Index général
1001 Nuits
371
Ê¿AlÄ« b. AbÄ« ṬÄlib
57, 200, 232n, 234
Abraham
22n, 61n
Accords Viénot
412n
Achille
102
Adam
87, 104, 173, 175, 223
adultère
234
al-Ê¿Alamayn
225
Alexandrie
64, 85n, 181n, 216, 244, 256, 262, 404, 431
allégorie
78, 82, 96, 100, 105, 142
anonymat
34, 94, 150, 154n, 164, 256, 257, 258, 287, 289, 300
Ê¿Antara
165
anthropologie
39, 180, 185, 344, 365
antihéros
325, 333, 334, 335.
héros ; non-héros.
Antiquité
51, 52, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 92, 107n, 117, 119, 121, 149, 322
aphorisme
96
Apocalypse
93, 173, 176, 180
apolitique
271, 273, 414.
politique.
Apollon
101, 103
apostasie
61, 149, 149n, 152, 155, 156, 219
Aristote
93, 95, 114, 114n, 117, 288.
aristotélisme.
aristotélisme
100n, 113, 114n. Voir aussi Aristote.
article de presse
5, 109
al-Aá¹£fahÄnÄ«
95, 100
Assassins
156
Astarté
62, 107, 109
atemporalité
22, 23, 145, 171.
temporalité ; intemporalité.
Athènes
64, 149n, 358, 359, 368
Attar, Farid Eddine
318
Avicenne
100n, 101, 101n
al-Azhar
10, 31, 33, 38, 118, 166, 216, 220, 223
Babylone
63
BanÅ« HilÄl
165
al-BÄqillÄnÄ«
28n
Baudelaire, Charles
24, 45, 105, 106, 115
Baybars
94, 165
béatitude
13, 14, 22, 23, 24, 28
Bédouins
32, 238, 418, 423
Begin, Menahem
175
Béjart, Maurice
378
belles-lettres
5
Ben Barka, Mehdi
395
Beyrouth
273, 287, 420, 9n, 72n, 100n, 137, 163,172, 173, 174, 229, 230, 231, 235, 236, 238, 239
Bible
48, 51, 52, 52n, 54, 62, 66, 68, 74, 78n, 85, 87, 93, 98, 108, 109, 138, 143, 148, 149, 152, 154, 160, 171, 261, 358n
Blake, William
48, 52, 52n, 54, 57, 65, 66
bouddhisme
212, 338, 339
Budapest
317, 318
al-BustÄnÄ«, Buá¹rus
4, 96, 154n
Canaan
320
cantique
103
Cantique des cantiques
62, 64
Cène
358.
Jésus-Christ.
Chaldée
63, 64, 66
chiisme
153, 156, 238.
sunnisme ; ḫÄriÄisme.
christianisme
18, 42, 46, 57n, 61, 71, 75, 80, 80n, 92, 117, 140, 148, 153, 154, 156, 157n, 159, 229, 230, 239, 240, 297, 357, 358, 359, 424.
Jésus-Christ.
Cicéron
103
Cité idéale
136, 142, 143, 145, 150, 151
Coleridge, Samuel Taylor
60, 98, 115, 430
communisme
157n, 215, 225, 227, 310, 311.
Marx, Karl ; marxisme.
Comte, Auguste
166, 226
Confucius
57
conservateurs
35, 165
conte
6, 16, 31, 94, 98, 261, 410n
Copernic, Nicolas
223
Coran
21, 21n, 25, 26, 27, 28, 28n, 29, 29n, 30, 34, 37, 38, 48, 58, 61n, 62, 62n, 63, 76, 82, 87, 88, 93, 98, 119, 157n, 164, 166, 174n, 200, 212, 214, 216, 217, 217n, 219, 220, 222, 223, 225, 227, 234n, 237, 237n, 254, 254n, 261n, 266, 288, 289, 300, 302, 303, 309, 312, 358, 435.
ḥadīṯ.
Damas
189n, 191, 410n, 411, 413n, 416
Dante Alighieri
59, 94
Darwin, Charles
55, 222, 226.
darwinisme.
darwinisme
40, 54, 136, 143, 223.
