Save

Is the emic-etic distinction a useful tool for cross-cultural interpretation of the New Testament?

In: Religion and Theology
Author:
P.F. Craffert Department of New Testament Unisa PO Box 392 Pretoria 0001 Republic of South Africa

Search for other papers by P.F. Craffert in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Download Citation Get Permissions

Access options

Get access to the full article by using one of the access options below.

Institutional Login

Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials

Login via Institution

Purchase

Buy instant access (PDF download and unlimited online access):

€36.93

Abstract

Nowadays the emic-etic distinction is becoming highly popular in New Testament studies. Whether it is a useful tool for interpreting the New Testament cross-culturally, however, is a question to be answered only after a thorough analysis of emics and etics in the social sciences. A broad overview of the history and significance of the emic-etic distinction in the social sciences is followed by brief remarks on the interpretive turn in the theory of science. Special attention is given to the adequacy of the emic-etic tool in claims of cross-cultural interpretation in which a high premium is placed on avoiding ethnocentric interpretations. Emics and etics as seen from a postinterpretive turn position are discussed in an attempt to redefine them with a view to application in interpretive discourses.

Content Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 664 64 11
Full Text Views 72 1 0
PDF Views & Downloads 65 6 1