Copyright Page
Cover illustration: cover calligraphy by Nihad Nadam, 2020.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Ibn Qayyim al-Jawzīyah, Muḥammad ibn Abī Bakr, 1292-1350. | Anjum, Ovamir, 1976-, translator. | Ibn Qayyim al-Jawzīyah, Muḥammad ibn Abī Bakr, 1292-1350. Madārij al-sālikīn bayna manāzil Īyāka naʻbudu wa-īyāka nastaʻīn.
Title: Ranks of the divine seekers : a parallel English-Arabic text / Ovamir Anjum.
Other titles: Madārij al-sālikīn bayna manāzil Iyyāka naʻbudu wa-iyyāka nastaʻīn. English
Description: Leiden; Boston : Brill, 2020. | Series: Islamic translation series, 2666-3759 ; 14/1 | Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2020011393 (print) | LCCN 2020011394 (ebook) | ISBN 9789004433694 (set) | ISBN 9789004404540 (hardback) | ISBN 9789004413412 (ebook)
Subjects: LCSH: Religious life–Islam–Early works to 1800. | Anṣārī al-Harawī, ʻAbd Allāh ibn Muḥammad, 1006-1089. Manāzil al-sāʾirīn. | Islam–Doctrines–Early works to 1800. | Sufism–Early works to 1800.
Classification: LCC BP188 .I23613 2020 (print) | LCC BP188 (ebook) | DDC 297.4/4–dc23
LC record available at
LC ebook record available at
Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download:
ISSN 2666-3759
ISBN 978-90-04-43369-4 (hardback, set)
ISBN 978-90-04-40454-0 (hardback, vol. 1)
ISBN 978-90-04-41338-2 (hardback, vol. 2)
ISBN 978-90-04-41643-7 (hardback, vol. 3)
ISBN 978-90-04-41644-4 (hardback, vol. 4)
ISBN 978-90-04-41341-2 (e-book, vol. 1)
ISBN 978-90-04-41342-9 (e-book, vol. 2)
ISBN 978-90-04-43422-6 (e-book, vol. 3)
ISBN 978-90-04-43423-3 (e-book, vol. 4)
Copyright 2020 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Brill Hotei, Brill Schöningh, Brill Fink, Brill mentis, Vandenhoeck & Ruprecht, Böhlau Verlag and V&R Unipress.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Requests for re-use and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill NV via brill.com or copyright.com.
This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner.