2000 Cows and 4000 Pigs at One Sitting: Was the Gesta Francorum Written to Be Performed in Latin?

Carol Sweetenham

Jump to Content

2000 Cows and 4000 Pigs at One Sitting: Was the Gesta Francorum Written to Be Performed in Latin?

in The Medieval Chronicle 13

Autor:in:

Carol Sweetenham

Carol Sweetenham
Search for other papers by Carol Sweetenham in
Current site
Google Scholar
PubMed

Art:: Kapitel

Seiten:: 266–288

DOI:: https://doi.org/10.1163/9789004428560_013

Über Institut einloggen

Sofortzugang erwerben (PDF-Download und unbegrenzter Online-Zugang):

42,00 €35,00 € excl. VAT

Add to Cart

Token einlösen

Abstract

This paper argues that the Gesta Francorum could have been written in Latin as a text designed for performance. It starts by looking at the style and approach of the text itself, arguing that whilst the Gesta’s Latin is close to the vernacular it has strong performative elements. It argues that Latin texts could be made comprehensible to a non-Latin literate public in a range of contexts. It explores the linguistic climate in Southern Italy and Sicily at this time and argues that Latin would not only have been comprehensible to the audience but a possible lingua franca for wider use, meaning that the text could have served as a pivot text for other languages. The paper concludes that looking at the text as designed for oral delivery offers insight into why it seems to have existed in several versions, why it was seen as so unusual by contemporaries and why it was so influential.

Zitierungsangaben

Save
Cite
Inhalt per Mail versenden

Link teilen

Sie können einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
Inhalt per Mail versenden
oder den Link direkt kopieren:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789004428560/BP000012.xml
Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstützt das Kopieren über diese Schaltfläche möglicherweise nicht.

Link wurde kopiert

Reduzieren
Erweitern
Nach oben

The Medieval Chronicle 13

Reihe: The Medieval Chronicle, Band: 13

ISBN:: 9789004428560

Verleger:: Brill

Print-Publikationsdatum:: 14 Apr 2020

Fachgebiete
- Geschichte
  - Geschichte des Mittelalters
- Literatur- und Kulturwissenschaften
  - Literaturtheorie

Front Matter

Kennzahlen

	Insgesamt	Letzte 365 Tage	In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen	385	162	8
Gesamttextansichten	12	8	0
PDF-Downloads	8	0	0

Afrikanistik	Internationale Beziehungen	Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie	Internationales Recht	Pädagogik
Amerikanistik	Judaistik	Philosophie
Asienwissenschaften	Klassische Altertumswissenschaft	Religionswissenschaft
Bibelauslegung	Kunstgeschichte	Slawistik und Eurasienkunde
Biologie	Literatur- und Kulturwissenschaften	Sozialwissenschaften
Biowissenschaften	Medienwissenschaft	Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie	Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht	Theologie und Christentum
Geschichte	Musikwissenschaft

Fachgebiete

Autor:innen

Open Access

Produkt-Informationen

Über uns

Kontakt

2000 Cows and 4000 Pigs at One Sitting: Was the Gesta Francorum Written to Be Performed in Latin?

Abstract

Zitierungsangaben

Link teilen

The Medieval Chronicle 13

Inhaltsverzeichnis

Kennzahlen

Kennzahlen