Epigraph
Wisse, dass die Geschichtswissenschaft eine Wissenschaft von trefflicher Lehre, vielfältigem Nutzen und edlem Gewinn ist. Belehrt sie uns doch über Vergangenes â die Eigenarten der Nationen, das Leben der Propheten, die Reiche und Staatsführung der Könige â und macht so die Nachahmung für jeden, der sie erstrebt, in religiösen und weltlichen Dingen in vollem MaÃe nützlich. Doch sie erfordert vielfältige Quellen und mannigfache Kenntnisse; und wer über Einsicht und Sorgfalt verfügt, den führen diese zur Wahrheit und bewahren ihn vor Fehltritten und Irrtümern. Denn wenn man sich bei Berichten auf die bloÃe Ãberlieferung verlässt und weder die Wurzeln der Gewohnheit, noch die Regeln der Staatskunst, noch das Wesen der Kultur, noch die Umstände menschlicher Gesellschaft berücksichtigt und auch nicht das Unsichtbare mit dem Sichtbaren, das Gegenwärtige mit dem Vergangenen vergleicht, so besteht nicht selten die Gefahr des Strauchelns, des Fehltritts und des Abweichens vom Weg der Wahrheit.
(Ibn Chaldūn, Al Muquaddima, 1377)