Ilustración de portada: âChula (II)â, de Juan Luna y Novicio (1857, Badoc, Filipinas â 1899, Hong-Kong). Luis Ma. Araneta Collection. FotografÃa:
Juan Luna y Novicio fue un importante pintor filipino miembro del grupo de los ilustrados. También fue un maltratador y feminicida que mató por celos a su esposa, MarÃa de la Paz Pardo de Tavera, y a su suegra, Doña Juliana Gorricho. Su destacada obra no debe ocultar este doble crimen. (Nota de los editores)
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: OrtunÌo Casanova, RociÌo, editor. | Gasquet, Axel, 1966- editor.
Title: El desafiÌo de la modernidad en la literatura hispanofilipina (1885â1935) / editado por RociÌo OrtunÌo Casanova, Axel Gasquet.
Description: Leiden ; Boston : Brill, [2022] | Series: Foro hispaÌnico, 0925-8620 ; 67 | Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2022010589 (print) | LCCN 2022010590 (ebook) | ISBN 9789004510708 (hardback ; acid-free paper) | ISBN 9789004514065 (ebook)
Subjects: LCSH: Philippine literature (Spanish)âHistory and criticism. | Philippine literatureâ19th centuryâHistory and criticism. | Philippine literatureâ20th centuryâHistory and criticism. | Modernism (Literature)âPhilippines. | PhilippinesâIntellectual lifeâ19th century. | PhilippinesâIntellectual lifeâ20th century. | LCGFT: Literary criticism. | Essays.
Classification: LCC PQ8750 .D47 2022 (print) | LCC PQ8750 (ebook) | DDC 899/.21--dc23/ENG/20220518
LC record available at
LC ebook record available at
Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: âBrillâ. See and download:
ISSN 0925-8620
ISBN 978-90-04-51070-8 (hardback)
ISBN 978-90-04-51406-5 (e-book)
Copyright 2022 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Brill Hotei, Brill Schöningh, Brill Fink, Brill mentis, Vandenhoeck & Ruprecht, Böhlau and V&R unipress.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Requests for re-use and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill NV via
This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner.