Ortsnamen: Polnisch â Jiddisch (eine Auswahl)
| BiaÅystok | Bjalistok |
| BiÅgoraj | Bilgeraj/Bilgraj/Bilgoraj |
| BrzeÅÄ Litewski | Brisk |
| Brody | Brod |
| CheÅm | Chelem |
| CzÄstochowa | Czenstechew |
| DÄbica | Dembic |
| Grodno | Grodne/Horodno |
| Kalisz | Kolisz/Kulisz |
| Kazimierz | Kazmir/Kuzmark |
| Kazimierz Dolny | Kuzmer/Kuzmir |
| Kiejdany | Keidan |
| Kielce | Kelc |
| Kozienice | Kożenic/Kożnic |
| Kraków | Kroke |
| Leszno | Lisa |
| Litauen | Lite |
| Luboml | Libiwne |
| Lwów | Lemberg |
| ÅÄczyca | Luntschitz |
| Åódź | Lodż |
| Mielec | Melic |
| MÅcisÅaw | Mstislavl |
| Nowy Targ | Naj-Mark |
| Olkusz | Elkisz |
| Opatów | Apt |
| Ostróg | Ostre |
| PoznaÅ | Pojzn/Pozna |
| Prużana | Prużane |
| PrzemyÅl | Peremisle/Premisle |
| Radom | Rodem |
| Raków | Rakew |
| Rzeszów | Rajsze |
| Sandomierz | Cojzmer/Cozmer |
| SÅuck | Slutsk |
| Tarnów | Tarne |
| Troki | Trok |
| Tykocin | Tiktin |
| Wadowice | Wadewic |
| Warszawa | Warsze |
| Wilno | Wilne |
| WÅodzimierz WoÅyÅski / Wolodymyr | Lodmir/Ludmir |
| ZamoÅÄ | Zamiszcz/Zamoszcz |