Copyright Page
Cover illustration: Manuscript of an early handwritten draft of Avgust Pavel’s Vend nyelvtan. The manuscript is currently kept at the Avgust Pavel museum, Szentgotthárd, Hungary. Photo credits: Maria Kozar-Mukič, courtesy of Judit Pavel.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Pável, Ágoston, 1886-1946, author. | Greenberg, Marc L., editor translator.
Title: Prekmurje Slovene grammar : Avgust Pavel's Vend nyelvtan (1942) / critical edition and translation from Hungarian by Marc L. Greenberg.
Other titles: Prekmurska slovenska slovnica. English | Vend nyelvtan
Description: Leiden ; Boston : Brill Rodopi, 2020. | Series: Studies in Slavic and general linguistics, 01690124 ; volume 47 | Includes bibliographical references.
Identifiers: LCCN 2020035559 (print) | LCCN 2020035560 (ebook) | ISBN 9789004419117 (hardback) | ISBN 9789004419148 (ebook)
Subjects: LCSH: Slovenian language–Grammar. | Slovenian language–Dialects–Slovenia–Prekmurje.
Classification: LCC PG1821 .P3813 2020 (print) | LCC PG1821 (ebook) | DDC 491.8/77–dc23
LC record available at
LC ebook record available at
Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download:
ISSN 0169-0124
ISBN 978-90-04-41911-7 (hardback)
ISBN 978-90-04-41914-8 (e-book)
Copyright 2020 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense, Hotei Publishing, mentis Verlag, Verlag Ferdinand Schöningh and Wilhelm Fink Verlag.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Requests for re-use and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill NV via brill.com or copyright.com.
This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner.