â«Ø§ÙÙ Ø¹Ø§Ø±Ù ÙØ§Ùخبرات ٠ترابطة ÙÙ٠ا بÙÙÙØ§Ø ÙØ³ØªÙ Ø¯Ù Ø¨Ø¹Ø¶ÙØ§ ٠٠بعض Ø¢ÙÙØ§Øª ÙØÙÙ ÙÙØ³Ø§Ø¦Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ± ÙØ¨ÙØ§Ø¡Ø ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ذات ØµÙØ§Øª بعÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ØªØªÙØ§Ø¹Ù Ù Ø¹ÙØ§ Ø£Ø®Ø°Ø§Ù ÙØ¹Ø·Ø§Ø¡Ù. ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ØªØ³ØªÙ Ø¯Ù Ø£ÙØ§Ø¦ÙÙØ§ اÙÙØ¸Ø±ÙØ© ٠٠عÙÙ Ù Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§ÙØ³Ù Ø¹ÙØ§Øª (acoustics)Ø ÙØªØ®ØªØ¨Ø± Ù ÙØ´Ø¢ØªÙا Ø¨Ø§ÙØªÙاع٠٠ع Ø§ÙØ´Ø¹Ø± ÙØ§ÙØºÙØ§Ø¡Ø ÙØªØµÙع Ø£Ø¯ÙØ§Øª ÙØªØ±ØªÙب Ø¨ÙØ§ ٠ختÙ٠اÙÙØ¨Ø±Ø§Øª ÙØ§ÙØ£ÙØºØ§Ù . ÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ¨Ù اÙÙ ÙØ´ØºÙÙ٠بتطÙÙØ± ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙعة Ù ÙØ° اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ®Ø§Ù س ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯ Ø¥ÙÙ Ù ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØªØ£ÙÙ٠بÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙØ§ØªØ ØÙØ« Ø¹Ø±Ù ØªØ·ÙØ±Ø§Ù Ù ÙØ§Ø²Ùا٠ÙÙØªØ·Ùرات Ø§ÙØªÙ Ø¹Ø±ÙØªÙا Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø¬Ù ÙØ©ÙØ Ø®Ø§ØµÙØ© ÙÙ ÙØ·Ø§Ù اÙÙÙØ³ÙØ© اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ© ÙØ§ÙÙØ§Ø¹ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù٠غرÙÙØ§ ٠٠تعاÙÙÙ ÙØ§. ÙÙÙØ¬Ù ع Ø§ÙØ¨Ø§ØØ«Ù٠عÙ٠أ٠اÙÙØªØ±Ø© Ù ÙØ° Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ø ÙÙÙ Ø²Ù Ù Ø§ÙØ±ÙÙØªÙس ÙØ§ÙÙØ§Ø·ÙÙ ÙØ§Ùرسط٠ÙÙ Ù ØªÙØ±Ùب Ù ÙÙÙ ÙØªÙØ§Ù ÙØ°ÙÙ Ø Ø¹ÙØ¯ Ù ÙØªØµÙ اÙÙØ±Ù اÙÙØ§ØÙØ Ø´ÙÙÙØª تØÙÙÙØ§Ù Ø´Ø§Ù ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ©Ø ÙØ§ ÙÙÙÙ ØØ¸Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØÙÙÙ Ø¹Ù ØØ¸Ùظ تÙ٠اÙÙ ÙØ§Ø¯ÙÙ.1â¬
â«ØªÙ٠٠أÙÙ ÙØ© اÙÙ ÙØ§ÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙØ§ تبرز بعض Ù ÙØ§Ù Ø Ø§ÙØªØÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø´ÙØ¯ØªÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø®ÙØ§Ù اÙÙØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙØ§ÙØ«Ø§ÙØ« ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ø دÙÙ Ø§ÙØ¥ØØ§Ø·Ø© Ø¨Ù Ø¬Ù Ù Ø§ÙØªÙØ§Ø¹ÙØ§Øª اÙ٠تشعبة Ø§ÙØªÙ ÙÙØ¯Ù ج Ù Ø¹ÙØ§ Ø§ÙØªØÙÙÙØ ٠ع إبراز بعض ا٠تدادات ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØÙÙÙ. ÙØ§Ùغرض Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ Ù٠إثارة Ø§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø§ØØ«Ù٠إÙ٠أÙÙ ÙØ© ØªØ§Ø±ÙØ® اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ ÙÙ٠تطÙÙØ± اÙÙÙØ± Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù ÙØ§ÙÙÙØ³ÙÙØ ØÙØ« تشتر٠٠ع Ù ÙØ§Ø¯Ù٠عÙÙ ÙØ© أخر٠Ù٠اÙÙØ¬ÙØ¡ Ø¥Ù٠آÙÙØ§Øª عÙÙÙØ© Ù ØªÙ Ø§Ø«ÙØ©. ÙÙØ§ ØªØªØ¹Ø±ÙØ¶ اÙÙ ÙØ§ÙØ© ÙÙÙ Ø¬Ø§Ø¯ÙØ§Øª اÙÙÙØ³ÙÙØ© ØÙÙ Ø¹ÙØ§Ùات اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ ÙØ§ÙذÙÙØ ÙÙØ§ ØÙÙ Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·ÙØ§ ببÙÙØ© Ø§ÙØ¯Ù اغ ÙØ¯Ù اÙ٠عاصرÙÙØ Ø¨Ù ØªÙØªÙ٠بإبراز بعض Ø£ÙØ¬Ù Ø§ÙØªÙاع٠بÙ٠اÙÙ ÙØ§Ø¯Ù٠اÙÙÙØ±ÙØ© اÙ٠ذÙÙØ±Ø© ÙÙ ØÙبة ØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© Ù ØØ¯Ùدة.â¬
1 اÙÙ
ÙØ³ÙÙ٠ضÙ
Ù Ø§ÙØªÙاع٠بÙ٠اÙÙØ¸Ø± ÙØ§ÙÙ
Ù
ارسة
â«ÙØ¦Ù ØºÙØ¨ Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ£Ù ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ³Ù ÙÙÙØ¬Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶Ù ÙØ¯Ù ÙÙØ«Ø§ØºÙرس ÙØ¥Ù ذÙÙ ÙØ§ ÙØ¹ÙÙ Ø¹Ø¯Ù Ù ÙØ¬Ùد خبرة ع٠ÙÙØ© ÙØ¯Ù بعض Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ Ù Ø¯Ø±Ø³ØªÙØ ÙÙ٠ز٠٠ÙÙØ«Ø§ØºÙرس Ø£ÙÙÙ ÙÙØ§Ø³Ùس اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø§Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙÙØ§Ù ذا أثر بارز.2 ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ¬Ø¯ Ø¨ÙØ§Ø¡ ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙØÙÙØ¯Ø Ø¨Ù ÙØ¬Ø¯Øª أساÙÙØ¨ ÙØ§Ø¬ØªÙادات ÙØ±Ø¶Ùا Ø§ÙØ³ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙ٠٠اÙ٠تÙÙÙØ¹. ÙÙ٠اÙÙØºØ©Ø Ø§Ø³ØªØ¹Ù ÙØª ØØ¯Ùد âØ§ÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§â ÙâØ§ÙÙØºÙ â ÙâØ§ÙÙ ÙÙÙØ¯ÙØ§â Ø¨Ù عاÙ٠٠ختÙÙØ© ØØ³Ø¨ اÙÙÙÙØ¸Ùار. ÙØØªÙ Ø®Ø§ØµÙØ© Ø§ÙØ¬Ù اÙÙØ© Ø§ØªÙØ®Ø°Øª ØµÙØºØ§Ù ٠ختÙÙØ©Ø ØÙØ« ÙØ§Ù ÙÙØ§Ù Ù Ù ÙÙ Ù٠ذÙÙÙ٠إÙ٠تأ٠Ù٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ£ÙÙÙÙØ©Ø ÙÙ Ù ÙØ¬Ø¯ ÙØ°Ùت٠ÙÙ Ø§ÙØØ±ÙØ§Øª Ø§ÙØ¨Ø¯ÙÙØ©. ÙÙØ¯ تبÙÙØ±Øª Ø¨Ø§ÙØªØ£ÙÙØ¯ ØªÙØ§ÙÙØ¯ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¨Ù اÙÙÙØ§Ø·ÙÙØ ÙØªÙØ±ÙØ¹ØªØ ÙÙ Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ù Ø£Ù ÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ اÙÙØ§Ø¸Ø± ÙØ°Ø§Ù Ø¥ÙÙ Ø¥ØØ¯Ø§Ùا ÙÙØ´Ù ئز٠٠٠٠٠ارسات أخرÙ. ÙÙ Ù Ø¬ÙØ© Ø£Ø®Ø±ÙØ ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ùد ÙÙØ¸Ùار سابÙÙ٠عÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ§ باÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ£ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙØ§Ø ÙÙØ´Ùر Ø¥ÙÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ§Ø³Ù Ø ÙØ¨Ø§Ø¯Ø± Ø¥Ù٠اÙÙØ±Ø² ÙØ§ÙØºØ±Ø¨ÙØ© Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ©. ÙÙØ°Ø§Ø â٠ع ٠ؤÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙØ Ø´ÙÙØª ٠رØÙØ© Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ù (Ø§ÙØ¥Ù برÙÙÙ) Ù٠اÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙÙØ±Ù ÙÙÙØ© طرÙÙÙØ§ اÙ٠عبÙÙØ¯Ø©.â3â¬
â«Ø¹Ø§ØµØ± Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ ÙÙ٠تÙÙÙØ±Ø§Ø³ØªÙس ÙØ³ÙتراتÙÙ ÙØªÙØ§Ù ÙØ° اÙÙØ¯ÙÙØ³ÙØ³Ø ÙØªÙاعÙ٠٠ع تØÙÙÙ Ø§ÙØ¨ÙÙØ§Ø¡ اÙÙØ¸Ø±Ù ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© ÙØ§ÙØªÙ ØªØ³ØªØ¹Ù Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª ÙÙ ØªØ±Ø³Ø§ÙØªÙا اÙÙ ÙÙØ¬ÙØ©: اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ¨ØµØ±ÙØ§Øª ÙØ§ÙØ³Ù Ø¹ÙØ§Øª ÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙ. ÙØ§Ø³ØªØ«Ù ر Ø§ÙØ¥Ùجاز Ø§ÙØ¹Ù ÙÙ ÙØ£ÙØØ§Ù ٠عÙÙÙØ©Ø ÙØ§Ù ÙÙÙØµÙا Ø§ÙØªÙ رÙÙ Ø£Ù ÙØ§Ùت ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¢Ùات اÙÙ ÙØ§Ø³Ø¨Ø© ÙØ£Ø¯Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙØØ§Ù اÙÙ Ø±Ø¬ÙØ© عÙÙØ§Ù. ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ٠تظ٠بعض اÙÙ ÙÙÙÙØ§Øª Ù Ø¬Ø±ÙØ¯Ø© Ø¨Ø¹ÙØ¯Ø© Ø¹Ù Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØØ³Ù Ù Ø§ Ù٠تتبÙÙØ± Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§ÙÙØ§ باÙÙ ÙØ§ØØ¸Ø©.4â¬
â«ÙØ´ÙÙ٠اÙÙÙØ¯ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø·ÙÙÙ (ÙØ§ÙأرسطÙ) ÙØØ¸Ø© بارزة Ù٠اÙÙØ±Ø² ÙØ§Ùت٠ÙÙØ² بÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§ÙÙØ¨ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ©Ø ÙÙØ°Ø§ ÙÙ Ø«Ù٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯ ÙØØ¸Ø©Ø Ø£Ù Ø¨Ø¯Ø§ÙØ©Ø تØÙÙÙ Ù ÙÙ ÙØ© Ù٠تطÙÙØ± اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. ث٠٠أÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙÙÙØ¯Ùس اÙÙ¾ÙÙØªÙ (اÙÙÙØ·Ø±Ù)Ø ØªÙÙ ÙØ° اÙÙÙØ§Ø·ÙÙØ ÙØ§ÙØ±ÙØ³ÙتÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØªÙØ تÙÙ ÙØ° Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙØ Ø¨Ø£Ø³ÙÙØ¨ ÙØªÙØ®ÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ´Ø§Ù Ø¬Ø²Ø¦ÙØ§Øª Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØªÙ ÙÙØ² اÙÙ ØªÙØµÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙØµÙ ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ ÙØ§ÙÙ Ø³Ø§ÙØ§Øª بÙÙÙØ§ عبر Ø§ÙØªØ¹Ø¨Ùر اÙÙÙ ÙÙ Ø¨Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ø ÙØµØ¯ تبÙÙÙ Ø®ÙØ§ØµÙ Ø§ÙØ£Ùغا٠. ÙÙØ¹ÙØ§ÙØ Ø®ÙØ§Ù اÙÙØµÙ Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ Ù Ù ÙØ°Ø§ اÙÙØ±ÙØ ØªÙÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø·Ø§Ø± اÙÙ ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¹ÙÙ Ø Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ¨ØØ« Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨Ù ÙØ§ÙØµÙØ§ØºØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ©Ø Ù٠ا ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ù ر ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙ٠شار Ø¥ÙÙÙØ§ Ø£Ø¹ÙØ§Ù. ÙÙÙØ¹Ø¯Ù Ø¹Ù Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙØØ¸Ø© Ù Ù ÙÙÙØ²Ø© Ù٠تÙÙÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© عÙÙ ÙØ© Ù ÙØ³ÙÙÙØ© Ù ØªÙØ§Ù ÙØ©Ø ÙÙÙ Ø±Ø£Ù Ø£ØØ¯ Ø§ÙØ¨Ø§ØØ«ÙÙØ âÙØ¥Ù اÙÙØµÙ Ø§ÙØ«Ø§Ù٠٠٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯ Ø´ÙØ¯ Ø£ÙØ¶Ø§Ù تطÙÙØ± Ø£ÙÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© Ù ÙØ³ÙÙÙØ© ØÙÙØ©Ø Ù Ù ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙÙØ³ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙتÙ.â5 ÙØ¨Ø¯ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªÙÙÙÙ ØØµÙÙØ© ØªÙØ§Ø¹Ù ٠ث٠ر بÙ٠عÙÙ٠شتÙÙØ تبÙÙØ±Øª Ù ÙØ§ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙ ÙØ°Ù اÙÙØØ¸Ø© Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© اÙÙ ØªÙ ÙØ²Ø©Ø ÙØªØªÙÙØ¬ ÙØ£Ø¨ØØ§Ø« Ø³Ø§Ø¨ÙØ©. إذ ÙØªØØ¯Ø« Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³Ù٠ع٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اعتبارا٠أÙÙ ØªÙØ¬Ø¯ ÙØªØ§Ø¨Ø§Øª Ø£ÙÙÙØª ÙÙÙØ§Ø ÙØªÙ ٠تباد٠ÙÙØ£ÙÙØ§Ø± Ù٠شأÙÙØ§Ø ÙØ£Ù ÙÙØ§Ù Ù Ù ÙÙ Ø§Ø±Ø³ÙØ§Ø ÙÙÙ ÙØ¹Ù٠ع٠تØÙÙØ¸Ù ٠٠بعض ٠سÙÙÙ Ø§ØªÙØ§Ø ÙÙØ¹Ùد تÙÙÙÙ ØÙÙÙØ§ Ø¬Ù ÙØ©.6 ÙØªØ´ÙÙ٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ¬Ø§Ùب Ø§ÙØ£ÙÙÙÙ ÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¯Ù Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ÙÙÙØ بÙÙ٠ا ÙÙØ·ÙÙ Ù٠٠٠تØÙÙÙ Ø§ÙØµÙت Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ù ØØ±ÙØ© Ù ØØ¯Ùدة ÙÙ Ù ÙØ§Ù Ù ØØ¯Ùد. ÙÙØªØ¨: âØ§ÙØ®Ø·ÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙÙØ¯ÙØ© ÙÙ Ø§ØªÙØ¬Ø§Ù Ø§ÙØ¨ØØ« Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØ¶Ø¨Ø· Ø£ÙÙØ§Ø±Ùا اÙ٠ختÙÙØ© ع٠تغÙÙØ± Ø§ÙØµÙØªØ ÙÙØ¹Ù٠بذÙ٠تغÙÙØ± ÙØ¶Ø¹ Ø§ÙØµÙت.â7 ÙØ°Ø§ ÙØ§ ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØªÙ Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ùاء اÙÙØ¸Ø±Ù ÙÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ¯Ø§ÙØ Ø§ÙØ°Ù ظ٠ÙÙÙ Ù Ø®ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙØ Ø¥Ù٠ا أدÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØ·Ùر Ù٠اÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© Ø¥Ù٠غز٠اÙÙØºØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØ¢ÙÙØ§ØªÙا ÙÙ Ø¬Ø§ÙØ§Øª ÙØ¸Ø±ÙØ© Ø£Ø®Ø±ÙØ Ù Ø«ÙØ§ÙØ âØ·Ø¨ÙÙ Ø§ÙØ·Ø¨Ùب ÙÙØ±ÙÙÙÙÙØ³ Ø£ÙØ¶Ø§Ù Ù ÙØ±Ø¯Ø§Øª Ù ÙØ³ÙÙÙØ© ÙÙØ²ÙÙØ© (Ø¹ÙØ±ÙØ¶ÙØ©) ÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© دÙÙØ§Øª اÙÙÙØ¨Ø ØÙØ« س٠ÙÙ Ø¨ÙØ§ اÙÙØ¨Ø¶Ø§Øª اÙÙÙØ¨ÙØ© اÙ٠ختÙÙØ©.â8â¬
â«ÙØ¨Ù Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙØ ØºÙØ¨ Ø§ÙØªÙØ¸ÙØ± Ù٠شأ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÙØ§ ØªÙ Ø¸ÙØ±Ø§Ù ÙÙØ¸Ø§Ù اÙÙÙÙØ ÙØ¨Ø¹Ø¯Ù Ø£ØµØ¨Ø Ø§ÙØªØ±ÙÙØ² عÙÙ Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø© Ø§ÙØØ³ÙØ©. ÙÙ٠تÙ٠اÙÙÙØ³ÙØ© اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ© ÙØØ¯ÙØ§ Ø§ÙØªÙ Ø£Ø·ÙØ±Øª ÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§Ø ÙØ¥Ù ÙØ§Ùت ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ©Ø ÙÙÙ Ø¸ÙØª Ø§ÙØªÙاÙÙØ¯ Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù ØªÙØ¸Ø± Ø¥Ù٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ù٠عط٠ثاÙÙÙ. Ø¥Ù٠ا Ø±ØªÙØ¨ Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ø¨Ø¬Ø§ÙØ¨ اÙÙ ÙØ§Ø¸Ø± ÙØ§ÙÙÙØ¦Ø©Ø ÙØ¹ÙÙ ÙØ·Ø¨ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª ÙÙ ÙØµÙ اÙÙÙØ§Ø¦Ø¹. ÙØ£ØµØ¨ØØª اÙÙ Ø´Ø§Ø¦ÙØ© ØªØªÙØ§Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ ÙØØ³Ø¨Ø Ø¨Ù Ø£ÙØ¶Ø§Ù ÙÙØ¸Ø§Ù ØØ³ÙÙ. Ø«Ù ÙØ´Ø· Ø§ÙØªÙØ§ÙØ³ بÙ٠اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ©-Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø·ÙÙØ© ÙØ§ÙÙ Ø´Ø§Ø¦ÙØ© Ù٠سبر أسرار ÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ£ØµÙات. âÙØ±Ù ÙÙØ«Ø§ØºÙرس Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª ض٠٠اÙÙØ¨Ø±Ø§Øª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ب٠ثابة ØªÙ Ø¸ÙØ±Ø§Øª ÙÙØ¹Ø¯Ø¯ اÙ٠جرÙÙØ¯Ø ٠عبÙÙØ±Ø©Ù ع٠٠بدأ ÙÙÙ٠شائع. (بÙÙ٠ا) ÙØ¹Ø²Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙÙØ³ ØªÙØ¸Ù٠اÙÙØ¨Ø±Ø§Øª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙذÙÙØ ÙÙ٠بذÙÙ ÙØªÙÙ٠عÙ٠اÙ٠٠ارسة اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© اÙ٠أÙÙÙØ© ÙØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ§.â9 ÙÙÙ Ø§ÙØªØµÙÙÙ Ø§ÙØ«ÙØ§Ø¦Ù ÙØ¯ ÙØºØ·Ù ÙØ§Ùع Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ù ÙØ© Ø§ÙØªÙاعÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ساÙ٠ت ÙÙÙØ§ تصÙÙØ±Ø§Øª ÙØ¯ ÙØ§ ÙÙØ¹Ø·Ù ÙÙØ§ ٠ا تستØÙ ٠٠أÙÙ ÙØ© بسبب Ø§ÙØªØ±ÙÙØ² عÙÙ Ø§ÙØªÙاطب Ø§ÙØ«ÙائÙ. ÙØ§ÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ© Ù٠تشÙÙ Ù Ø°ÙØ¨Ø§Ù Ù ÙØºÙÙØ§ÙØ ÙÙØ§ اÙÙ Ø´Ø§Ø¦ÙØ© ÙØ§Ùت ÙØ°ÙÙ. ÙÙØ°Ø§ ÙØ±Ù بعض Ø§ÙØ¨Ø§ØØ«ÙÙ Ø£Ù ÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙØ±ÙØ³ÙتÙÙÙØ³ÙÙ âØ«ÙØ±ÙØ©Ø Ø¥Ø° ØªØ³ØªÙØ¯ Ø¥Ù٠٠بدأ Ø£Ø³Ø§Ø³Ù Ù Ø¤Ø¯ÙØ§Ù Ø£Ù Ø§ÙØ£Ø°ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØÙÙÙ٠اÙÙØÙØ¯ Ù٠دÙÙØ© ÙØµÙاب اÙÙØ¨Ø±Ø§Øª ÙØ§ÙÙØ¸Ø§Ø¦Ù اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ©.â10 ÙØØªÙ Ø¥Ø°Ø§ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø±ÙØ§ تÙÙ ÙØ° Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù ÙØ¯ Ø£ØªÙ Ø¨Ø±Ø¤ÙØ© Ø«ÙØ±ÙØ© ÙÙÙØºÙ Ø©Ø ÙØ§Ø¦Ù Ø© عÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø©Ø ÙØ¥Ù ÙÙÙØ© Ø§ÙØ±Ø¤Ù Ø§ÙØªÙ تستث٠ر Ø§ÙØ¨ÙÙØ±Ø© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ù٠سبر اÙÙÙØ§Ø¦Ø¹ ÙØ±Ø¶Øª ÙÙØ³Ùا Ø¥ÙÙ Ø²Ù Ù Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙØ ÙÙÙØµØ¯ ÙÙØ§ ØªÙØ§Ù ÙØ° اÙÙØ¯ÙÙØ³Ùس ÙØ§ÙرÙÙØªÙس ÙÙÙØ±ÙÙÙÙØ¯Ùس Ù(Ø£Ø³Ø§ØªÙØ°) اÙÙÙÙØ¯Ø³ اÙÙÙØ¯Ø³Ù. ÙØ§Ùخبرة Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© تÙÙÙ Ù Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Ù Ø§ÙØªÙØ·ÙØ¹ Ù٠اÙÙØ¨Ø±Ø§Øª Ø§ÙØµÙØªÙØ©Ø ÙØ§ÙÙÙØ³Ø¨ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ÙØ© ØªÙØªØ±Ø سÙÙÙ ÙØ©Ù أدÙÙØ ÙØ§ÙØ£Ø±Ø¬Ø Ø£Ù ÙØ³Ù (سÙÙÙÙ ) Ø§ÙØªÙسÙ٠اÙ٠تعاد٠(equal temperament) اÙÙ ÙØ³Ùب ÙØ§ÙØ±ÙØ³ÙتÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø«Ù Ù Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ù ÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ© Ø§ÙØ®ÙÙØ§ÙØ©. ØÙØ« ٠زجت ÙØ°Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ù ÙØ© بÙ٠اÙÙÙØ³Ø¨ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ÙØ© ÙÙÙØ¯Ø³ÙØ© (ØµÙØ§ØºØ© ÙÙØ¯Ø³ÙØ©) اÙÙØ¶Ø§Ø¡ Ù٠دراسة اÙÙÙØ§Ø¦Ø¹ Ø§ÙØ¨ØµØ±ÙØ© ÙØ§ÙØµÙØªÙØ© ÙØ£Ùضاع Ø§ÙØ£Ø¬Ø³Ø§Ù . ث٠ظÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« ع٠اÙÙ Ø·Ø§Ø¨ÙØ© بÙ٠اÙÙØ¸Ø± ÙØ§ÙتطبÙÙ ÙØ³Ø¨ÙØ§Ù ÙØ¹Ùرضة ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØ³Ø¨Ù عÙÙ Ø§ÙØ¯Ùا٠.11â¬
â«ÙاÙÙ ÙØ³ÙÙ٠إذ٠٠٠ارسة Ø«ÙØ§ÙÙØ© راسخة ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùئة Ø§ÙØ¥ØºØ±ÙÙÙØ©Ø ÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© ÙÙØ±ÙØ© ذات ØªØ§Ø±ÙØ® ÙÙØ§ÙØ Ø§ØºØªÙØª Ù Ù Ø®ÙØ§Ù اÙÙØØµØ ÙÙ٠تب٠عÙÙ ÙÙ Ø· اÙÙÙØ«Ø§ØºÙرÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙائÙ. ÙÙÙ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙا٠بÙÙ Ø§ÙØªØµÙÙØ±Ù٠اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±Ù ÙØ§Ù٠شائ٠Ù٠شأ٠اÙÙØ¶Ø¹ اÙ٠عرÙÙ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¸Ù ÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙØ ÙÙØ±Ùس Ø§ÙØªÙØ§ÙØ³ بÙÙ Ø§ÙØªØµÙÙØ±ÙÙÙ. Ø¥Ù٠ا ÙØ§ ÙØ·Ø¹Ù اÙÙ ØªÙØ§ÙسÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø·Ø§Ø± اÙÙ ÙÙÙÙ Ù Ø§ÙØ°Ù تÙÙÙØ¯ ع٠ذÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ÙØ³ Ø¨Ø§ÙØ°Ø§ØªØ Ù٠ا ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ù ر Ù٠أبÙÙØ© اÙÙÙØ¦Ø© ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø¸Ø±. ÙØªÙØ±ÙØ³ إدراج اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¶Ù Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§ØªØ Ù ÙØ° Ø§ÙØ±ÙÙØªÙØ³Ø ØÙØ« ÙØ§ ÙØ®Ù٠٠ؤÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ ٠٠ذÙÙØ± ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÙØ§ تطبÙÙ ÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ³Ø¨ ÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ Ø§ÙØ£ØµÙات. ÙØ§ÙÙÙØ«Ø§ØºÙر٠ÙÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØ³ Ø§ÙØ¬Ø±Ø´ÙØ ÙÙ Ø³ÙØ§Ù ØØ¯ÙØ«Ù Ø¹Ù ØªØ±ØªÙØ¨ Ø§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ ÙØ³ÙاسÙÙØ§Ø ÙØ¹Ù Ø£ØµÙØ§Ù اÙÙ ØªÙØ³ÙØ· (Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ù ÙØ§ÙÙÙØ¯Ø³Ù ÙØ§ÙتأÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØ§)Ø ÙØ¹Ù اÙÙÙØ³Ø¨Ø ÙØ°Ùر اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¹ÙÙ Ø¨Ø¬Ø§ÙØ¨ Ø§ÙØ£Ø±ØªÙ اتÙÙÙ ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ·Ø¨Ùعة ÙØ¹Ù٠اÙÙØ±Ø© ÙØ§ÙÙÙØ¯Ø³Ø©Ø12 Ù٠ا ÙÙØ¹Ù Ø£ÙÙØ§Ø·ÙÙÙÙÙ Ø£Ù Ù Ø´ÙØ§Ø¦ÙÙÙ Ø£Ù ØºÙØ±Ù٠ا. ÙÙÙ ÙØ¹Ù Ø§ÙØ§Ø®ØªÙاÙÙ ÙØ§ÙØªÙØ§Ùس تطÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø Ø¨Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ³Ø ÙØ§Ù Ø§Ø®ØªÙØ§Ù Ø§ÙØ¢Ø±Ø§Ø¡ ÙØ±ØµØ© ÙØªØ¹Ø¯Ùد اÙÙØ±Ø¶Ùات ÙØµØ¯ ÙØØµÙØ§ ÙÙ Ø¶ÙØ¡ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùب ÙØ§ÙبرÙÙØ©.â¬
