âDum Clavum Rectum Teneamâ: an Orientalist in the Confessional Storm

African Studies	Education	Media Studies
American Studies	History	Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt	Human Rights and Humanitarian Law	Musicology
Art History	International Law	Philosophy
Asian Studies	International Relations	Religious Studies
Biblical Studies	Jewish Studies	Slavic and Eurasian Studies
Biology	Languages and Linguistics	Social Sciences
Book History and Cartography	Life Sciences	Theology and World Christianity
Classical Studies	Literature and Cultural Studies

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

General Open Access Information

For Authors

For Academic Societies

For Librarians

Research Funding

Open Access Pricing

Brill’s Open Access Content

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers and Price Lists

Accessing Brill Products

About Brill & its History

Imprints

Careers

Organization

Corporate Social Responsibility

æ±å©

Chapter 3 âDum Clavum Rectum Teneamâ: an Orientalist in the Confessional Storm

äºThe Oriental Outpost of the Republic of Letters

èèï¼

Chiara Petrolini

Chiara Petrolini
Search for other papers by Chiara Petrolini in
Current site
Google Scholar
PubMed Close

ç±»å:: ç« è

Page Range:: 68â145

DOI:: https://doi.org/10.1163/9789004724105_005

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

æ¾åè®¿é®ä»¤ç

é¢è§PDF

å¼ç¨ä¿¡æ¯

Save
Cite
Email this content

Share Link

Copy this link, or click below to email it to a friend
Email this content
or copy the link directly:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789004724105/BP000012.xml
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.

Link copied successfully

æå
å±å¼
åå°é¡µé¢é¡¶ç«¯

The Oriental Outpost of the Republic of Letters

Sebastian Tengnagel, the Imperial Library in Vienna, and Knowledge of the Orient in Early Modern Europe

ä¸ç¼ï¼ The History of Oriental Studies, å·ï¼ 17

Cover The Oriental Outpost of the Republic of Letters

ISBN:: 9789004724105

åºçç¤¾:: Brill

å°å·åºçæ¥æ:: 23 May 2025

Subjects

Front Matter

Preliminary Material

Figures and Tables

Abbreviations

Introduction

Chapter 1 Sebastian Tengnagel: a Late-Humanist Scholar with a Counter-Reformation Biography

Chapter 2 Sebastian Tengnagelâs Correspondence

Chapter 3 âDum Clavum Rectum Teneamâ: an Orientalist in the Confessional Storm

Chapter 4 Sebastian Tengnagel as a Pioneer of Oriental Studies

Chapter 5 Violence, Friendship and Knowledge: Sebastian Tengnagelâs Encounters and a Wider Republic of Letters

Chapter 6 Located and on the Move: the Imperial Library under the Prefecture of Sebastian Tengnagel

Final note Final Note: Twenty-Five/Thirty Years with Sebastian Tengnagel: from an Ottomanistâs View to a Broader Perspective