Darwin, Charles.
David
62, 101, 103
de Balzac, Honoré
74, 133, 135, 289
de Chateaubriand, François-René
74
de Goeje, Michael Jan
156n
de la Croix, Jean
22
Defoe, William
94, 146
Deir el-Zor
189n, 238
Descartes, René
146
Deuxième Guerre mondiale
215, 225, 411, 412.
al-ʿAlamayn ; Hiroshima ; Montgomery, Bernard ; Première Guerre mondiale.
diable
12, 18, 225
Diderot, Denis
135
Dieu
17, 18, 21, 22, 22n, 26, 27, 31, 37n, 38, 52, 53, 55, 61n, 64, 74, 79, 85, 87, 101, 101n, 140, 141, 142, 149, 153, 154n, 190, 191, 192, 194, 196, 198, 200, 201, 202, 203, 206, 209, 212, 214, 215, 216, 218, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 231, 245, 247, 247n, 253, 254, 288, 293, 300, 301, 302, 303, 312, 313, 334, 345, 348, 434.
divinité.
divinité
18, 101n, 103, 141, 182, 317n. Voir aussi Dieu.
dÄ«wÄn
35n, 38, 77, 78, 341
Djedda
299, 300
Doqqī
396, 397, 398, 399, 403, 404, 405
Dostoïevski, Feodor
175, 242, 267n, 318, 429
drame
4, 5, 82, 93, 96, 111, 112, 172, 244, 245, 416
Druzes
153
Durkheim, Ãmile
165
Dusturiens
215
école dâIéna
48, 51, 51n, 52, 53, 54, 59n, 67, 67n, 68, 105, 116, 116n, 117, 118, 119, 120, 121, 123, 140, 140n, 141, 142, 143, 145, 159, 160, 183, 334
économie
40, 52, 53, 54, 67, 122, 130, 231, 305, 306, 315, 318, 326, 328, 329, 333, 339, 358, 398, 405, 420, 427
Eliot, Thomas Stearns
289, 340
Empire byzantin
156, 157n
Empire ottoman
214
encyclopédisme
96
Engels, Friedrich
226
épître
10, 12, 48, 73, 82, 96, 101n, 176
épopée
93, 95, 106, 111, 112, 113, 118, 176, 335 358, 424
Ãratosthène
368, 369
eschatologie
54, 56, 67, 434
esthétique
47, 50n, 84, 93, 114, 121, 123, 130, 131, 140n, 143, 152, 158, 159, 172, 320, 321, 343, 435
éthique
38n, 94, 122, 142, 171, 327
Euphrate
418
Euterpe
104
Ãvangiles
24, 56n, 61, 148, 152, 318
Ãve
104
fable
82, 93, 97, 98, 252
fantastique
96, 184
al-FÄrÄbÄ«
100, 100n
al-FarÄhÄ«dÄ«
123
al-FÄrisÄ«, AbÅ« Ê¿AlÄ«
34, 34n
FÄrÅ«q (roi dâÃgypte)
215, 396, 396n
Fayrouz
99
al-FayrÅ«zabÄdÄ«
73n
féminisme
40, 88
Fénelon
136n, 336n
Fichte, Johann Gottlieb
51n
Fielding, Henry
47, 135, 146, 336n
AbÅ« FirÄs al-ḤamdÄnÄ«
62
Flaubert, Gustave
130, 133
folklore
6, 428, 432
fornication
18, 234n, 237, 302
François dâAssise
57
Frères musulmans
215, 220, 220n, 225, 226, 227.
Ḥasan al-BannÄ.
Freud, Sigmund
226
ÄÄhiliyya
3, 4, 13, 24, 34, 35, 35n, 38, 38n, 46, 64, 82, 93, 237, 285, 317n, 321, 426.
Imruʾ al-Qays.
al-ÄÄḥiáº
72, 82, 93, 94, 85, 98, 177n
Gizeh
397
Gramsci, Antonio
250.
marxisme ; communisme.
Grèce, Grecs
46, 52, 63, 64, 101, 107n, 117, 190, 288
Grigoresco, Dinu-Alexandre
430
Guernica
341, 344, 369, 370
Guidi, Ignazio
165
Ä Å«á¹a
416, 417
ḥadīṯ
30, 36, 37, 38, 48, 58, 157n. Voir aussi Coran.
al-Hamaá¸ÄnÄ«
75n, 93, 112
Ḥasan al-BannÄ
215n, 220, 220n. Voir aussi Frères musulmans.
ḫÄriÄisme
232n. Voir aussi chiisme ; sunnisme.
al-Ḥarīrī
33, 75n, 93
ḤawwÄ, M.
73
Ḫaybar
237
Hazlitt, William
115, 430
Hébreux
64
Héliopolis
305, 309
hermétisme
29, 65, 82, 172
héros
12, 16, 31, 57, 81, 83, 84, 127, 128, 129, 130, 133n, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 149, 150, 154n, 156, 158, 243, 244, 246, 249, 252, 256, 259, 264, 300, 325, 325n, 326, 327, 329, 330, 332, 333, 334, 334n, 335, 371, 392, 410, 141, 416, 424, 432.
antihéros ; non-héros.
Hiroshima
171.
Deuxième Guerre mondiale.
histoire
4, 5, 6, 14, 38n, 41, 52n, 57, 66n, 77, 78, 85, 89, 107, 112, 112n, 122, 127, 136, 143, 148, 152, 156, 157, 159, 165, 172, 176, 180, 181, 184, 214, 242, 243, 244, 251, 267, 273,320, 328, 398, 399, 412, 416, 424
Ḥizb al-Umma
165
homélie
96
homosexualité
397
Houbal
317n
Hugo, Victor
51, 289, 389, 390
Abū Hurayra
114n, 147, 271
Ḥusayn b. Ê¿AlÄ« b. AbÄ« ṬÄlib
189, 216, 232, 232n
hymne
96, 103, 106, 109
hyperréalisme
333, 336, 337.
réalisme ; réalisme socialiste ; surréalisme.
Ibn Ê¿AbbÄs
237n
Ibn ʿArabī
25, 26, 50, 101, 101n
Ibn al-Aṯīr
175
Ibn al-FÄriá¸
59, 62, 103
Ibn ÄinnÄ«
34n
Ibn Ḫaldūn
165
Ibn HiÅ¡Äm
15n
Ibn Masʿūd
237n
Ibn Qutayba
29n, 50
Ibn SÄ«dah
174, 175
Ibn SirÄÄ
34n
Ibn ṬabÄá¹abÄ
29n, 50
Ibn Ṭufayl
94
Ibn Zurayq
65n, 98
Ibsen, Henrik
65
Iliade
102, 113
Imruʾ al-Qays
62.
ÄÄhiliyya
intemporalité
181.
temporalité ; atemporalité.
Intifada
318n, 322
ironie
74, 75, 82, 83, 113, 116, 200n, 208, 209, 211, 227, 259n, 266, 301, 302, 305, 306, 307, 307n, 312, 351, 363, 372, 397, 399, 435
Isaac
22n
Isaïe
59, 62
Ishtar
141
Ismaïlia
215n, 220n
ivresse
18, 262
al-IyÄdÄ«, al-Qiss b. SÄÊ¿ida
82
Jacob
22n, 25
Jéricho
175
Jérusalem
320
Jésus-Christ
60, 61, 61n, 62, 64, 67, 68, 107, 108, 109, 118, 148, 149, 150, 157, 159, 160, 248, 253, 358.
Cène ; christianisme.
Joyce, James
318
judaïsme
17n, 320, 396, 398, 399
Kaʿba
317n
Kafka, Franz
410, 424
KaḥlÄ, Raphaël
73
Kalīla wa-Dimna
82
Kant, Immanuel
116, 159
KerbalÄʾ
232
Khobar
295
Kipling, Rudyard
34
Klingsohr
54, 108
Konya
319
Koufa
232n
Kurdes
153
Lamartine, Alphonse de
74, 113n, 148, 157
Lao Tseu
318
Laplace, Pierre-Simon de
57
al-LaÌt
317n
Le Caire
398, 405
Leibniz, Gottfried Wilhelm
223
Lessing, Gotthold Ephraim
68, 105, 114
linguistique
33, 33n, 34, 35, 36n, 37, 38, 63n, 128n, 322, 339, 343, 430
Locke, John
146
loi
53, 56n, 67, 97, 109, 140, 148, 220, 225, 232, 252, 309, 310, 314, 314n, 315, 400.
šarīʿa.
Londres
87n, 287, 294, 410, 420
Lorca, Federico GarcÃa
341n, 369
Lumières
43, 53, 86, 143, 159, 165, 166, 433
Luther King, Martin
300
lyrisme
38n106, 109, 182
Lysias
343-395
al-Maʿarrī
13n, 33, 59, 94, 165, 176
Mactan
377, 385
MaÄ¡ÄÄ¡a
164
Magellan, Fernand de
340, 371, 372, 377, 377n, 378, 379, 382, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 394
ManaÌt
317n
maqÄma
72, 73, 74, 75, 75n, 77, 78, 79n, 82, 88, 93, 112, 112n, 113
Marie
248, 251, 253
Marx, Karl
226.
marxisme ; communisme.
marxisme
101, 152, 226, 325, 411, 413, 414, 415, 417, 424.
Marx, Karl ; communisme.
Masʿad, Būlus
77
Maupassant,Guy de
208, 361n, 371, 392, 392n, 424
Mauriac, François
167, 167n
mélodie
99, 101, 102, 103, 104, 108, 109
merveilleux
16, 96, 424
métaphysique
22, 41, 42, 43, 68, 84, 85, 99, 108, 116, 121, 137, 142, 148, 158, 160, 252, 429
métrique
35, 123, 321, 431
Milton, John
148, 148n, 157
Minya
164
Miá¹£r al-ÄadÄ«da
397
Molière
82
monothéisme
18, 61, 75, 158.
polythéisme.
Mont Liban
108, 153
Montesquieu
87
Montgomery, Bernard
225
Montpellier
165
More, Thomas
136, 143
Moritz, Karl Philipp
47, 47n
Moscou
393
Mossoul
189n
Moubarak, Hosni
310
Moyenne-Ãgypte
164, 168, 169
MuÊ¿Äwiya
232n
Muḥammad (prophète de lâislam)
24, 28, 44n, 118, 149n, 237n, 288
musique
65, 83n, 89, 92, 98, 99, 100, 100n, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 109, 110, 111, 217, 218, 222, 226, 227, 262, 265, 424, 425, 431, 434
al-Mutanabbī
33, 59, 112
muwaššaḥ
82, 98, 108
mystique
22, 25, 38n, 52, 53, 57, 57n, 97, 98, 101, 101n, 123, 139n, 141, 232, 319
mythologie
15, 62, 63, 138, 143, 327, 331, 359
Nahá¸a
3, 5, 6, 33n, 34, 35n, 46, 47, 49, 59, 70, 71, 72, 84, 86, 89, 90, 93, 95, 95n, 123, 136, 143, 146, 153, 243n, 259n, 322, 429
NaḥḥÄs Pacha
215
Nallino, Carlo-Alfonso
3n, 165
Nasser, Gamal Abdel
310, 311, 398
naturalisme
74
Neruda, Pablo
369, 369n, 371
New York
99, 393
Nietzsche, Friedrich
65, 110, 159, 318
nihilisme
334, 335
Ninive
63
Noël
233
non-héros
326, 330, 333, 335.
antihéros ; héros.
