The article deals with the Ossetic word for ‘boar’ against the backgrounds of modern Ossetic porcine terminology. The Common Iranian name of the beast has survived in Ossetic anthroponymy only. Due to taboos many descriptive names for ‘boar’ are in use, such as ‘forest pig’, etc. The standard term (Digorian) tusk’a ‘boar’ was discussed by V. Abaev on a number of occasions, and the doyen of Ossetic studies considered it among Ossetic-European isoglosses in view of Eng. tusk, etc. The paper adds Iron evidence never mentioned before in its discussion and reassesses several questions regarding its alleged borrowing from Gothic. It is shown that the currently accepted approach to the pre-history of the Ossetic word as a linguistic loan at least requires adjustments, and that the term may well be of indigenous origin.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Abaev, V. (1965), Skifo-evropejskie izoglosy, Moscow.
Alborov, B. (2004), “Zub lyubvi ‘Arqyzy dændag’ / ‘Qox dændag’ osetinskix nartskix skazanij”, Daryal 2: 225–231.
Andronik’ašvili, M. (1966), Nark’vevebi iranul-kartuli enobrivi urtiertobidan, Tbilisi.
Asatrian, G. (forth.), Etymological Dictionary of Persian, forth.
Baumgarten, R. (2004), “Creative Medieval Etymology and Irish Hagiography (Lasair, Columba, Senán)”, Ériu 54: 49–78.
Bielmeier, R. (1977), Historische Untersuchung zum Erb- und Lehnwortschatzantail im ossetischen Grundwortschatz, Frankfurt am Main-Bern-Las Vegas.
Butaeva, M. (2018), “O verbalnom tabuirovanii v osetinskom yazyke (na primere nazvanij životnogo mira)”, Fililogičeskie nauki 9: 60–65.
Cheung, J. (2000), “Some Remarks on Gemination in Ossetic”, B. Forssman/R. Plath (eds.), Indoarisch, Iranisch und die Indogermanistik, Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 2. bis 5. Oktober 1997 in Erlangen, Wiesbaden: 69–74.
Cheung, J. (2002), Studies in the Historical Developments of the Ossetic Vocalism, Wiesbaden.
Cheung, J. (2007), Etymological Dictionary of the Iranian Verb, Leiden-Boston.
Cheung, J. (2011), “Selected Pashto Problems II: Historical Phonology 1, On Vocalism and Etyma”, Iran and the Caucasus 15: 169–205.
Ciancaglini, C.A. (2012), “Il suffisso indo-ir. *-ka- nelle lingue iraniche antiche”, Archivio Glottologico Italiano 97: 3–33.
Ciancaglini, C.A. (2020), “I suffissi indo-ir. *-vka tra genealogia e variazione”, Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati. Sezione Linguistica8: 45–76.
Davis, D. (transl.) (2016), Abolqasem Ferdowsi, Shahnameh: The Persian Book of Kings, New York.
Duchesne-Guillemin, J. (1936), Les composés de l’Avesta, Liège, Paris.
Dzitstsoity, Y. (2017), “K osetino-persidskim folklornym svyazyam”, Nartamongæ 12: 234–267.
Dzitstsoity, Y./Falileyev, A. (2022), “Oset. myg / mugæ ‘sperma’ i nekotorye voprosy obščeiranskoj i indoevropejskoj rekonstrukcii”, Izvestiya Rossijskoj akademii nauk. Seriya literatury i yazyka 81.5: 57–73.
Dzitstsoity, Y./Falileyev, A. (2023), “Volšebnaya busina osetin: filologičeskij i lingvističeskij analiz”, Voprosy Yazykoznaniya 5: 101–116.
Édel’man, Dž. I. (2009), Sravnitel’naya grammatika vostočno-iranskix yazykov. Lexika, Moscow.
ÉSIYa = Rastorgueva V./Édel’man, Dž. (2000–2020), Étimologičeskij slovar’ iranskix yazykov, vols. 1–6, Moscow
Falileyev, A. (2021), “Kommentarii k odnoj osetinskoj étimologii”, A. Skakov/I. Skakova (eds.), ALLON. K 60-letiyu professora Yu. A. Dzitstsoity, Moscow: 9–18.