â«Ù Ù Ø§ÙØ¹Ù٠اء Ø§ÙØ¨Ø§Ø±Ø²ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ù Ù ÙØªØ±Ø© ÙØ§ØÙØ©Ø Ø¨Ø·ÙÙ ÙÙØ³ (ÙÙ 170Ù )Ø Ø§ÙØ°Ù أعاد تÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ: âÙØ¹Ø¨Ùر ع٠اÙÙÙØ§ØµÙ بÙ٠اÙÙÙØªØ§Øª ÙÙ ØµÙØº ÙÙØ³Ùب ÙÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø ٠ستبعدا٠ÙÙÙØ¸Ø±Ø© اÙÙ ØºØ§ÙØ±Ø© اÙÙ ØªÙ Ø«ÙØ© ÙÙ Ø´ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ Ø¨ØµØ±Ø§ØØ©. ÙØ£Ùثر ٠٠ذÙÙØ Ø¨Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ø ÙØªÙ س٠بÙÙØ±Ø© ÙÙ٠٠بادئ اÙÙØ¸Ø§Ù اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙ Ø´Ø£ÙØ§Ù Ø±ÙØ§Ø¶ÙاÙ: إ٠ت٠ÙÙØ² Ø·Ø¨ÙØ¹ØªÙا ÙØ£Ø¹Ù Ø¯ØªÙØ§ ÙÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¹ÙÙ. ÙØ¥Ù ÙØ§Ùت ÙØªØ§Ø¦Ø¬ (Ø§ÙØ¨ØØ«) Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªÙØ®ØªØ¨Ùر عبر اÙÙ ÙØ§Ø¨ÙØ© ٠ع Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ø§ÙØØ³ÙØ©Ø ÙØ¥ÙÙØ§ ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙÙÙÙ Ù٠تبÙÙ٠اÙÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ§Ù٠٠ع Ø§ÙØ¨ÙÙØ§Øª اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙÙØ³ØªØ·Ùع ØªÙØ³ÙØ±Ù Ø§ÙØµÙغ اÙÙ Ø®ØµÙØµØ© ÙØªÙ اسÙÙØ§ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ ÙØ§ عبر Ø§ÙØ§Ø³ØªÙراء Ø£Ù Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùد Ù Ù Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø©. (Ø§ÙØ£Ù ر ÙÙØ°Ø§) ÙØ£Ù Ø§ÙØ¨ÙÙØ§Øª اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ© ØªØ¹Ø¨ÙØ±Ø§Øª ÙÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ±Ùاض٠ÙÙ (شأÙ) Ø§ÙØµÙØªØ ÙØ§ Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÙØ§ (بÙÙØ§Øª) Ø®Ø§ØµÙØ© باÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØµÙØªØ Ø¨Ù ÙØ£ÙÙ Ù٠اÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙØ§Ù Ù ÙÙ Ø§ÙØ¯Ùائ٠(اÙÙÙ Ø§ÙØ§Øª) Ø§ÙØ´ÙÙÙØ© اÙÙØ§Ø¸Ù Ø© ÙÙÙÙÙØ (ÙÙ Ù ÙÙØ§) ÙØ³ØªØ·Ùع بطÙÙ ÙÙØ³ Ø£Ù ÙØ¯ÙÙ٠عÙ٠أ٠ÙÙØ³ اÙ٠بادئ Ù٠اÙÙØ§Ø¹ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ ÙÙ٠اÙÙÙÙ.â13 ÙØªØ±ØªÙب Ø§ÙØ£Ø´Ùاء ÙØ§Ø¦Ù عÙÙ Ø¹ÙØ§Ùات ØªÙØ§Ø³Ø¨ÙØ© ÙÙ ÙÙ Ø´ÙØ¡Ø ÙÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØ±ØªÙب ÙØ¸Ø§Ù Ù ÙØ³Ø¬Ù ÙØªÙÙØ£ Ø§ÙØ¹Ù٠إÙ٠اÙÙØ´Ù ع٠بÙÙØ§ØªÙ اÙÙØ§Ø¸Ù Ø©. ÙÙÙØ°Ø§ ÙØ¥Ù âÙ ÙÙ ÙØ© (عÙÙ ) اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø£Ù ØªÙØ¶ÙØ Ø§ÙØ£Ø³Ø³ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© ÙÙØ£ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØªÙ تتبÙÙ٠ج٠اÙÙØªÙا ÙØÙØ³ÙÙØ§ ÙÙØ£ÙØ°ÙØ ÙØ§ تÙÙ Ø§ÙØ£Ù ÙØ± Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù Ø§ÙØªÙ Ù Ù ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¨ÙÙØ© اÙÙØ¸Ø±ÙØ© Ø§ÙØµØ±ÙØ©. Ø¥ÙÙØ§ باÙÙØ¹Ù ØªØªÙØ®Ù Ø¨ÙØ§Ù Ø£Ù Ø§ÙØ¬Ù اÙÙØ© اÙ٠درÙÙØ© ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØÙÙÙÙØ© تÙÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ£Ø·Ø± Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© ÙÙÙØ¸Ø§Ù ذات Ø§ÙØªÙ Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙ.â14 ÙÙØ¤Ùد بطÙÙ ÙÙØ³ عÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¢Ùات Ø§ÙØªÙ ÙØ³ØªØ¹Ù ÙÙØ§ Ø§ÙØ¹Ù٠تساÙÙ Ù٠ذÙ٠اÙÙØ´Ù. ÙØ§ÙØ¢ÙØ§Øª ØªÙØµÙÙØ¹ Ø¨ÙØ§Ø¡Ù عÙ٠أطر ÙØ¸Ø±ÙØ©Ø ÙÙÙØ°Ø§ ÙØ¬Ø¨ Ø§ÙØØ±Øµ عÙÙ Ø§ÙØªÙاÙ٠بÙÙ Ø§ÙØ¬ÙØ§ÙØ¨ Ø§ÙØ·Ø¨ÙØ¹ÙØ© ÙØ£Ø´ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ùغا٠اÙ٠راد Ø§ÙØªØ¹Ø¨Ùر عÙÙØ§Ø عبر ضبط ØªØ¯Ø±ÙØ¬ Ø§ÙØ£ØµÙات ØØ¯Ùة٠ÙÙ Ø³Ø§ÙØ©Ù. âØ§ÙØ£Ø¯Ùات Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ© اÙÙ ØØªØ§Ø¬Ø© (Ø£ØØ§Ø¯ÙØ© اÙÙØªÙر Ù(تÙÙ) اÙ٠شتÙÙØ© Ù ÙÙØ§ اÙ٠عÙÙØ¯Ø©) Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªÙØµÙع Ø¨ÙØ§Ø¡ عÙ٠اÙ٠بادئ Ø§ÙØªÙ ÙÙØªØ´ÙÙØ§ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØªØ«Ø¨Ùت Ù ÙÙØ§. ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ùا ÙØ§Ù Ù Ù٠اÙÙØ²Ùاء ÙØ§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§ØªØ ÙØ¨ÙÙÙÙØ© Ø£ÙØ«Ø± Ø¨Ø¯Ø§ÙØ©Ø ÙÙÙ Ù Ù٠اÙÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØªÙ تربط Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª بÙ٠درجات اÙÙØºÙ Ø© بتÙÙ Ø§ÙØªÙ بÙÙ Ø£Ø·ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ùتار Ø§ÙØµØ§Ø¦ØªØ©.â15 Ø¥Ø°Ù ÙØ¬Ø±Ù ÙÙØ§ ٠ا ÙØ¬Ø±Ù ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ© Ø§ÙØªÙ تد٠ج بÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùب ÙØ§ÙØµÙØ§ØºØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ©Ø ÙÙ٠٠ع Ø§Ø®ØªÙØ§Ù ٠ع Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ´Ø¯Ùد عÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© Ø£ÙØ«Ø± Ù Ù Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø© Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ©. ÙÙ٠ا ÙØªØ¨ Ù Ø¤Ø±ÙØ®: âÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØ¹ØªØ¨Ø± Ø£Ù Ø§ÙØªØ®Ù ÙÙØ§Øª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ٠اÙÙ ÙØ¸ÙÙÙ Ø© ÙÙ ØµÙØºØ© عÙÙ Ù ØªØ¹ÙØ¯ Ø¥Ù٠٠درسة ÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ³Ø Ø¥Ù ÙÙ ÙÙ٠إÙÙ ÙÙØ«Ø§ØºÙرس Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª.â16 ÙÙÙ Ø¸ÙØª Ø§ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ø§Øª اÙÙÙØ³ÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ÙØ© Ø·Ø§ØºÙØ©Ù ÙÙ Ø§ÙØªØµÙر اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ بÙÙ٠ا بسط Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³Ù٠٠بادئ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù Ø¨ØªØ¯Ø¦Ø§Ù Ù Ù Ø§ÙØ¹Ùاصر Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة صاعدا٠إÙÙ Ø§ÙØ¨ÙÙØ§Øª اÙ٠عÙÙÙØ¯Ø©. ÙØ´ÙÙ٠ذÙÙ Ø§ÙØªØ·ÙÙØ± ٠ا Ø³Ù ÙØ§Ù Ø£ØØ¯ÙÙ âØ«ÙØ±Ø© Ø¥Ø¨ÙØ³ØªÙÙ ÙÙÙØ¬ÙØ©â Ø°Ø§Øª أثر Ø¨Ø¹ÙØ¯Ø ØªØªÙ Ø«Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ«Ùرة ÙÙ Ø«ÙØ§Ø«Ø© Ù Ø¸Ø§ÙØ±: تÙÙÙÙ ÙØºØ© Ù Ù ÙÙÙØ²Ø© ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙØ§Ø³ØªÙØ§Ø¯ Ø¥Ù٠تجربة Ø¹ÙØ§ÙÙØ© ÙØ§ÙØ¨ÙØ§Ø¡ عÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ© ÙØ§ عÙÙ Ø§ÙØªØ®Ù ÙÙ.17 ÙÙÙ ÙØ¸Ø± Ø§ÙØ£Ø³ØªØ§Ø°Ø© اÙÙÙ٠بÙÙÙØ³ Ø£ÙÙ âØ§ÙØ·ÙØ§ÙØ§Ù ٠٠آخر اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ø Ø«Ø¨ÙØªØª اÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙÙØ³Ùا ÙØ¹Ù٠٠ستÙÙÙ.â18 ÙÙØ¯ ØØµÙ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙ٠٠ا ØØµÙ ÙÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®Ø±ÙØ ØÙØ« Ø§ÙØªÙÙØª Ù Ù ÙØØ¸Ø© ÙØ¶Ø¬ Ø¥ÙÙ Ø£Ø®Ø±Ù Ø£ÙØ¶Ø¬ بÙÙ Ù ÙØªØµÙ اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙÙ ÙØªØµÙ Ø§ÙØ«Ø§ÙØ« ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯. ÙØ±ØºÙ عÙÙØ¨ اÙÙ Ø®Ø·ÙØ· اÙÙ ØÙÙØ¸ اÙÙ Ø¹ØªÙ ÙØ¯Ø ÙØ¥Ù بÙÙÙØ³ تر٠أ٠٠ؤÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙØØ¸Ø© عÙÙ ÙØ© بارزة باÙÙØ¸Ø± Ø¥Ù٠اÙ٠تÙÙØ± Ù Ù Ø§ÙØªØÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙØ¹Ùد Ø¨ÙØ إذ ÙÙ ÙÙØªÙ Ø¨Ø§ÙØªÙاسب Ø§ÙØ±Ùاض٠ب٠درس Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØ§ÙÙÙØ§ØµÙ ÙØ£Ùسا٠اÙÙÙØªØ§Øª Ø£ÙØ¶Ø§Ù.19 ØÙØ§ÙØ ÙÙØªÙ Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³Ù٠إÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ اÙÙ Ø´Ø§Ø¦ÙØ ØÙØ« تعÙÙ٠عÙÙ ÙØ¯ Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙØ ÙÙÙÙ ÙÙ ÙØ³Ø§Ùر اÙ٠عÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙ Ø´ÙØ¡Ø ÙØ£Ù Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù ÙÙ ÙØ¯Ø±Ø³ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ØªØ¬Ø±ÙØ¨Ùا٠Ù٠ا ÙØ¹Ù تÙÙ ÙØ°ÙÙ. Ø£Ù ÙØ§ بطÙÙ ÙÙØ³ ÙØ¥Ù٠ذ٠٠ÙÙÙ ÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ©Ø ÙÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ¯ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© اÙ٠تراÙÙ Ø©Ø Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ ÙØ¨Ùغ٠Ù٠عÙ٠٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ¨ØµØ±ÙØ§Øª.â¬
â«Ù ا ٠٠ش٠أ٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ عÙÙ ØµØ¹Ø¨Ø Ø¨Ø§ÙÙ ÙØ§Ø±ÙØ© ٠ع Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§ÙÙÙØ¯Ø³Ø©Ø ÙÙØØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùصات Ø¥Ù٠اÙÙÙØ§Ø¦Ø¹Ø Ù٠ا ÙØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù٠أÙÙÙÙØ§Øª Ù Ø¶Ø¨ÙØ·Ø© دÙÙÙØ©Ø ÙØ°Ø§ ÙÙ ÙØ¨Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³Ù٠سجÙÙ Ù Ø°ÙØ¨ÙØ© Ù ÙØªÙ ÙØ© Ù ÙØºÙÙØ©. âÙÙ Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹Ù ÙØ¹ÙÙ Ù ÙÙØ±ÙÙ ÙÙ٠٠ستÙÙÙØ ٠زÙÙÙØ¯Ù ب٠ÙÙØ¬ خاص Ø¨ÙØ Ù Ø³ØªÙØ¯Ù Ø¥Ù٠٠بادئ خاصة Ø¨ÙØ ÙØ§ ÙÙÙÙØ¯ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙØ ÙÙØ§ ÙÙÙÙ٠عÙÙØ Ø¥ÙÙ ÙØ¶Ù٠عÙÙ Ø§Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø§Ù Ø¥Ù٠اÙÙ ØªÙ Ø§ÙØ£Ø±Ø³Ø·ÙØ ÙÙØµÙع Ø£ÙØ«Ø± ÙØ£ØØ³Ù Ù Ù ØªÙ Ø¯ÙØ¯ Ù ÙØ¯Ø§Ù ÙÙØ¨ØØ« Ø³Ø¨Ù ÙØ£Ø±Ø³Ø·Ù Ø£Ù Ø§Ø³ØªÙØ´ÙÙ: ÙÙÙ Ø´Ø§ÙØ¯ عÙ٠سداد اÙ٠بادئ ÙÙØ¹Ø§ÙÙØªÙا ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØªØµÙÙØ± Ø§ÙØ£Ø±Ø³Ø·Ù ÙÙØ¹ÙÙ .â20 ÙÙØ¯ Ø£ÙÙØ¯ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙØ Ù ØªÙØ¨Ø¹Ø§Ù ØªØµÙØ± Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù ÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù٠٠ج٠ÙÙØ§Ø عÙÙ Ø¯ÙØ± Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØØ³ÙÙ ÙØ§Ùتجربة Ù٠بÙÙØ±Ø© اÙÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙØ©Ø ÙÙÙÙ Ø¸Ù ÙØØªÙ٠إÙÙ Ø§ÙØ®Ø¨Ø±Ø© اÙÙ ÙØ¯Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ´ÙØ·ÙØ§ ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª. ÙÙÙ ÙØØ¸Ø© تدÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± ÙØªÙØ§ÙØ¯Ùا ÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ Ø±Ù ÙØªØ§Ø¨ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³Ù٠بدÙ٠أثر ØªØ®ØµÙØ¨Ù. ÙÙØ¨Ø¯Ù Ø£Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙØ¯Ùس تÙÙ ÙØ° Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙØ ÙÙØ®Ø±Ø· ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ اÙÙÙØ³Ù٠اÙÙ Ø´Ø§Ø¦Ù Ø£ÙØ¶Ø§ÙØ ÙØ£ÙÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø§Ù Ù٠تعرÙ٠اÙÙØºØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ©Ø ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ£Ø«Ø± Ø§ÙØªØ±Ø¨Ù٠اÙÙØ§Ø³Ø¹. ÙÙØ³ ÙÙÙÙÙÙÙÙØ¯Ùس Ù ÙØ³ÙÙÙØ§Ù Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø§ ÙÙØ§ ØµØ§ØØ¨ تصÙÙØ± أصÙÙØ ÙÙÙÙ ÙØ¯Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠تعرÙÙØ§Øª Ù ÙØªØ¶Ø¨Ø© ÙØ§Ø¶ØØ©Ø ٠ا ساÙÙ ÙÙ ØªÙØ±Ùب Ø§ÙØ«ÙØ§ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙÙØºØªÙا Ø¥Ù٠اÙÙØ®Ø¨Ø© اÙ٠تعÙÙ Ø©Ø ÙØ¥ÙÙ Ø§ÙØ¹Ù Ù٠عÙÙ ØØ¯Ù Ø³ÙØ§Ø¡.21â¬
â«ÙÙØ³ سÙÙØ§Ù Ø£Ù ÙØØµÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø±Ø³ عÙÙ ÙÙ٠سÙÙÙ ÙÙØªØ·Ùر Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®Ù ÙØªÙاصÙ٠اÙÙØªØ§Ø¨Ø© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ©Ø ÙØ£Ù اÙÙØ«Ùر ٠٠اÙÙØªØ§Ø¨Ø§Øª ضاع. ÙØºØ§ÙØ¨Ø§Ù ÙØ´Ø§Ø± Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ¨Ø·ÙÙ ÙÙØ³ Ù٠رجعÙÙ٠أساسÙÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ£ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù Ù٠اÙÙ ÙØ¯Ø§Ù. âØ§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ¨Ø·ÙÙ ÙÙØ³ Ù٠ا إذ٠اÙÙ Ù Ø«ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ùا٠ÙÙØ¹Ù٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙ٠٠٠بÙ٠اÙÙØ¯Ù اء. ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠اÙÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ÙÙØ© ÙÙØªØ§Ø¨Ø§ØªÙÙ Ø§Ø ÙØ´ÙÙØ§Ù Ø¬ÙØ³Ø§Ù آخر ٠٠اÙÙØ§Ø¦Ø¯Ø©: إذا ÙÙØ¶Ø¹Ø§ Ù٠زاÙÙØ© Ø±Ø¤ÙØ© ٠ختÙÙØ©Ø ÙØ¥ÙÙ٠ا ÙØµÙØØ§Ù ÙØ±ÙÙØ¨ÙÙ Ø£ØØ¯Ù٠ا ÙÙØ¢Ø®Ø±. Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙØ§ ÙØªÙØ®Ù٠إÙÙØ§ اÙÙØ¯Ù Ø§ÙØ¹Ù Ù٠٠٠تعÙÙÙ Ù: ØÙØ« ÙØ§ ÙØ±Ùد Ø¥ÙÙØ§ Ø£Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙØ³ÙÙÙÙ٠جÙÙØ¯ÙÙÙØ (بÙÙ٠ا) ÙØªÙبع Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ ØªÙØ§ÙÙØ¯ اÙ٠درسة اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ©: ÙÙ٠تصÙÙØ± ÙØ°ÙØ Ø§ÙÙ ÙØ³ÙÙ٠تأ٠Ù٠عÙÙ ÙØ ÙØ³Ù ÙØ±Ø¹Ù Ù Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª. Ù٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ ÙØªØ±ØªÙبÙÙ ØÙÙ ÙØ§ØªÙ٠اÙ٠درستÙÙØ ÙØ¥Ù ا Ø£Ù ÙØªØ¨ÙÙÙØ§ ٠بادئ Ø¥ØØ¯Ø§Ùا ØØµØ±ÙØ§ÙØ Ø£Ù Ø£Ù ÙØ¹Ù ÙÙØ§ عÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ع بÙ٠اÙÙ Ø°ÙØ¨ÙÙ.â22 ÙÙ ÙØ°Ø§ اÙÙÙÙ ØµÙØ§Ø¨Ø ÙÙÙ ÙØ¬Ø¨ اعتبار Ø§ÙØ§Ùت٠اء اÙÙ Ø°ÙØ¨Ù ÙÙØ¹Ø§ÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø§ØØ« Ø£Ù Ø±Ø§Ù ÙØ³Ø¨ÙØ§ÙØ ÙØ£Ù ٠٠ارسة Ø§ÙØ¨ØØ« ØºØ§ÙØ¨Ø§Ù ٠ا ØªØØ¯Ù Ù Ù Ø³Ø·ÙØ© اÙÙ Ø°ÙØ¨ÙØ©Ø Ù Ù Ø®ÙØ§Ù ÙØØµ ÙØ±Ø¶Ùات ٠تعددة Ø¨Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ© ÙØ§ÙبرÙÙØ© اÙÙ Ø¶Ø§Ø¯ÙØ©.â¬
â«ÙØ¹ÙØ§ÙØ Ù Ø¹ بطÙÙ ÙÙØ³ Ø§Ø±ØªÙØª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠سÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ©Ø ÙÙØªØ§Ø¨ÙÙ Ù٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ âÙØ«ÙÙØ©â ÙØ§Ù ÙØ© ÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ® اÙÙ ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù Ù٠ا ÙÙ Ù٠عÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.23 ÙØªÙاÙÙ٠بطÙÙ ÙÙØ³ أصÙÙ ÙØ§ ÙÙØªØ²Ù Ø¨Ù Ø°ÙØ¨ÙØ© ÙÙØ³ÙÙØ© Ù ÙØªÙ ÙØ© ÙÙ ÙØºÙÙØ©Ø ÙØ§ Ù Ø´Ø§Ø¦ÙØ© ÙÙØ§ ÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ©. ÙÙ٠عرض٠ÙÙ ÙÙØ¬ Ø¨ÙØ§Ø¡ اÙÙ ÙØ§ÙÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙÙØªÙد اÙÙØµÙر اÙÙ ÙØ§ØÙظ Ø¢ÙØ°Ø§Ù ÙØ¯Ù اÙ٠شائÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ«Ø§ØºÙرÙÙ٠عÙÙ ØØ¯Ù Ø³ÙØ§Ø¡Ø ÙÙÙÙ ÙØ§ ÙØªÙÙÙØ± ÙØ®ØµÙبة Ø§ÙØØ¯Ø³ اÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ¯Ù ÙØ¤Ùاء ÙØ£ÙÙØ¦ÙØ ÙÙØ¯ ÙØ§Ù ذÙÙ Ø¯ÙØ¯ÙÙ Ù٠عÙ٠٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ¨ØµØ±ÙØ§Øª.â¬
â«Ø£Ø´Ø±Ùا Ø¥Ù٠أ٠اÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØ§Ùت Ù ØÙÙ ØªÙØ§Ùس بÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ اÙÙÙØ«Ø§ØºÙر٠(ÙØ§ÙØ£ÙÙØ§Ø·ÙÙ) ÙØ§ÙتÙÙÙØ¯ اÙ٠شائÙ. Ø«Ù ØØµÙ ØªÙØ§ÙØ Ø¨ÙØ¹Ù ØªÙØ¯Ù٠اÙÙØ¸Ø± ÙØ§ÙØ¬Ø¯ÙØ Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØ´Ø£Ù Ù٠اÙÙ ÙØ§Ø¯Ù٠اÙÙÙØ³ÙÙØ© ÙØ§ÙعÙÙ ÙØ© اÙ٠ختÙÙØ©. ÙØ¹ÙÙ ÙØ¯ ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù ÙØ¨Ø·ÙÙ ÙÙØ³Ø ØªØ±Ø³ÙØ®Øª عÙÙ ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠عبر د٠ج ÙÙØ¯Ù ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ÙÙÙ ÙØ§Ø²Ø¯Ø§Ø¯ ÙØ¶Ø¬Ùا. ÙØªØ¨ ÙØ§Ø´Ø± ÙØªØ§Ø¨ بطÙÙ ÙÙØ³ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ: âÙÙ ØÙ٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§Ø Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù عÙÙ Ø§Ù ÙØ¯ÙÙ Ø§Ù ÙØ´ØªÙ ٠عÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙÙØ¬Ùا ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ³Ù Ø¹ÙØ§Øª ÙØ§ÙØ±ÙØ§Ø¶Ùات ÙØ§ÙÙØ²Ùاء ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙØªÙØ¬ÙÙ Ø ÙÙØªÙ ٠بطÙÙ ÙÙØ³Ø Ø¨Ø¬Ø§ÙØ¨ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙØ¯ ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ«ÙØ§Ø«Ù Ø§ÙØ£Ùثر Ø£ÙÙ ÙØ© ٠٠اÙÙÙØ¸Ùار Ø§ÙØ¥ØºØ±Ù٠اÙÙØ¯Ù اء Ø§ÙØ°ÙÙ ÙÙ ØÙØ²ØªÙØ§ بعض٠٠٠٠ؤÙÙÙÙØ§ØªÙÙ .â24 ÙØ¨Ø¯ÙÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØªØ±Ø§ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ØØµÙ ÙÙ ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø ØØµÙ Ù Ø«ÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.â¬