Back Matter

Table of Sebastian Tengnagelâs Correspondence

Index of Names and Places

ProCite

RefWorks

Reference Manager

BibTeX

Zotero

EndNote

Ãcs, PÃ¡l, âTarjumans Mahmud and Murad: Austrian and Hungarian Renegades as Sultanâs Interpretersâ, in GuthmÃ¼ller, Bodo and KÃ¼hlmann, Wilhelm, eds., Europa und die TÃ¼rken in der Renaissance (TÃ¼bingen, 2000), pp. 307â316.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Albizzi, Francesco, De inconstantia in iure admittenda vel non (Amsterdam, 1683), pp. 296â299.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
AlcalÃ¡, Pedro de, Arte para ligera mente saber la lengua arauiga y Vocabulista arauigo en letra castellana (Granada, 1505).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Alegambe, Philippe and Ribadeneyra, Pedro de, Bibliotheca Scriptorum Societatis Iesu (Antwerp, 1643), pp. 417 sg.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
AlmagiÃ , Roberto, âPer una conoscenza piÃ¹ completa della figura e dellâopera di Pietro Della Valleâ, Accademia Nazionale dei Lincei, Rendiconti della Classe di Scienze morali, storiche e filologiche, Serie 8, 6,7/10 (1951), pp. 375â381.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Ambrosius a S. Teresia, Nomenclator Missionariorum ordinis Carmelitarum Discalceatorum (Rome, 1944), pp. 98â99.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
App, Urs, The Birth of Orientalism (Philadelphia, 2010), p. xiii.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Aschbach, Joseph von, âGeschichte der Wiener UniversitÃ¤tâ, vol. 3, in Die Wiener UniversitÃ¤t und ihre Gelehrten 1520â1565 (Vienna, 1888), pp. 36â40.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Astruc, Charles, âAutour de lâÃ©dition princeps de lâhistoire ecclÃ©siastique de NicÃ©phore Calliste Xanthopoulosâ, Scriptorium, 6/2 (1952), pp. 252â259.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Babinger, Franz, et al., eds., LiteraturdenkmÃ¤ler aus Ungarns TÃ¼rkenzeit (Berlin-Leipzig, 1927).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Babinski, Paul, World Literature in Practice: The Orientalistâs Manuscript between the Ottoman Empire and Germany (PhD Dissertation, Princeton University, 2020).
Backer, Augustine de, Sommervogel, Carlos, and Carayon, Auguste, BibliothÃ¨que de la Compagnie de JÃ©sus (Louvain, 1960), vol. 7, pp. 1172â1175.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Bartolucci, Guido, âMarsilio Ficino and Islamic Tradition: His Sources and His Interpretationâ, forthcoming.
Bayle, Pierre, Dictionnaire Historique et Critique (Amsterdam, 1697) vol. 2, pp. 236â238.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Becker, Bruno, âFragment van Francks Latijnse Brief aan Campanusâ, Nederlands Archief Voor Kerkgeschiedenis / Dutch Review of Church History 46 (1964), 197â205.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Becker, Rotraud and Tusor, PÃ©ter, Negozio del S.r Card. Pasman. PÃ©ter PÃ¡zmÃ¡nyâs Imperial Embassage to Rome in 1632 (Budapest-Rome, 2019).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Benz, Stefan, Zwischen Tradition und Kritik: Katholische Geschichtsschreibung im barocken Heiligen RÃ¶mischen Reich (Berlin, 2003).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Bireley, Robert L., Religion and Politics in the Age of the Counterreformation. Emperor Ferdinand II, William Lamormaini, SJ and the Formation of Imperial Policy (Chapel Hill, 1981).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Borgeaud, Philippe, Aux origines de lâhistoire des religions (Paris, 2004).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Borgeaud, Philippe, Exercices dâhistoire des religions: comparaison, rites, mythes et Ã©motions, ed. by Daniel Barbu and Philippe Matthey (Leiden, 2016).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Boxel, Piet van, Macfarlane, Kirsten, and Weinberg, Joanna, eds., The Mishnaic Moment Jewish Law among Jews and Christians in Early Modern Europe (Oxford, 2022).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Burnett, Stephan G. The Regulation of Hebrew Printing in Germany, 1555â1630: Confessional Politics and the Limits of Jewish Toleration, in Reinhart, Max, Infinite Boundaries: Order, Disorder, and Reorder in Early Modern German Culture (Kirksville, 1998), pp. 329â348.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Canfora, Luciano, La Biblioteca del Patriarca. Fozio censurato nella Francia di Mazzarino (Roma, 1998), pp. 231â232.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Carlebach, Elisheva, Divided Souls: Converts from Judaism in Germany, 1500â1750 (New Haven, 2011), p. 128.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Catalano, Alessandro, âLa politica della curia romana in Boemia: dalla strategia del nunzio Carlo Carafa a quella del cappuccino Valeriano Magniâ, in BÃ¶sel, Richard, Klingestein, Grete and Koller, Alexander, eds., Kaiserhof â Papsthof: 16.â18. Jahrhundert (Vienna, 2006), pp. 105â121.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Cavarzere, Marco and Sangalli, Maurizio, âGrazio Maria Grazi tra Bellisario Bulgarini e Federico Borromeo: scuola, erudizione e collezionismo librario tra Siena, Venezia e Milano (XVIâXVII sec.)â, Studi Veneziani, 71 (2015), pp. 45â120.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Ãelik, HÃ¼lya, âTraces of the Captive Copyist DervÄ«Å Ä°brÄhÄ«m in Sebastian Tengnagelâs (d. 1636) Notebooksâ, in H. Ãelik, KÃ¶se Yavuz, and ProchÃ¡zka-Eisl, Gisela, âBuyurdum ki. â¦â â The Whole World of Ottomanica and Beyond. Studies in Honor of Claudia RÃ¶mer (Leiden-Boston, 2023), pp. 270â293.