Hamp, E.P. (1987), “The Pig in Ancient Northern Europe”, S.N. Skomal/E.C. Polome (eds.), Proto-Indo-European: The Archaeology of a Linguistic Problem, Washington: 185–190.
Hyllested, A. (2017), “Again on Pigs in Ancient Europe: The Fennic Connection”, B.S. Sandgaard Hansen/B. Nielsen Whitehead/T. Olander/B.A. Olsen (eds), Etymology and the European Lexicon: Proceedings of the 14th Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17–22 September 2012, Copenhagen, Wiesbaden: 183–196.
IAA = Iron adæmon arg’æwttæ, vol. 2, Tskhinval, 1960.
IÉSOYa = Abaev, V.I. (1958–1995), Istoriko-étimologičeskij slovar’ osetinskogo yazyka, vols. I–V, Moscow-Leningrad.
Kim, R. (2022), “The Higher Numerals in Ossetic”, Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 139: 71–89.
Kroonen, G. (2011), The Proto-Germanic N-Stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden.
Kroonen, G. (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden-Boston.
LIV = Rix, H. et al. (2001), Lexikon der indogermanischen Verben, Wiesbaden.
Lubotsky, A. (2001), “Reflexes of Proto-Indo-European *sk in Indo-Iranian”, Incontri linguistici 24: 25–57.
MacKenzie, D.N. (1962), Kurdish Dialect Studies, vol. 2, London.
Mancini, M. (2008), “Contatti antichissimi fra area germanica e area iranica”, V. Dolcetti Corazza/ R. Gendre (eds.), Lettura di testi tedeschi medioevali, Alessandria: 258–286.
Markey, T.L./Nash Briggs, D. (2020), “Porcine Husbandry (Domestic) and Hunting (Wild): Totem and Taboo”, T.L. Markey/L. Repanšek (eds.), Revisiting Dispersions—Celtic and Germanic ca. 400BC–ca. 400AD, Washington: 81–117.
Miller, D.G. (2014), English Lexicogenesis, Oxford.
Miller, V.F. (1881), Оsetinkie étyudy, chast’ 1, Moscow.
Miller, V.F. (1889), “Otgoloski iranskix skazanij na Kavkaze”, Étnografičeskoe obozrenie 2: 1–36.
Qesati, V. (1998), Cwanætty æ
Schaffner, S. (2001), Das Vernersche Gesetz und der innerparadigmatische grammatische Wechsel des urgermanischen im Nominalbereich, Innsbruck.
Skjærvø, P.O. (1994), “Of Lice and Men and the Manichean Anthropology”, R. Söhnen-Thieme/O. Hinüber (eds.), Festschrift George Buddruss, Reinbek: 269–286.
Sturtevant, A.M. (1956), “Three Old Norse Words: Gamban, Ratatoskr, and Gymir”, Scandinavian Studies 28: 109–114.
Trubačev, O.N. (1960), Proisxoždenie nazvanij domašnix životnyx v slavyanskix yazykax, Moskva.
Xāleqī-Moṭlaq, J̌alāl (ed.) (2015), Firdausī, Šāh-nāma, vol. 2, Tehran.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 407 | 148 | 16 |
| Full Text Views | 9 | 4 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 78 | 12 | 0 |
The article deals with the Ossetic word for ‘boar’ against the backgrounds of modern Ossetic porcine terminology. The Common Iranian name of the beast has survived in Ossetic anthroponymy only. Due to taboos many descriptive names for ‘boar’ are in use, such as ‘forest pig’, etc. The standard term (Digorian) tusk’a ‘boar’ was discussed by V. Abaev on a number of occasions, and the doyen of Ossetic studies considered it among Ossetic-European isoglosses in view of Eng. tusk, etc. The paper adds Iron evidence never mentioned before in its discussion and reassesses several questions regarding its alleged borrowing from Gothic. It is shown that the currently accepted approach to the pre-history of the Ossetic word as a linguistic loan at least requires adjustments, and that the term may well be of indigenous origin.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 407 | 148 | 16 |
| Full Text Views | 9 | 4 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 78 | 12 | 0 |