â«ØÙÙØ§ÙØ ÙØ´ÙÙ٠بطÙÙ ÙÙØ³ ÙØØ¸Ø© بارزة Ù٠تطÙÙØ± اÙÙÙØ± Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù. ÙÙØªØ§Ø¨Ù Ù٠عÙ٠اÙÙÙ٠ظÙÙ Ù ÙØ¶Ùع Ù ÙØ§Ùشة Ø®ÙØ§Ù خ٠سة عشر ÙØ±ÙØ§Ù ØªÙØ±ÙØ¨Ø§ÙØ ÙØØ§ÙÙ Ø§ÙØ¹Ù٠اء ÙØ¶Ù Ù ÙØªØ¬Ø§Ùز ثغراتÙ. ÙÙØªØ§Ø¨Ù ÙÙ Ø§ÙØ¨ØµØ±Ùات ظ٠اÙ٠رجع Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ Ù٠اÙÙ ÙØ¯Ø§Ù Ø¥ÙÙ Ø£ÙØ§Ø¦Ù اÙÙØ±Ù Ø§ÙØØ§Ø¯Ù Ø¹Ø´Ø±Ø Ø¹ÙØ¯Ù ا Ø§Ø³ØªÙØ¹Ø¨Ù اب٠اÙÙÙØ«Ù ÙÙ Ø¯ÙØ¯ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø²Ø§ØªÙ ÙØªØ¬Ø§ÙزÙÙ. Ù٠ا ÙØªØ¨ ÙÙ Ø§ÙØ¬ØºØ±Ø§ÙÙØ§ ÙØ§ÙØªÙØ¬ÙÙ ÙØ§ÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ©Ø Ø«Ù ÙØ¸Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø Ø¨ÙÙØ³ Ø§ÙØØ±Øµ عÙÙ Ø§ÙØ¶Ø¨Ø· Ø§ÙØ¹ÙÙÙ. ÙÙØªØªØ ÙØªØ§Ø¨Ù Ù٠ا ÙÙÙ: âØ§ÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ ÙØ¸ÙÙØ© إدراÙÙØ© ÙÙØ§Ø®ØªÙØ§ÙØ§Øª ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات بÙ٠اÙÙ Ø±ØªÙØ¹ ÙØ§ÙÙ ÙØ®ÙØ¶Ø ÙØ§ÙØµÙØª Ù٠شرط اÙÙÙØ§Ø¡ اÙÙ ÙØ±Ùع â Ø§ÙØ¹ÙØµØ± Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙØ§Ùأساس Ø§ÙØ£ÙÙÙ Ù٠ا ÙÙ Ù Ø³Ù ÙØ¹. ÙØ§ÙÙ ÙÙØ§Ø³ Ù٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ù٠ا Ø§ÙØ³Ù ع ÙØ§ÙعÙÙØ ÙÙÙ ÙÙØ³ بÙÙØ³ Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ©: Ø§ÙØ³Ù ع Ù٠اÙÙ ÙÙØ§Ø³ ÙÙ٠ادة ÙØ§ÙØ´Ø±Ø·Ø ÙÙ ØÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù٠اÙÙ ÙÙØ§Ø³ ÙÙØµÙرة (Ø§ÙØ´ÙÙ) ÙØ§Ùسبب (Ø§ÙØ¹ÙÙØ©). ÙØ°Ø§ ÙØ£ÙØ Ø¨Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ø§Ù ÙØ©Ø Ø§ÙØªØ´Ø§Ù ٠ا ÙÙ ØªÙØ±ÙبÙÙ ÙØªÙبÙ٠٠ا ÙÙ Ù Ø¶Ø¨ÙØ· Ù٠ا خاصÙÙØªØ§Ù ÙÙØ¥Ø¯Ø±Ø§ÙØ Ø¨ÙÙ٠ا ØªÙØ¨Ù٠٠ا ÙÙ ØªÙØ±ÙØ¨Ù ÙØ§Ùتشا٠٠ا ÙÙ Ù Ø¶Ø¨ÙØ· Ù٠ا خاصÙÙØªØ§Ù ÙÙØ¹ÙÙ.â25 ÙØ§ÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ¯Ù عÙÙ ÙØ¤ÙÙÙ٠بÙ٠دراسة Ø§ÙØµÙت ÙØªÙزÙ٠اÙÙ ÙØ§ÙÙØ³ Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙØªÙسÙÙ ÙØ§ÙØªØ±ØªÙØ¨Ø ÙÙ٠٠ا ÙÙØªØ¶Ù د٠جا٠بÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùب ÙØ§ÙØµÙØ§ØºØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ©Ø Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØ£Ù ر Ø¹ÙØ¯Ù Ù٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ¨ØµØ±ÙØ§Øª. ÙÙÙØ°Ø§ ÙÙØªÙد بطÙÙ ÙÙØ³ اÙÙÙØ«Ø§ØºÙرÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ٠طبÙÙØ§ اÙÙÙØ³Ø¨ Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© عÙÙ Ø£ØµÙØ§Øª دÙÙ Ø¥Ø®Ø¶Ø§Ø¹ÙØ§ ÙÙÙØØµØ ÙÙÙØªÙد Ø§ÙØ£Ø±Ø³ØªÙسÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙØ§ عÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ùات ÙØ£Ø³Ø§Ø¡Ùا Ø§ÙØªÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯.26 بÙÙ٠ا ÙØ¤Ùد عÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ© ÙÙØµÙت ØªÙØªØ¶Ù ØªÙØ·ÙØ¹Ø§Ù ÙØªØµÙÙÙØ§Ù ÙÙÙØ±Ø¹ ÙØ§Ùضرب ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¡ Ù٠اÙÙØ±Ø¨ ÙØ§ÙØ¨Ø¹Ø¯Ø Ø¹Ø¨Ø± استع٠ا٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ³Ø¨ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ÙØ©. ÙÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ Ø£Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ¯Ù٠أخطئا Ù٠تبÙÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¨Ù Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùب ÙØ§ÙØ±ÙØ§Ø¶Ùات Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. ØÙØ« ÙØªØ¨: âÙÙ Ø¶ÙØ¡ ÙØ°Ù Ø§ÙØ¨Ø±Ø§ÙÙÙØ ÙØ¬Ø¨ عÙ٠اÙ٠رء Ø§ÙØªÙاد اÙÙÙØ«Ø§ØºÙرÙÙÙØ ÙØ§ ÙØ§ÙتشاÙÙÙ ÙÙÙÙØ³Ùب ÙÙ ØªÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات (Ø§ÙØ£Ùغا٠)Ø Ø¥Ø° ÙØ§ÙÙØ§ Ù ØÙÙÙÙ Ù٠ذÙÙØ Ø¥Ù٠ا ÙØ¨ØØ«ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ ØÙØ« ÙØ´ÙÙØ§ Ù٠اÙÙÙØ² Ø¨ÙØ¯ÙÙÙ . ÙØ¹Ù٠اÙÙ Ø±Ø¡Ø Ù Ù Ø¬ÙØ© Ø£Ø®Ø±ÙØ Ø£Ù ÙÙØªÙد Ø§ÙØ£Ø±Ø³ØªÙسÙÙÙÙ٠ب٠ا Ø£ÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙØ§ عÙÙ ÙÙ٠تÙ٠اÙÙÙØ³Ùب بÙÙÙØ©ÙØ ÙØ¹Ùد٠ا Ø±ÙØ¶ÙÙØ§ ÙØ§Ù ÙØ§ Ø¨Ø¨ØØ«ÙÙ Ù٠سبÙÙ ÙÙØ³Ùب أسÙÙ Ø±ØºÙ ÙØ¹ÙدÙ٠باÙÙÙØ§Ù بدراسة ÙØ¸Ø±ÙØ© ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.â27 ÙÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùب ÙØ§ÙتÙÙ ÙÙ ÙØ§ÙØµÙØ§ØºØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø´Ø±ÙØ· ÙÙ Ø§ÙØªÙاÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù ÙØ§ Ù ØÙد عÙÙØ§Ø ÙÙÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ÙÙ ÙØ´Ùا Ù٠بÙÙØº اÙ٠ستÙ٠اÙÙ Ø·ÙÙØ¨ Ù٠ذÙÙ. ÙÙØªØ¨: âÙØ¥Ø°ÙØ ÙØ¨Ø¯Ù أ٠اÙÙØ±Ù بÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªÙاع ÙØ§ÙØ§ÙØ®Ùاض ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات ÙÙØ¹ ٠٠اÙÙÙ ÙÙÙØ©Ø ÙØ£Ùثر ٠٠ذÙÙØ ØØ§ØµÙ عد٠تساÙ٠اÙÙ Ø³Ø§ÙØ§Øª ٠٠٠ا ÙÙ Ù ÙØ±Ùع (Ù ÙÙÙØ±) Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙÙØ±Ø¹ (ÙÙÙØ±).â28â¬
â«ÙÙØªØ¨ Ù Ø¹Ø§ØµØ±Ù Ø§ÙØ±Ùاض٠اÙÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØ³ Ø§ÙØ¬Ø±Ø´Ù (ÙÙ Ø 150 بعد اÙÙ ÙÙØ§Ø¯) ÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ù٠ا ÙØªØ¨ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. ÙØªØ§Ø¨Ø© Ø§ÙØ¬Ø±Ø´Ù تت٠ÙÙØ² بÙÙÙÙØ§Ø ÙØ¥Ù ÙØ§Ùت Ø±ÙØ§Ø¶ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØµÙ ÙÙ Ø ØªÙØªÙ Ù Ø¨Ø§ÙØ¬Ø§Ùب Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙÙ ÙØ§ÙØµÙØªÙ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. ØÙØ« ÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØµÙت Ø§ÙØ¨Ø´Ø±Ù Ø¥ÙÙ ÙÙØ¹Ù٠٠رتبطÙ٠بÙÙØ³ Ø§ÙØ¬Ùس: Ù ØªÙØµÙ ÙÙ ÙÙØµÙØ Ø§ÙØµÙت اÙÙ ØªÙØµÙ ÙØ§ تت٠ÙÙØ² ÙØØ¸Ø§ØªÙ Ø¨ØªÙØªÙر Ù ÙØÙØ¸Ø ٠ث٠اÙÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯ÙØ Ø¨ÙÙ٠ا اÙÙ ÙÙØµÙ ÙØªÙ ÙÙØ² بتغÙÙØ± ÙÙ Ø§ÙØªÙØªÙØ±Ø ÙØ£Ù Ø§ÙØªØºÙر Ù٠٠ا ÙØ¬Ø¹ÙÙ ÙØ§Ø¨Ùا٠ÙÙØªØ±ØªÙب ØØ³Ø¨ Ø§ÙØØ¯ÙØ© ÙØ§ÙØ«ÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ§ØµÙ Ø¶Ù Ù Ø§ÙØµÙت Ø§ÙØºÙائÙ.29 ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¬Ø±Ø´Ù أ٠أس٠اء Ø§ÙØ£ØµÙات Ù ÙØªØ¨Ùسة Ù Ù Ø§ÙØ£Ø¬Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ³Ù اÙÙØ© Ø§ÙØ³Ø¨Ø¹Ø© ØÙØ« تختÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات عÙÙ ÙÙØ§Ø³ Ø§Ø®ØªÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø¬Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ³Ù اÙÙØ© Ù Ù ØÙØ« Ø§ÙØØ¬Ù ÙØ§Ùسرعة ÙØ§ÙÙ ÙÙØ¹.30 ÙÙÙ ÙØ±Ù Ø£Ù Ø§ÙØ£ØµÙات تÙ٠دÙÙØ¯ بتصرÙ٠عبر Ø§Ø³ØªØ¹Ù Ø§Ù Ø§ÙØ¢Ùات اÙ٠ختÙÙØ©Ø âÙÙ ØØ§Ù Ø§ÙØ¢Ùات اÙÙØªØ±ÙØ©Ø ØªÙÙØªØ¬ Ø§ÙØªÙØªÙØ±Ø§Øª Ø§ÙØ£Ùبر ÙØ§ÙØ£ÙÙÙ Ø£ØµÙØ§ØªØ§Ù Ø£ÙØ¨Ø± ÙØ£Ùثر ØØ¯ÙØ©ÙØ ÙØªÙتج Ø§ÙØªÙترات Ø§ÙØ¶Ø¹ÙÙØ© Ø§ÙØ£ØµÙات Ø§ÙØ£Ùثر Ø¨ÙØ·Ø¦Ø§Ù ÙØ§ÙأثÙÙ.â31 ÙÙ٠ا Ø£Ù Ø§ÙØ£ØµÙات تختÙÙØ ÙÙØ¯ صÙÙÙØ¹Øª Ø§ÙØ¢Ùات اÙ٠ختÙÙØ© ÙØ£Ø¯Ø§Ø¡ ٠ختÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙØ§ØªØ ÙØ£Ùضا٠٠٠أج٠إبراز درجات ÙÙÙØ§. âØ¹Ù٠اÙÙÙÙØ¶Ø ÙÙ Ø§ÙØ¢Ùات اÙÙÙØ§Ø¦ÙØ©Ø ØªÙÙØªØ¬ Ø§ÙØªØ¬Ø§ÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¨Ø±Ù ÙØ§ÙØ£Ø·ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¨Ø±Ù ØµÙØªØ§Ù Ø¨Ø·ÙØ¦Ø§Ù ÙÙ ÙØ®ÙØ¶Ø§ÙØ إذ ÙÙÙÙØª Ø§ÙØ±ÙØÙ Ù٠اÙÙÙØ§Ø¡ اÙÙ ØÙØ· بعد Ø£Ù ÙÙÙÙ ÙØ¯ Ø£ÙÙÙ (صرÙÙ ÙØ¨Ø°Ù) ØªÙØªÙرÙ٠عÙ٠٠د٠٠سار Ø·ÙÙÙØ ÙÙÙ ÙØ¶Ø±Ø¨Ù ÙÙØØ±ÙÙ٠بأسÙÙØ¨ Ø®ÙÙÙ (باÙÙØ§Ø¯ Ù ØØ³Ùس)Ø ÙØ¨Ø§ÙتاÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØµÙت اÙÙ ØØ¯ÙØ« Ø«ÙÙÙØ§Ù.â32 ÙØ§ÙØªÙØ§Ø³Ø¨ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ù ÙØªØ¬Ø³Ùد ÙÙ Ø§ÙØµÙت ÙÙØªØ¯Ø±Ùج طب٠ÙÙÙØ© Ø§ÙØ¶Ø±Ø¨ ÙØ§ÙÙÙØ±.â¬
â«Ùبعد Ø§ÙØ¥Ùبا٠عÙ٠اÙÙØªØ§Ø¨Ø© باÙÙØºØ© اÙÙØ§ØªÙÙÙØ©Ø اÙÙØºØ© Ø§ÙØ±Ø³Ù ÙØ© ÙÙØ¥Ù Ø¨Ø±Ø§Ø·ÙØ±ÙØ© Ø§ÙØ±Ù٠اÙÙØ©Ø ØØ§Ù٠بعض اÙÙ ÙØªÙ ÙÙ٠اÙÙØªØ§Ø¨Ø© Ø¨ÙØ§Ø ÙÙÙ ÙØºØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ظÙÙØª ÙÙ Ø£ØºÙØ¨Ùا ÙÙÙØ§ÙÙØ©Ø ÙÙØ§Ùت ØµØ¹ÙØ¨Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ù. â[â¦] ÙÙ (ÙØ¨ØÙÙÙ ) اÙÙØ§ÙØ¹Ø Ø³ØªØ¸Ù Ø§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ØªÙØ¹ØªØ¨Ùر عÙ٠ا٠صعبا٠٠ØÙÙØ¸Ø§Ù ÙÙ٠ختصÙÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙÙ (ÙÙÙÙØ±ÙÙ) باÙÙØºØ© اÙÙÙÙØ§ÙÙØ©Ø ÙÙÙ٠ا ÙØ®ØµÙ Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§ØªØ ÙØ§ تتطÙÙØ± Ø¥ÙÙØ§ باÙÙØ§Ø¯Ø ÙØªÙØªØ³Ø¨Ø Ø¨ØÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ²Ù Ù٠اÙÙØ§Ù ÙØ ÙØ¶Ø¹Ù Ø£Ø³Ø§Ø·ÙØ± Ø¨Ø§ÙØÙÙÙØ©.â33 ÙØ±ØºÙ تغÙÙØ± Ø§ÙØ³ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ© ÙØ³Ø¨ÙØ§ÙØ ظÙÙØª اÙÙ ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙÙØ¹ÙÙ٠عÙÙ ÙØ¸Ø§Ù ÙØ§Ø ÙØ¥Ù Ø®ÙØªÙت اÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠اÙÙ.â¬
2 تراÙÙ
Ù
ؤذ٠بتØÙÙÙ
â«ÙÙÙ٠٠ارÙÙ ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù (ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§ÙÙØ³) Ù ÙØ§Ø±Ùات بÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ø§Ø¹Ø© Ù٠اÙÙØµØ§ØØ© Ù٠ا ÙØ¬Ø±Ù Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ù ر ÙÙ Ø§ÙØ±Ùاضة ÙØ§Ø³ØªØ¹Ù Ø§Ù Ø§ÙØ¢ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ©Ø ÙÙØ¤Ùد عÙÙ Ø¯ÙØ± ØØ±Ùات اÙÙØ¯ÙÙ ÙØ§ÙرجÙÙÙ ÙØ§ÙØµØ¯Ø±Ø Ø¨Ø§ÙØ§Ùسجا٠٠ع ÙØ¨Ø±Ø© اÙÙÙØ§Ù اÙ٠تÙÙØ¦ ÙÙØªØ£Ø«Ùر عÙÙ (ÙÙÙ) اÙ٠تÙÙÙÙÙ.34 ÙÙÙØ¨Ù٠إÙ٠أ٠عÙÙ Ø§ÙØ®Ø·Ùب Ø§ÙØªÙÙÙ٠بÙÙ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ¹Ùاصر Ù٠ا ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¸Ø±Ù اÙÙ Ø®ØµÙØµ ٠٠تجÙÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø§Ø¡. ÙØ°Ø§ ØªØØªÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙØ§ÙØ© Ù ØªÙ ÙØ²Ø© ÙÙ ÙÙØ± ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§ÙØ ØÙØ« ÙØ¹ØªØ¨Ø± Ø§ÙØ´ØºØ§ÙÙ Ø¨ÙØ§ Ø§Ø³ØªØ¦ÙØ§ÙØ§Ù Ø¹Ø§Ø¯ÙØ§Ù Ù٠٠ارسة Ø«ÙØ§ÙÙØ© ÙÙÙØ±ÙØ© Ø¸ÙØª ØªØØ¸Ù Ø¨Ø§ÙØªÙ ا٠اÙÙ ÙÙØ±ÙÙØ Ù٠ا ÙØ±Ù أ٠اÙÙØ¯Ù اء Ù Ø§Ø±Ø³ÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠شعائرÙÙ ÙÙØ§ØØªÙاء Ø¨ÙØ¸Ø§Ù اÙÙÙÙ ÙØ¨Ø§ÙØ¢ÙÙØ© ÙØ§ÙأبطاÙ. ÙÙØ£Ø®Ø° باÙÙÙØ±Ø© Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© Ø§ÙØªÙ أخذ Ø¨ÙØ§ ٠ستأÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ± اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ Ø£ÙØ§ ÙÙÙ Ø£Ù âØ§ÙÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª Ù ÙØ¸ÙÙÙ ÙÙ ØµÙØ±Ø© ÙÙØ¦Ø© عÙÙÙØ©.â35 ÙÙØ§Ùت اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ØªØØ¶Ø± ÙÙ Ø§ÙØ§ØØªÙاء باÙÙØ¬Ùد Ø«ÙØ§ÙÙØ§Ù ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ§ÙØ Ù٠ا تضÙÙÙ Ù Ù ØªØ±ØªÙØ¨ عÙÙÙ ÙÙØ¬Ø¯Ø§Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙØ³. ÙÙÙØ°Ø§Ø ÙØ¤Ùد ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù ٠ا راج ÙØ¯Ù Ø£Ø¬ÙØ§Ù Ù Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨Ø§Ø¡ ÙØ§ÙÙ ÙØ¸ÙÙØ±ÙÙ ÙØ¨ÙÙ: âÙØ§Ù Ø§ÙØ´Ø¹Ø±Ø§Ø¡ اÙÙÙØ§Ø¨Øº ÙÙØ±ÙÙ٠بأÙÙ ÙØ§Ù ÙÙØºÙÙÙ٠برÙÙØ© اÙÙÙØ«Ø§Ø±Ø© Ù٠٠آدب اÙÙ ÙÙÙâ.36 إذ ÙØ§Ù Ø§ÙØºÙاء ٠٠ارسة ÙÙØªØ¹Ø¨Ùر ع٠اÙÙØ±ØØ© ÙØ§ÙØØ²ÙØ Ù٠ا ÙØ§Ù Ø¹ÙØ§Ù Ø© ع٠اÙÙÙØ§Ø¡ ÙØ§Ùخد٠ة ÙØ§ÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ© ÙÙ ØªØ±Ø³ÙØ® اÙÙØ±Ù ÙØ© اÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹ÙØ©Ø ÙÙ Ù Ø«Ù ÙØ°Ù اÙÙÙØ§Ø¡Ø§Øª.â¬
â«ÙÙØ¹ØªØ¨Ø± ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠ترابط ٠ع Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø§Øª اÙÙ Ø¬Ø§ÙØ±Ø©Ø ÙØØªÙ Ù Ø¹ Ø§ÙØªÙ ØªØ¨Ø¯Ù Ø¨Ø¹ÙØ¯Ø© عÙÙØ§Ø Ù Ø«ÙØ§ÙØ ÙØ¹ØªØ¨Ø± اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø¹ÙØ§ÙØ© ٠ع اÙÙØÙØ ØÙØ« ÙØªØ¨: âØ²ÙØ§Ø¯Ø© عÙ٠ذÙÙØ ÙØ¨Ø¯Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙÙ٠تعÙÙ٠اÙÙØÙ ØªØ§Ù ÙØ§ÙØ Ø¨Ù Ø§ أ٠عÙ٠اÙÙ Ø¯Ø±ÙØ³ Ø£Ù ÙØ¹Ø±Ùج عÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ²Ø§Ù ÙØ§ÙØ¥ÙÙØ§Ø¹Ø§ØªØ ÙØ¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù ÙØ¬Ù٠عÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ´Ùعراء٠[â¦].â37 ÙÙØ´Ùر Ø¥Ù٠أ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØÙ ÙÙ ÙÙ٠بÙÙÙ٠ا اÙÙØµØ§ÙØ Ø¨Ù Ø¥Ù Ø§ÙÙØÙ Ø¹ÙØ¯Ù Ù Ù Ø·Ø±Ù Ø§ÙØ±ÙÙØªÙس ÙØ§ÙÚ¤ÙÙÙØ³ جزءا٠تابعا٠ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.38 ÙÙ Ù ÙÙØ§ Ø¶Ø±ÙØ±Ø© تÙÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø·Ùا٠Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙØ° ÙØ¹ÙÙ Ø© Ø£Ø¸Ø§ÙØ±ÙÙ Ø Ù Ù Ø£Ø¬Ù ÙØØª Ø´Ø®ØµÙØ© ÙÙÙØ©Ø Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠أ٠âÙ Ø¹Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¶Ø±ÙØ±ÙØ© ÙØ±Ø¬Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ©.â39 ÙÙÙØ ÙÙ٠٠ا Ø³Ø¨Ù ÙØ£ÙÙØ§Ø·ÙÙ Ø£Ù ÙØ¨Ù٠عÙÙÙØ ÙØ¥ÙÙ ÙØªØÙظ Ù Ù Ø£ØµÙØ§Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ¬Ù٠إÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÙØ©Ø ÙØªØÙÙØ²Ùا عÙ٠٠٠ارسات Ù Ø´ÙÙØ©. âØ¥ÙÙ Ø§Ø Ø¹ÙÙÙ Ø£Ù Ø£ØµØ±ÙØ Ø¨ÙØ¶ÙØ Ø£Ù Ø§Ù Ø§ÙÙ ÙØ£ Ø£ÙÙÙ ÙØ§ Ø£ÙØµÙ Ø¨Ù ÙØ³ÙÙØ§Ùا Ø§ÙØØ¯ÙØ«Ø© [â¦].â40 بدÙÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ÙÙØ±Ù ÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØØ³Ù Ø§ÙÙ Ø¨ØªØ°ÙØ ÙÙØ§ ÙØ±Ù٠إÙ٠تبÙÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ØºÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙØ§Øª اÙÙ ÙØ³Ùج اÙÙÙÙÙ.â¬
â«ÙÙ Ø´ÙÙÙØ§ اÙ٠أÙÙÙ Ø¢ÙØ°Ø§ÙØ ÙØ§Ùت اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠باÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ¥ØºØ±ÙÙ Ù ÙØ±ÙÙØ¨Ø§Ù ٠ستÙÙØ§Ù Ø³ÙØ³Ø§Ù Ù Ù Ù ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© ÙØ§ÙÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ´ÙØ¹Ø±ÙØ© ÙØ§ÙØØ±ÙØ© Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ÙØ© اÙÙ Ø¤Ø¯ÙØ§Ø© عÙ٠اÙÙ Ø³Ø±Ø ÙØ§Ù٠رتÙÙØ¨Ø© ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù Ø41 ÙØ·Ø¨Ø¹Øª ع٠٠ØÙاتÙ٠اÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹ÙØ© ÙØ§ÙØ«ÙØ§ÙÙØ©. âØ´ÙÙÙØª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ (mousikÄ) Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ¹ÙØ´ عÙÙÙØ§ Ø§ÙØ£Ùراد ÙØ§Ùج٠اعات ÙÙØ³Ø¹Ù٠إÙ٠إعادة Ø¥ÙØªØ§Ø¬ Ø£ÙÙØ³ÙÙ . ÙÙØ§Ùت اÙÙØ§Ø³Ø·Ø©Ù Ø§ÙØªÙ Ù Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ§ تطÙÙØ±Øª Ù Ø«Ø§ÙØ§Øª (Ù ÙØ§ÙÙÙ) Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØªØ±Ø³Ùخت [â¦].â42 Ù٠ا ÙØ§Ùت اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§Ø³Ø·Ø© ÙØªØ¹ÙØ´ اÙ٠جت٠عات Ø°Ø§ÙØ±ØªÙا ÙØªØ³ØªØØ¶Ø± ٠اضÙÙØ§ خد٠ة ÙØ§Ø³ØªÙ رار ÙØ¬ÙØ¯ÙØ§ ÙØ§ØØªÙاء٠بÙ. ÙÙØ¯ Ù Ø«Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø§Ø±Ø¹ÙÙ Ø·Ø±ÙØ§Ù Ù٠٠سار Ø§ÙØªÙØ§ÙØ¶ ٠ع Ø£ØµØØ§Ø¨ Ø§ÙØ³Ùطة ÙÙ Ø§ÙØ«ÙÙØ§ ÙÙ Ø´Ø£Ù Ø§ÙØ´Ø¤ÙÙ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙ ÙØ©. âØ¨ÙØ¯ Ø£Ù Ø§ÙØ«ÙÙØ§ اÙÙÙØ§Ø³ÙÙÙØ© Ø·ÙÙØ±Øª Ø«ÙØ§ÙØªÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ØªÙØ¬Ø§Ùات ÙØ¸Ùر Ø£Ù Ø¬ÙØ§Øª أخر٠٠٠اÙÙ ÙØ§Ø·Ù Ø§ÙØ¥ØºØ±ÙÙÙØ© Ù٠تسر عÙÙÙØ§.â43 ÙØªÙ ÙÙØ²Øª Ø§ÙØ¨Ùئة Ø§ÙØ£Ø«ÙÙÙØ© ب٠ا تÙÙÙØ±Ù ÙØ³Ø§ÙÙØªÙا ÙÙÙ Ù ÙØ£ØªÙ Ø¥ÙÙÙØ§ Ù Ù Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ§ ٠٠أسباب Ø§ÙØ±ÙاÙÙØ©Ø Ù٠ا ÙØ§Ùت اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø· ØÙاة Ø«ÙØ§ÙÙØ© ØªØ³ØªÙØ·Ø¨ Ø§ÙØ§ÙØªÙ Ø§Ù Ø ÙØªÙØ°ÙØ¨ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØªØ´ØØ° اÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ© Ù٠٠ختÙ٠اÙÙ ÙØ§Ø¯ÙÙ. âØ¨Ø¯ÙÙ Ø£Ù Ø´ÙØ ÙØ¥Ù Ø§ÙØ³Ù Ø© Ø§ÙØ¬ÙÙÙØ© ÙØ§ÙÙ ØªÙØ±Ùدة ÙÙØ«ÙØ§ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØ£Ø«ÙÙØ§ ÙØ§Ù ÙØ© Ù٠تطÙÙØ± (٠سرØ) Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ù ا ÙØªØ±ÙÙØªÙØ§Ø Ø®Ø§ØµØ© (ÙØ³Ù ) اÙ٠أساة.â44 ÙÙÙØ°Ø§Ø بØÙ٠تØÙÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØªÙÙ ÙÙ ÙØ§Ø تÙÙÙÙØª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¹ÙÙ ÙÙÙØ ÙÙÙØ§Ù٠ا عÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ ÙÙØ³ÙÙ Ù ÙÙØªØ. ÙØ¨Ùذ٠اÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© تبÙÙÙ ÙÙÙØ®Ø¨Ø© اÙÙ ÙÙØ±Ø© أ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠تساÙÙ ÙÙ Ù ÙÙ ÙØ© اÙÙÙÙ ÙØªÙÙÙØ© Ù ÙÙÙØ© اÙÙØ±Ø².â¬
