصب، وريد
عجن
استعداد
مستعدّ
عردي ← درز
عريض ← عظم
عَرَق ← دواء
عِرْق : العرق السباتي
عروق ساكنة
← جدول
معرّا : معرّا من
عسر : عسر البول
معسّل
عسل : العسل النقيع ← شراب
عسلي ← ورد
عشاء
عصب : العصب الذي يجري فيه السمع
العصب الراجع
العصبة السامعة
العصب العجزي
العصب القطني
الأعصاب الحركية
عصبانية
عصيدة
عَصْر
معصرة
عضد
عضل : العضل المبعد
العضل المدير
العضل المقرب
العضل المستقيم من عضل البطن
عطرية
معطف : معطف المرفق
عظم : عظم حجري
عظم الخاصرة
العظم الشبيه اللام في كتابة اليونانيين
العظم العريض
عظم العانة
عظم الكتف
العظم اللامي
عظم نردي
إعظام العانة
معفّن ← دواء
عَقَب
عَقِب
عقدة
عقيد :عقيد العنب
انعقاد
علق
(عمل ) استعمل
استعمال
عنب : عنب الثعلب
← ربّ، عقيد
عنبي : العنبية
عود
عانة ← عظم
عين :عين الركبة
عين الكتف
عينان
← ذنب، شخوص
غثّى
غثيان
غراب ← منقار
غريب
مغرز
تغرغُر
غرغرة : غراغر
تغريّة
غسّال ← دواء
مغسول ← خبز
غشاء : الغشاء البصلي
الغشاء الصلب
غضروف : غضروف خنجري
غضروفي
مغلّظ ← دواء
غفلة
غلاف : غلاف القلب
غمز
إغماء
فؤاد ← خفقان
فالوذ
فانيد
← سكّر
تفتيح
مفتّح ← دواء
فتق
مفجّج ← دواء
فخذ
فراخ : فراخ النحل
فراش ← بال
فريك
فرن
← شوي
تفزّع : التفزّع من الماء
مفصل : مفاصل ← زوال
مفصلي
فقار ← نخاع
فقاع
فلس : ما له فلوس
فلافلي : الفلافلي
فار
فوران
قانون
قبض
قَبْض
مِقْبَض
انقباض
مقبّض ← دواء
منقبض
قاتل : قاتل الذئب
← دواء
قثّاء الحمار
قحف
قديد
مقدد ← لحم
قدم : قدمان ← أسفل
مقدّم : مقدّم الرأس
مقرب ← عضل
مقرّح ← دواء
قرطاس
قرع ← حبّ
قرقرة : قراقر
قشر
قشري ← درز
قصّ
قصب : قصب الذريرة
قصب السكر
قصب الطيب
قصبة : القصبة الانسية
قصبة الأنف
القصبة الصغرى
القصبة الكبرى
القصبة الوحشية
القصبتان
تقطير : تقطير البول
مقطّع ← دواء
قطن
قطني ← عصب
قاعدة
مقعدة
تقلّب : تقلّب النفس
قلب ← حجاب، رأس، غلاف
قلاع
قلق
قلق في المعدة
قلامة : قلامة الأظفار
قليّة : القليّة المشوية
قمع
قنّبيط
قوباء
قولنج
قوام
مستقيم ← عضل
تقوية
قوة : القوة الماسكة
القوة النفسانية
مقوّ ← دواء
قيح
قيفال
القيفال
كأبة
(كبّ ) أكبّ
انكبّ
كبٌّ
كبيكج
كتابة ← عظم
كتف
← رأس، عظم
كتفي : الكتفي
كثيراء
(كحل ) اكتحل
أكحل : الأكحل
تكرر : أكثر تكررا
كرب
کرنبیة : الکرنبیة
كزاز
(كسر ) انكسر
كاسر ← دواء
كعب
كفرّى
كلال
كلف
كامخ
(كمد ) كمّد
كموني : الكموني
كانون
كاو ← دواء
لام ← عظم
لامي
← عظم
لبّة
لبأ
لباس
لبن : البن الرائب
لباني
لتّ
لثة
لحم : اللحم المسلوق
اللحم المقدد
ملتحم ← حجاب
لحاظ
لذع
لاذع ← دواء
لزج
لزوجة
لازم
لسان : لسان العصافير
لصوق
لطخ
تلطيخ
(لطف ) تلطّف
ملطّف
← دواء
لفتية : اللفتية
لقمة
لقوة
(لهب ) ألهب
التهاب
لهاة
لوبيا
لوزة : لوزتان
ليفي
مأق : مأق العين
المأق الأكبر
مأقان
مالنخوليا
متانة
تمتين
ممتّن
مخيض
مخاطي
مدّ
امتداد
استمراء
مُزّ
مزازة
مسن
مشط
مشيمة
(مضمض ) تمضمض
معدة ← قلق
معى : المعى الاثنى عشر
المعى المستقيم
المعى الصائم
المعى العور
← زلق، سحوج
مغارة
مغس
مغص
أمغاص
مقلة
مملّس ← دواء
مني ← سيلان
مات : مات سقيما
ماء ← خبز، تفزّع، نزول
أنبوب
نبض ← انبساط
منتبه
نتوء
نتوء الرحم
ناجذ : نواجذ
نحل ← فراخ
نخاع : نخاع الفقار
نخالة
نردي
← عظم
نَزْف
نازل ← أجوف
نزول : نزول الماء
نشاء : نشاء الحنطة وهو النشاستج
نشاستج ← نشاء
منضج ← دواء
ناظر
إنعاظ
نغنغ : نغانغ
نَفْخ
نافخ : النافخة
نفخة
منفخ ← دواء
نَفْس ← نفس، تقلّب
نَفَس ← ضيق
نفساني ← قوة
نقرة
منقار
منقار الغراب
نقيع
← شراب
نكس
نهوض
منتهى
نوى
هذيان
هريسة
هرم
هضم : الهضم الثاني
هاضم ← دواء
هليونية : الهليونية
تهوُّع
تهييج : تهييج الرياح
هيضة
وتدي
توتُّر