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Ãelik, HÃ¼lya and Petrolini, Chiara, âEstablishing an Â«Orientalium linguarum BibliothecaÂ» in 17th-century Vienna: Sebastian Tengnagel and the trajectories of his manuscriptsâ, Bibliothecae.it 10 (2021), pp. 175â231 (https://doi.org/10.6092/issn.2283-9364/13081).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Cerda, Juan Luis de la, Adversaria Sacra (Lyon, 1626).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Christmann, Jacob, ed., Muhamedis Alfragani Arabis chronologica et astronomica elementa, e Palatinae bibliothecae veteris libris versa, expleta, & scholiis exposita (Frankfurt, 1590).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Coakley, James F., The Typography of Syriac: A Historical Catalogue of Printing Types, 1537â1958 (London, 2006).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Daiber, Hans, âThe Reception of Islamic Philosophy at Oxford in the 17th Century: The Pococksâ (Father and Son) Contribution to the Understanding of Islamic Philosophy in Europeâ, in Butterworth, Charles E. and Kesel, Blake AndrÃ©e, The Introduction of Arabic Philosophy into Europe (Leiden, 1994), pp. 65â82.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Dankoff, Robert and Kim, Sooyong, An Ottoman Traveller: Selections from the âBook of Travelsâ of Evliya Ãelebi (London, 2010), p. 230.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Davis, Joseph Maurice, Yom-Tov Lipmann Heller: Portrait of a seventeenth-century rabbi (Oxford-Portland, 2004), pp. 136â158.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
De Franchi Conestagio, Gerolamo, Historia delle guerre della Germania inferiore (Venezia, Pinelli, 1614).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
De Groot, Alexander H., The Ottoman Empire and the Dutch Republic. A History of the Earliest Diplomatic Relations 1610â1630 (Leiden-Istanbul: 1978), pp. 106â170.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Della Valle, Pietro, Delle conditioni di Abbas re di Persia. Allâillustrissimo & Reverendissimo Sig. Francesco Cardinal Barberino (Venice, 1628).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Della Valle, Pietro, Funerale della Signora Sitti Maani Gioerida (Roma, Zannetti, 1627).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Diamant, Paul J., âPaulus Weidner von Billerburg (1525â1585), kaiserlicher Leibarzt und Rektor der UniversitÃ¤tâ, Mitteilungen des Vereins fÃ¼r Geschichte der Stadt Wien, 13/14 (1933), pp. 57â64.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Diemling, Maria, âAnthonius Margaritha and his âDer Gantz Judisch Glaubââ, in Belland, Dean Philip and Burnett, Jews, Judaism and the Reformation in Sixteenth-Century Germany (Boston-Leiden, 2006), pp. 303â333.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Diotallevi, Alfredo, Lâabate Vittorio Scialac e il Collegio maronita di Ravenna (Bologna, 1991).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Ehmer, Hermann, âDie Reise des TÃ¼binger Magisters Valentin Cless nach Nordafrika 1583 â Plan oder Wirklichkeit?â, BlÃ¤tter fÃ¼r wÃ¼rttembergische Kirchengeschichte, 107 (2007), pp. 139â168.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Erasmus, Adagia, III, I, 28.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Erpenius, Thomas, Locmani Sapientis Fabulae et Selecta Quaedam Arabum Adagia cum interpretatione latina (Leiden, 1615).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Fani, Sara, âPrinting the QurÊ¾an in Rome: From the Typographia Medicea to Marracciâs Paduan Editionâ, in Stella, Federico and Tottoli, Roberto, eds., The QurÊ¾an in Rome. Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism (Berlin-Boston, 2024), pp. 79â122.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Feingold, Mordechai, âLearning Arabic in Early Modern Englandâ, in Loop, Jan, Hamilton, Alastair, and Burnett, Charles, The Teaching and Learning of Arabic (Leiden, 2017), pp. 33â56.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Ferro, Roberta and Buzzi, Franco, eds., Federico Borromeo fondatore della Biblioteca Ambrosiana (Rome-Milan, 2005).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Ferro, Roberta, Federico Borromeo ed Ericio Puteano. Cultura e letteratura a Milano ai primi del Seicento (Rome-Milan, 2007).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Fritz, Georg, Geschichte der Wiener Schriftgiessereien (Vienna, 1924), pp. 20â24.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
GagnÃ©, Renaud, Goldhill, Simon, and Lloyd, Geoffrey, eds., Regimes of Comparatism: Frameworks of Comparison in History, Religion and Anthropology (Leiden, 2019).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
GarciÌa-Arenal, Mercedes, âThe Religious Identity of the Arabic Language and the Affair of the Lead Books of the Sacromonte of Granadaâ, Arabica, 56/6 (2009), pp. 495â528.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Garms-Cornides, Elisabeth, âAssenza e non presenza. Gli Asburgo a Roma tra Cinque e Seicentoâ, in San Filippo, Matteo, Koller, Alexander, Pizzorusso, Giovanni, Gli archivi della Santa Sede e il mondo asburgico nella prima etÃ moderna (Viterbo, 2004), pp. 119â146.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gastgeber, Christian, âDie Kirchengeschichte des Nikephoros Kallistos Xanthopoulos. Ihre Entdeckung und Verwendung in der Zeit der Reformationâ, Ostkirchliche Studien, 58 (2009), pp. 237â247.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gastgeber, Christian, âNikephoros Xanthopoulos und der Codex Unicus seiner Historia Ecclesiastica (ÃNB, Cod. Historicus Graecus 8)â, in Gastgeber, Christian and Panteghini, Sebastiano, eds., Ecclesiastical History and Nikephoros Kallistou Xanthopoulos: Proceedings of the International Symposium, Vienna, 15thâ19th Dec., 2011 (Vienna, 2015), pp. 141â174.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gatto, Romano, Tra scienza e immaginazione. Le matematiche presso il collegio gesuitico napoletano, 1552â1670 (Florence, 1994), pp. 113â120, 130â150, 159.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gebhardt, Oscar von, ed., Psalmoi Solomontos. Die Psalmen Salomoâs zum ersten male mit benutzung der Athoshandschriften und des Codex casanatensis (Leipzig, 1895), pp. 5â8.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gentz, GÃ¼nter, Die Kirchengeschichte des Nicephorus Callistus Xanthopulus und ihre Quellen: Nachgelassene Untersuchungen, rev. and expanded Friedhelm Winkelmann (Berlin, 1966).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Giordano, Silvano, âLa legazione del cardinale Franz von Dietrichstein per le nozze di Mattia, re dâUngheria e di Boemia (1611)â, in BÃ¶sel, Richard, Klingestein, Grete and Koller, Alexander, eds., Kaiserhof â Papsthof: 16.â18. Jahrhundert (Vienna, 2006), pp. 44â57.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Girard, AurÃ©lian, âEntre croisade et politique culturelle au Levant: Rome et lâunion des chrÃ©tiens syriensâ, in Visceglia, Maria Antonietta, ed., Papato e politica internazionale nella prima etÃ moderna (Rome, 2013), pp. 419â437.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Goren nakhon: Tiá¸³un midot ha-nefesh; Ê¿im Sefer Musre ha-filosofim á¹¿e-Sefer ha-Tapuah le-Aristotelis (Riva Garda, Joseph ben Nathan Ottolenghi, 1561/1562).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Grafton, Anthony and Weinberg, Joanna, âJohann Buxtorf makes a Notebook,â in Grafton, Anthony and Most, Glenn M., eds., Canonical Texts and Scholarly Practices: A Global Approach (Cambridge, 2016), pp. 275â298.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Grafton, Anthony, Joseph Scaliger: A Study in the History of Classical Scholarship (Oxford, 1983â93), vol. 2, pp. 378â385.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Grafton, Anthony, 'Western Humanists and Byzantine Historians,' in Aschenbrenner, Nathanael and Ransohoff, Jake, The Invention of Byzantium in Early Modern Europe (Washington, D.C., 2021), pp. 71â105.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Greenslade, Stanley L., âThe Printerâs Copy for the Eton Chrysostom, 1610â13â, Studia Patristica, 8 (1966), pp. 60â64.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Grendler, Paul F., âThe Destruction of Hebrew Books in Venice, 1568â, Proceedings of the American Academy for Jewish Research, 45 (1978), pp. 103â130.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gretser, Jacob and Tengnagel, Sebastian, Gemina adversus Melchiorum Guldinastum Calvinianum replicatorem defensio prior pro S.R. Orthodoxi et Catholici Imperii avita Maiestate (Ingolstadt, Angermarius, 1612).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gretser, Jacob and Tengnagel, Sebastian, Vetera Monumenta contra Schismaticos (Ingolstadt, 1612).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gretser, Jacob, Opera Omnia (Regensburg, 1735), pp. 300â601.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Gutas, Dimitri, âIbn Tufayl on Ibn SÃ®nÃ¢âs Eastern Philosophyâ, Oriens, 34 (1994), pp. 222â241.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Halft, Dennis, âPietro della Valle. RisÄla-yi Piá¹rÅ«s dillÄ VÄllÄ«â, in Thomas, David and Chesworth, John, eds., Christian-Muslim Relations, 10. Ottoman and Safavid Empires (1600â1700) (Leiden, 2017), pp. 518â521.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Halft, Dennis, âSayyid Aá¸¥mad Ê¿AlavÄ«â, in Thomas, David and Chesworth, John A., eds., Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History, vol. 10: Ottoman and Safavid Empires 1600â1700 (Leiden, 2017), pp. 529â546.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Hamilton, Alastair, ââNam Tirones Sumusâ Franciscus Raphelengiusâs Lexicon Arabico-Latinum (Leiden 1613)â, in Hamilton, Alastair, Arabs and Arabists. Selected Articles (Leiden, 2022), pp. 237â238.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Hamilton, Alastair, âThe Study of Islam in Early Modern Europeâ in Hamilton, Alastair, Arabs and Arabists: Selected Articles (Leiden, 2021), pp. 283â302.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Hardy, Nicholas, Criticism and Confession. The Bible in the Seventeenth Century Republic of Letters (Oxford, 2017), pp. 249â264.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Hartig, Otto, Die GrÃ¼ndung der MÃ¼nchener Hofbibliothek durch Albrecht V und Johann Jakob Fugger (Munich, 1917), pp. 9â19.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Heller, Yom-Tov, Lipmann, MaÊ¿adanei Melekh (Prague, 1627).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
HÃ¶dl, Sabine, âDie Juden in Wien von 1529 bis 1783â, in Csendes, Peter and Opll, Ferdinand, eds., Wien. Geschichte einer Stadt, in Vol. 2: Vocelka, Karl and Traninger, Anita, eds., Die frÃ¼hneuzeitliche Residenz (16.â18. Jahrhundert) (Vienna-Cologne-Weimar, 2003), pp. 282â310.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
HÃ¶dl, Sabine, Rauscher, Peter, and Staudinger, Barbara, Hofjuden und Landjuden: JÃ¼disches Leben in der FrÃ¼hen Neuzeit (Berlin, 2004).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Homer, Od. 18.135â136.
Imhof, Dirk, âPetrus Lansselius and a New Edition of Plantinâs Polyglot Bible Balthasar Moretus Iâs Ambitious but Unrealized Polyglot Bibleâ, Quaerendo, 51/3 (2021), pp. 269â286.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Index librorum prohibitorum cum regulis confectis per patres a Tridentina Synodo delectos auctoritate Pii IV Pontificio Maximi comprobatus (Venice, 1568).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Israel, Jonathan, âCentral European Jewry during the Thirty Yearsâ Warâ, Central European History, 16/1 (1983), pp. 3â30.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Johnston, Rona, Louthan, Howard, and Ã hAnnrachÃ¡in, Tadhg, âCatholic Reformers. Stanislas Hosius, Melchior Khlesl, and PÃ©ter PÃ¡zmÃ¡nyâ, in ed. Louthan, Howard and Murdock, Graeme, A Companion to the Reformation in Central Europe (Leiden, 2015), pp. 210â220.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Jones, Robert, Learning Arabic in Renaissance Europe (1505â1624) (Leiden, 2020), pp. 101â109.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Kennerley, Sam, The Reception of John Chrysostom in Early Modern Europe Translating and Reading a Greek Church Father from 1417 to 1624 (Berlin-Boston, 2023).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Kepler, Johannes, Gesammelte Werke. Briefe 1612â1620, ed. by Walther von Dyck and Max Caspar (Munich, 1955), vol. 17, pp. 426â428, 435.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Kirstenius, Petrus, Tria specimina characterum arabicorum sive oratio domini nostri Jesu Christi, quam describit S. Johannes cap. 17 ex vetusto codice manuscripto Arabico Caesario transcripta et Regii Davidis Psalmus Quinquagesimus ac tandem primum Ø³ÙØ±Ø© Suuretu, libri, vulgo, Alkoran dicti, quod nonnulli Symbolum Mahummedicum vocant, ex collatione sex exemplarium manuscriptorum editum (WrocÅaw, 1608).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
KÃ¶hbach, Markus, âDie Beschreibung der Kathedralen von IaÅi, Kaschau und Wien bei EvliyÄ Ãelebiâ, SÃ¼dost-Forschungen, 38 (1979), pp. 213â222.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Koller, Alexander, âLe rÃ´le du Saint-SieÌge au deÌbut de la guerre de Trente ans. Les objectifs de la politique allemande de Gregoire XV (1621â1623)â, in BÃ©ly, Lucien and Rochefort, Isalbelle, eds., LâEurope des traiteÌs de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie de lâesprit (Paris, 2000), pp. 123â133.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
KrstiÄ, Tijana, âIlluminated by the Light of Islam and the Glory of the Ottoman Sultanate: Self-Narratives of Conversion to Islam in the Age of Confessionalization,â Comparative Studies in Society and History, 51 (2009), pp. 35â63.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
KrstiÄ, Tijana, âMurad ibn Abdullahâ, in David, Thomas and Chesworth, John, eds., Christian-Muslim Relations 1500â1900. Vol. 7: Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500â1600) (Leiden, 2015), pp. 698â704.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
KrstiÄ, Tijana, âThe Elusive Intermediaries: Moriscos in Ottoman and Western European Diplomatic Sources from Constantinople, 1560sâ1630sâ, Journal of early modern history, 19/2â3 (2015), pp. 129â151.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
KrstiÄ, Tijana, Contested Conversions to Islam. Narratives of Religious Change in the Early Modern Ottoman Empire (Stanford, 2011).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
KÃ¼hlmann, Wilhelm, Hartmann, Volker, Die deutschen Humanisten. Dokumente zur Ãberlieferung der antiken und mittelalterlichen Literatur in der FrÃ¼hen Neuzeit (Turnhout, 2010), pp. 531â625.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Kukkonen, Taneli, âIbn á¹¬ufayl and the Wisdom of the East: On Apprehending the Divineâ, in Vassilopoulou, Panayiota and Clark, Stephen R. L., Late Antique Epistemology. Other Ways to Truth (London, 2009), pp. 87â102.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
La Spisa, Paolo, âNaÃºr AllÃ¢h Å alaq al-âÃqÃ»rÃ (Vittorio Scialac Accurense) e il suo ruolo politico e culturale tra Roma, Firenze e Ravennaâ, Orientalia Christiana, 87 (2021), pp. 389â412.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Lambeck, Peter, Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi liber primus (Vienna, 1665â1670) vol. 1, pp. 62â63, 108â9, 132â165 (Addimentum IV); vol. 3, pp. 383â6.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Lange, Johann and Du Duc, Fronton, eds., Nicephori Callisti Filii Xanthopuli EcclesiasticÃ¦ Historiae Libri XVIII (Paris, 1630), a III.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Lange, Johann Michael and SchnÃ¼tzlein, Georg Michael, De speciminibus, conatibus variis atque novissimis successibus doctorum quorundam virorum in edendo alcorano Arabico (Altdorf, 1704), pp. 7â8.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Lange, Johann, ed., Nicephorus Callistus Xanthopulus, Ecclesiasticae Historiae Libri XVIII a R. P. Frontone Dvcaeo Societatis Iesu Theologo cum Graecis collata & recognita (Paris, 1630).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Langermann, Yitzhak Tzvi, âA Collection of Jewish Philosophical Prayersâ, in Castano, Javier, Fishman, Talya, and Kanarfogel, Ephraim, Regional Identities and Cultures of Medieval Jews (London, 2018), pp. 263â283.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Lavenia, Vincenzo, âNon barbari, ma religiosi e soldati. Machiavelli, Giovio e la turcofilia in alcuni testi nel Cinquecentoâ, Storia del Pensiero Politico, 3 (2014), 31â58.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Malcolm, Noel, âIslam as a âRationalâ Religion: Early Modern Europeanâ, in Jan Loop and Jill Kraye, eds., Scholarship between Europe and the Levant. Essays in Honour of Alastair Hamilton (Leiden, 2020), pp. 15â33.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Malcolm, Noel, Useful Enemies. Islam and The Ottoman Empire in Western Political Thought, 1450â1750 (Oxford, 2019).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Malebranche, Nicolas, De la recherche de la vÃ©ritÃ©. OÃ¹ lâon traite de la Nature de lâEsprit de lâhomme, & de lâusage quâil en doit faire pour Ã©viter lâerreur dans les Sciences (Paris, 1678), pp. 254â256.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