â«ÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ¨Ù ج٠اÙÙÙØ§Ø³ÙØ© Ø¥Ù٠أÙÙ ÙØ© Ø§ÙØªØ¹Ø¨Ùر Ø¨Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§ÙÙÙØ³Ø¨Ø ÙØ£ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙ âØ§ÙØ¹ÙÙâ ÙØÙ Ø§ÙØ§Ùتظا٠Ù٠ترابط Ø§ÙØ¸ÙØ§ÙØ± ÙØØ¯ÙØ«Ùا. ÙØ§ÙØ±Ø¨Ø·Ø Ø¨ÙØ§Ø¡Ù عÙÙ Ø¹ÙØ§Ùات Ø¹Ø¯Ø¯ÙØ©Ø ع٠ÙÙØ© ØªØØµØ± ØµÙØº Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¨Ø· بÙÙ Ø§ÙØ£Ø´Ùاء اÙ٠تÙÙØ¹Ø©Ø ÙØªÙÙÙØ¯Ùا ÙÙ Ù Ø¹Ø§Ø¯ÙØ§Øª ÙØ§ ØªØ¹Ø±Ù Ø§ÙØ²ÙØ§ÙØ§Ø Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠أÙÙØ§ ت٠ÙÙÙ Ù Ù Ø§Ø³ØªÙØªØ§Ø¬ اÙÙ Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ¬Ø¯Ùدة عبر Ø¥ÙØ¬Ø§Ø² ع٠ÙÙØ§Øª Ù Ø¶Ø¨ÙØ·Ø©Ø ØÙØ« تت٠ترج٠ة Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¨Ø· بÙ٠اÙÙÙØ§Ø¦Ø¹ Ø¥ÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø¬ Ø¹ÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ§Ø¶ÙØ ÙÙÙÙÙ ØÙ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© ØªØ¹Ø¨ÙØ±Ø§Ù ÙÙÙØ§Ù ع٠ذÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¨Ø· اÙÙØ§ÙعÙ. ÙØ§ÙذÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ Ø¥Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª Ù٠اÙÙ ÙØªØ§Ø Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ù ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ ÙÙ ÙØ¨Ø§ÙØºÙØ§ ÙÙ Ø´ÙØ¡. ØºÙØ± Ø£Ù ØªÙØ§ÙÙ Ù ÙØ¶Ùعات Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ Ø¨ÙØºØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª تتخذ ØµÙØºØ§Ù ٠ختÙÙØ©: ÙÙØ¯ ÙÙÙÙ Ø§ÙØªÙاÙÙ Ø¸Ø§ÙØ±Ùا٠ÙÙØ·Ø ٠ث٠٠ا ÙÙØ¹Ù Ø£ØµØØ§Ø¨ Ø§ÙØªÙجÙÙ ÙØ§ÙØ·ÙØ³Ù Ø§ØªØ ÙÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙÙØªÙعÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª Ø¯ÙØ±Ù تÙÙÙØ¯ÙÙ Ù ÙØ¬ÙÙÙ ÙØµØ¯ ØªØ£Ø·ÙØ± Ù Ø¹Ø·ÙØ§Øª Ø§ÙØ§ÙØªØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ·Ø¨ÙØ¹Ù ØØ³Ø¨ Ù ÙØ¯Ùرات Ø§ÙØ§ÙØªØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ ٠ث٠٠ا ÙÙØ¹Ù Ø£ØµØØ§Ø¨ اÙÙØ²Ùاء ÙØ§ÙÙÙÙØ ÙÙØ¯ Ù٠زج Ø§ÙØ¨Ø¹Ø¶ بÙ٠آÙÙØ§Øª ٠تÙÙØ¹Ø©Ø ٠ث٠٠ا ÙÙØ¹Ù اÙÙÙØ§Ø³ÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ§ÙÙÙ. Ø¥ÙÙ Ø§Ø Ø±ØºÙ ØªÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ°Ø§Ø تبÙÙÙØª Ù ÙØ§Ù Ø ØªØ±Ø§Ø¨Ø· ٠عرÙÙ ÙÙÙ٠٠بÙ٠تصÙÙØ± Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ¬Ù اÙÙØ© ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ£Ùسجة Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ©. ÙÙÙ ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¥ØºØ±ÙÙØ Ø£ØµØ¨Ø Ø§ÙØªØµÙÙØ± ÙÙÙÙÙØ± ÙÙ٠بعبارات ØµØ±ÙØØ©Ø Ù٠ا Ø£Ù Ø§ÙØ¥Ùتاج Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨Ù ÙØ§ÙÙÙÙ ØªØ²Ø§ÙØ¯ عبر اÙ٠زج بÙÙ Ø§ÙØ´ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØªØ§Ø¨Ù ÙØ§Ù٠تخÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙÙ . ÙÙØ³Ø¬Øª Ø±ÙØ§Ø¨Ø· بÙ٠٠ختÙÙ Ø§ÙØ£Ø´ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ¹Ø¨ÙØ±ÙØ© ÙØ§Ø¦Ù Ø© عÙÙ Ø§ÙØªÙ Ø§Ø«Ù ÙØ§ÙØªÙØ§Ø³Ø¨Ø ÙÙ٠٠ا ÙØ³Ù Ø Ø¨Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ù بÙÙ Ø£Ø±ÙØ§Ù اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ© ÙØ§ÙÙÙÙ Ø© ÙØ§ÙذÙÙ. ب٠إ٠اÙÙÙÙØ¸Ùار ÙØ¨ÙÙÙØ§ Ø¢ÙØ°Ø§Ù عÙÙ Ø§ÙØ±Ùابط اÙÙØ«ÙÙØ© بÙÙ ÙØ±Ùع اÙÙÙØ± اÙ٠تÙÙØ¹Ø©.â¬
â«ÙÙ Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© ÙØªØ§Ø¨Ù ÙÙ ÙÙØ¯Ø³Ø© اÙÙ Ø¹Ù Ø§Ø±Ø ÙØ¹ØªØ¨Ø± ٠رÙÙØ³ Ú¤ÙØªÙرÙÚ¤ÙÙÙØ³ (ÙÙ 15 Ù Ù ) أ٠اÙÙÙØ¯Ø³Ø© اÙÙ Ø¹Ù Ø§Ø±ÙØ© عÙ٠٠رتبط Ø¨Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙØ¹ÙØ§Ø ÙØ£Ù عÙ٠اÙÙ ÙÙØ¯Ø³ اÙ٠ع٠ارÙÙ Ø§ÙØ§Ø·ÙÙØ§Ø¹ عÙÙÙØ§ ÙÙØ¬Ø¹Ù Ù Ù ÙÙØ³Ù Ù Ø¨Ø¯Ø¹Ø§Ù ØØ§Ø°Ùا٠ÙÙØ±ÙÙ Ø§ÙØ Ù٠ا عÙÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø§Ø¨ Ù Ø¹Ø±ÙØ© بÙÙØ§Ø¹Ø¯ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ âÙØ¹Ù٠اÙÙ ÙÙØ¯Ø³ اÙ٠ع٠ارÙ٠أ٠ÙÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ°ÙÙØ ÙÙÙ ÙÙÙØ¯Ø± عÙÙ ØªØØµÙÙ Ù Ø¹Ø±ÙØ© باÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙØ§ÙÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ©.â45 ÙÙØ¤Ùد Ú¤ÙØªÙرÙÚ¤ÙÙÙØ³ عÙÙ ØªÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙØ ØÙØ« ÙÙØ¬Ø¯ âØ£Ø³Ø§Ø³ ٠شتر٠ÙÙØÙØ§Ø±â46 بÙ٠عÙ٠اء اÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙÙØ Ù٠ا بÙÙÙÙ ÙØ§ÙعÙ٠اء Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ. ÙØ±Ø¨Ù٠ا ÙØµÙ تÙÙÙØ¹ أساÙÙØ¨ اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠إÙ٠درجة ÙØµØ¹Ø¨ Ù Ø¹ÙØ§ ØØªÙ ØªØØ¯Ùد ÙÙØ§Ø¹Ø¯ÙØ§Ø ÙÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ ٠ا Ø¯ÙØ¹ Ú¤ÙØªÙرÙÚ¤ÙÙÙØ³ Ø¥Ù٠اÙÙÙ٠إ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ© عÙÙ٠٠بÙÙ ÙØµØ¹Ø¨Ø Ø®Ø§ØµÙØ©Ù باÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ°ÙÙ ÙØ§ ÙØ¹Ø±ÙÙ٠اÙÙØºØ© اÙÙÙÙØ§ÙÙØ©.47 ÙØ¨ÙØ¶Ù ØªØ¹Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØªØ¹Ø¨Ùر ÙÙÙØ§Ø تستع٠٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ù٠٠راÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø© اÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹ÙØ©Ø Ù٠اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ© ÙØ§ÙØªØ±Ø¨ÙØ© ÙØªÙÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø®ØµÙØ© ÙØ§ÙØ¹ÙØ§Ø¬. ÙØªÙتÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¹ÙØ§ØµØ± ٠٠اÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙعÙÙ ÙØ§ÙÙÙ ÙØ§ÙØ·Ø¨Ø ÙÙØ¯ Ø§Ø³ØªØ¹Ù Ù Ø§ÙØ·Ø¨Ùب ÙÙØ±ÙÙÙÙÙØ³ (ÙÙ Ø 255 Ù Ù ) اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØØ³Ø§Ø¨ اÙÙØ¨Ø¶.48 Ù٠ا ÙØ¸Ùر ٠٠تباعد بÙÙ Ù Ø¬Ø§ÙØ§Øª اÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ø§ÙØ¥ÙØ´Ø§Ø¦ÙØ© ÙÙÙØ´Ø¹ ٠ت٠غاص اÙÙØ§Ø¸Ø± ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø³ اÙÙÙÙÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ±Ø¹ عÙÙØ§ اÙÙØ§Ø¹ÙÙØ§Øª اÙ٠تÙÙØ¹Ø©. ÙÙØ§ ÙØ¸Ùر ÙÙØ§ Ø§ÙØ§Ø´ØªØ±Ø§Ù بÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§Ù٠ع٠ار ØØªÙ ÙØºÙص ÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø±Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø³ اÙÙ ØªÙ Ø§Ø«ÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙÙ٠ا. ÙØ§Ù٠ع٠ار Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ù Ø±ØªÙØ¨ ÙÙ ÙØ§Ø¯Ø ÙÙÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ÙØ© ÙØªÙاسب Ø§ÙØ£Ùزا٠Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØ£Ù ر Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. ÙÙØ°Ø§ Ø´ÙÙÙØª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø®ÙØ·Ø§Ù رÙÙØ¹Ø§Ù ØªÙØ¹Ùد ÙÙÙ Ø£ÙØ§ØµØ± اÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙعÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ. ÙØØªÙ Ø§ÙØªÙØ¬ÙØ§Øª اÙÙÙØ³ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ Ù٠تÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ا٠ا٠ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø¯Ø§ÙØ©Ø ØµØ§Ø± Ø¨Ø¹Ø¶Ù Ù Ù Ø£ØªØ¨Ø§Ø¹ÙØ§Ø ٠ث٠ÙÙÙÙØ¯ÙÙ ÙØ³ Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ£Ø¨ÙÙÙØ±Ù (ÙÙ Ø 30 Ù Ù )Ø ÙÙÙ٠إÙÙØ§ ÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ù ÙØ§Ø³Ø¨Ø© ÙÙØµØ¯Ø§ÙØ© ÙØ§ÙسÙÙ٠اÙÙØ·ÙÙ.49â¬
3 Ø§ÙØ¬Ù
اÙÙØ© Ø§ÙØ³Ù
Ø¹ÙØ© تÙÙ
ÙØ© ÙÙØ¬Ù
اÙÙØ© Ø§ÙØ¨ØµØ±ÙØ©
â«Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© اÙÙØ¨Ø±Ø§Øª ØªØªØ·ÙØ¨ تÙÙØ¦Ø©Ù ÙØ¶Ø§Ø¦ÙØ©Ù ÙØªØ±ØªÙبا٠ز٠اÙÙØ§Ù Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© ØªÙØ¯Ùرات تÙÙ ÙÙ ÙØ©Ø أ٠د٠جا٠٠ÙÙØ¬Ùا٠بÙÙ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§ÙÙÙØ¯Ø³Ø© ÙØ§ÙØªÙØ·Ùع Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ ÙÙ Ù Ø§ÙØµØ¹Ø¨ Ø§ÙØªÙ ÙÙ٠٠٠د٠ج Ù ØªÙØ³Ù تتداخ٠ÙÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª. ربÙ٠ا Ù Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ²Ø§ÙÙØ© ÙÙØ¸Ø± Ù Ù ÙØµÙ Ø¨ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ±ÙستÙÙÙØ³Ù٠بأÙÙ ØºÙØ± عÙÙ Ù. âØ§ÙØ±ÙستÙÙÙØ³ÙÙÙØ³ Ø£ÙØ«Ø± ØµØ¹ÙØ¨Ø© ÙÙÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ±ÙاضÙÙ٠بسبب Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹ ØºÙØ± Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù Ù٠سÙÙÙ٠اتÙ.â50 Ø¥Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯ Ø§ÙØ±ÙستÙÙÙØ³Ù٠عÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© ٠عط٠٠سÙÙÙÙ Ø¨ÙØ ÙÙÙ ØµØ§ØØ¨ اÙÙ ÙØ§ÙØ© ÙØµÙ ØªØ¬Ø§Ø±Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ³ÙÙØ¦Ø©. âÙÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ±ÙستÙÙÙØ³ÙÙÙØ³ Ø£ÙÙ ÙØ«Ù ÙÙ Ø£ÙØ°ÙÙÙ ÙØ£ÙÙ ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙØ§Ø¦Ø¹ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ©.â51 ÙØ¨Ø§ÙØ·Ø¨Ø¹Ø Ø¨Ù Ø§ Ø£Ù ØªÙØ§Ø±Ùر Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ø¨ ÙØ§ تبÙÙ Ù ØÙÙØ¸Ø© ÙØµÙÙØ§ÙØ ÙØµØ¹Ø¨ Ø§ÙØ¥ØªÙا٠بØÙÙ ÙØ«ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¦Ù Ù٠شأ٠دÙÙØªÙا. Ù٠ا ٠٠ش٠أ٠تÙÙ ÙØ° Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù ØØ§ÙÙ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø¯ Ø§ÙØ¯Ù اج Ù ÙØ³Ø¬Ù بÙÙ Ø§ÙØ£Ø´ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© ÙØ§Ù٠٠ارسة Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ© Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙÙØ¸Ù Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· بÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§ÙبÙ٠اÙÙØ¸Ø±Ù ÙØ§Ùع٠ÙÙ Ø£Ù Ø±Ø§Ù ÙØ³Ø¨Ùا٠ÙÙØ§Ø¨ÙØ§Ù ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØªØ´ÙÙÙ.â¬
â«ÙÙØ§ تخÙÙ Ù ÙØ§Ù Ø Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ب٠بادئ اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ اÙÙØ¸Ø±ÙØ© ØØªÙ٠إذا Ø§ÙØ·ÙÙÙØ§ Ù Ù Ø§ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ø§Øª Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙØ£Ù Ù ÙÙØ§Ø³ اÙÙØ¶Ø¬ Ù٠اÙÙØºÙ Ø© ٠تعÙÙ٠بدرجة Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¨Ù ٠٠تØÙÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ØºÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØ·Ù Ø Ø¥ÙÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙØ Ù ÙÙØ´Ø¦ اÙÙØºÙ Ø© Ù٠تذÙÙÙÙØ§. ÙÙ Ù ÙØ°Ø§ اÙÙÙÙ ÙØªØ¨ Ø¨Ø§ØØ«: âØ§ÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ذات أص٠ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ø ÙÙ ØÙ٠أ٠اÙÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙÙÙÙÙ Ù٠ا Ù٠٠عبÙÙØ± عÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ ØªÙØÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ§ اÙÙ ÙÙ ÙØ³ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ©. ÙÙØ°ÙÙ ÙØ¤Ø¯Ù اÙÙØØµ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ù Ø§ÙØ¯ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§Ø¦Ø¹ اÙÙØ²ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø¥Ù٠اÙÙ Ø°ÙØ¨ اÙÙ ÙØªØ§ÙزÙÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®Ø° بتصÙÙØ± ÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ù بÙÙÙÙØ© ÙØ§ Ù ÙØ±Ù Ù ÙÙØ§.â52 Ø¥Ù٠ا تظ٠درجة Ø§ÙØ§ØªÙÙØ§Ù بÙ٠اÙÙØ¸Ø± ÙØ§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ ØªÙØ±ÙØ¨ÙØ©Ø ÙØ£ÙÙØ§ ٠تÙÙÙØ© عÙ٠دÙÙØ© Ø¢ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙÙÙØ° ÙØ£Ø¬Ùزة اÙÙÙØ§Ø³. ÙÙØ³Ùد Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹ Ø§ÙØªÙØ±ÙØ¨Ù ÙÙØ±ØµØ¯ ÙØ§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ ØØªÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ âØ§ÙØ¯ÙÙÙØ©âØ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±Ø® بÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء اÙÙØ¸Ø±Ù ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø·ÙØ§Øª Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ©Ø Ø§ÙØ°Ù ÙØ¸Ù Ù Ø³Ø£ÙØ© إبست٠ÙÙÙØ¬ÙØ© ÙØ§Ø¦Ù Ø© أبداÙ.â¬
â«Ø¥Ù Ø§ÙØ·Ù ÙØ Ù٠تØÙÙ٠٠ستÙÙ ÙØ§Ø¶Ø¬ ÙØ¥Ø´Ø¨Ø§Ø¹ Ø§ÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ±Ø§ÙÙØ ÙÙ٠تØÙÙÙÙ ÙØªÙÙÙ٠عÙÙ Ø¹ÙØ§Ù Ù ÙØ§ ØØµØ± ÙÙØ§Ø ÙÙØ¸Ù Ø§ÙØ·Ù ÙØ رÙÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ· ب٠ا ÙÙ Ù ØªØ§Ø Ù Ù Ø¥Ù ÙØ§ÙÙØ§Øª. âÙØ§ ÙØ³ØªØ·Ùع اÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ§Ø³ÙØ© Ø§ÙØ§ÙÙÙØ§ØªÙ Ù Ù Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¹ بأ٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØ§ تÙÙ Ù ÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ا٠ÙÙØ·Ø ب٠بأ٠عÙÙ Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ø£Ù ÙØµØ¨Ø عÙÙÙØ§ÙØ ÙØ£Ù عÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø£Ù ÙØµØ¨Ø ج٠ÙÙØ§Ù (ج٠اÙÙØ§Ù).â53 ÙÙØ§ ÙØªÙ ٠تدخÙÙ Ø§ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ø§Øª اÙÙÙØ³ÙÙØ© اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ© Ù٠٠ستÙ٠اÙ٠٠ارسة اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª ÙÙÙ Ø§ÙØÙÙØ Ø¨Ù ØªØ³ØªØØ¶Ø± Ø®Ø§ØµÙØ©Ù ÙØ¨Ù اÙÙØ¹Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¨Ø¹Ø¯ÙØ Ø£Ù Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØªÙÙÙØ¡ ÙØ§Ùأداء. ÙØ§ÙذÙÙ ÙØ·Ù Ø Ø¥ÙÙ ØªØØµÙÙ Ø§ÙØ£Ø¬Ù ÙØ ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùجاز Ù Ø´Ø±ÙØ·. âÙÙÙØ°Ø§ ÙØ§ÙÙ Ø°ÙØ¨ اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±Ù ÙØ§ ÙÙØ·Ø¨Ù عÙÙ (ÙÙÙ) ÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ب٠ÙÙØ·Ø¨Ù عÙÙ (ÙÙÙ) ٠ا ÙØØµÙ ÙØ¨Ù Ø£Ù ÙÙØ·ÙÙ ØµÙØª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. (Ø£Ù ÙØ§) Ø§ÙØªÙاÙ٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø³Ù ÙØ§Ù اÙÙØ¯Ù اء Ø§ÙØ¥ØºØ±ÙÙ ØªÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ£Ùغا٠ÙÙØ§ ØµÙØ© Ù٠بإجراءات Ø§ÙØªØ£ÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ب٠إÙÙ Ø¨Ø§ÙØ£ØØ±Ù ÙØ§Ù ÙÙÙÙØ± اÙÙØµÙØ© (اÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ©) Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ© ÙÙØªÙÙÙÙØ Ø§ÙØ°Ù ÙØ§ زÙÙØ§ ÙØªÙبع (Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù).â54 ÙØ¥Ø°ÙØ Ù٠تÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙذÙ٠اÙÙÙÙ ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ÙÙÙ٠عÙ٠إدرا٠اÙÙØØ¸Ø© Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© Ø§ÙØªÙ تؤطرÙ٠ا Ø«ÙØ§ÙÙØ§Ù ÙÙÙØ±ÙاÙ. âÙÙØ°Ø§ ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÙÙØ§ ØªÙØªÙ ٠عÙ٠اÙÙØ¬Ù Ø§ÙØµØÙØ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙ ÙØªÙ Ø© Ø¨Ø§ÙØ£Ø¹Ù Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ©Ø ÙØªÙت٠٠إÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙ٠تعÙÙØ© Ø¨Ø£Ø¹Ù Ø§Ù Ø§ÙØ·Ø¨Ùعة بÙÙÙÙØ© Ø¹Ø±ÙØ¶ÙØ© ÙÙØ·. ÙÙÙØ³Øª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù Ù ÙØ¹Ù Ø£ÙØªØ§Ø± اÙÙÙØ«Ø§Ø±Ø©Ø Ø¥ÙÙØ§ Ù Ù ÙØ¹Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØµÙ Ù٠اÙÙÙØ«Ø§Ø±Ø© ÙÙØµÙØ¹ÙØ§ ÙÙÙØ¹Ø¨ Ø¨ÙØ§Ø ÙÙØ§ ÙØ³ØªØ·Ùع ÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠إÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ¹Ùس Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø´Ø±Ù Ø§ÙØ°Ù تØÙÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ°Ù ÙØ´ÙÙÙ Ù Ø¬Ø±ÙØ¯ إطار٠ÙÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.â55 اÙÙ ÙÙ Ù Ø£Ù Ø§ÙØªØ£ÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠سار Ø¬ÙØ¨Ø§Ù Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ¨ ٠ع Ø§ÙØªØ£ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø³ اÙÙØ¸Ø±ÙØ© ÙØ³Ø¨Ù Ø§ÙØ¥Ùجاز اÙÙØ¹ÙÙ Ù٠تطÙÙØ¨Ø§Øª Ø§ÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ±Ø§ÙÙØ ÙÙÙ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø²Ø Ù Ù٠ا ÙÙÙ Ø¨Ø³ÙØ·Ø§ÙØ ÙØ´ÙÙÙ ÙÙÙØ© ØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ©.â¬