وثاقة
وجنة
توحُّش
التوحّش السوداوي
استيحاش
وداج : الوداج الظاهر
مورّب
وريد : الوريد الأجوف
الوريد الشرياني
الوريد العجزي
أوردة
وريدي ← لشريان
ورد : ورد المربّى العسلي
وسواس
الوسواس السوداوي
وضع
وعى
وقوف
وهج
يأفوخ
يوناني : يونانيون ← عظم
Latin
abstersivus → medicina
anus
apertio
appetitus
aspectus → obliquitas
asperitas
aqua: aqua ardens
aquae terminales
ardens → aqua
aromaticitas
arterialis
aureus
calamus: calami narium
canalis: canales narium
carta
citonia
comestibilis → lutum
compressivus: compressiva medicina
concavitas, Plur. concavitates
confortatio
consolido
contempero
continuus → oculus
corrosivus
descensus: descensus aque ad oculos
dilato: dilato spiritum
distempero
dominium → morbus
dyaciminum
dyatrion pipereon
ebetudo
ebrietas
expergefacio: quas expergefacio
extensio
fastidium
favositas: favositas mellis
favus
fetidus → pillulus
fistula: fistula lacrimalis
fluxum: fluxum reumatis ad oculos
fontinella, Plur. fontinellae
frangitivus: frangitiva ventositatis medicina
fumus
fundus: fundus stomaci
gibbositas
gingiva, Plur. gingivae
glutinativus
humor: vitiosus humor
hydromel(i)
ignis: ignis sacer
incisivus: incisiva medicina
indigestio
inflatio
inflativus: inflativa medicina
inviscativus: inviscativa seu lenificativa medicina
iudicium
lacrimalis → fistula
lenificantium: lenificantia
lenificativus → inviscativa
limositas, Plur. limositates
linea
lingua passerina
lupus
lutum: lutum comestibile
medicina: medicina abstersiva
medicina provocativa sudoris
medicina provocativa urine
medicina sanguinis eductiva
medicina tyriacalis
→ compressivus, frangitivus, incisivus, inflativus, inviscativus, mordicativus, stupefactivus, ulcerativus
melle → favositas
membrum: membra nutritiva; membra spiritualia
→ obdormitatio
millefolia
morbus: morbi dominium
mordicativus: mordicativa medicina
naris → calamus, canalis
nitrosus
obliquitas: obliquitas aspectus
obdormitatio: obdormitatio membrorum
obscuritas: obscuritas oculorum
oculus → descensus, fluxum, obscuritas, tenebrositas
olibanum
opilatio
oppositus
pediculus: pediculus elefantis
penidii
percussio
pigrities
pillulus: fetidi pilluli
pontificas
porus: pori
potentia: potentia dilettandi
provocativus → medicina
pulvis
rautifico
reuma → descensus
rigeo
ruptura
sanguis → medicina
saniatio
scotomia
sectio
significo
simplicium
solatrum
solidativus
soliditas
soliditas substantie
sordicies
spiritus → dilato
stipticitas
stipticus
stomacus → fundus
stupefactivus: stupefactiva medicina
substantia
→ soliditas
subtiliativus: subtiliativa medicina
sudor → medicina
tempero
tenebrositas: continua tenebrositas oculorum
terminalis → aqua
theriacalis → tyriacalis
tiriaca
tiriacalitas
tortura
tristitia
tyriacalis → medicina, theriacalis
ulcerativus: ulcerativa [medicina]
ungula: ungula caballina
urina → medicina
utor
uva passa; Plur. uvae passae
uveon
vapor
ventositas → frangitivus
vertigo
vitiosus → humor
Romance (Occitan)
aurifan → orifan
bresca
covede
copde
eruges
exirop
exirop acetos
faizol, Plur. faizols
orifan → aurifan
pezol orfian
rosella, Plur. rosellas
rosat
sopa, Plur. sopas
sucre candi
trencada, Plur. trencadas