MÃ¡rmol Carvajal, Luis de, DescripciÃ³n general de Ãfrica (Granada, 1573).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Megiser, Hieronymus, Institutionum Linguae Turcicae Libri Quatuor (Leipzig, 1612).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Migne, Jacques Paul, ed., Patrologia Graeca, vol. 100 (Paris, 1863).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Modena, Leone, Midbar Yehudah (Venice, 1601/1602).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Mormando, Franco, âNicephorus and the Battle of the Books Between Catholics and Protestantsâ, in Mormando, Franco and Worcester, Thomas, eds., Piety and Plague: From Byzantium to the Baroque (Kirksville, 2007), pp. 265â271.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
MÃ¼ller, Max, Johann Albrecht v. Widmanstetter 1506â1557. Sein Leben und Wirken (Bamberg, 1907).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Mulsow, Martin, âFluchtrÃ¤ume und KonversionsrÃ¤ume zwischen Heidelberg und Istanbul. Der Fall Adam Neuser,â in Mulsow, Martin, ed., Kriminelle Freidenker Alchemisten. RÃ¤ume des Untergrunds in der FrÃ¼hen Neuzeit (Cologne, 2014), pp. 33â59.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Mulsow, Martin, âAdam Neusers Brief an Sultan Selim II. und seine geplante Rechtfertigungsschrift. Eine Rekonstruktion anhand neuer Manuskriptfunde,â in Vollhardt, Friedrich, ed., ReligiÃ¶ser Nonkonformismus und frÃ¼hneuzeitliche Gelehrtenkultur (Berlin, 2014), pp. 293â318.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Mulsow, Martin, Die unanstÃ¤ndige Gelehrtenrepublik: Wissen, Libertinage und Kommunikation in der FrÃ¼hen Neuzeit (Stuttgart, 2007), pp. 143â190.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Mulsow, Martin, Knowledge Lost: A New View of Early Modern Intellectual History (Princeton University Press, 2022), pp. 3, 20â22, 381â416.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Muratori, Ludovico, Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle scienze e nellâarti (Venice, 1743), pp. 127 sg.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Nallino, Carlo Alfonso, âFilosofia Â«OrientaleÂ» od Â«IlluminativaÂ» dâAvicenna?â, Rivista degli Studi Orientali, 10 (1923â25), pp. 433â467.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Noflatscher, Heinz and Schattner-Rieser, Ursula, âDer hebrÃ¤ische Taufhymnus des Karl Sigmund Konstantin (1637). Ein Zeugnis jÃ¼disch-christlicher Konversion am Hof Claudia deâ Medicisâ, in Tiroler Heimat. Zeitschrift fÃ¼r Regional- und Kulturgeschichte Nord-, Ost- und SÃ¼dtirols, 81 (2017), pp. 137â148.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Nothaft, Carl Philipp E., âA Sixteenth-Century Debate on the Jewish Calendar: Jacob Christmann and Joseph Justus Scaligerâ, Jewish Quarterly Review 103/1 (2013), pp. 47â73.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Orsatti, Paola, âUno scritto ritrovato di Pietro Della Valle e la polemica religiosa nella storia degli studi sul persianoâ, Rivista degli studi orientali, 66/3â4 (1992), pp. 267â274.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
PalabÄ±yÄ±k, Nil Ã., Silent Teachers. Turkish Books and Oriental Learning in Early Modern Europe, 1544â1669 (Abbington, 2023).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Panteghini, Sebastiano, âDie âKirchengeschichteâ des Nikephoros Kallistos Xanthopoulosâ, Ostkirchliche Studien, 58 (2009), pp. 248â266.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Pastore, Stefania, Il Vangelo e la spada. Lâinquisizione di Castiglia e i suoi critici (1460â 1598) (Rome, 2003).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Pentateuchus hebraice cum paraphrasi chaldaica Onkelosi (Constantinople, 1546).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Petrolini, Chiara, âPiante e bambini: i disegni di Matteo di San Giuseppeâ; âIl Mullah maestro di Persianoâ, in Petrolini, Chiara, Lavenia, Vincenzo, and Pavone, Sabina, Sacre Metamorfosi. Racconti di conversione tra Roma e il mondo in etÃ moderna (Rome, 2022), pp. 248â273, 450â60.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Petrolini, Chiara, âRoma, Vienna e lâOriente. Le lettere di Sebastian Tengnagel e Pietro Della Valleâ, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 100/1 (2020), pp. 349â373.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Pezzi, Elena, El vocabulario de Pedro de AlcalÃ¡ (AlmerÃa, 1989).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Piemontese, Angelo Michele, Persica Vaticana: Roma e Persia tra codici e testi (CittÃ del Vaticano, 2017).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Pizzorusso, Giovanni, âI satelliti di Propaganda Fide: il Collegio Urbano e la Tipografia poliglotta. Note di ricerca su due istituzioni culturali romane nel XVII secoloâ, in MÃ©langes de lâÃcole franÃ§aise de Rome. Italie et MÃ©diterranÃ©e, 116/2 (2004), pp. 471â498.