â«ÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØ³ Ø§ÙØ¬Ø±Ø´Ù عاÙÙ٠ا Ù Ù Ø¹ÙØ§Ø± اÙÙÙØ¯Ø³ ÙØ§ÙØ±Ø®Ù ÙØ¯Ø³Ø ÙÙØ§ ٠بدعا٠ÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙÙÙÙ ÙØ§Ù Ø§ÙØªÙØ¯ÙØ± Ù Ù ÙØ¯Ù ٠عاصرÙÙ ÙÙ Ù ÙÙ٠بعدÙÙ Ø¨ÙØ¶Ù ٠رÙÙØªÙ اÙÙÙØ±ÙØ© ÙÙÙØ§Ø¡ØªÙ Ø§ÙØªØ¨ÙÙØºÙØ©Ø ØÙØ« ÙÙØ±Ù بÙÙØ«Ø§ØºÙرس ÙØ§ÙÙÙØ¯Ø³Ø ÙØ§Ùتشرت ÙØªØ§Ø¨Ø§ØªÙ ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙاÙ. ÙÙØªØ¨ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠بأسÙÙØ¨ ÙÙØ«Ø§ØºÙرÙ-Ø£ÙÙØ§Ø·ÙÙ Ù ØªÙØªØØ ÙØ¯Ù ج بÙÙ Ø§ÙØªØ£Ù Ù ÙØ§ÙØØ¯ÙØ« Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ùتار ÙØ¹Ø¯Ø¯Ùا ÙØ¹ÙØ§ÙØ© اÙÙÙÙ Ø¨Ø±ÙØ اÙÙÙÙ.56 ÙÙØ§Ù ÙÙØªØ§Ø¨ØªÙ أثر ÙØ§ ÙØ³ØªÙا٠بÙ. Ø§ÙØ´ØºÙ ÙÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØ³ بÙ٠٠اÙ٠تباÙÙØ ÙØ¥Ùجاد Ø§ÙØªÙسط بÙ٠اÙ٠تباÙÙØ§Øª Ù٠٠ستÙÙØ§Øª Ù ØªÙØ§Ø³Ø¨Ø©Ø ØÙØ« ÙØªØ¨: âØ§ÙØ£Ø´Ùاء Ø¥Ù٠ا Ù٠ع٠تأÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø´Ùاء اÙ٠تباÙÙØ© اÙÙ ØªØ¶Ø§Ø¯ÙØ©. ÙØ§ÙتأÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¬Ù ÙØ© Ø¥Ù٠ا ÙÙÙÙ Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ø´Ùاء اÙÙ ØªØ¶Ø§Ø¯ÙØ©Ø ÙØ°ÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØªØ£ÙÙÙ ÙÙ Ø§ØªÙØØ§Ø¯ Ø£Ø´ÙØ§Ø¡ ٠ختÙÙØ© Ù ÙÙÙØ© ÙØ§Ùج٠ع بÙÙ Ø£Ø´ÙØ§Ø¡ Ù ÙÙØ±Ø¯Ø© Ø¨Ø¹Ø¶ÙØ§ ع٠بعض Ù٠اÙÙÙÙ [â¦].â57 ÙØ¥Ø°Ø§ سار Ø§ÙØµÙت بÙÙØ³ اÙÙØªÙرة ÙØ§ÙØØ¯ÙØ© ÙÙ ÙØªÙÙØ£ ÙØ¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹ اÙÙØºÙ Ø©Ø ÙØ°Ø§ ÙØ¬Ø¨ ÙØµØ¨ اÙÙÙØ§ØµÙ بÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات ÙÙØ¨Ø±Ø² Ø§ÙØªØªØ§Ø¨Ø¹ بÙÙ Ø§ÙØØ§Ø¯Ù ÙØ§ÙØ«ÙÙÙØ ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØµÙØ±Ø ÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ Ù ÙØ³Ø¬Ù .â¬
â«Ù Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØÙØ¨Ø©Ø Ø§ÙØØªÙØ¸ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø¨ÙØªØ§Ø¨Ø§Øª أربعة Ù ÙØ³ÙÙÙÙ٠إغرÙÙØ بÙÙ٠ا ضاعت ÙØµÙص أخرÙ: Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙد ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙØ§Ù ÙØ§ÙÙÙÙ¾ÙÙÙØ³ ÙÚ¯ÙØ¯Ùس ÙØ¨Ø§ÙÙÙØ³ اÙÙØ¯ÙÙ . Ù٠رأ٠اÙÙÙÙ¾ÙÙÙØ³ تتÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù Ù Ø«ÙØ§Ø«Ø© عÙÙ٠٠ترابطة: اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ ÙØ§ÙÙØºÙ ÙØ© ÙØ§ÙÙØ²ÙÙØ©Ø ÙØ§ÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ترجع Ø¥ÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙØ£ÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØªÙ ت٠ÙÙØ² بÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØªÙØ´Ù Ø¹Ù Ø³Ù Ø§ØªÙØ§ Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ©Ø ÙØªÙت٠٠أساسا٠باÙÙØÙØ ÙØ§ÙÙØÙ ÙØªÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØ§ÙÙÙØ§ØµÙ بÙÙÙØ§ Ù٠ا ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨ÙØ§ Ù Ù Ø£ÙØ²Ø§Ù ٠رتÙÙØ¨Ø©.58 ÙØ§ÙØ£ØµÙØ§Øª Ù ÙÙØ§ اÙÙ Ø³ØªÙØ±Ø© ÙÙ ÙÙØ§ اÙ٠تغÙÙØ±Ø©Ø ÙÙÙ٠تÙÙÙÙ ÙØÙØ§Ù ÙÙØ²Ù Ø£Ù ØªØªØ±ØªÙØ¨ ٠ترابطة طب٠ÙÙØ§ÙÙÙ. ÙÙ٠ذÙÙ ÙØªØ¨ Ú¯ÙØ¯Ùس: Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨ ÙÙ Ù ÙØ¶Ùع اÙÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ âÙÙØªÙ Ù Ø¨Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØ§ÙÙÙØ§ØµÙ Ø§ÙØ²Ù ÙÙØ© ÙØ§ÙØ£ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ÙØ£ÙØºØ§Ù ÙØªØºÙÙØ± Ø§ÙØ£ØµÙØ§ØªØ ÙØ£Ø®ÙØ±Ø§Ù Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø© ÙÙ ÙÙ Ø£Ø¬ÙØ§Ø³ Ø§ÙØºÙاء. ÙÙ Ù ÙØ±ØºØ¨ ÙÙ Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø¹Ù ÙØ°Ù اÙÙ ÙØ§Ø¶Ùع ÙØ¬Ø¨ عÙÙ٠أÙÙÙØ§Ù Ø£Ù Ù٠رÙ٠أذÙÙÙÙ ÙÙ Ø´Ø£Ù Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ù Ø¶Ø¨ÙØ· ع٠طرÙ٠٠٠ارسة ØªØ¬Ø±ÙØ¨ÙØ©Ø ÙÙØªÙ ÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØªØ¹Ø±Ù٠عÙ٠اÙÙ ÙØ³Ø¬Ù ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§Ùر ٠٠بÙ٠اÙÙÙØ§ØµÙ بÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات (Ø§ÙØØ§Ø¯Ø© ÙØ§ÙØ«ÙÙÙØ©)Ø ÙØ°Ø§ ÙÙÙ ÙØªÙ Ù٠ع٠طرÙ٠تبÙÙ٠خصائص Ø§ÙØ£ØµÙØ§ØªØ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ§Ùضباط Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© تعÙÙÙ Ù Ø³ØªØ±Ø³ÙØ Ù Ù Ø§ÙØªØ³Ø§Ø¨ عÙÙ Ù Ø´Ø§Ù ÙØ Ø¨ÙØ¶Ù ØªÙØ§Ù Ù Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© ÙØ§ÙتعÙÙÙ.â59 ÙØ§Ùشأ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠٠تعÙÙ Ø¨Ø§ÙØªÙÙÙÙ ÙØ§Ùت٠رÙÙØ ÙÙÙØ³ ÙÙØ³Ø§Ø°Ø¬ Ø£Ù ÙØ·Ù Ø Ø¥Ù٠اÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ© ÙÙ Ø¥ÙØªØ§Ø¬ اÙ٠عÙÙ Ø¶Ù Ù ÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ¯Ø§Ù اÙÙØ¸Ø±Ù ÙÙØ§ ØØªÙ Ø¥Ù٠اÙÙÙÙ . أ٠ا باÙÙÙØ³ ÙÙÙØ¯Ù٠تعرÙÙØ§Øª Ø£ÙÙÙÙØ©Ø ÙØ¨Ù Ø£Ù Ù٠ض٠ÙÙ ØªÙØ¶ÙØ Ø£ØÙØ§Ù Ø§ÙØµÙت Ø¨Ø§ÙØ±Ù ÙØ² ÙØ§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø ÙÙÙØ¨Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙا٠Ù٠تعرÙ٠بعض اÙÙ ÙØ§ÙÙÙ ÙØ¯Ù اÙÙÙÙØ¸ÙØ§Ø±Ø Ù Ø«Ù Ù ÙÙÙ٠اÙÙØºÙ Ø© (rythme).60 ÙÙÙØ¬Ù ع ÙØ¤Ùاء ØÙÙ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© دراسة Ø§ÙØ£ØµÙات Ù Ù Ø®ÙØ§Ù ØªÙØ·ÙØ¹ÙØ§ بÙÙ ØØ§Ø¯Ù ÙØ®ÙÙÙ (Ø«ÙÙÙ)Ø ÙØ·ÙÙÙ ÙÙØµÙØ±Ø Ù٠ا بÙ٠اÙ٠ستÙÙÙÙ ÙÙØ§ØµÙØ ÙØªØ±ØªÙØ¨ÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø¨Ø³ÙØ·Ø© أ٠٠رÙÙØ¨Ø©. ÙÙØ¸Ø±Ø§Ù ÙÙ ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØµÙت ÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ© ÙØ§ÙØ«ÙØ§ÙÙØ© ÙØ¯Ùر ØªØ±ØªÙØ¨ Ø§ÙØ£ØµÙات Ù٠اÙÙØºØ§Øª ÙØ§ÙÙØºÙ Ø§ØªØ Ø¨Ø¯Øª اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ب٠ثابة ترÙÙÙ Ø© ÙØ³Ù ÙÙØ¬ÙØ© Ù ÙÙÙØ¨Ø© Ù Ù ÙØ¯Ù âØ§ÙØ¥ÙÙâ Ø£Ù Ø¨ÙØ¹Ù Ø§ÙØªØ¸Ø§Ù ذات٠ÙÙÙÙÙ. ÙØ°Ø§ ربط اÙÙÙØ¸Ùار بÙÙ Ø§ÙØªØºÙÙÙ ÙØ£ØÙØ§Ù Ø§ÙØ³Ù اء Ù ÙØ° ÙØ¬Ø± اÙÙÙØ±. ÙÙ٠شعر ٠رÙÙØ³ ٠اÙÙÙÙÙØ³ (Ù 1Ù ) ت٠تزج اÙÙØ³Ù ÙÙØ¬Ùا بعÙ٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØªÙØ¬ÙÙ : âØ§ÙÙÙ٠تتÙÙÙØ£ Ø§ÙØ³Ù اء ÙØªØ³ØªØ¬Ùب ÙØ£ÙÙØ¦Ù Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ³ØªÙØ´ÙÙÙ Ø£Ø³Ø±Ø§Ø±ÙØ§Ø ÙØªØØ±Øµ عÙ٠اÙÙØ´Ù ع٠ÙÙÙØ² Ø§ÙØ³Ù اء Ù Ù Ø®ÙØ§Ù أغÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø§Ø¹Ø±.â61 Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£Ø³ÙÙØ¨ ت٠تزج اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ© Ø¨Ø§ÙØ§ØØªÙاء Ø¨Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù اÙÙÙÙØ ÙØ¨ØªØ±ØªÙب Ø§ÙØ´Ø¹Ø§Ø¦Ø± ÙØ§ÙØ£ØÙØ§Ù Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ®Ù ØªÙØ¸ÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø© اÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹ÙØ© ÙØ§ÙØ«ÙØ§ÙÙØ© Ù٠٠ؤسسات Ù ØªØ±Ø§ØµÙØ©.â¬
â«Ùبدأ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙد ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù (اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙØ« اÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ù) ÙØªØ§Ø¨Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØØ¯ÙØ« ع٠أÙÙ ÙØªÙا باÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø®ÙØ§Ù ÙÙ ÙØªØ±Ø§Øª ع٠رÙ. âØ¨Ø®ÙØ§Ù (اÙÙÙÙÙ) Ø§ÙØ£Ø®Ø±ÙØ ÙØ¥Ù ÙØ§Ø¦Ø¯ØªÙا ÙÙØ³Øª Ù ØØµÙرة ÙÙ Ù ÙØ¶Ùع ÙØ§ØØ¯ Ø£Ù Ø¹ÙØ¯ ÙØªØ±Ø© ز٠ÙÙØ© ÙØµÙرة: Ø¥Ù ÙÙÙ Ù ØØ·Ø© ÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø©Ø ÙØ§ÙØÙاة ÙÙÙØ§Ø ÙÙÙ ÙÙ ÙØ¹ÙØ ÙÙ ÙÙ ØªÙØ¸ÙÙ ÙØ§ بÙÙÙÙØ© ÙØ§Ù ÙØ© Ù Ù Ø®ÙØ§Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙØ·.â62 ÙØ¹ÙØ¯Ù Ø£Ù Ø§ÙØªØµÙÙØ± ÙØ§Ùطب ÙØ§ÙØ±ÙØ§Ø¶Ø© ÙØ§Ùجد٠أع٠ا٠تÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙ Ø¬ÙØ§Ùب ٠عÙÙÙØ©Ø ÙÙÙÙØ§ ÙØ¯ تتسبب Ù٠٠صائب بدÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.63â¬
â«ÙØ§Ø¶Ø Ø¥Ø°Ù Ø£Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ§Øª ٠عرÙÙØ© ٠رتبطة Ø¨Ù Ø¹Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ ÙØ´ØØ° Ù ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù ÙØ§ÙتعرÙÙØ Ø¹Ø¨ÙØ± عÙÙØ§ Ø§ÙØ±ÙØ³ØªÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙØ§Ù Ù٠آخر ÙØªØ§Ø¨ ÙÙØ بÙÙÙÙ: âØ¥Ø°ÙØ ÙØ¬Ø¨ ٠٠ارسة اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØªØ¹Ù ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙ ÙÙÙØ§Ø ÙØ£ÙÙØ§ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ù ÙØªÙÙ Ø§ÙØªÙ Ø£ØªØØ¯Ø« عÙÙØ§Ø أ٠اÙÙÙØ³ÙØ©. ÙÙ Ù Ø®ÙØ§Ù اÙÙØ¸Ø± ÙÙ ÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ ÙØ§ÙتÙÙÙØ± ÙÙ ÙØ¬Ùد Ø£ÙØºØ§Ø² ØµØºØ±Ù ØªØ³Ù Ø Ø¨Ø§ÙÙØµÙ٠إÙÙ Ø£Ø®Ø±Ù Ø£ÙØ¨Ø±Ø عÙÙÙØ§ Ø£Ù ÙÙ ÙØ ÙÙÙ ÙØ§ØØ¯ Ù ÙÙ٠ا اÙ٠رتبة ÙØ§Ùشر٠اÙÙØ°ÙÙ ÙØ³ØªØÙاÙÙÙ Ø§Ø ÙØ§Ùج٠ع بÙÙÙ٠ا ÙÙØ´ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ²Ùج Ø§ÙØ£Ùسب ÙØ§ÙØ£ØµÙØ¨. ÙØ¥ØØ¯Ø§Ù٠ا (اÙÙÙØ³ÙØ©) ØªØ±ÙØ¹ ÙÙÙÙ Ù Ø¹Ø±ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªÙ اÙÙØ§Ø ÙØ§Ùأخر٠(اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ) Ù Ù ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙÙØ¯Ù [â¦] اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ Ø¨Ø§ÙØªØ£ÙÙØ¯Ø ØªÙØ¯ÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙØ³Ùس ÙÙÙ Ù Ø¹Ø±ÙØ© ÙÙ ØÙÙ ØªÙØ´Ù ÙÙØ§ اÙÙÙØ³Ùة٠ع٠ÙÙ٠٠اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ©.â64 ÙÙØ¯ ÙØ§Ù ÙÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ¸Ùر ÙÙÙ ÙØ³ÙÙ٠أثر Ø¨Ø§ÙØº Ù٠اÙÙÙØ± بعد ÙØ°Ù اÙÙØªØ±Ø©.â¬
â«ÙÙ Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© ÙØªØ§Ø¨Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ³Ø¬ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙد ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙØ§Ù أ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠تÙÙ ÙØ¯Ù اÙÙØ¯Ù اء Ù Ø¬Ø±ÙØ¯ اشتغا٠سطØÙØ Ø¨Ù ÙØ§Ùت Ù ØÙÙ ØªÙØ¯Ùر Ù ÙÙÙØ ÙØ£Ùثر ٠٠ذÙÙØ ØÙØ« ÙØ§Ùت ØªÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¬Ø§Ø¨ بدرجة ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ø© ÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙØ¯Ø© ÙÙØ¹ÙÙÙ ÙÙÙØ¹ÙÙ.65 ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø± اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠أÙÙ Ù Ù Ù Ø§ÙØªØµÙÙØ± ÙØ§Ùطب ÙØ§ÙØ¬Ø¯ÙØ Ù٠ا تت٠تع ب٠٠٠٠زÙÙØ© تطÙÙØ±ÙØ©.66 ÙÙØ¤ÙÙØ¯ عÙ٠ت٠ÙÙØ² اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨ÙØ¶Ø§Ø¦Ù ÙØ§ تتÙÙÙØ± ÙÙ ØºÙØ±Ùا. ÙÙØªØ¨: âÙØØ¯ÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠تعاÙÙ ÙÙ Ù ÙØ¶ÙØ¹Ø ÙÙ٠ت٠ارس ØªØ£Ø«ÙØ±Ø§Ù عÙÙ Ù Ø¯Ù Ø§ÙØÙØ§Ø©Ø ØªÙØºÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ Ø¨Ø§ÙØ£Ù ÙØ± Ø§ÙØ¬Ù ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ Ù Ù ÙØ¨Ù٠اÙÙÙ٠اÙÙ ØªÙØ§ØºÙ Ø ÙØªÙÙÙØ¦ Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ ÙÙØ¥ÙÙØ§Ø¹Ø§Øª اÙÙØ§Ø¦ÙØ©.â67 ÙØ§ÙØ±ÙØ Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù ÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ ÙÙ Ù Ø§ÙØ·Ø¨Ø¹ Ø£Ù ÙØØµÙ ÙÙ Ø¥ØØ³Ø§Ø³ ع٠ÙÙ ÙÙÙ ÙØ³ØªØºØ±Ù ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùصات Ø¥Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ÙÙØ© اÙ٠ستث٠رة ÙÙØªÙاسب Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ¹Ùس ØªÙØ§Ø³Ø¨ اÙÙÙÙ.â¬
â«Ø«Ù ÙØ¤Ùد Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙد عÙÙ ÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠عÙÙÙ Ø§ÙØ ÙÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙØ¢ÙØ ÙØ°ÙÙØ± بÙÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙØ Ø¨ØÙÙ Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§ÙØ§ØªØ ÙØ§Ùادرا٠ÙÙÙØ§ ÙØ¨Ùغ ٠ستÙ٠عظÙÙ Ø§Ù Ù Ù Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ©.68 ÙÙÙØ¯ÙØ© ÙÙ Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ£ØµÙات ارتباط بتبÙÙÙ ÙØ¸Ø§Ù ØØ±Ùات Ø§ÙØ¨Ø¯Ù ÙÙ Ø§ÙØ±Ùص ÙÙÙ Ø§ÙØØ±ÙØ© اÙ٠راÙÙØ© ÙÙØ¥ÙÙØ§Ø¹ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. ÙÙÙØ°Ø§ ÙØµØ±ÙØ Ø¨Ø£Ù âÙ Ø§Ø¯ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ ØµÙØª Ø§ÙØÙØ¬Ø±Ø© ÙØØ±ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø¯Ù. ÙØµØ±ÙØ Ø§ÙØ¨Ø¹Ø¶ Ø¨Ø£Ù ØµÙØª Ø§ÙØÙØ¬Ø±Ø© Ù٠اÙÙÙØ§Ø¡ اÙÙ ÙØ±Ùع (اÙ٠طرÙÙ)Ø ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ ÙØ±Ù٠أÙÙØ§ ÙØ±Ø¹ اÙÙÙØ§Ø¡Ø Ø£ÙÙØ¦Ù ÙØØ¯ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØµÙت ÙØ¬Ø³Ù Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª باعتبار٠Ù٠اÙÙØ§Ø¹ÙØ ÙÙØ¤ÙØ§Ø¡Ø ÙÙÙ Ø§ÙØ£ØØ³ÙØ ÙØØ¯Ø¯ÙÙÙ Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ù Ù ÙØ¹ÙÙ (ØØ§ØµÙ ÙØ¹Ù) Ø§ÙØ¬Ø³Ù . ÙØ§ÙØØ±ÙØ© ØªÙØ¨ÙÙ (تتأسس) عÙÙ Ø£Ø²Ù ÙØ© ٠ختÙÙØ©. ÙÙ٠اÙÙØ§ÙØ¹Ø ÙØ§Ùز٠٠ÙÙ Ù ÙØ²Ø§Ù ÙÙØ§Ø³ Ø§ÙØØ±ÙØ© ÙØ§ÙسÙÙÙ.â69 ÙÙ Ù ÙÙØ§Ø ÙÙØ¸Ø± Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙد ÙÙÙÙÙÙØªÙÙÙØ§Ù Ù٠ارتباط اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ´Ø¹Ø§Ø¦Ø± ÙØ§Ù٠٠ارسات Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ©Ø Ù٠ا ÙÙØ¸Ø± ÙÙ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø¨ÙÙØ©. ÙÙØ®ØªÙ ÙØªØ§Ø¨Ù Ø¨Ø¥Ù ÙØ§Ù Ø£Ù ÙÙÙ٠أغÙ٠أÙÙØ§Ø±Ø§Ù ٠عÙÙÙØ©Ø ÙØ£Ù٠ساÙÙ Ù٠ش٠طرÙÙ Ù٠٠أراد Ø§Ø³ØªØ¦ÙØ§Ù اÙÙØ¸Ø± ÙØªØ¬Ù ÙØ¹ ٠ا تراÙÙ Ù٠٠ؤÙÙÙÙ ÙØ§ØØ¯.70â¬
â«Ù Ù Ø¬ÙØªÙØ ÙÙÙØ± اÙÙÙÙØ·Ù٠تأÙÙ٠غÙÙ ÙØ¬Ù ع بÙÙ Ø§ÙØªÙØ¬ÙØ§Øª اÙÙÙØ±ÙØ© Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ÙØ©Ø Ø®Ø§ØµØ© ÙÙØ³ÙØ© اÙÙØ§Ø·Ù٠٠طعÙÙÙ Ø© Ø¨ØªÙØ¨ÙÙØ§ØªØ ٠ض٠رة ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¹Ù ÙØ بÙÙØ³ÙØ© Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù. ÙÙÙØ¯Ø±Ø¬ اÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙÙØ·ÙÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ض٠٠تصÙÙØ±Ù ÙÙØ¬Ù Ø§ÙØ ØÙØ« ÙØªØ¨ ÙÙÙ: âØ§ÙØ¬Ù Ø§Ù ÙØ®ØµÙ Ø¨Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ ØØ§Ø³Ø© Ø§ÙØ¨ØµØ±Ø Ø¥Ù٠ا تدرÙÙ Ø§ÙØ£Ø°ÙÙ (ÙØ¯Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³Ù عÙ) Ø£ÙØ¶Ø§ÙØ ÙÙ Ø´ÙÙ ØªÙØ§ØºÙ Ù ÙÙÙÙ٠ات ÙÙ٠أÙ٠اط ٠تÙÙØ¹Ø© ٠٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ إذ Ø§ÙØ£ÙØØ§Ù ÙØ§ÙØ¥ÙÙØ§Ø¹Ø§Øª ج٠ÙÙØ© Ø£ÙØ¶Ø§Ù.â71 ÙØ§ÙØ£ÙØºØ§Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ØªÙØ¹Ù ÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØªØ¬Ø¹ÙÙ ÙØ±ØªÙÙ Ù٠سÙÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ùد Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ ÙÙÙØªÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ Ø§ÙØØ³Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ¨ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ¸Ø§Ù اÙÙÙÙ.â¬
â«ÙÙ ÙØ¸Ø± اÙÙÙÙØ·ÙÙØ ÙØ§ ÙØªØ¬ÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ا٠Ù٠اÙ٠درÙÙØ§Øª اÙÙ ÙØ±Ø¯Ø© ٠٠تÙÙØ§Ø¡ ÙÙØ³ÙØ Ø¨Ù ÙØªØ·Ùب ÙÙÙØ© عÙÙÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ¬Ø²Ø¦Ùات ÙÙØ³Ø¬ Ø¹ÙØ§Ùات بÙÙÙØ§ ÙØ¥Ùشاء ÙØØ¯Ø© Ù ÙØ³Ø¬Ù Ø© Ù Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ¹ اÙÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙØ°Ù ØªÙØ¹ عÙÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø³Ù. ÙÙ٠ذÙÙ ÙØªØ¨: âØ§Ù٠ؤÙÙÙÙ ÙØØ¯Ù ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙÙ٠ج٠ÙÙØ§ÙØ ÙÙÙØ³ Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ù Ù ÙØµÙب Ø£Ø´ÙØ§Ø¡ ØºÙØ± ذات أجزاء.â72 ÙØ§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ø¥Ø°Ù Ù Ù ÙØ¨Ù٠٠بدأ عÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ¨Ø¶ عÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù٠تÙÙØ§Ø¦ÙØ§ÙØ ب٠ÙÙ ÙØ³Ø¬ ÙØ¸Ø±Ù ÙØ§Ùخراط Ù٠عاÙÙÙ ØªØ¶Ø¨Ø·Ù Ø¹ÙØ§Ùات Ø§ÙØ§Ùسجا٠اÙ٠تعاÙ٠اÙ٠تÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ£Ø´Ùا٠اÙÙØ§Ø¨ÙØ© ÙØ£Ù تتأÙÙÙ ÙÙ ÙØØ¯Ø© Ù ÙØ³Ùجة ج٠ÙÙØ©. ÙÙÙ ÙØ°Ø§ اÙ٠ستÙÙ ÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ù ر Ø¹ÙØ¯ Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØªØ´ÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ÙÙ ÙÙÙÙÙØ ب٠ÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ§Ùخراط Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ù٠عاÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± اÙ٠تعاÙ٠سبÙÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø§Ø¨ اÙÙØ¶Ø§Ø¦Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ©Ø ب٠ا ÙÙÙÙØ±Ù ٠٠تأ٠ÙÙ ÙÙØ¹Ù Ø®ÙÙØ±. إذ Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù ØºÙØ± Ø¨Ø¹ÙØ¯ Ø¹Ù Ø§ÙØ·Ø¨ÙØ¹Ø©Ø Ø¨Ù ÙÙ Ù ÙØ´Ùر ÙÙ ÙÙ Ø¬ÙØ© Ù ÙÙØ§Ø ÙÙÙÙ ÙÙØ³ Ù ÙØªØ´Ø±Ø§Ù Ù ÙØ¹Ø·Ù ÙÙØÙØ§Ø³ Ø§ÙØ¹Ø¶ÙÙØ©Ø Ø¨Ù ÙØªØ¬ÙÙ Ù٠تأ٠ÙÙ Ù Ù ÙÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± Ø§ÙØªÙ عÙÙØ§ ÙØµØ¯Ø± Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù Ø¹ÙØ§ØµØ± اÙÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª. Ø«Ù Ø¥Ù Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø§Ùص ÙÙÙ Ù ÙÙ ØªØ¬Ø§ÙØ² Ø§ÙØµÙغ Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة Ø§ÙØªÙ ØªÙØ¨Ø³Ùا Ø§ÙØ¬Ø²Ø¦ÙØ§ØªÙ Ù Ù Ø§ÙØ¬Ù Ø§ÙØ ÙÙØ³Ù ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ±ÙØ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙÙØ± اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ. âØ¥Ù Ø§ÙØ¬Ù ا٠بدÙ٠اÙÙØ¬Ùد ÙØ§ ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙØ¬Ø¯Ø ÙÙØ§ اÙÙØ¬Ùد ÙØ§Ø±ØºØ§Ù Ù Ù Ø§ÙØ¬Ù اÙ: ÙØ¥Ø°Ø§ ØºØ§Ø¯Ø±Ù Ø§ÙØ¬Ù اÙÙ ÙÙØ¯Ù اÙÙØ¬ÙØ¯Ù Ø´ÙØ¦Ø§Ù ٠ا ٠٠٠اÙÙØªÙ. ÙØ§ÙÙØ¬Ùد Ù Ø±ØºÙØ¨ ÙÙÙ ÙØ£Ù٠٠تطاب٠(٠ت٠اÙÙ) ٠ع Ø§ÙØ¬Ù Ø§ÙØ ÙØ§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ù ØØ¨Ùب ÙØ£ÙÙ Ù٠اÙÙØ¬Ùد.â73 ÙØ§ÙÙØ¬Ùد ØÙØ§Ù Ø°Ù Ø·Ø¨ÙØ¹Ø© Ø¥ÙÙÙØ©Ø ÙØ°Ø§ ÙØ§ ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ø§ÙØÙ Ø¥ÙÙØ§ Ù Ù ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙ. âÙÙÙØ°Ø§Ø ÙØ§ÙØ¬Ù Ø§Ù Ù Ù ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙÙ ÙÙØ§ ÙØ£ØªÙ Ø¥ÙÙØ§ Ù ÙÙ.â74 Ø¥Ø°ÙØ ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ØªÙØ¹Ø§Ø´ Ø¨Ø§ÙØÙØ§Ø³ Ø§ÙØ¹Ùاس ÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ø£Ø±ÙØ¹ ÙÙ Ø§ÙØªÙ تضع ÙÙØ§ Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø·Ø© ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¹Ø¯ Ø§ÙØªÙ ØªØªØ¬Ø³ÙØ¯ Ø¹Ø¨Ø±ÙØ§. âÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§Øª ØºÙØ± Ù Ø³Ù ÙØ¹Ø© Ø¨Ø§ÙØµÙت تخÙ٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ÙØ³Ù Ø¹Ø ÙØªÙÙØ¸ اÙÙÙØ³ Ù Ù Ø£Ø¬Ù Ø§ÙØ´Ø¹Ùر Ø¨Ø§ÙØ¬Ù Ø§ÙØ ÙØªÙر٠ÙÙØ§ ٠اÙÙØ©Ù ٠٠صÙ٠آخر: إذ ÙÙØ³Øª Ù ÙØ§ÙÙØ³ Ù ÙØ³ÙÙØ§Ùا Ø§ÙØØ³ÙØ© Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø·ÙØ©Ø ب٠ÙÙ Ù ØØ¯ÙÙØ¯Ø© Ù Ù ÙÙØ¨Ù٠اÙ٠بدأ Ø§ÙØ°Ù شأÙÙ Ø§ÙØ³Ùادة عÙ٠اÙ٠ادة ÙØ§ÙØ¥ØªÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø·Ø© Ø¥Ù٠اÙÙØ¬Ùد.â75 ÙÙØ°Ø§ ØªØ±Ø³ÙØ®Øª ÙÙØ±Ø© Ø§ÙØ®Ø±Ø§Ø· اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠تأ٠Ù٠ج٠ا٠اÙÙÙÙØ ÙÙÙ ÙÙØ³ اÙÙÙØª ÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© تبÙÙ Ø£Ø´ÙØ§ÙØ§Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ±ÙØ© Ø§ØØªÙاء Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¬Ù ا٠اÙÙÙÙÙØ Ø§ÙØ°Ù ÙØ¯ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ùاسا٠ÙÙØ¬Ù Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙ. ÙØ§ÙÙØ§Ø´Ù ع٠ذÙÙØ ÙØ§ÙÙ ØØ§ÙÙ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø²Ù ع٠ÙÙØ§ÙØ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء اÙÙØ¸Ø±Ù اÙÙ Ø¯Ø±Ù ÙØªØ±ÙÙØ¨ اÙÙÙÙ.â¬
