Buá¹rus al-BustÄnÄ« and the Oration Committee of 1859
äºJournal of the Economic and Social History of the OrientSearch for other papers by Anthony Edwards in
Current site
Google Scholar
Abstract
The prominent Christian intellectual and literary figure Buá¹rus al-BustÄnÄ« (1819â83) was a complex figure. Although he disentangled himself from the American Protestant missionaries in Beirut, he readily collaborated with foreigners in town throughout his life. This article examines his intellectual and social network in 1859 when he founded Ê¿Umdat al-Khiá¹ÄbÄt (the Oration Committee), alongside foreigners and locals, and delivered âKhuá¹ba fÄ« ÄdÄb al-Ê¿Arab (An Oration on the Culture of the Arabs).â It offers a richer understanding of his lifeworld in the late 1850s, a transitional and emotional period of life, and revisits the historical role of âlocal foreignersâ in the Arab Nahá¸a (âRenaissanceâ).
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
American Board of Commissioners for Foreign Missions Archives, 16.8.1 (microfilm). Houghton Library, Harvard University.
-
American Board of Commissioners for Foreign Missions. 1841. Report of the Station at Beyroot, Jan 1st, 1841. The Missionary Herald 37/7: 301â304.
-
American Board of Commissioners for Foreign Missions. 1860. âSyria Mission.â In Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1860. Boston: Press of T.R. Marvin and Son, 1860: 72â77.
-
American Board of Commissioners for Foreign Missions. 1859. Syria. The Missionary Herald 55/1: 5.
-
Anonymous. 1862, 30 Jan. International Exhibition of 1862. Morning Post (London), no. 27493: 4.
-
Anonymous. 1883. List of Officers in the British Syrian Schools and Bible Mission. The Jerusalem Bishopric, ed. Willian H. Hechler. London: Trübner and Co.: 48â51.
-
Anonymous. 1905, 15 Nov. á¹¢afḥa YÄzijiyya. Majallat SarkÄ«s 1/14: 431.
-
Despatches from US Consuls in Beirut, Lebanon, 1836â1906. RG59, T367. United States National Archives, https://catalog.archives.gov/id/196006936.
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus, ed. 1852. AÊ¿mÄl al-JamÊ¿iyya al-SÅ«riyya. Beirut: [American Press].
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus to Eli Smith. 1855, 30 Nov. Eli Smith Papers, ABC 60.12. Houghton Library, Harvard University.
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus. 1857. Report of the Beyrout Committee on the Lebanon Schools for the Six Months ending December 31, 1856. In Proceedings and Debates in the General Assembly of the Free Church of Scotland. Edinburgh: James Nichol: 93â95.
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus. 1859a. Kashf al-ḤijÄb fÄ« Ê¿Ilm al-ḤisÄb, 2nd ed. Beirut: [American Press].
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus. 1859b. Khuá¹ba fÄ« ÄdÄb al-Ê¿Arab. Beirut: [American Press].
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus. 1859c. Rawá¸at al-TÄjir fÄ« Mask al-DafÄtir. Beirut: [American Press].
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus. 1867â70. MuḥīṠal-Muḥīá¹, 2 vols. Beirut: [American Press].
-
Firmin Didot Frères. 1859. Annuaire-Almanach du Commerce et de lâIndustrie, ou Almanach des 500,000 Adresses. Paris: Chez Firmin Didot Frères, fils et Cie.
-
Fleischer, Heinrich. 1859. Ãber die Culturbestrebungen in Beirut und die dortige arabische Zeitung Hadîkat el achbâr. Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Classe 11. Leipzig: S. Hirzel: 1â24.
-
Guys, Henri. 1854. Un Dervich algérien en Syrie. Paris: Just Rouvier.
-
ḤadÄ«qat al-AkhbÄr, 1858â1888 (microfilm). University Library, American University of Beirut.
-
Hadji. 1860, 15 Aug. The Civil War in Syria. The New York Times.
-
Jessup, Henry Harris. 1910. Fifty-Three Years in Syria, vol. 1. New York: Fleming H. Revell.
-
Johnson, Jeremiah Augustus. 1915. The Life of a Citizen at Home and in Foreign Service. New York: The Vail-Ballou Press.