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Pocock, Edward, Philosophus autodidactus, sive epistola Abi Jaafar, Ebn Tophail de Hai Ebn Yokdhan (Oxford, 1671).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Porziungolo, Anna, âGli studi ebraici di Scipione Sgambati (S. J. 1595â1652): la traduzione italiana inedita del commento alla MiÅ¡nahâ, Materia giudaica, 22 (2017), pp. 25â34.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Postel, Guillaume, De Linguae Phoenicis sive Hebraicae excellentia & de necessario illius & Arabicae penes Latinos vsu, Praefatio, aut potius loquutionis humanaeve perfectionis Panegyris (Vienna, Michael Zimmermann, 1554).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Pribram, Alfred Francis, Urkunden und Akten zur Geschichte der Juden in Wien (Vienna, 1918).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Quantin, Jean-Louis, âDu Chrysostome latin au Chrysostome grec. Une histoire europÃ©enne (1588â1613)â, in Wallraff, Martin and BrÃ¤ndle, Rudolf, eds., Chrysostomosbilder in 1600 Jahren. Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters (Berlin-New York, 2008), pp. 267â346.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Quantin, Jean-Louis, âHistorical Criticism, Confessional Controversy, and Self-Censorship: Henry Savile and the Lives of John Chrysostomâ, Erudition and the Republic of Letters 6 (2021), pp. 138â223.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Rader, MatthÃ¤us, Acta sacrosancti et oecumenici concilii octavi, Constantinopolitani quarti (Ingolstadt, 1604).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Roche, Clarisse, âAn Erasmian Jewish Convert in 16th Century Vienna? Christian Concord and Jewish Sources in the Work of Paulus Weidnerâ, Religions, 14/9 (2023), 1141, https://doi.org/10.3390/rel14091141.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Roche, Clarisse, âLangues orientales et rÃ©seaux orientalistes Ã Vienne au xvi^e siÃ¨cle: les Habsbourg et lâunitÃ© chrÃ©tienne au temps des divisions confessionnelles (1533â1587)â, in Pelizaeus, Ludolf, ed., Les villes des Habsbourg du XV^e au XIX^e siÃ¨cle (Reims, 2021), pp. 63â86.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Roth, Friedrich W. E., âJakob Christmann, ein Heidelberger Professor (1554â1613)â, Neues Archiv fÃ¼r die Geschichte der Stadt Heidelberg und der rheinischen Pfalz, 4 (1901), pp. 180â188.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Rozzo, Ugo and Gorian, Rudj, Il libro religioso (Milan, 2002), p. 114.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Sarpi, Paolo, Lettere ai protestanti (Bari, 1931), vol. 2, p. 125.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Scaliger, Justus Joseph and Erpenius, Thomas, KitÄbu Ê¾l-amtÄli Seu Proverbiorum Arabicorum Centuriae duae (Leiden, 1614).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Schimmelpfennig, Adolf, âKirstenius, Petrus,â in ADB, 16 (Leipzig, 1882), p. 34.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Schubert, Kurt, Die Geschichte des Ã¶sterreichischen Judentums (Vienna, 2008), pp. 39â49.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Schwarz, Arthur Zacharias, âZum Prozess des Lipman Hellerâ, in Freimann, Aron and Fisher, Josef, eds., Festskrift i anledning af Professor David Simonsens (Copenhagen, 1923), pp. 206â212.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Scialac, Victor, ed., Liturgiae s. Basili Magni, s. Gregorii Theologi, s. Cyrilli Alexandrini. Ex arabico conversae (Augsburg, 1604).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Scotto, Davide, âNeither through Habits, nor Solely through Will, but through Infused Faith: Hernando de Talaveraâs Understanding of Conversionâ, in GarcÃa-Arenal, Mercedes and Glazer-Eytan, Yonatan, eds., Forced Conversion in Christianity, Judaism and Islam. Coercion and Faith in Premodern Iberia and Beyond (Leiden, 2019), pp. 291â326.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Shore, Paul, âA Solitary Jesuit Scholar and the QurÊ¾an: The Translation and Commentary of Ignazio Lomelliniâ, in Stella, Federico and Tottoli, Roberto, eds., The QurÊ¾an in Rome. Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism (Berlin-Boston, 2024), pp. 289â304.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Shore, Paul, âAn Early Encounter with the QurÊ¾an. Ignazio Lomelliniâs Animadversione, Notae ac Disputationes in Pestilentem Alcoranum,â The American Journal of Islamic Social Sciences, 34/1 (2017), pp. 1â22.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Shore, Paul, A Baroque Jesuitâs Encounter with the QurÊ¾an. An Examination of Ignazio Lomelliniâs, S. J., Animadversiones, Notae ac Disputationes in Pestilentem Alcoranum (Wiesbaden, 2023).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Shore, Paul, Narratives of Adversity. Jesuits on the Eastern Peripheries of the Habsburg Realms 1640â1773 (Budapest-New York, 2012), pp. 251â257.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Smith, Logan Pearsall, The Life and Letters of Wotton (Oxford, 1907), vol. 1, p. 428.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Smolinsky, Heribert, âKonversion zur Konfession. JÃ¼dische Konvertiten im 16. Jahrhundertâ, in NiewÃ¶hner, Friedrich and RÃ¤dle, Fidel, eds., Konversionen im Mittelalter und in der FrÃ¼hneuzeit (Hildesheim-Zurich-New York, 1999), pp. 153â170.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Stow, Kenneth R., âConversion, Christian Hebraism, and Hebrew Prayer in the Sixteenth Centuryâ, Hebrew Union College Annual 47 (1976), 217â236.