4 اÙÙ
ÙØ³ÙÙ٠ضÙ
Ù ØªØ±ØªÙØ¨ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ
â«Ø¹Ùد٠ا Ø¸ÙØ±Øª اÙÙ Ø³ÙØÙØ©Ø Ø°ÙØ¨ جÙ٠٠عتÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙ ØªØØ±Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ أ٠عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ٠إÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø±Ø§Ø¶ Ø¹Ù Ù Ø¸Ø§ÙØ±Ùا Ø§ÙØ§ØØªÙاÙÙØ©. ÙØØªÙ Ø¨Ø¹Ø¶ اÙÙÙÙØ¸Ùار اÙÙ ØªÙØªØÙÙ ÙØ³Ø¨Ùا٠أبدÙÙØ§ ÙØ«Ùر تØÙÙØ¸ Ù Ù Ø§ÙØºÙاء Ù٠ا Ù٠ارس ÙÙ Ù Ø¬Ø§ÙØ³ ÙÙ ÙØªÙÙØ§Øª Ø§ÙØ´Ø±Ø§Ø¨ ÙØ§ÙØ±ÙØµ. ÙÙÙ Ø«Ø§ÙØ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØª Ø§ÙØ¥Ø³ÙÙØ¯Ø±Ù (ÙÙ Ø 215Ù ) ÙØªÙØÙÙØ¸ ٠٠اÙÙ Ø¸Ø§ÙØ± Ø§ÙØ´Ø¹Ø¨ÙØ© ÙÙØºÙاء ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ¯Ø Ù٠ا ÙØ±Ø§ÙÙÙ Ù Ù ØØ±Ùات بدÙÙØ©Ø إذ ÙØªØ¨: âØ£ÙØªØ±Ù اÙ٠ز٠ار ÙÙØ±Ø§Ø¹ÙØ ÙØ§ÙÙØ§Ù ÙÙÙØ§Ø³ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ¯ÙÙÙ Ø®ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¢ÙÙØ© ÙØ°ÙÙ ÙÙØ§Ùا ÙØ¹Ø¨Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØ£ØµÙا٠. Ù Ø«Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢Ùات اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© ÙØ¬Ø¨ Ø¥Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ÙØ§ Ù Ù ØÙÙØ§ØªÙا Ø§ÙØ®Ø§ÙÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ®Ù Ø±Ø ÙÙÙ Ø£ÙØ³Ø¨ ÙÙØÙÙØ§Ùات ÙÙØ·Ø¨ÙØ© ٠٠اÙÙØ§Ø³ ذات ÙØ¯Ø±Ø© عÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ± Ø£ÙÙ٠٠٠اÙÙØ§Ø³.â76 ÙÙØ±Ù Ø£Ù Ø§ÙØºÙاء اÙÙ ØÙ ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ±Ùب ٠٠اÙÙÙÙ°ÙØ بÙÙ٠ا ÙØ§ ÙØ¶Ø±Ù Ø§ÙØ¨ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¨Ø§Ø¯Ø©.77 ÙÙØ¹ÙØ§ÙØ أخذ Ø±Ø¬Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ù٠اÙÙ ÙØªØ²Ù ÙÙ Ø¨ÙØ°Ø§ اÙÙ ÙÙ٠اÙ٠تØÙÙØ¸ ٠٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ. بÙÙ٠ا ÙÙ٠بعضÙÙ Ù ÙÙÙØ§Ù Ø£ÙØ«Ø± تØÙÙØ¸Ø§Ù Ù Ù Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØªØ Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙÙÙØª (ÙÙ Ø 325Ù ) Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ø¬Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙØ Ø¥ÙÙ Ø§Ø ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ®Ø·Ùب ØØªÙ٠ضد ÙÙØ±Ø© ÙØ±ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ø رغ٠أÙÙØ§ تبرÙÙØª Ù ÙØ° Ø²Ù Ù Ø¨Ø¹ÙØ¯.78â¬
â«ÙÙÙØ رغ٠اÙ٠عارضة Ù Ù ÙÙØ¨Ù بعض اÙ٠تدÙÙÙÙÙØ ÙÙ ÙÙÙØ·Ø¹ Ø§ÙØ§ÙØªÙ Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØ´Ø£Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ Ø³ÙØ§Ø¡ ÙÙ Ø´ÙÙ٠اÙÙØ¸Ø±Ù-اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ اÙÙ ÙØ¯Ù ج ÙÙØ³ÙÙØ§Ù ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§ÙØ Ø£Ù ÙÙ Ø´ÙÙ٠اÙÙÙÙÙØ اÙÙ ÙØ¯Ù ج ٠ع اÙ٠ع٠ار ÙØ§ÙØ³Ù Ø¹ÙØ§Øª-Ø§ÙØµÙØªÙØ§Øª اÙÙØ²ÙØ§Ø¦ÙØ© ÙØ§Ùشعر Ø§ÙØºÙائÙ. ÙØ¹Ùد Ù ÙØªØµÙ اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ø Ø£Ù Ø¨ÙØ¹Ùد٠بÙÙÙÙØ ÙØ¶Ø¹ ÙÙÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ³ Ø´Ø±ØØ§Ù (تعÙÙÙØ§Ù) عÙ٠تÙÙ Ø§ÙØ³ اÙÙØ§Ø·ÙÙØ ÙØªØ¨ÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø·ÙÙÙØ© Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÙØ§ âØ§ÙÙ ÙÙØ§Ø³ Ø§ÙØ¶Ø§Ø¨Ø· ÙØØ¯ÙØ© Ø§ÙØ£ØµÙØ§ØªâØ ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± اÙÙØºÙ Ø© âØ¹ÙØ§Ø¬Ø§Ùâ Ù٠ا ÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØµÙب Ø·Ø¨ÙØ¹Ø© Ø§ÙØ¨Ø´Ø±.79 Ù٠ا ÙØ±Ø¨Ø· اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ´Ø¹Ø±Ø إذ âÙØ¹Ù٠اÙÙÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØ´Ø¹Ø± أب اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.â80 ÙØ¹ÙØ¯ÙØ Ù٠ا Ø¹ÙØ¯ اÙÙØ§Ø·ÙÙØ أ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø´Ø±ÙØ© Ø¨ÙØ¯Ø± ٠ا Ù٠إÙÙÙØ©Ø ØÙØ« âÙØ¶ÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØØ±ÙØ© Ø§ÙØ·Ø¨ÙØ¹ÙØ© ÙÙØ±ÙØ ØªØ³ØªÙØ¯ عÙ٠اÙÙØºÙ ات ÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙÙØ³Ø ÙØ¹Ùد٠ا تÙÙØ¯ Ø§ÙØ±ÙØ Ø§ÙØ£ÙØºØ§Ù ÙØ§ÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§Ø بسبب Ø§ØªÙØØ§Ø¯ÙØ§ ٠ع Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯Ø ÙØ³Ùطر اÙÙØ³ÙØ§Ù ÙØ§ Ù ØØ§ÙØ©Ø ÙÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨ ÙÙ ÙÙÙ Ø£Ø±ÙØ§Ø (ÙÙÙØ³) Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£Ùبر تÙÙØ¯ Ø§ÙØ§Ùسجا٠. ÙØ§ÙØ¹ÙØ§Ø¬ ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØ®ØµØ§ØµØ ÙÙÙÙØ ÙØ§Ù Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙØ§ تÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ¨ØªÙج Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÙÙØ ÙØ§ÙØªÙØ بØÙÙ ÙÙÙÙØ§ ØªÙØ¶Ø¹ ÙØ£Ø¬Ù اÙÙ ØªØ¹Ø©Ø ØªØ«ÙØ± Ø§ÙØ±Ø°Ø§Ø¦Ù Ø£ØÙØ§ÙØ§ÙØ Ø£Ù ÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ© ÙØ¥ÙÙØ§ ÙØ§ ØªÙØ§Ø±Ù Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ± [â¦].â81 ÙÙ Ù ÙØ°Ø§ اÙÙØ¸Ø±Ø ÙØ§ تصطد٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ±ÙØ Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ©Ø Ù٠ا Ø£ÙÙØ§ ÙØ§ ØªØµØ·Ø¯Ù Ø¨Ø§ÙØ¥Ùجاز اÙÙØ¹ÙÙ ÙÙÙØºÙ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù تشغÙÙ Ø£Ø¯ÙØ§Øª ٠صÙÙØ¹Ø© ÙÙØºØ±Ø¶ اÙÙ Ø®ØµÙØµ.â¬
â«Ø¨ÙØ¹ÙØ¯ ÙÙÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ³Ø برز Ù ÙØ±ØªÙاÙÙØ³ ÙØ§Ù¾ÙÙÙØ§ ÙØ§ÙÙØºØ³ØªÙÙ ÙÙ ÙÙØ±Ùب Ù Ø¤Ø«ÙØ±ÙÙ Ù٠اÙÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙØ«ÙاÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ±Ù ÙØ¨Ù Ù ÙØªØµÙ اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ®Ø§Ù س.82 ÙÙ ÙÙÙ ÙØ§Ù¾ÙÙÙØ§ Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø ÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ا٠٠باÙÙÙÙ٠اÙÙÙØ¨Ø±Ø§ÙÙØ© (Ø§ÙØØ±ÙØ©)Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙÙØ§ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ض٠ÙÙ ÙÙØ§ Ø§ÙØ§Ø³ØªÙ Ø±Ø§Ø±ÙØ© عÙÙ Ø§ÙØ£Ù٠ض٠Ù٠اÙÙØ®Ø¨Ø© اÙ٠تعÙÙÙ Ø©Ø ØÙØ« Ø£ÙÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø§Ù Ù٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ ÙØªØØ¯Ø« ÙÙ٠ع٠âÙÙÙØ©â أ٠أثر اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.83 ÙÙÙ ÙÙØºÙ س Ù ÙÙÙØ±Ùب Ù٠اÙÙØ¸Ø± بع٠٠Ù٠٠سائ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ب٠ظ٠ÙÙØ±Ø± اÙ٠تداÙÙ ØÙÙ Ù ÙØ§ÙØ© اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اÙÙÙØ³ÙÙØ©Ø ØÙØ« أشار Ø¥ÙÙ Ø¯ÙØ±Ùا ÙÙ Ø§Ø³ØªÙ Ø§ÙØ© Ø§ÙØ°ÙÙ.84 أ٠ا اÙÙØºÙستÙÙ ÙØ£Ø«Ø±Ù بارز ÙÙ ÙÙÙ٠أد٠ج اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØ±ÙØÙØ© ÙØ±Ø¬Ù Ø§ÙØ¯Ù٠اÙÙ Ø³ÙØÙØ Ø±ØºÙ Ù ÙØ§ÙØ¶ØªÙ ÙØ¨Ø¹Ø¶ Ø¬ÙØ§Ùب Ø§ÙØ¥Ø±Ø« ØºÙØ± اÙÙ Ø³ÙØÙ Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ù ØªØ±Ø§Ø«Ø§Ù Ù Ù Ø§Ù٠اض٠اÙÙØ«ÙÙ.â¬
â«ÙØ¹ÙØ¯ تÙÙÙ٠اÙÙØºÙستÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠إÙÙ ÙØªØ±Ø© Ø§ÙØ´Ø¨Ø§Ø¨ Ø¹ÙØ¯Ù ا ÙØ§Ù ÙØ¯Ø±Ø³ ÙÙ ÙØ±Ø·Ø§Ø¬. ÙØ¨Ø¯Ø£ ÙÙØªØ¨ ÙØªØ§Ø¨Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ (ست Ù ÙØ§Ùات) Ø¹ÙØ¯ Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© عا٠387Ù Ø Ø£Ù Ù Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø© بعد Ø§Ø¹ØªÙØ§ÙÙ ÙÙÙ Ø³ÙØÙØ© ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØªØ¹Ù ÙØ¯Ø ÙØ£ÙÙÙ ÙØªØ§Ø¨ØªÙ عا٠391Ù Ø¹ÙØ¯ Ø¹ÙØ¯ØªÙ Ø¥ÙÙ Ø¥ÙØ±ÙÙÙØ§. رب٠ا ÙØ¯Ù ÙØ°Ø§ عÙ٠ا٠تداد Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ø§ØªÙ اÙÙÙØ±ÙØ© بشÙÙ Ù ØªÙØµÙØ Ø±ØºÙ ØªØÙÙÙ٠٠٠اÙ٠اÙÙÙØ© Ø¥Ù٠اÙÙ Ø³ÙØÙØ© Ø¹ÙØ¯ ÙÙØ§ÙØ© عا٠386Ù . ÙÙØªØ§Ø¨Ø§Øª اÙÙØºÙستÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙÙÙ ØºÙØ±ÙØ§Ø ØªØ®ØªÙÙ Ù Ù ØÙØ« Ø¹Ù Ù Ø§ÙØ±Ø¤ÙØ©Ø ØØ³Ø¨ ٠ا إذا ÙØ§Ù Ø§ÙØºØ±Ø¶ تعÙÙÙ ÙØ§Ø أ٠جدÙÙØ§Ù Ø£Ù ÙØØµØ§Ù.â¬
â«ÙÙØ§Ù ÙÙ ÙØ¸Ø± اÙÙØºÙستÙÙ Ù ÙÙ ØªÙØ§Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù Ù ØºÙØ± استع٠ا٠٠ÙÙØ¬Ù ÙÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙØ§Ø³Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ÙØ©Ø Ù Ø«Ù âØ§ÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ© (Ø§ÙØªÙØ§ØºÙ ÙØ©) Ø§ÙØ¥ØºØ±ÙÙÙØ© ØºÙØ±-Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªÙØªØµØ± عÙ٠اÙ٠بادئ اÙÙ ÙØ¶Ùعة Ø¶Ù Ù ÙØºØ© ٠عÙÙÙØ© ٠٠اÙÙÙØªØ§ØªØ Ø§ÙØªÙ ÙÙ ØªØ¬Ø±ÙØ¯Ø§Øª Ù Ù Ù ÙØ·Ù٠تجربة ٠عÙÙÙØ© Ù ÙØ¸ÙÙÙ Ø©Ø ÙÙÙ ÙÙØ³Øª Ù ÙÙÙÙÙØ©Ù (٠رتÙÙØ¨Ø©Ù) ÙØªÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØ´Ø£Ù Ù٠اÙÙØ¸Ø±ÙØ© اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±ÙØ©.â85 ÙÙØ±Ù اÙÙØºÙستÙ٠أ٠تتابع Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØªØ®Ø° Ø³Ø¨ÙØ§Ù Ø¹Ø¯ÙØ©Ø ÙÙÙØ³ Ù٠تتابع ÙØ®ÙÙ ÙØºÙ Ø§ÙØ Ù Ø«Ù٠ا Ø£Ù Ù٠تتابع ÙÙØ£ØµÙات ÙØ§ ÙØ¤ÙÙÙ ÙÙÙ Ø© داÙÙØ©. إ٠ع٠ÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙسÙÙ ÙØ§ÙØªØ±ØªÙØ¨ ÙØ§ÙتأÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙÙÙÙ ÙØ§ Ø§ÙØ¹ÙÙØ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠ا Ù٠اÙÙØÙØ ØªØµØ¨Ø Ø³ÙØ·Ø©Ù ÙÙØ§ÙÙÙØ§Øª Ù Ù Ø§ÙØªØªØ§Ø¨Ø¹ Ø§ÙØ¹Ø´ÙائÙ. ÙØªØ¨: âØ¥Ù Ø¹Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ Ù٠جاÙÙ ÙØªÙ Ø«ÙÙ Ù٠اÙÙÙØ§Ø³ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§Ùعدد٠ÙÙØ£ØµÙØ§ØªØ ÙÙØªÙ ٠باÙÙ ÙØ·Ø¹ ÙÙØ· ÙÙ ÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ¶Ø¹ Ø£Ù Ø°Ø§Ù ÙØµØ¯ تÙÙÙØ¯Ù Ø£Ù ØªÙ Ø¯ÙØ¯Ù ØØ³Ø¨ اÙÙØ³Ø¨Ø© Ø§ÙØªÙ ÙÙ ÙÙØ§Ø³Ø§ØªÙ.â86 Ø¥Ù ÙÙØ§Ø³ اÙÙ Ø³Ø§ÙØ§Øª ÙØ§ÙØØ¯ÙØ© ÙØ§ÙØªÙØ±Ø§Ø± ÙØ§ÙØªÙØ§Ùب Ù٠٠ا ÙÙ ÙÙØ² ٠تتاÙÙØ© ØµÙØªÙØ© ذات ÙØºÙ ٠٠٠تتاÙÙØ© ØºÙØ± Ù Ø¶Ø¨ÙØ·Ø©. âÙÙÙØ°Ø§Ø ÙØ¥Ø°Ø§ Ù ÙÙØ²Øª بÙ٠٠ا تتطÙÙØ¨Ù ØØ§Ø³Ø© Ø§ÙØ³Ù ع Ù٠ا تتطÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ³Ùطة٠(اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ©) ÙÙÙØ²Ù ع٠ذÙ٠أÙ٠عÙÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ±Ù Ù٠اذا ÙØ³ØªÙ تع Ø§ÙØØ³Ù٠أØÙØ§ÙØ§Ù Ø¨Ø£ØµÙØ§Øª Ø·ÙÙÙØ© Ø£Ù Ø£ØµÙØ§Øª ÙØµÙØ±Ø©Ø ÙØ£ØÙØ§ÙØ§Ù ÙØ§ ÙÙØ¹Ù ذÙÙ.â87 ÙØ°Ø§ تأÙÙØ¯ عÙÙ Ø£Ù ØªØØµÙ٠اÙÙØºÙ Ø© ÙØªÙÙÙ٠عÙÙ ØªÙØ·Ùع ÙØªØ±ØªÙب ÙØ§Ø¦Ù Ù٠عÙÙ ØØ³Ø§Ø¨ ÙÙ ÙÙ ÙÙÙØ¯Ø³Ø© ÙÙÙ Ø³Ø§ÙØ§Øª ÙØ§ÙØØ¯ÙØ© بÙ٠٠تتاÙÙØ§Øª Ù Ù Ø§ÙØ£ØµÙات.â¬
â«ÙÙØ´Ùر اÙÙØºÙستÙ٠إÙ٠أثر Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ø© عÙÙ Ø§ÙØ£Ø°ÙØ§ÙØ ØÙØ« ÙØ§ ÙÙØ¨Ù اÙ٠تعÙÙØ¯ عÙ٠رأ٠٠عÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®Ø°Ù بÙÙØ±Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©Ø ÙØ£ÙÙØ§ تشÙÙØ´ عÙ٠٠ا Ø£ÙÙÙÙÙ ØØªÙ ÙÙ ÙØ§Ù Ø±Ø£ÙØ§Ù خاطئاÙ. ÙÙØªØ¨ Ù٠باب Ø§ÙØ´Ø¹Ø± Ù Ø«ÙØ§Ù: âÙØ¹ÙÙÙØ ÙÙÙØ§Ø³Ù عÙÙÙØ§ÙØ Ø´ÙØ¡ ٠ا ØºÙØ± Ù ÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ£ÙØ°ÙØ ÙÙÙÙ Ù ÙØ§ØªÙ ÙÙØ°ÙÙØ ÙØ°Ù اÙÙØ§Ùعة تÙÙ ÙÙÙØ² Ù Ù ÙÙØ¨Ù عÙÙÙ Ù ØÙÙÙÙ ÙØ±Ø§Ø³Ø®Ø ÙØ§ بطرÙÙ Ø§ÙØ±Ø£Ù ØºÙØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ. ÙÙØ³Ùا Ø£ÙÙÙÙ Ù Ù ÙØ´Ù Ø¹Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£Ù Ø±Ø Ø¥Ù٠ا ÙØ¯ ÙÙØØ¸ ÙØ¨Ù اÙÙÙÙ Ø¨ÙØ«Ùر Ø£Ù Ø§ÙØ¹ÙØ±Ù ÙØ¯ Ù٠ا.â88 ÙÙØ¯Ø¹Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùبا٠عÙÙ Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙتÙÙÙÙ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ£Ù ÙØ± اÙ٠عرÙÙØ© ذات Ø§ÙØ´Ø£Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ Ø Ø¥Ø° ÙØ±Ù Ø£Ù ÙÙ Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ ØªØ´ØªØºÙ Ø§ÙØ°Ø§Ùرة ÙØ§Ùت٠رÙÙ Ù Ù Ø£Ø¬Ù Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ ترابطات ÙØ§ÙØÙاظ عÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ§ ٠٠خبرة Ø¥Ù٠أخرÙ. ÙÙÙÙ٠تعÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ø³ÙØ¯Ø§Ù Ø£Ø³Ø§Ø³ÙØ§Ù ÙÙØ¥ÙÙ Ø§Ù ÙØ³Ø¨ÙÙØ§Ù ÙØ«ÙÙØ§Ù ÙØªØØµÙÙ Ø§ÙØ·Ù Ø£ÙÙÙØ© ÙØ§Ùسعادة.â¬
â«ÙÙØ±Ù اÙÙØºÙستÙ٠أ٠اÙÙÙ٠اÙÙ Ø®ÙÙ٠بإرادة ٠٠أعÙÙØ Ù٠رتÙÙØ¨Ù بÙÙØ³Ø¨ Ù ÙØ¯ÙÙØ±Ø© بÙÙ Ø¹ÙØ§ØµØ± Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ ÙØ§Ùس٠اء عÙ٠أساس Ø¹ÙØ§Ùات ØªÙØ§Ø³Ø¨ÙØ© تض٠٠اÙÙØ¸Ø§Ù ÙØ§ÙÙØØ¯Ø©Ø ÙØØ±ÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø¬Ø±Ø§Ù ØªØ¬Ø±Ù Ø¨Ø§ÙØªØ¸Ø§Ù Ø ÙÙ Ø£ÙØ§Ù ÙØ´ÙÙØ± ÙØ³ÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙ. âÙØ¨Ùذا Ø§ÙØ´Ù٠تخضع Ø§ÙØ£Ø´Ùاء Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ÙØ© ÙÙØ³Ù اÙÙØ©Ø ÙØªÙØªØ¸Ù Ù Ø¯ÙØ±Ø§ØªÙÙØ§ ٠عا٠Ù٠تتابع Ù ØªÙØ§ØºÙ Ù Ù Ø£Ø¬Ù ÙØµÙدة Ø´Ø¹Ø±ÙØ© ÙÙÙÙÙ.â89 بÙÙ٠ا ÙØ§ ØªÙØ¯ÙÙ ÙÙØ§ اÙÙ Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø© اÙ٠تعÙÙØ© Ø¨Ø§ÙØØ³ Ø¥ÙÙØ§ عاÙÙÙ Ø§Ù Ù Ø¶Ø·Ø±Ø¨Ø§Ù ÙØ¨Ø¯ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù Ø ÙÙØ§ ÙØ¬Ø§Ø© Ù Ù ÙØ°Ù اÙÙ Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ²Ø§Ø¦ÙØ© Ø¥ÙÙØ§ عبر Ø§ÙØªÙÙÙÙ Ø§ÙØÙÙÙ Ù ÙØ§Ùس٠ÙÙ Ù٠تأ٠ÙÙ Ø§ÙØ°Ø§Øª Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ© Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ù ÙØ¸Ø§Ù اÙÙÙ٠اÙÙ ÙØ³Ø¬Ù . ÙÙØªÙÙÙÙ Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© عÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø±Ù٠عÙÙ ÙØ¨Ù اÙÙØ¸Ø§Ù اÙÙ ÙØ³Ø¬Ù Ø Ø£ÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ù٠ا ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨Ù Ù Ù Ù Ø¸Ø§ÙØ± Ø§ÙØªÙاسب ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¸Ø± ÙØ§ÙتساÙÙ ÙØ§ÙØªØ³ÙØ³Ù. ÙØ§ÙÙ Ø³Ø§ÙØ§Øª ÙØ§ÙØ²Ù Ù ÙØ§ÙØØ±ÙØ© ÙØ§ÙØØ¯ÙØ© ÙÙÙÙØ§Øª ÙØ¹ÙÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙØªÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ù. â[â¦] Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø¬Ø³Ø§Ù اÙÙ ØªØØ±ÙØ© تÙÙØªØ¬ (Ø§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ù) Ø§ÙØ£Ù ÙØ± Ø§ÙØ¬Ù اÙÙØ© ÙÙØ£Ø²Ù ÙØ©. ÙØ¨Ùذا Ø§ÙØ´ÙÙ ØªÙØ¬Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ اÙÙ Ø³ØªØ¬ÙØ¨Ø© (Ø§ÙØØ³ÙØ©) ÙÙ ØªÙØ§Ø¨Ù٠٠ع Ø§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ ذات Ø§ÙØµÙت.â90 ÙÙ٠جدÙÙØ© Ø§ÙØªÙدÙÙ ÙÙ Ø§ØªÙØ¬Ø§Ù Ø§ÙØÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ© ØªØªØ¬Ø³ÙØ¯ Ø´Ø¨ÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ ÙÙ ØµÙØº Ù Ø±Ø¦ÙØ© ÙÙ Ø³Ù ÙØ¹Ø©Ø ÙØ¨Ùذا اÙÙØ²Ù٠تتجسد Ù Ø¸Ø§ÙØ± Ø§ÙØ§ÙØªØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ù ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠اÙ٠جا٠اÙÙ ØØ³Ùس. ÙØ§Ùعدد ÙØ§ÙÙØºÙ ÙØ§ ÙÙØ¨Ø«ÙØ§Ù Ù Ù ØªØØªØ Ø¨Ù ÙØµØ¯Ø±Ø§Ù ع٠ÙÙÙØ Ø«Ù ÙØªØ¬Ø³Ø¯Ø§Ù Ù٠اÙÙÙ٠اÙ٠اد٠ÙÙØ¬Ø¹Ùا٠ÙÙÙ ÙØ¸Ø§Ù اÙ. Ø¥Ø°ÙØ Ø§ÙØ£ØµÙ Ù٠اÙÙØ¬Ùد ÙÙ Ø§ÙØ³Ù اء ÙØ§ Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ø ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù ذÙÙ ÙÙ ØºÙØ± Ù ØªÙØ§ÙÙ Ø³Ø¬ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ£Ù ÙØ± Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ÙØ© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©. ÙÙÙØ³Ø¬ اÙÙØºÙستÙÙ Ø¨ÙØªØ§Ù Ø´Ø¹Ø±ÙØ§Ù Ù٠ذÙÙ: ââØ§ÙÙÙٰ٠خاÙ٠اÙÙÙÙâ ØªØªÙاÙ٠٠ع ØªÙØ§ØºÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ø ÙØ§ ÙÙØ· باÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ¢Ø°Ø§ÙØ ÙÙÙØ Ø£ÙØ«Ø± ٠٠ذÙÙØ تÙÙ ÙØªØ¹ Ø§ÙØ´Ø¹Ùر Ø§ÙØ±ÙØÙ Ù٠صدÙÙØ§ ÙØ´Ù ÙÙÙØªÙا. ربÙÙ Ø§Ø Ø¥ÙÙØ§ إذا ÙØ§Ùت ØªØØ±ÙÙÙÙ â ÙÙØ°Ø§ Ø£ÙÙ٠٠ا ÙÙØ§Ù â Ø¨ÙØ§ÙØ©Ù Ø£ÙÙØ¦Ù Ø§ÙØ°ÙÙ ÙÙÙØ±Ù٠أ٠ÙÙØ´Ø£ Ø£ÙÙ Ø´ÙØ¡ Ù Ù ÙØ§ Ø´ÙØ¡Ø ØØªÙ ÙÙ ÙÙ٠إ٠اÙÙÙٰ٠تعاÙÙ ÙÙ Ù Ù Ø£ÙØ´Ø£Ù.â91 ÙÙØ¯ ÙØ§Ù ÙÙØ«Ùاثة اÙÙÙÙØ¸Ùار اÙ٠ذÙÙØ±Ù٠أثر ÙÙ ØªÙØ±Ùس Ø§ÙØ¯Ù اج اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠إطار اÙÙ ÙÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ© ÙØ§ÙØ¹ÙØ¯ÙØ© ÙÙ٠جت٠ع اÙÙ Ø³ÙØÙØ رغ٠٠عارضة اÙ٠تØÙÙØ¸ÙÙØ ث٠أت٠آخرÙÙØ Ù ÙÙÙ Ø¨ÙØªÙÙØ³Ø ÙØ±ØªÙبÙ٠اÙÙØ¶Ø§Ø¡ اÙÙÙØ±ÙØ Ø¬Ø§Ø¹ÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙØ§Ùا٠بارزا٠ض٠ÙÙ.â¬