-
Al-KhÅ«rÄ«, KhalÄ«l. 1860. KharÄbÄt SÅ«riyya. Beirut: al-Maá¹baÊ¿a al-SÅ«riyya.
-
de Leon, Edwin to Lewis Cass. 1858, 22 Feb. In United States Congress. Senate, 25th Congress, 1st Session, Ex. Doc. No. 42. Washington DC: n.p.: 18â20. Library of Congress. Accessed 28 February 2024, https://www.loc.gov/item/2022691198.
-
Mohl, Jules. 1850. Liste des Membres Souscripteurs. Journal asiatique, 4e série 16: 132â145.
-
Mohl, Jules.1865. Liste des Membres Souscripteurs. Journal asiatique, 6e série 5: 112â128.
-
âPaul De Broëâ. Census Returns of England and Wales, 1881. Accessed 23 March 2024, Ancestry.com.
-
de Saulcy, Louis Félicien. 1854. Narrative of a Journey round the Dead Sea and in the Bible Lands; in 1850 and 1851. Ed. Edward de Warren, New Edition, vol. 1. London: Richard Bentley.
-
Al-ShidyÄq, ṬannÅ«s. 1859. AkhbÄr al-AÊ¿yÄn fÄ« Jabal LubnÄn. Ed. Buá¹rus al-BustÄnÄ«. Beirut, [American Press].
-
ThamarÄt al-FunÅ«n. University Libraries Digital Collections, American University of Beirut, https://libraries.aub.edu.lb/digital-collections/collection/thamarat-al-funun.
-
Tristram, H.B. ed., 1872. The Daughters of Syria: A Narrative of Efforts by the Late Mrs. Bowen Thompson, for the Evangelization of the Syrian Females, 2nd ed. London: Seeley, Jackson, and Halliday.
-
Voyages en Orient, 1853â1855, 1860â1862: Journal de la Comtesse de Perthuis. Beirut: Dar an-Nahar, 2007.
-
Al-YÄzijÄ«, NÄṣīf. 1856. MajmaÊ¿ al-Baḥrayn. Beirut: [American Press].
-
Al-YÄzijÄ«, Warda. 1867. ḤadÄ«qat al-Ward. Beirut: al-Maá¹baÊ¿a al-Mukhalliá¹£iyya.
-
Bou Ali, Nadia. 2013. Buá¹rus al-BustÄnÄ« and the Shipwreck of the Nation. Middle Eastern Literatures 16/3: 266â281.
-
Abu-Husayn, Abdul-Rahim. 1998. The âLebanon Schoolsâ (1853â1873): A Local Venture in Rural Education. In The Syrian Land: Processes of Integration and Fragmentation: BilÄd al-ShÄm from the 18th to the 20th Century, ed. Thomas Philipp and Birgit Schaebler. Stuttgart: Franz Steiner Verlag: 205â219.
-
Abu-Manneh, Butrus. 1980. The Christians between Ottomanism and Syrian Nationalism: The Ideas of Butrus al-Bustani. International Journal of Middle East Studies 11/3: 287â302.
-
Abu Samra, Muhammad. 2024. Buá¹rus al-BustÄnÄ«: Between Secularism and Christianity. Die Welt des Islams 64/1: 3â29.
-
Antonius, George. 1938. The Arab Awakening: The Story of the Arab National Movement. London: H. Hamilton.
-
Arsan, Andrew. 2021. An Ottoman Arab Man of Letters and the Meanings of Empire, c. 1860. Transactions of the Royal Historical Society 31: 89â114.
-
Auji, Hala. 2016. Printing Arab Modernity: Book Culture and The American Press in Nineteenth-Century Beirut. Leiden: Brill.
-
Auji, Hala. 2019. The Implications of Media: A Material Reading on of Nineteenth-Century Arabic Broadsides. Visible Language 53/1: 21â49.
-
Al-BustÄnÄ«, Buá¹rus. 1990. Al-JamÊ¿iyya al-SÅ«riyya lil-Ê¿UlÅ«m wal-FunÅ«n 1847â1852. Ed. YÅ«suf QuzmÄ KhÅ«rÄ«. Beirut: DÄr al-HamrÄʾ.
-
Al-Bustani, Butrus. 2019. The Clarion of Syria: A Patriotâs Call Against the Civil War of 1860. Trans. Jens Hanssen and Hicham Safieddine. Oakland: University of California Press.