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Stow, Kenneth R., âThe Burning of the Talmud, in the light of sixteenth century Catholic attitudes toward the Talmudâ, Bibliotheque dâHumanisme et Renaissance, 34 (1972), pp. 435â459.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Stroumsa, Guy G., The Idea of Semitic Monotheism: The Rise and Fall of a Scholarly Myth (Oxford, 2021).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Stroumsa, Guy G., âEx Oriente Numen: From Orientalism to Oriental Religionsâ, in Bonnet, Corinne, Pirenne-Delforge, Vinciane and Praet Danny, eds., Les religions orientales dans le monde grec et romainâ: cent ans aprÃ¨s Cumont (1906â2006). Bilan historique et historiographique. Colloque de Rome, 16â18 novembre 2006 (Brussels- Rome, 2009), pp. 89â101.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Swan, Claudia, âMemoryâs Garden and other Wondrous Excerpts: Ernst Brinck (1582â1649), Collectorâ, Kritische Berichte. Zeitschrift fÃ¼r Kunst- und Kulturwissenschaften, 40 (2012), pp. 5â19.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Tedeschi, John, âDesiderio Scagliaâ, in Prosperi, Adriano, Lavenia, Vincenzo, Tedeschi, John, eds., Dizionario dellâInquisizione (Pisa, 2010), vol. 3, pp. 1390â1391.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Tommasino, Pier Mattia, The Venetian QurÊ¾an: A Renaissance Companion to Islam (Philadelphia, 2018), p. 36.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Trent Pomplun, Robert, RubiÃ©s, Joan-Pau, and Å½upanov, Ines G., eds., Early Catholic Orientalism, Special Issue of the Journal of Early Modern History (2020).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Vanoli, Alessandro, âCorano,â in Prosperi, Adriano, Lavenia, Vincenzo, and Tedeschi, John, eds., Dizionario dellâInquisizione (Pisa, 2008), vol. 1, pp. 413â414.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Virgil, Aeneid, IV, 13â14.
Vollandt, Ronnie, Arabic Versions of the Pentateuch (Leiden, 2015), pp. 115â118.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Wallraff, Martin and BrÃ¤ndle, Rudolf, eds., Chrysostomosbilder in 1600 Jahren. Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters (Berlin-New York, 2008).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Weinberg, Joanna, âA Humanist in the Kloyz: New Perspectives on the Maharal of Prague and Jacques Bongarsâ, Journal of the History of Ideas, 77/ 4 (2016), pp. 521â537.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Weinberg, Joanna, âPreaching in the Venetian Ghetto: The Sermons of Leon Modenaâ, in Ruderman, David B., ed., Preachers of the Italian Ghetto (Berkeley, 2020), pp. 105â128.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Weinberg, Joanna, âThe Role of Jewish Commentaries in Christian Interpretation of the Mishnah in Seventeenth-Century Northern Europeâ, in Boxel, Piet van, Macfarlane, Kirsten, and Weinberg, Joanna, eds., The Mishnaic Moment: Jewish Law between Jews and Christians in Early Modern Europe (Oxford, 2022), pp. 301â319.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Wenzel, Catherina, âPietro della Valleâs RisÄla on âSome Matters Related to Christianityâ. A critical editionâ, MIDÃO, 35 (2020), pp. 217â244 (http://journals.openedition.org/mideo/5526).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Wiegers, Gerard A., âThe Persistence of Mudejar Islam? Alonso de Luna, the Lead Books, and the Gospel of Barnabasâ, Medieval Encounters 12/3 (2006), pp. 498â518.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Wilkinson, Robert J., Orientalism, Aramaic and Kabbalah in the Catholic Reformation: the first printing of the Syriac New Testament (Leiden-Boston, 2008).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Williams, George Hunston, Spiritual and Anabaptist Writers (Philadelphia, 1957), pp. 147â160.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Witte, Henning, Memoriae medicorum nostri saeculi (KÃ¶nigsberg, Frankfurt, 1676), pp. 112â123.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Wolf, Gerson, Ferdinand II. und die Juden (Vienna, 1859).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Å½upanov, Ines G. and Barreto Xavier, Ãngela, Catholic Orientalism Portuguese Empire, Indian Knowledge (16thâ18th Centuries) (Oxford, 2015).
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Zwartjes, Otto, âMore on Arabic linguistic terminology in Pedro de AlcalÃ¡â, Historiographia Linguistica, 41 (2014), pp. 247â297.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Zwartjes, Otto, âPedro de AlcalÃ¡â, in Thomas, David and Chesworth, John, Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 6: Western Europe (1500â1600) (Leiden, 2014), pp. 73â78.
- æ£ç´¢è°·æå¦æ¯
- å¯¼åºå¼ç¨
Della Valle-Del Bufalo, 37.
Della Valle-Del Bufalo, 52.
Della Valle-Del Bufalo, 52/8.
Barb. lat. 8.
Borg. lat. 545.
Vat. pers. 7.
Vat. pers. 70.II.
Vat. pers. 8.III.
Ms Dupuy 836.
Ms Latin, NAL 1554.
Wien, Ãsterreichisches Staatsarchiv, Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Rom, Hofkorr. 10 Fasz. P.
Cod. A. F. 149.
Cod. A. F. 180.
Cod. A. F. 403.
Cod. A. F. 472.
Cod. A. F. 507.
Autogr. 10/34.
Cod. 8997.
Cod. 9539.
Cod. 10364.
Cod. 11814.
Cod. 11879.
Cod. 15160.
Cod. 15161.
Cod. 15162.
Cod. 15164.
Cod. 15165.
Cod. 2186.
Cod. 5852.
Cod. 9737d.
Cod. 9737q.
Cod. 9737r.
Cod. 9737s.
Cod. 9737t.
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, [133M 86].
Parma, Biblioteca Palatina, ms 1753 (formerly De Rossi 997).
Stuttgart, WÃ¼rttembergischen Landesbibliothek, Cod. hist.fol. 889-844m.