â«ÙØ±Ù Ø¨ÙØªÙÙØ³ (ÙÙ 524Ù ) ÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø§Ø·Ù ÙÙÙ ÙØ³ÙÙ٠ترÙÙØØ§Ù Ø¹Ù Ø§ÙÙÙØ³ ÙØªØ¬ÙÙØ¨ Ø§ÙØªÙØªÙØ±Ø ٠ع Ø§ÙØØ±Øµ عÙÙ Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù تÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠٠ع اÙ٠بادئ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙØ¢ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨Ø©Ø âÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ÙØØªØ§Ø· ÙØ£Ù ØªÙØ³Ø¬Ù Ø¢ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨Ø© عÙÙ ÙØ¬Ù صØÙØ Ù Ø¹ Ø£Ø´ÙØ§Ù Ù ÙØ³ÙÙØ§Ùا اÙÙ ÙØ¶ÙÙÙØ©.â92 ÙØ°Ù اÙ٠رÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙØÙ٠تأت٠بعد تأÙÙÙ ÙØªØ§Ø¨ ٠ؤÙÙØ¯ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø±ØªÙØ¨Ø§Ù ÙØ£ØµÙاÙÙØ§. ÙÙØ¹ÙØ§ÙØ اصطÙÙ Ø¨ÙØªÙÙØ³ Ø¨Ø¬Ø§ÙØ¨ اÙÙØ§Ø·ÙÙ ÙØ§Ùرسط٠Ù٠اعتبار اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ§Ù Ø£Ø³Ø§Ø³ÙØ§Ù ÙÙ Ø´Ø®ØµÙØ© اÙÙØ±Ø¯ اÙÙØ§Ø¶Ø¬Ø ÙÙØ§ØØ¸ تغÙÙØ± Ù ÙÙÙ٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ عبر Ø§ÙØ£Ø¬ÙØ§ÙØ ÙØ§Ø®ØªÙØ§Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ¯Ù٠اÙÙÙØ«Ø§ØºÙØ±Ù ÙØ§Ù٠شائ٠Ù٠ذÙÙØ ÙØ±Ø£ÙÙ ÙØØªÙÙ Ù ÙØ§ÙØ© ٠رÙÙØ¨Ø© ÙØ³Ø·Ù بÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ¯ÙÙ.â¬
â«Ø³Ø¬ÙÙ Ø¨ÙØªÙÙØ³ ØØ¶Ùر اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠٠ختÙÙ Ù Ø¸Ø§ÙØ± Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ©Ø Ù٠اÙÙØ±Ø ÙØ§ÙÙØ±ØØ Ù٠ا ÙØ§ØØ¸ Ø§ØºØªÙØ§Ø¡ Ù ÙÙÙ٠اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ ÙØªØ¹Ø¯Ùد Ø§ÙØªÙجÙÙØ§Øª ض٠ÙÙ. ÙÙ Ù ÙÙØ§ ØªØ±ØªÙØ¨Ù ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø«ÙØ§Ø«Ø© Ø£ØµÙØ§Ù: âØ§ÙØ£ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙ ÙØ³ÙÙØ© (ÙÙÙÙÙÙØ©)Ø Ø¨ÙÙ٠ا Ø§ÙØ«Ø§ÙÙØ© Ø¨Ø´Ø±ÙØ©Ø ÙØ§ÙØ«Ø§ÙØ«Ø© ÙÙ Ø§ÙØªÙ تÙÙÙ Ù٠بعض Ø§ÙØ¢ÙØ§ØªØ Ù Ø«Ù Ø§ÙÙÙØ«Ø§Ø±Ø© بأÙÙØ§Ø¹Ùا Ø£Ù Ø¢ÙØ§Øª أخر٠تخد٠اÙÙ ÙÙÙØ¯Ùا.â93 اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ³ÙØ© Ù ÙØºØ±Ø³Ø© ÙÙ Ø§ÙØªØµÙر اÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØªÙاغ٠٠ÙÙÙÙÙØ Ø°Ù Ø§ÙØ£Ø«Ø± عÙ٠اÙÙØ¸Ø§Ù اÙÙÙÙ Ù ÙÙÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ© Ø¯Ø§Ø®ÙØ© Ù٠اÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØÙ ÙÙØ¨Ø´Ø±Ø ب٠ا ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ·ÙÙØ³ اÙÙÙØ³ÙØ©Ø ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø§ØªÙØ© ٠رتبطة Ø¨Ø§ÙØ¥Ùجاز Ø§ÙØ¹Ù ÙÙ ÙÙØªØ£ÙÙÙ ÙÙØ£ÙØºØ§Ù Ø Ø§ÙØØ§Ø¶Ø±Ø© Ù٠اÙÙ ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ© ÙØ§ÙØ£Ø¹ÙØ§Ø¯ Ø§ÙØ´Ø¹Ø¨ÙØ©. ÙÙÙ ÙÙ ÙØ¶Ø¹Ø ÙÙØ³Øª اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù Ø¬Ø±ÙØ¯ ÙØ¹Ù ÙØ¯ÙÙØ Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙÙ Ù ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØªÙØ¸ÙØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ.94â¬
â«Ù٠تصÙÙØ± Ø¨ÙØªÙÙØ³Ø ØªØØªÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙØ§ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ±Ø§Ø³Ø® اÙ٠رتبط Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·Ø§Ù ÙØ«ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ£Ø®Ø±ÙØ ÙÙØ§ تÙÙØµÙ عÙÙØ§Ø Ø§ÙØªÙ تÙÙÙÙ Ù Ø¹ÙØ§ ٠ا Ø£Ø³Ù Ø§Ù âØ§ÙØ±Ø¨Ø§Ø¹Ùâ. âØªØ®Ù Ù٠اÙÙÙØ¯Ø³Ø© ØÙ٠اÙÙ ÙØ¯Ø§Ø± (اÙÙÙ Ù) Ø§ÙØ«Ø§Ø¨Øª (اÙÙ ØªÙØµÙ)Ø Ø¨ÙÙ٠ا ÙØ³Ø¹Ù (عÙÙ ) اÙÙÙ٠إÙÙ Ù Ø¹Ø±ÙØ© اÙÙ ÙØ¯Ø§Ø± (Ø§ÙØØ¬Ù ) اÙÙ ØªØØ±ÙÙØ ÙØ§ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙÙ Ø§ÙØ³Ùطة ÙÙ٠ا ÙØªØ¹Ù٠باÙÙ ÙØ¯Ø§Ø± (اÙÙÙ Ù) اÙÙ ÙÙØµÙ ÙÙ ØØ¯Ù Ø°Ø§ØªÙØ ÙÙ ØÙ٠أ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø®Ø¨ÙØ±Ø© Ø¨ÙØ¶ÙØ ÙÙ٠ا ÙØªØ¹Ù٠باÙÙ ÙØ§Ø¯Ùر (اÙÙÙ ÙÙÙØ§Øª) اÙ٠رتبطة Ø¨Ù ÙØ§Ø¯Ùر (ÙÙ ÙÙÙØ§Øª) أخرÙ.â95 ÙØ§ÙÙ ÙØµÙد باÙÙ ÙØ§Ø¯Ùر اÙ٠رتبطة Ø¨Ù ÙØ§Ø¯Ùر أخر٠ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙØ§Ø³Ø¨ÙØ© بÙÙ Ù٠٠اÙÙ Ø³Ø§ÙØ§Øª بÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات ÙØ¨Ù٠٠ستÙÙØ§Øª ØØ¯ÙØªÙØ§ ÙØ«ÙÙÙØ§. â(عÙÙ ) اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ù٠اÙÙÙÙØ© (Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ©Ø اÙ٠عرÙÙØ©) Ø§ÙØªÙ تزÙ٠اÙÙÙØ§Ø±Ù بÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙات اÙÙ Ø±ØªÙØ¹Ø© ÙØ§ÙÙ ÙØ®Ùضة عبر Ø§Ø³ØªØ¹Ù Ø§Ù ØØ§Ø³ÙØ© Ø§ÙØ³Ù ع ÙØ§ÙعÙÙ. إذ ÙØ§Ù Ø§ÙØØ³Ù ÙØ§ÙعÙÙØ Ù٠ا ÙÙ Ù ÙØ¹ØªØ¨ÙØ±Ø Ø£Ø¯ÙØ§Øª (Ø¢ÙÙØ§Øª) Ø®Ø§ØµÙØ© ÙØØ³Ø§Ø¨ ÙÙÙØ© اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§. ÙØ§ÙØØ³Ù ÙØ¯Ø±Ù Ø§ÙØ´ÙØ¡ ÙÙ Ø´ÙÙ ØºÙØ± ٠ت٠ÙÙØ²Ø ÙÙÙÙÙ ÙØ±Ùب ٠٠ذÙ٠اÙ٠ت٠ÙÙØ²Ø ÙØ§ÙعÙÙ Ù٠ارس (ÙÙØ¹Ù ÙÙ) Ø§ÙØÙÙÙ ÙÙ٠ا ÙØ®ØµÙ اÙÙÙÙ ÙÙØ³ØªÙش٠اÙÙÙØ§Ø±Ù اÙÙÙØµÙÙ.â96 ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± ØØ§ØµÙ ÙØ§Ø¹ÙÙØªÙ Ø§ÙØØ³Ù ÙØ§ÙعÙÙØ ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙ ÙÙØ² ÙÙÙØ¬ÙÙØ ÙÙØ¶Ù٠س٠ات اÙ٠رÙÙØ© ÙØ§ÙØ§Ø¹ØªØ¯Ø§Ù ÙØ§ÙØ§ØªÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØªÙ ÙØ¬Ø¨ أ٠تتÙÙÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙار ÙØ§Ù٠٠ارسة.97 ÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙØ³Ø¬ÙÙ Ø¯Ø§Ø±Ø³Ù Ø§ÙØªÙاÙ٠بÙ٠اÙÙØºÙستÙÙ ÙØ¨ÙتÙÙØ³ ÙÙ ØØ¨ÙÙ٠ا ÙÙØµÙت اÙÙÙØ²ÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ÙØªØ¨ÙÙÙÙ٠ا ÙØ¯Ùر اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠٠٠ارسة Ø§ÙØ¹Ø¨Ø§Ø¯Ø©Ø Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ø§ÙØ Ù٠ا رأ٠اÙÙØºÙستÙÙØ Ø£Ù âØ§ÙÙÙ٠ات ØªØ³ØªØ·ÙØ¹ أ٠تجد طرÙÙÙÙØ§ Ø¥Ù٠اÙÙÙØ¨ ÙØ§ÙذÙ٠بشÙÙ Ø£ÙØ«Ø± ÙØ¹Ø§ÙÙØ© إذا ÙØ§Ùت Ù ÙØºÙÙÙØ§Ø©Ù Ù Ù ÙØ§ إذا ÙØ§Ùت Ù ÙØ·ÙÙØ©ÙØ Ø¥Ø° ØªÙØ¬Ø¯ âÙØ±Ø§Ø¨Ø© Ø®ÙÙÙØ©â [â¦] بÙ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ³.â98 ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØªÙاع بأ٠Ù٠اÙÙÙ٠ات تصدر Ø¹Ù Ø§ÙØ³Ù Ø§Ø¡Ø ÙØªÙع٠ÙÙ Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ Ø¨ØØ³Ø¨ اÙ٠جÙÙØ¯ اÙ٠بذÙÙ ÙØ§ÙØ£Ø¯ÙØ§Øª اÙ٠سخÙÙØ±Ø© ÙÙ ØªÙØ²ÙÙÙØ§ Ù Ù ÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ¨Ø´Ø±Ø ÙØ¹ÙÙ ÙØ±Ø¯ Ø£Ù ÙØ³Ù ٠بÙÙØ±Ù ÙØ°ÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØØ³Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ.â¬
â«ÙÙØ°Ø§ ÙØ§Ù Ù٠ا ÙØªØ¨Ù اÙÙØºÙستÙÙ ÙØ¨ÙتÙÙØ³ Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ùر Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ ÙÙ ØªØ±Ø³ÙØ® Ø§ÙØ¯Ø±Ø³ اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªÙاÙÙØ¯ Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ© Ø§ÙØºØ±Ø¨ÙØ©Ø Ù٠ا ÙØ§Ù ذا Ù ÙØ§ÙØ© ٠ر٠ÙÙØ© Ù٠اÙÙ Ø¬Ø§Ø¯ÙØ§Øª اÙÙÙØ±ÙØ© ÙÙ Ø£ÙØ³Ø§Ø· اÙÙØ®Ø¨Ø©. ÙØ±Ø¨Ù٠ا ÙØ§Ù Ø¨ÙØªÙÙØ³ ÙÙ Ù Ù ÙØØª ØØ¯Ù âØ§ÙØ±Ø¨Ø§Ø¹Ùâ (quadrivium) Ø¨Ø¬Ø§ÙØ¨ Ø§ÙØ«Ùاث٠(trivium). ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ØªØªÙØ§Ø¹Ù ٠ع اÙÙØ±ÙÙÙ٠٠٠اÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¹Ø©. ÙÙØ§Ù ÙÙØ°Ù اÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¹Ø© Ø§ÙØ¯Ùر اÙÙ Ø®ØµÙØ¨ ÙÙÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ³ÙÙØ© Ù٠٠ؤسسات Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¨Ø§.â¬
â«ÙÙÙ Ø´Ø±ÙØÙÙ ÙØªØ¹ÙÙÙØ§ØªÙ٠عÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙØ Ø³Ø§Ø± ÙÙÙÙÙ¾ÙÙÙØ³ ÙØ³Ù Ù¾ÙÙÙÙØ³ ٠ع اÙ٠عÙÙÙ Ù٠اعتبار اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ Ø¨Ø¬Ø§ÙØ¨ Ø§ÙØ¨ØµØ±Ùات ÙØ§ÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙØ§ بÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª ÙØ§ÙÙØ²Ùاء.99 ÙÙÙ ÙÙ Ù ÙØ§ØØ¸Ø© Ø£ÙÙ Ø±ØºÙ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙا٠ÙÙ Ø§ÙØªÙØ¬ÙØ§Øª اÙÙ Ø°ÙØ¨ÙØ© ÙÙ Ø³ÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÙØ®Ù Ù Ø·Ø¨ÙØ¹ Ø¨ØºÙØ¨Ø© اÙ٠ؤسسة Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ©Ø Ø¸ÙØª اÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ ØªÙØ¹ØªØ¨Ø± عÙÙ Ø§Ù Ù Ù Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ§Øª.â¬
5 خاتÙ
Ø©
â«ÙتبÙÙÙ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ اÙÙ ÙØªØ¶Ø¨ أ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§Ùت Ù ÙÙÙÙØ§Ù Ø£Ø³Ø§Ø³ÙØ§Ù ض٠٠ذÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ٠اÙÙÙØ±Ù Ø§ÙØ´Ø§Ù Ù Ø§ÙØ°Ù تجÙÙÙ Ù٠٠ختÙÙ Ù Ø¸Ø§ÙØ± اÙÙÙÙ ÙØ§Ù٠ع٠ار ÙØ§ÙذÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙØ إذ ÙØ§Ùت ØªÙØªÙ٠٠ع Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ© Ù٠أبÙÙØªÙا اÙÙ ÙÙÙÙ ÙØ© Ø®ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØªÙاع٠ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùئة اÙÙÙÙØ§ÙÙØ©Ø ÙØ£ÙÙØ§ Ø¹Ø±ÙØª Ø®ØµÙØ¨Ø© ÙØ¸Ø±ÙØ© ÙÙ Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ÙØ§ Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ© اÙ٠تÙÙØ¹Ø©. ÙÙØ§ ÙØ³ØªØºØ±Ø¨ اÙ٠رء Ø£Ù Ø¬Ù Ø§ÙØ¹Ù٠اء ÙØ§ÙÙÙØ§Ø³ÙØ©Ø ØØªÙÙ Ø§ÙØ¹ØµØ± Ø§ÙØØ¯ÙØ«Ø Ø§ÙØªÙ ÙÙØ§ باÙÙ ÙØ³ÙÙÙ.â¬
â«ÙÙØÙ٠اÙÙÙ٠إ٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ÙÙØ³Øª ØµÙØ¹Ø© Ù٠اÙÙØ© ÙÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ³Ø·ØÙ Ø£Ù Ø§ÙØ¥Ø®Ùا٠باÙÙÙÙ Ø Ø¨Ù Ù٠جزء Ø£Ø³Ø§Ø³Ù Ù Ù Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØ«ÙاÙÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ±ÙØ© ÙÙØ£Ùراد ÙØ§Ùج٠اعات. Ù٠ا ٠٠ش٠أÙÙØ§ Ø´ÙÙÙØª Ø¹ÙØµØ±Ø§Ù ÙØ§Ù ا٠ÙÙ ÙÙ ÙÙ Ù ÙÙØ© اÙÙØ±Ø² ÙØ§Ùت٠ÙÙØ²Ø ØÙØ« ØªÙØ³Ø¬Ù Ø¢ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¨Ùاء ÙØ§ÙØªØ¹Ø¨ÙØ± Ø¶Ù Ù Ù ÙØ´Ø¢ØªÙا ٠ع Ø¢ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ©.â¬
Ø¨ÙØ¨ÙÙÙØºØ±Ø§ÙÙØ§
٠راجع باÙÙØºØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©
اÙÙØ§Ø±Ø§Ø¨ÙØ Ø£Ø¨Ù ÙØµØ± Ù ØÙ د ب٠٠ØÙ د ب٠طرخاÙ. ÙØªØ§Ø¨ اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اÙÙØ¨ÙØ±Ø ØªØÙÙ٠غطاس عبد اÙÙ ÙÙ Ø®Ø´Ø¨ÙØ اÙÙØ§Ùرة: دار اÙÙØ§ØªØ¨ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ Ø¯. ت.
ÙÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØ³ Ø§ÙØ¬Ø±Ø´Ù. ÙØªØ§Ø¨ اÙ٠دخ٠إÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ø ترج٠ة ثابت Ø¨Ù ÙØ±ÙØ©Ø ÙØ´Ø±Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØªØ´ اÙÙØ³ÙØ¹ÙØ Ø¨ÙØ±Ùت: اÙÙ ÙØªØ¨Ø© اÙÙØ§Ø«ÙÙÙÙØ©Ø 1959.
Ù
راجع Ø¨ÙØºØ§Øª Ø£ÙØ±Ø¨ÙØ©
Aristoxène. Ãléments harmoniques, trad. du grec par Charles-Ãmile Ruelle, Paris: Pottier de Lalaine, 1871.
Aristoxenus. The Harmonics of Aristoxenus, trans. Henry Stewart Macran, Oxford: Clarendon Press, 1902.
Augustine, Saint. On Music [De musica], trans. Robert Catesby Taliaferro, volume 4 of The Fathers of the Church, with The Immortality of the Soul, The Magnitude of the Soul, On Music, The Advantage of Believing, On Faith in Things Unseen, Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1947 & 2002, 153â379.
Barker, Andrew. Greek Musical Writings, vol. II: Harmonic and Acoustic Theory, Cambridge University Press, 1989.
Barker, Andrew. The Science of Harmonics in Classical Greece, Cambridge/UK & New York: Cambridge University Press, 2007.
Bélis, Annie. Aristoxène de Tarente et Aristote: Le Traité dâHarmonique, Paris: Klincksieck, 1986.
Boethius, Anicius Manlius Severinus. Fundamentals of Music, trans. of De institutione musica by Calvin M. Bower, ed. by Claude V. Palisca, New Haven & London: Yale University Press, 1989.
Boethius, A. M. S. The Consolation of Philosophy, trans. by David R. Slavitt, Cambridge/MA & London/Eng: Harvard University Press, 2008.
Bower, Calvin. âBoethius and Nicomachus: An Essay Concerning the Sources of the De institutione musicaâ, Vivarium, 16, 1978, 1â45.
Calcidius. Commentaire au Timée de Platon, édition & traduction de Béatrice Bakhouche, Paris: Vrin (2 tomes), 2011.
Cazden, Norman. âPythagoras and Aristoxenos Reconciledâ, Journal of the American Musicological Society, 2, 1958, 97â105.
Chadwick, Henry. Boethius: The Consolations of Music, Logic, Theology, and Philosophy, Oxford: Clarendon Press, 1990.
Clement of Alexandria, Christ the Educator, translated by Simon P. Wood, New York: Fathers of the Church, Inc., 1954, 130.
Flamant, Jacques. Macrobe et le néo-platonisme latin, à la fin du Ive siècle, Leiden: Brill, 1977.
Gevaert, François-Auguste. Histoire et théorie de la musique de lâantiquité, I, Gand: C. Annoot-Braeckman, 1875.
Guillaumin, Jean-Baptiste. âLa musique grecque dans la latinité tardiveâ, in Encyclopédire: Formes de lâambition encyclopédique dans lâAntiquité et au Moyen Ãge, éd. par Arnaud Zucker, Turnhout/BE: Brepols, 2013, 303â322.
Hadot, Ilsetraut. Arts Libéraux et Philosophie dans la Pensée Antique, Paris: Vrin, 2005.
Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus. Divine Institutes, translated by Anthony Bowen and Peter Garnsey, Liverpool/Eng.: Liverpool University Press, 2003.
Lichtfield, Malcolm. âAristoxenus and Empiricism: A Reevaluation Based on His Theoriesâ, Journal of Music Theory, 32, 1, 1988, 51â73.
Manilius, Marcus. Astronomica, trans. by George Patrick Goold, Cambridge/MA: Harvard U.P. & London: W. Heinemann Ltd., 1977.
Nicomachus of Gerasa. The Manual of Harmonics of Nicomachus the Pythagorean, trans. Flora R. Levin, Grand Rapids/MI: Phanes Press, 1994.
Nicomaque de Gérase, Manuel dâharmonie et autres textes relatifs à la musique, trad. par Charles-Ãmile Ruelle, Annuaire de lâAssociation pour lâencouragement des Ãtudes Grecques en France, 14 Année, 1880, 162â216.
Olivet, Antoine Fabre dâ. La Musique expliquée comme science et comme art et considérée dans ses rapports analogiques avec les mystères religieux (Åuvre posthume), publ. Par René Philipon, Paris: Ãdition de lâInitiation, 1896.
Philoponus, John. On Aristotle Physics 2, 226, 25â227,13, trans. By A. R. Lacey, London: Bloomsbury Academic, 2013.
Plotin. Ennéades, trad. fr. Marie-Nicolas Bouillet, Paris: Hachette, t. 1, 1857â1861.
Plotinus, The Enneads, trans. By Stephen MacKenna, abridged by John Dillon, Penguin Books, 1991.
Plutarque. De la musique (Peri Mozeikae), éd. de Henri Weil & Th. Reinach, Paris: Ernest Leroux, 1900.
Ptolemy. Harmonics, translation and Commentary by Jon Solomon, Leidenâ¢Bostonâ¢Köln: Brill, 1999.
Quintiliano, ArÃstides. Sobre la música, trad. esp. de Luis Colomer y Begoña Gil, Madrid: Ed. Gredos, 1996.
Quintilien, Aristide. La Musique, Traduction et Commentaire de François Duysink, Genève: Librairie Droz, 1999.
Quintilien, Marcus Fabius Quintilianus. Institution Oratoire, livre I, Paris: Les Belles Lettres, 2012.
Quintilien. Institution Oratoire, livres II & III, Paris: Les Belles Lettres, 2003.
Robertson, Alec & Denis Stevens (eds.). The Pelican History of Music, I: Ancient Forms to Polyphony (1960), Penguin Books, 1978.