-
Cheikho, Louis. 1924. TÄrÄ«kh al-ÄdÄb al-Ê¿Arabiyya fÄ« l-Qarn al-TÄsiÊ¿ Ê¿Ashar, vol. 1. Beirut: Jesuit Press, 1924.
-
Fawaz, Leila Tarazi. 1983. Merchants and Migrants in Nineteenth-Century Beirut. Cambridge: Harvard University Press.
-
Fawaz, Leila Tarazi. 1994. An Occasion for War: Civil Conflict in Lebanon and Damascus in 1860. Berkeley: University of California Press.
-
Edwards, Anthony. 2019. Revisiting a Nahá¸a Origin Story: MajmaÊ¿ al-TahdhÄ«b and the Protestant Community in 1840s Beirut. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 82/3: 427â451.
-
Edwards, Anthony. 2022. Serializing Protestantism: The Missionary Miscellany and the Arabic Press in 1850s Beirut. British Journal of Middle Eastern Studies 49/1: 86â103.
-
Edwards, Anthony. 2023. Becoming the MuÊ¿allim: How Tradition and Innovation Made a Nahá¸a Icon. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 86/2: 241â259.
-
Gilbar, Gad G. 2003. The Muslim Big Merchant-Entrepreneurs of the Middle East, 1860â1914. Die Welt des Islams 43/1: 1â36.
-
Hanssen, Jens. 2005a. The Birth of an Education Quarter: Zokak el-Blat as a Cradle of Cultural Revival in the Arab World. In History, Space and Social Conflict in Beirut: The Quarter of Zokak el-Blat, eds. Hans Gebhardt, et al. Würzburg: Ergon Verlag: 143â174.
-
Hanssen, Jens. 2005b. Fin de Siècle Beirut: The Making of an Ottoman Provincial Capital. Oxford: Oxford University Press.
-
Hill, Peter. 2020. Utopia and Civilisation in the Arab Nahda. Cambridge: Cambridge University Press.
-
Hourani, Albert. 1983. Arabic Thought in the Liberal Age 1798â1939. Cambridge: Cambridge University Press.
-
Issa, Rana. 2023. The Modern Arabic Bible: Translation, Dissemination and Literary Impact. Edinburgh: Edinburgh University Press.
-
Kark, Ruth. 1994. American Consuls in the Holy Land, 1832â1914. Detroit, [MI]: Wayne State University Press.
-
Kassir, Samir. 2010. Beirut. Trans. M.B. DeBevoise. Berkeley: University of California Press.
-
Kriener, Gustav-Adolf. 1958. Geschichte der Evangelischen Gemeinde zu Beirut. Beirut: n.p.
-
Khaldi, Boutheina. 2012. Egypt Awakening in the Early Twentieth Century: Mayy ZiyÄdahâs Intellectual Circles. New York: Palgrave MacMillan.
-
KhÅ«rÄ«, YÅ«suf QuzmÄ. 1995. Rajul SÄbiq li-Ê¿Aá¹£rih: al-MuÊ¿allim Buá¹rus al-BustÄnÄ«, 1819â1883. Beirut: BÄ«sÄn.
-
Lindner, Christine Beth. 2009. American Protestant Missionaries in Ottoman Syria, 1823 to 1860. PhD dissertation. University of Edinburgh.
-
Lindner, Christine Beth. 2014. Rahil Ê¿Ata al-Bustani: Wife and Mother of the Nahda. In Buá¹rus al-Bustani: Spirit of the Age, ed. Adel Beshara. Melbourne: IPhoenix Publishing: 49â67.
-
Lindner, Christine Beth. 2016, 31 May. âBurj Birdâ and the Beirut Mission Compound: Researching Women in the Protestant Church of Ottoman Syria. Presbyterian Historical Society (blog). Accessed 2024, 30 March, https://www.history.pcusa.org/blog/2016/05/âburj-birdâ-and-beirut-mission-compound-researching-women-protestant-church-ottoman.
-
Lindner, Christine Beth. 2018. Syrian Protestant Marriages in Early to Mid-Nineteenth Century BilÄd al-ShÄm: âAliens at Homeâ or Rooted in Syrian Tradition. Journal of Mediterranean Studies 27/2: 133â148.