Novalis
51, 51n, 52, 53, 60, 97, 105, 106n, 108, 110, 115, 117, 117n, 132, 140, 140n, 141, 143n, 159, 333, 334, 334n
AbÅ« NuwÄs
241n
onomatopée
103
Orphée
103, 104
Oxford
106
Palestine
172, 174, 176, 177, 178, 179, 180, 190n, 310, 317, 317n, 320, 395, 403, 412, 416, 417
Panurge
83
Pâques
233
parabole
96
Paris
4n, 71, 73, 88, 89, 105, 113n, 135, 165, 338, 416
parodie
75, 82, 334, 336
parole
11, 15, 25, 38, 45, 45n, 48, 60, 62, 67, 103, 104, 105, 152, 172, 195, 197, 198, 199, 217, 246, 250, 283, 287, 347, 350n, 349, 352, 353, 367, 384
Pascal, Blaise
22, 22n
Pasteur, Louis
57
Patrocle
102
peinture
54, 56, 66, 99, 100n, 105, 111, 127, 128, 130, 307, 425
Phénicie
62, 63
philosophie
36, 43, 52, 54, 56, 61, 68, 94, 96, 98, 100, 100n, 101, 114, 115, 116, 117, 121, 122, 143, 146, 156, 157n, 158, 159, 160n, 165, 166, 222, 223, 226, 267, 289, 325, 424, 427
Picasso, Pablo
369
Pigafetta, Antonio
377n
Pirandello, Luigi
410, 424
Platon
57, 102.
platonisme.
platonisme
28, 43, 61, 62, 100, 100n, 101, 102, 139, 159.
Platon.
Polémarque
368, 369
politique
35, 40, 56, 63n, 97, 98, 122, 131, 137, 148, 149, 153, 155, 156, 175, 176, 189, 214, 215, 220, 224, 225, 228, 250, 251, 271, 274, 305, 306, 313, 315, 318, 322, 347, 358, 398, 405, 413n, 414, 415, 416, 419, 426, 427, 429.
apolitique.
polyphonie
83, 92, 115, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 180, 183, 185, 265, 434
polythéisme
18, 159.
monothéisme.
Première Guerre mondiale
165, 169, 214.
Deuxième Guerre mondiale.
Prométhée
63, 63n
prophète
14, 17, 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 38, 44n, 46, 48, 51, 59, 60, 62, 88, 93, 98, 104n, 117, 118, 119, 121, 123, 134, 142, 156, 157, 158, 191, 197, 214, 216, 218, 223, 226, 232n, 237, 271, 288, 289, 300, 301, 302, 303
prophétisme
148, 149, 158
prosodie
95, 120
psalmodie
103, 431
Psaumes
62, 101
Qarmates
156
Rabelais, François
78, 83
Rahha
189n
Raqqa
189n, 190, 190n, 418
rationalisme
59, 85, 117, 156, 157, 158, 168, 208, 264, 267, 317, 321, 322
réalisme
47, 49, 63, 74, 82, 114, 118, 120, 123, 125, 127, 127n, 128, 129, 130, 132, 133, 135, 137, 138, 146, 147, 184, 321, 325, 335, 336, 336n, 337, 337n, 414, 415, 423, 424.
hyperréalisme ; réalisme socialiste ; surréalisme.
réalisme socialiste
415, 423, 424.
hyperréalisme ; réalisme ; surréalisme.
récit de voyage
49, 72, 73, 74, 82, 93, 96, 98, 113
Réforme protestante
78
Renaissance
65, 84, 92, 94
Révolution française
146, 149, 150, 151
rhétorique
4, 5, 29, 33, 35, 81, 94, 98, 114, 115, 118, 246, 345, 422, 430
Richardson, Samuel
135, 146, 336n
Rimbaud, Arthur
115
Riyad
287, 294, 295, 298, 299, 300
Romains
52, 64, 107n
romans-feuilletons
4, 130n, 132n, 163, 301
romantisme
6, 30, 35, 35n, 39, 41, 43, 45, 46, 47, 51, 51n, 52, 52n, 68, 74, 82, 92, 96, 98, 105, 106, 110, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 121, 128, 133, 139, 140n, 149, 151, 152, 155, 157, 158, 159, 182, 183, 333, 425
Rommel, Erwin
225
Rousseau, Jean-Jacques
135, 336n. Voir aussi rousseauisme.
rousseauisme
149, 151, 157n. Voir aussi Rousseau, Jean-Jacques.
al-RuÌmiÌ
141
el-Sadate, Anouar
310
al-Å ÄfiÊ¿Ä«
21, 238
Salomon
62, 88
Sánchez MejÃas, Ignacio
369, 370
Santillana, David
165
São Paulo
425n
šarīʿa
56, 59, 67, 97, 156, 225, 400.
loi.