Ruelle, Charles-Ãmile. âLâintroduction Harmonique de Cléonide et La division du canon dâEuclide le géomètreâ, Revue des Etudes Grecques, 17, 1883, 261â326.
Ruelle, Charles-Ãmile. Alypius â Gaudence â Bacchius lâAncien, par, Paris: Imprimerie Nationale, 1895.
Russo, Lucio. The Forgotten Revolution: How Science Was Born in 300 BC and Why It Had to Be Reborn (1996), transl. from the Italian with the collab. of Silvio Levy, Berlinâ¢Heidelberg⢠New York: Springer, 2004.
Simplicius. On Aristotle Physics 2, 294, 27â29, trans. by Barrie Fleet, London: Bloomsbury Academic, 2013.
Stahl, William Harris. Martianus Capella and the Seven Liberal Arts, vol. 1, New York and London: Columbia University Press, 1971.
Théon de Smyrne. Des connaissances mathématiques utiles pour la lecture de Platon, in Åuvres de Théon de Smyrne, trad. par J. Dupuis, Paris: Librairie Hachette, 1892.
Theon von Smyrna. Mathematik für die Platonlektüre: Griechisch und Deutsch, Herausgegeben von Kai Brodersen, Darmstadt/D: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2021.
Vitruve, Marcus Vitruvius Pollio. Les dix livres dâArchitecture, éd. par E. Tardieu et A. Coussin Fils, Paris: E. Tardieu et A. Coussin, 1837.
Vitruvius. The Ten Books on Architecture, trans. M. H. Morgan, New York: Dover, 1960.
Winnington-Ingram, Reginald Pepys. âAristoxenus and the Intervals of Greek Musicâ, The Classical Quarterly, 26, 1932, 195â208.
Wootton, David. The Invention of Science: A New History of the Scientific Revolution, New York: Harper Collins Publishers, 2015.
â«Ùذ٠اÙÙ ÙØ§ÙØ© ا٠تداد ÙÙ ÙØ§ÙØªÙØ§ اÙÙ ÙØ´Ùرة ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£ÙÙ Ù Ù ÙØ°Ù اÙÙ Ø¬ÙØ©Ø ص 70â96. Ø£Ø´ÙØ± Ø§ÙØ³Ø§Ø¯Ø© اÙÙ ØÙÙÙ ÙÙØ ØÙØ« ÙØ§Ùت Ù ÙØ§ØØ¸Ø§ØªÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ø© Ù٠غÙÙØ©. Ù٠ا بÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« ٠٠عÙÙØ¨Ø ÙØ°ÙÙ Ù ÙÙÙ.â¬
Andrew Barker, The Science of Harmonics in Classical Greece, (Cambridge/UK & New York: Cambridge U.P., 2007), 19â20.
A. Barker, The Science of Harmonics in Classical Greece, 263.
â«ÙÙ٠ذÙÙ ÙØªØ¨ اÙÙØ§Ø±Ø§Ø¨Ù: âÙÙØ¯ تبÙÙÙ Ø£Ù ÙØ«Ùرا٠٠٠ÙÙ ÙÙÙØ³Ø¨ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ø§Ø¹Ø© ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ù٠٠٠اÙÙØ¯Ù اء ÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙØ±ØªØ§Ø¶Ù Ø§ÙØ£Ø³Ù اع ÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ ٠ا ÙÙ Ø·Ø¨ÙØ¹ÙÙ ÙÙØ¥Ùسا٠٠٠اÙÙØºÙ ÙØ§ÙØ£ÙØØ§ÙØ ٠ث٠بطÙÙÙ ÙØ³ Ø§ÙØªØ¹Ø§ÙÙÙ ÙØ ÙØ¥ÙÙ Ø°ÙØ± ÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ù Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠أÙÙ ÙØ§ ÙØØ³Ù Ø¨ÙØ«Ùر Ù Ù Ù ÙØ§Ø¦Ù ات اÙÙØºÙ Ø ÙØ£Ù٠إذا أراد Ø§Ù ØªØØ§ÙÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ±Ù اÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØØ§Ø°Ù Ø§Ù٠رتاض Ø¨Ø§Ù ØªØØ§ÙÙ ÙÙ. ث٠ثا٠سطÙÙØ³ اÙÙ Ø´ÙÙØ± Ø¨Ø§ÙØ¨Ø±Ø§Ø¹Ø© Ù٠اÙÙÙØ³ÙØ©Ø ÙÙÙ Ø£ØØ¯ أجÙÙØ© Ø£ØµØØ§Ø¨ Ø§Ø±Ø³Ø·ÙØ·Ø§ÙÙØ³ Ù٠٠اÙ٠تبØÙرÙÙ ÙÙ Ù Ø°ÙØ¨ÙØ ÙØ§Ù ÙØµØ§Ù ÙÙØ°Ø§: âØ¥Ù٠أعÙÙ Ù Ù ÙØ§ ØªØ¹Ø§Ø·ÙØªÙ Ù Ù Ø§ÙØªØ¹Ø§ÙÙ٠أ٠اÙÙØºÙ Ø© Ø§ÙØªÙ تس٠Ù٠اÙÙ ÙØ±ÙØ¶Ø©Ù Ù ÙØ§ÙÙØ©Ù ÙÙØªÙ تس٠Ù٠اÙÙÙØ³Ø·ÙØ ÙÙØ§ Ø£ØØ³Ù Ø¨Ø§ØªÙØ§ÙÙ٠ا ÙÙÙÙØ© Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¶Ù Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨â. [â¦]â¬
â«ÙØ£ÙØ¶Ø§ÙØ ÙØ¥Ù Ø§ÙØ±Ø³Ø·ÙطاÙÙØ³ ÙØ¯ ÙØ§Ù ÙÙ Ø£ÙØ§ÙÙØ·ÙÙÙ Ø§ÙØ«Ø§ÙÙØ© âØ¥Ù ÙØ«Ùرا٠٠٠ÙÙ ÙØªØ¹Ø§Ø·Ù اÙÙØ¸Ø± Ù٠اÙÙÙÙØ§Øª ÙØ§ ÙØØ³Ù Ø¨Ø§ÙØ¬Ø²Ø¦ÙØ§ØªØ ÙØ£Ù ذÙ٠إÙ٠ا ÙÙØØªØ§Ø¬ ÙÙ٠إÙÙ ÙÙÙØ© Ø£Ø®Ø±Ù ØºÙØ± ÙÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ù٠باÙÙÙÙØ§ØªØ ٠ثا٠ذÙÙ ØµØ§ØØ¨ اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اÙÙØ¸Ø±ÙÙØ ÙØ¥Ù٠ربÙ٠ا ÙÙ ÙÙÙ Ø¹ÙØ¯Ù Ù Ø¹Ø±ÙØ© ÙØ«Ùر Ù Ù ÙØ§ Ù٠عÙ٠٠٠٠طرÙÙ Ø§ÙØØ³Ù ÙØ¥Ù ÙØ§Ù ÙØ¯ عرÙÙ Ù٠عÙÙ Ù.â ÙØªØ§Ø¨ اÙÙ ÙØ³ÙÙ٠اÙÙØ¨ÙØ±Ø (تØÙÙ٠غطاس عبد اÙÙ ÙÙ Ø®Ø´Ø¨ÙØ اÙÙØ§Ùرة: دار اÙÙØ§ØªØ¨ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù)Ø 102â105.â¬
Lucio Russo, The Forgotten Revolution: How Science Was Born in 300 BC and Why It Had to Be Reborn (transl. from the Italian with the collab. of Silvio Levy, Berlinâ¢Heidelbergâ¢New York: Springer, 2004), 228.
Aristoxène, Ãléments harmoniques, (trad. du grec par Charles-Ãmile Ruelle, Paris: Pottier de Lalaine, 1871), 2â9; The Harmonics of Aristoxenus, (trans. by Henry S. Macran, Oxford: Clarendon Press, 1902), 165â168.
â«ÙÙØ¯ Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ØÙاÙÙ 355 ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ø ÙØªØ¹ÙÙ٠عÙÙ ÙØ¯ Ù Ø¯Ø±ÙØ³ÙÙ Ù Ù ØªÙØ§ÙÙØ¯ ÙÙØ±ÙØ© Ø¹Ø¯ÙØ©Ø ÙÙÙÙØ بØÙÙ Ø§ÙØªÙÙ Ø°Ø©Ø Ø§ÙØªØ±Ø¨ Ù Ù ØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù Ø£ÙØ«Ø±Ø تÙÙÙ ØÙاÙÙ 300 Ù Ù . Ù٠٠ؤÙÙØ§Øª Ø¹Ø¯ÙØ© Ù٠اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ ضاع Ø£ØºÙØ¨Ùا. ÙÙØªØ§Ø¨ØªÙ ذات Ø£ØµØ§ÙØ©Ø ÙØ£ÙÙ ÙÙ ÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ تÙÙÙØ¯ اÙÙ ØªØ§Ø ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø±. ب٠ÙÙ ÙØªØ¨Ø¹ ØØªÙÙ Ø§ÙØ±Ø³Ø·Ù ÙÙ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ùب ÙÙØ±Ù اÙÙØ§Ø³Ø¹ Ø§ÙØ£Ø·Ø±Ø§Ù. ÙØ§Ùأ٠ر Ø¹Ø§Ø¯ÙØ إذ ÙØ§ Ø£ØØ¯ Ù Ù Ø§ÙØªÙØ§Ù ÙØ°Ø Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙÙØ³ ÙØªÙÙÙØ±ÙØ³ØªÙØ³ ÙØ³ÙتراتÙÙ ÙØ¯ÙÙÙØ±Ø®Ùس ÙØ§ÙÙØ¯ÙÙ ÙØ³ (á¼ÏιÏÏÏξενοÏ, ÎεÏÏÏαÏÏοÏ, ΣÏÏάÏÏν, ÎικαίαÏÏοÏ, EudemoÏ)Ø ØªØ¨Ø¹ اÙ٠عÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÙ ØªÙØ§ØµÙ٠أÙÙØ§Ø±Ù. ÙØ§ÙدÙÙØ§Ù ÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ© اÙ٠جدÙÙØ¯Ø© Ø§ÙØ´Ø§Ù ÙØ© Ø¹ÙØ¯ Ø£ÙØ§Ø®Ø± اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹ ÙØ¨Ù اÙÙ ÙÙØ§Ø¯ ÙØ§ ØªØ´Ø¬ÙØ¹ عÙÙ Ø§ÙØ§ØªÙباع Ø§ÙØ³Ùب٠ÙÙ٠عÙÙÙ ÙÙ.â¬
Aristoxène, Ãléments harmoniques, 4; The Harmonics of Aristoxenus, 166.
Lucio Russo, The Forgotten Revolution, 148.
Norman Cazden, 1958, (in Malcolm Lichtfield, âAristoxenus and Empiricism: A Reevaluation Based on His Theoriesâ, Journal of Music Theory, 32, 1, 1988), 51.
Ingemar Düring, 1956, (in Malcolm Lichtfield, âAristoxenus and Empiricism: A Reevaluation Based on His Theoriesâ), 51.
â«ÙØ±ÙØ¨ Ù Ù Ø§ÙØ±Ø£Ù Ø§ÙØ°Ù Ø¹Ø¨ÙØ± عÙÙ ØµØ§ØØ¨ اÙÙ ÙØ§ÙØ© Ø¹Ù Ø§ÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ§ÙتجرباÙÙØ©Ø ÙÙÙ ÙÙØ³ Ù Ø·Ø§Ø¨ÙØ§Ù ÙÙ.â¬
Malcolm Lichtfield, âAristoxenus and Empiricism: A Reevaluation Based on His Theoriesâ, Journal of Music Theory, 32, 1, 1988, 64.
â«ÙÙÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØ³ Ø§ÙØ¬Ø§Ø±Ø§Ø³ÙÙÙØ ÙØªØ§Ø¨ اÙ٠دخ٠إÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ø (ترج٠ة ثابت ب٠ÙÙØ±ÙØ©Ø ÙØ´Ø±Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØªØ´ اÙÙØ³ÙØ¹ÙØ Ø¨ÙØ±Ùت: اÙ٠طبعة اÙÙØ§Ø«ÙÙÙÙÙØ©Ø 1959)Ø 16Ø 18Ø 93Ø 105.â¬
A. Barker, Greek Musical Writings, vol. II, 270â271.
A. Barker, Greek Musical Writings, vol. II, 271.
A. Barker, Greek Musical Writings, vol. II, 271â272.
J.-B. Guillaumin, âLa musique grecque dans la latinité tardiveâ, (in Encyclopédire: Formes de lâambition encyclopédique dans lâAntiquité et au Moyen Ãge, éd. par Arnaud Zucker, Turnhout/BE: Brepols, 2013), 304.
J.-B. Guillaumin, âLa musique grecque dans la latinité tardiveâ, 305.
J.-B. Guillaumin, âLa musique grecque dans la latinité tardiveâ, 306.
A. Bélis, Aristoxène de Tarente et Aristote: Le traité dâharmonique, Paris: Klincksieck, 1986, 233.
A. Bélis, Aristoxène de Tarente et Aristote: Le traité dâharmonique, 236.
Cléonide, Lâintroduction Harmonique, (éd. par Charles-Ãmile Ruelle, 1883), 276â301.
F.-A. Gevaert, Histoire et théorie de la musique de lâantiquité, I, 12.
A. Barker, Greek Musical Writings, vol. II, 270.
Jon Solomon, âIntroductionâ to Ptolemyâs Harmonics, xxiii.
Ptolemy, Harmonics, trans. by Jon Solomon, 2â4.
Ptolemy, Harmonics, trans. by Jon Solomon, 8â9.
Ptolemy, Harmonics, trans. by Jon Solomon, 28.
Ptolemy, Harmonics, trans. by Jon Solomon, 13.
Nicomaque de Gérase, Manuel dâharmonie et autres textes relatifs à la musique, (trad. par Ch.-Ã. Ruelle, Annuaire de lâAssociation pour lâencouragement des Ãtudes Grecques en France, 14, 1880), 172â173.
Nicomaque de Gérase, Manuel dâharmonie et autres textes, 174â175.
Nicomaque de Gérase, Manuel dâharmonie et autres textes, 177.
Nicomaque de Gérase, Manuel dâharmonie et autres textes, 178.
J.-B. Guillaumin, âLa musique grecque dans la latinité tardiveâ, 303.
Quintilien, Institution Oratoire, livre II et III; II, 12, (Paris: Les Belles Lettres, 2003), 68.
Quintilien, Institution Oratoire, livre I, 10, (p. 134).
Quintilien, Institution Oratoire, livre I, 10, (p. 133).
Quintilien, Institution Oratoire, livre I, 4, (p. 78â79).
Quintilien, Institution Oratoire, livre I, 10, (p. 135).
Quintilien, Institution Oratoire, livre I, 10, (p. 135).
Quintilien, Institution Oratoire, livre I, 10, (p. 138).
Penelope Murray and Peter Wilson, âIntroductionâ to Music and the Muses: The Culture of âMousikÄâ in the Classical Athenian City, (eds. P. Murray and P. Wilson, New York: Oxford University Press, 2004), 1.
P. Murray and P. Wilson, âIntroductionâ to Music and the Muses, 2.
P. Murray and P. Wilson, âIntroductionâ to Music and the Muses, 3.
â«ÙÙØ³ØªÙ راÙ: âÙÙ Ù٠أ٠ÙÙØ±Ø¨Ø· ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªÙ ÙÙØ² بÙÙÙÙØ© ٠ث٠رة Ø¨Ø«ÙØ§ÙØªÙØ§ Ø§ÙØ³ÙØ§Ø³ÙØ© (ÙØ§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ©) اÙ٠تعÙÙØ© Ø¨Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙØ±Ø§Ø·ÙØ©Ø ÙØ¨ØØ¬Ù ÙØ§ اÙÙ ØªÙØ³Ø¹ ÙØ¨ÙØ¶Ø¹ÙØ§ اÙÙ ØªÙØ±Ùد Ø¶Ù Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ¬Ù Ø§ÙØ£Ùسع. (ÙÙØ°Ø§) Ø£ØµØ¨ØØª أثÙÙØ§Ø Ù٠باب Ø§ÙØ£Ø¯Ø§Ø¡Ø اÙÙ Ø±ÙØ²Ù اÙÙ ÙÙ٠٠عÙ٠٠د٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ®Ø§Ù Ø³Ø ÙÙ ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø°Ø¨ Ø¥ÙÙÙ Ø§ÙØ´Ø¹Ø±Ø§Ø¡ ÙØ§ÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙ Ù Ø«ÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ØªÙØ±Ø¬ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙÙ Ø§ÙØ¥ØºØ±ÙÙÙ ÙÙ Ù ÙØ§ ÙØ±Ø§Ø¡ÙØ ÙØ¬Ø¹Ù Ù ÙÙØ§ Ø£ÙØ¶Ø§Ù Ù ÙØ§Ùا٠ÙÙØªÙÙÙØ± اÙÙÙØ¯Ù ÙØ§Ùتباد٠اÙÙØ§Ø¨Ø¶ÙÙØ ØÙØ« Ø§Ø²Ø¯ÙØ± Ø§ÙØªØÙÙ٠اÙÙØ¸Ø±Ù ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ (mousikÄ) ÙÙ Ù ÙØ§Ø® عÙÙ٠٠تÙÙØ¹Ø Ø¬ÙØ¨Ø§Ù Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ¨Ø ÙÙÙ ØªÙØ§Ùس ÙØ´ÙØ· ٠ع ØªÙØ§Ø±Ø§Øª أخر٠ÙÙÙÙØ± Ø§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Ù ÙØ§ÙÙÙØ³ÙÙ.â (3â4).â¬
P. Murray and P. Wilson, âIntroductionâ to Music and the Muses, 5.
Marcus Vitruvius Pollio, Les dix livres dâArchitecture, (éd. par E. Tardieu et A. Coussin Fils, Paris: E. Tardieu et A. Coussin, 1837), 7; The Ten Books on Architecture, (trans. By Morris Hicky Morgan, New York: Dover Publications, 1960), 8.
Vitruvius, Les dix livres dâArchitecture, 11; The Ten Books on Architecture, 12.
Vitruvius, Les dix livres dâArchitecture, 223; The Ten Books on Architecture, 139.
David Wootton, The Invention of Science: A New History of the Scientific Revolution, (New York: Harper Collins Publishers, 2015), 66.
Philodème de Gadara, Sur la musique, livre IV, (étab. & trad. par Daniel Delattre, Paris: Les Belles Lettres (2 tomes), 2007), t. 1, 74, 79.
Reginald P. Winnington-Ingram, âAristoxenus and the Intervals of Greek Musicâ, (The Classical Quarterly, 26, 1932), 195.
â«ÙÙÙÙ٠عÙ٠أÙÙ â٠ؤÙÙÙÙ ØºÙØ± عÙÙ Ù (Ø£Ù ÙØ§Ø¹ÙÙ Ù)âØ ÙÙØ³ÙØ 208. Ø¥Ù٠ا ÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØÙ٠٠تأثرا٠باÙÙ ÙØ§Ø® اÙÙØ¶Ø¹Ø§ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ساد ÙÙ Ø§ÙØ«ÙاثÙÙØ§Øª ٠٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø´Ø±ÙÙ. Ø¨Ù ØªØ¸Ù Ù Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ© ÙØºÙر Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ© Ù ÙØªÙØØ© ÙÙÙØ¸Ø± ÙØ§ÙØ¨ØØ« عÙÙ Ø§ÙØ¯Ùا٠.â¬
Reginald P. Winnington-Ingram, âAristoxenus and the Intervals of Greek Musicâ, 200.
Norman Cazden, âPythagoras and Aristoxenos Reconciledâ, (Journal of the American Musicological Society, 2, 1958), 97.
N. Cazden, âPythagoras and Aristoxenos Reconciledâ, 100.
N. Cazden, âPythagoras and Aristoxenos Reconciledâ, 101.
N. Cazden, âPythagoras and Aristoxenos Reconciledâ, 105.
Flora R. Levin, âIntroductionâ to The Manual of Harmonics of Nicomachus the Pythagorean, (trans. F. R. Levin, Grand Rapids/MI: Phanes Press, 1994), 13â27.
â«ÙÙÙÙÙ٠اخس Ø§ÙØ¬Ø§Ø±Ø§Ø³ÙÙÙØ ÙØªØ§Ø¨ اÙ٠دخ٠إÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯Ø (ترج٠ة ثابت ب٠ÙÙØ±ÙØ©Ø ÙØ´Ø±Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØªØ´ اÙÙØ³ÙØ¹ÙØ Ø¨ÙØ±Ùت: اÙ٠طبعة اÙÙØ§Ø«ÙÙÙÙÙØ©Ø 1959)Ø 89. ÙÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø¬Ù Ø© Ø§ÙØ¥ÙجÙÙØ²ÙØ©:â¬
Nicomachus of Gerasa, Introduction to Arithmetic, trans. by Martin Luther dâOoge, New York: The Macmillan Company, 1926, 259â260: âthings are made up of warring and opposite elements and have in all likelihood taken on harmony â and harmony always arises from opposites; for harmony is the unification of the diverse and the reconciliation of the contrary-mindedâ.
Alypius, éd. Charles-Ãmile Ruelle, in Alypius â Gaudence â Bacchius lâAncien, Paris: Imprimerie Nationale, 1895, 1.
Gaudence, Introduction Harmonique, (in Charles-Ãmile Ruelle, Alypius â Gaudence â Bacchius lâAncien (53â102)), 54.
Bacchius lâAncien, Introduction à lâart musical, (in Charles-Ãmile Ruelle, Alypius â Gaudence â Bacchius lâAncien (103â140)), 134â135.
Marcus Manilius, Astronomica, (trans. by George Patrick Goold), 5.
Quintilianus, in A. Barker, Greek Musical Writings, vol. II, 400.
Quintilianus, in A. Barker, Greek Musical Writings, vol. II, 400.
ArÃstides Quintiliano, Sobre la música, (trad. esp. de Luis Colomer y Begoña Gil, Madrid: Ed. Gredos, 1996), 226â227; Aristide Quintilien, La Musique, (Traduction et Commentaire de François Duysink, Genève: Librairie Droz, 1999), 245â246.
Quintiliano, Sobre la música, 35; Quintilien, La musique, 19.
Quintiliano, Sobre la música, 36; Quintilien, La musique, 20.
Quintiliano, Sobre la música, 37; Quintilien, La musique, 20.
Quintiliano, Sobre la música, 42â43; Quintilien, La musique, 25.
Quintiliano, Sobre la música, 44; Quintilien, La musique, 26.
Quintiliano, Sobre la música, 227; Quintilien, La musique, 246.
Plotinus, The Enneads, (trans. by Stephen MacKenna, London: Faber and Faber Limited, n. d., I, 6 (p. 56)); abridg. (ed., Penguin Books, 1991), 45; (trad. fr. Marie-Nicolas Bouillet, Paris: Hachette, 1857), t. 1, 98.
Plotinus, The Enneads, I, 6, 56; abridg. ed., 46; trad. fr., t. 1, 98â99.
Plotinus, The Enneads, V, 8, 430; abridg. ed., 420; trad. fr., t. 3, 124.
Plotinus, The Enneads, V, 8, 433; abridg. ed., 424; trad. fr., t. 3, 131.
Plotinus, The Enneads, I, 6, 59; abridg. ed., 49; trad. fr., t. 1, 103.
Clement of Alexandria, Christ the Educator, (translated by Simon P. Wood, New York: Fathers of the Church, Inc., 1954), 130.
Clement of Alexandria, Christ the Educator, 131.
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, Divine Institutes, (trans. by A. Bowen and P. Garnsey, Liverpool University Press, 2003), 418â419.
Calcidius, Commentaire au Timée de Platon, (éd. & trad. Béatrice Bakhouche, Paris: Vrin, 2 tomes, 2011), 191.
Calcidius, Commentaire au Timée de Platon, 485.
Calcidius, Commentaire au Timée de Platon, 497.
â«ÙØ¤ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ«Ùاثة ٠تعاصرÙÙØ ÙØ£ØµÙÙÙ Ù Ù Ø´Ù Ø§Ù Ø£ÙØ±ÙÙÙØ§Ø ÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ØØ¯ ØªÙØ¬Ù٠٠خاÙÙ ÙÙØ¢Ø®Ø±. ÙØ§Ù¾ÙÙÙØ§ (Martianus Minneus Felix Capella)Ø Ø§Ù٠تÙÙÙ ØÙاÙÙ 428Ù Ø Ù ÙÙÙØ± ٠رÙÙ ÙÙ ÙÙØºÙ س ÙÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ®ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ¯ÙØ©Ø ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙØ±Ùب (Flavius Macrobius Ambrosius Theodosius)Ø Ø§Ù٠تÙÙ٠عا٠430Ù Ù ÙØªÙ Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØ¢Ø¯Ø§Ø¨ اÙÙØ§ØªÙÙÙØ©. بÙÙ٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø· اÙÙØºØ³ØªÙÙ (Aurelius Augustinus)Ø Ø§Ù٠تÙÙ٠عا٠430Ù Ø ÙÙ Ø§ÙØ¯Ùاع ع٠تأÙÙ٠اÙÙ Ø³ÙØÙØ© اÙÙØ§Ø«ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ³Ø© ضد Ù٠اÙ٠خاÙÙÙÙ.â¬
William Harris Stahl, Martianus Capella and the Seven Liberal Arts, vol. 1, (New York and London: Columbia U.P., 1971), 53â54, â¦
Jacques Flamant, Macrobe et le néo-platonisme latin, à la fin du ive siècle, (Leiden: Brill, 1977), 354â356.
Robert Catesby Taliaferro, âIntroductionâ to Saint Augustine, On Music [De musica], (trans. Robert Catesby Taliaferro, volume 4 of The Fathers of the Church, with The Immortality of the Soul, The Magnitude of the Soul, On Music, The Advantage of Believing, On Faith in Things Unseen, Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1947 & 2002 (153â379)), 158.
Saint Augustine, On Music [De musica], II, 1, 207.
Saint Augustine, On Music [De musica], II, 2, 208â209.
Saint Augustine, On Music [De musica], V, 5, 305â306.
Saint Augustine, On Music [De musica], VI, 11, 355.
Saint Augustine, On Music [De musica], VI, 11, 356.
S. Augustine, On Music, VI, 17, 375â376: âDeus creator omnium.â
A. M. S. Boethius, The Consolation of Philosophy, (trans. by David R. Slavitt, Cambridge/MA & London/Eng: Harvard U.P., 2008), 28, 175.
Boethius, Fundamentals of Music, trans. of De institutione musica, 9.
Boethius, Fundamentals of Music, trans. of De institutione musica, 50â51.
Boethius, Fundamentals of Music, trans. of De institutione musica, 54.
Boethius, Fundamentals of Music, trans. of De institutione musica, 163.
Boethius, Fundamentals of Music, trans. of De institutione musica, 165.
Henry Chadwick, Boethius: The Consolations of Music, Logic, Theology, and Philosophy, Oxford: Clarendon Press, 1990, 86.
Philoponus: On Aristotle Physics 2, 226, 25â227,13, (trans. By A. R. Lacey, London: Bloomsbury Academic, 2013), 40. Simplicius: On Aristotle Physics 2, 294, 27â29, (trans. by Barrie Fleet, London: Bloomsbury Academic, 2013), 50.