-
Marglin, Jessica M. 2022. The Shamama Case: Contesting Citizenship Across the Modern Mediterranean. Princeton: Princeton University Press.
-
Makdisi, Ussama. 1997. Reclaiming the Land of the Bible: Missionaries, Secularism, and Evangelical Modernity. The American Historical Review 102/3: 680â713.
-
Makdisi, Ussama. 2008. Artillery of Heaven: American Missionaries and the Failed Conversion of the Middle East. Ithaca, [NY]: Cornell University Press.
-
Makdisi, Ussama. 2019. Age of Coexistence: The Ecumenical Frame and the Making of the Modern Arab World. Oakland: University of California Press.
-
Moosa, Matti. 1972. NaqqÄsh and the Rise of the Native Arab Theatre in Syria. Journal of Arabic Literature 3: 106â117.
-
Ray, Angela G. 2005. The Lyceum and Public Culture in the Nineteenth-Century United States. East Lansing: Michigan State University Press.
-
Sacks, Jeffrey. 2015. Iterations of Loss: Mutilation and Aesthetic Form, al-Shidyaq to Darwish. New York: Fordham University Press.
-
Sheehi, Stephen. 2004. Foundations of Modern Arab Identity. Gainesville: University Press of Florida.
-
de Tarrazi, Philippe. 1913. TÄrÄ«kh al-á¹¢iḥÄfa al-Ê¿Arabiyya, vol. 1. Beirut: al-Maá¹baÊ¿a al-Adabiyya.
-
Tibawi, A.L. 1963. The American Missionaries in Beirut and Buá¹rus al-BustÄnÄ«. Middle Eastern Affairs 3: 137â182.
-
Womack, Deanna Ferree. 2020. Protestants, Gender and the Arab Renaissance in Late Ottoman Syria. Edinburgh: Edinburgh University Press.
-
Wright, Tom F. 2017. Lecturing the Atlantic: Speech, Print, and an Anglo-American Commons 1830â1870. Oxford: Oxford University Press.
-
Zachs, Fruma. 2005. The Making of a Syrian Identity: Intellectuals and Merchants in Nineteenth Century Beirut. Leiden: Brill.
-
Zachs, Fruma and Sharon Halevi. 2009. From DifÄÊ¿ al-NisÄʾ to Masʾalat al-NisÄʾ in Greater Syria: Readers and Writers Debate Women and their Rights, 1858â1900. International Journal of Middle East Studies 41: 615â633.
-
Zeuge-Buberl, Uta. 2017. The Mission of the American Board in Syria: Implications of a Transcultural Dialogue. Trans. Elizabeth Janik. Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
| å ¨é¨æé´ | è¿å»ä¸å¹´ | è¿å»30天 | |
|---|---|---|---|
| æè¦æµè§æ¬¡æ° | 403 | 139 | 13 |
| å ¨ææµè§æ¬¡æ° | 28 | 14 | 0 |
| PDFä¸è½½æ¬¡æ° | 65 | 41 | 1 |
Buá¹rus al-BustÄnÄ« and the Oration Committee of 1859
äºJournal of the Economic and Social History of the OrientSearch for other papers by Anthony Edwards in
Current site
Google Scholar
PubMed
Abstract
The prominent Christian intellectual and literary figure Buá¹rus al-BustÄnÄ« (1819â83) was a complex figure. Although he disentangled himself from the American Protestant missionaries in Beirut, he readily collaborated with foreigners in town throughout his life. This article examines his intellectual and social network in 1859 when he founded Ê¿Umdat al-Khiá¹ÄbÄt (the Oration Committee), alongside foreigners and locals, and delivered âKhuá¹ba fÄ« ÄdÄb al-Ê¿Arab (An Oration on the Culture of the Arabs).â It offers a richer understanding of his lifeworld in the late 1850s, a transitional and emotional period of life, and revisits the historical role of âlocal foreignersâ in the Arab Nahá¸a (âRenaissanceâ).
| å ¨é¨æé´ | è¿å»ä¸å¹´ | è¿å»30天 | |
|---|---|---|---|
| æè¦æµè§æ¬¡æ° | 403 | 139 | 13 |
| å ¨ææµè§æ¬¡æ° | 28 | 14 | 0 |
| PDFä¸è½½æ¬¡æ° | 65 | 41 | 1 |