Šayḫ?ū, Luwîs
5, 5n
Schlegel, August Wilhelm
140n
Schlegel, Friedrich
51, 51n, 67, 67n, 68, 89, 115, 117, 117n, 120, 123, 140n, 159, 183, 333, 334
Schleiermacher, Friedrich
51n, 140n
Schopenhauer, Arthur
223, 226
Schubert, Franz
425n
sculpture
100n, 112, 181, 425
Seattle
318
sémantique
19, 61, 75, 103, 108, 109, 151, 156, 195n, 254, 261, 305n, 313, 338, 339, 356, 357, 366, 370, 371, 386, 393
sémiotique
79, 206n, 253n, 304, 338, 339, 340, 341, 345, 346, 351, 352, 356, 360, 370
Sémites
4, 52, 60, 63, 68, 102, 119, 121, 139, 140, 143, 322, 432
sexualité
39, 40, 41, 88, 90, 130, 139, 153, 217, 221, 223, 224, 226, 235-236, 241, 245, 246, 249, 260-264, 294, 397, 420, 421
Shakespeare, William
65, 66, 114
Shaw, Bernard
289
SÄ«bawayh
360n
Ṣiffīn
232n
aÅ¡-Å Ä«Å¡ÄklÄ«, AdÄ«b
190n
Smith, Eli
154n
sociologie
12, 18, 39, 40, 76, 153, 165, 226, 419
Socrate
57, 68, 288
sonorité
99, 353, 381, 384, 393
Sorbonne
130, 165
Sparte
368, 369
Spinoza, Baruch
57, 223
Sterne, Laurence
83
Suez
220n, 398, 415
sunna
157n, 302, 312.
sunnisme.
sunnisme
153, 156, 233.
chiisme ; ḫÄriÄisme ; sunna.
surréalisme
92, 115, 336, 336n. Voir aussi hyperréalisme ; réalisme ; réalisme socialiste.
syntaxe
35, 75, 91, 91n, 184, 340, 422
Tacite
166
Tagore, Rabindranath
289
AbÅ« TammÄm
33
Tammūz
62, 141
al-Tawḥīdī
93
Tell FaḫḫÄr
417
temporalité
22, 23, 181, 184, 374.
atemporalité ; intemporalité.
Tieck, Ludwig
51n, 140n
Tiers-Monde
359, 395
Tourgueniev, Ivan
65
transgénérique
48, 49, 83, 92, 95, 111-123, 131
Trente Tyrans
368
Troie
63
Twain, Mark
289
Ubayy b. Kaʿb
237n
Ê¿Umar b. al-Ḫaá¹á¹Äb
234, 237n, 238
université américaine de Beyrouth
72n
université américaine de Dubaï
297
université américaine du Caire
224
Université du Caire
165, 169
Ê¿UrÄbÄ«, Aḥmad
39
UsÄma b. Munqiá¸
175
Ê¿UṯmÄn b. Ê¿AffÄn
232n
al-Ê¿UzzaÌ
317n
van Beethoven, Ludwig
65
Van Dyck, Cornelius Van Allen
154n
Van Gogh, Vincent
430, 435
virilité
64, 257, 259n, 279
von Goethe, Johann Wolfgang
47, 92n, 115, 117n, 123, 135, 141, 325, 333, 334, 336n
von Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph
51n, 140n
von Schiller, Friedrich
115
Wafd (parti politique)
165, 215, 426
Wagner, Richard
105, 106
Wieland, Christoph Martin
336
Wilde, Oscar
289
Winckelmann, Johann Joachim
114
Woordsworth, William
60
Worrell, William Hoyt
360, 360n
Yazīd Ier (calife omeyyade)
232n
zaÄalâ
82
al-ZaÄÄÄÄÄ«
34n
Zaġlūl, Saʿd
40n, 214
AbÅ« Zayd al-SarÅ«ÄÄ«
21n, 75n
Zaytūna (université)
333